Goiânia Me Espera
Jorge Alves Barcelos
Alô Goiânia
Eu 'to chegando
'To vindo de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Alô Goiânia
Eu 'to chegando
Nossa vida é cantar
Por esse Brasil à fora
Em qualquer canto, em todo lugar
Minas tem queijo
Tem Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Tem o pop, tem o rock
Tem riqueza de história
Meu Goiás que eu amo tanto
Que me ensina e que me inspira
Oh lugarzinho bom de mulher
Como são lindas essas meninas
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Belos companheiros de ir passear
O som da sanfona e a viola juntado
Faz o chão molhado tremer
Alô Goiânia
Eu 'to chegando
'To vindo de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Alô Goiânia
Eu 'to chegando
Nossa vida é cantar
Por esse Brasil à fora
Em qualquer canto, em todo lugar
Minas tem queijo
Tem Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Tem o pop, tem o rock
Tem riqueza de história
Meu Goiás que eu amo tanto
Que me ensina e que me inspira
Oh lugarzinho bom de mulher
Como são lindas essas meninas
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Belos companheiros de ir passear
O som da sanfona e a viola juntado
Faz o chão molhado tremer
Alô Goiânia
Eu 'to chegando
'To vindo de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Alô Goiânia
Eu 'to chegando
Nossa vida é cantar
Por esse Brasil à fora
Em qualquer canto, em todo lugar
Alô Goiânia
Eu 'to chegando
'To vindo de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Alô Goiânia eu 'to chegando
Amanhã eu vou voltar
E a saudade 'tá me matando
Tem uma goiana a me esperar
E a saudade 'tá me matando
Tem uma goiana a me esperar
E a saudade 'tá me matando
Tem uma goiana a me esperar
Alô Goiânia
Hola Goiânia
Eu 'to chegando
Estoy llegando
'To vindo de Cuiabá
Vengo de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Ayer estaba en Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Mañana voy a BH
Alô Goiânia
Hola Goiânia
Eu 'to chegando
Estoy llegando
Nossa vida é cantar
Nuestra vida es cantar
Por esse Brasil à fora
Por todo este Brasil
Em qualquer canto, em todo lugar
En cualquier rincón, en cualquier lugar
Minas tem queijo
Minas tiene queso
Tem Atlético, Cruzeiro
Tiene Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Tiene minero bueno con la viola
Tem o pop, tem o rock
Tiene pop, tiene rock
Tem riqueza de história
Tiene riqueza de historia
Meu Goiás que eu amo tanto
Mi Goiás que tanto amo
Que me ensina e que me inspira
Que me enseña y que me inspira
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh lugar bueno de mujeres
Como são lindas essas meninas
Cómo son hermosas estas chicas
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
Y el Mato Grosso del Sur o del Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Donde tuve la suerte de conocer
Belos companheiros de ir passear
Bellos compañeros para pasear
O som da sanfona e a viola juntado
El sonido del acordeón y la viola juntos
Faz o chão molhado tremer
Hace temblar el suelo mojado
Alô Goiânia
Hola Goiânia
Eu 'to chegando
Estoy llegando
'To vindo de Cuiabá
Vengo de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Ayer estaba en Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Mañana voy a BH
Alô Goiânia
Hola Goiânia
Eu 'to chegando
Estoy llegando
Nossa vida é cantar
Nuestra vida es cantar
Por esse Brasil à fora
Por todo este Brasil
Em qualquer canto, em todo lugar
En cualquier rincón, en cualquier lugar
Minas tem queijo
Minas tiene queso
Tem Atlético, Cruzeiro
Tiene Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Tiene minero bueno con la viola
Tem o pop, tem o rock
Tiene pop, tiene rock
Tem riqueza de história
Tiene riqueza de historia
Meu Goiás que eu amo tanto
Mi Goiás que tanto amo
Que me ensina e que me inspira
Que me enseña y que me inspira
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh lugar bueno de mujeres
Como são lindas essas meninas
Cómo son hermosas estas chicas
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
Y el Mato Grosso del Sur o del Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Donde tuve la suerte de conocer
Belos companheiros de ir passear
Bellos compañeros para pasear
O som da sanfona e a viola juntado
El sonido del acordeón y la viola juntos
Faz o chão molhado tremer
Hace temblar el suelo mojado
Alô Goiânia
Hola Goiânia
Eu 'to chegando
Estoy llegando
'To vindo de Cuiabá
Vengo de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Ayer estaba en Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Mañana voy a BH
Alô Goiânia
Hola Goiânia
Eu 'to chegando
Estoy llegando
Nossa vida é cantar
Nuestra vida es cantar
Por esse Brasil à fora
Por todo este Brasil
Em qualquer canto, em todo lugar
En cualquier rincón, en cualquier lugar
Alô Goiânia
Hola Goiânia
Eu 'to chegando
Estoy llegando
'To vindo de Cuiabá
Vengo de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Ayer estaba en Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Mañana voy a BH
Alô Goiânia eu 'to chegando
Hola Goiânia, estoy llegando
Amanhã eu vou voltar
Mañana voy a volver
E a saudade 'tá me matando
Y la nostalgia me está matando
Tem uma goiana a me esperar
Hay una goiana esperándome
E a saudade 'tá me matando
Y la nostalgia me está matando
Tem uma goiana a me esperar
Hay una goiana esperándome
E a saudade 'tá me matando
Y la nostalgia me está matando
Tem uma goiana a me esperar
Hay una goiana esperándome
Alô Goiânia
Hello Goiânia
Eu 'to chegando
I'm arriving
'To vindo de Cuiabá
I'm coming from Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Yesterday I was in Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Tomorrow I'm going to BH
Alô Goiânia
Hello Goiânia
Eu 'to chegando
I'm arriving
Nossa vida é cantar
Our life is to sing
Por esse Brasil à fora
Throughout this Brazil
Em qualquer canto, em todo lugar
In any corner, everywhere
Minas tem queijo
Minas has cheese
Tem Atlético, Cruzeiro
Has Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Has a good viola player from Minas
Tem o pop, tem o rock
Has pop, has rock
Tem riqueza de história
Has a wealth of history
Meu Goiás que eu amo tanto
My Goiás that I love so much
Que me ensina e que me inspira
That teaches me and inspires me
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh such a good place of women
Como são lindas essas meninas
How beautiful these girls are
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
And the Mato Grosso do Sul or do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Where I was lucky to meet
Belos companheiros de ir passear
Beautiful companions to go for a walk
O som da sanfona e a viola juntado
The sound of the accordion and the viola together
Faz o chão molhado tremer
Makes the wet ground shake
Alô Goiânia
Hello Goiânia
Eu 'to chegando
I'm arriving
'To vindo de Cuiabá
I'm coming from Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Yesterday I was in Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Tomorrow I'm going to BH
Alô Goiânia
Hello Goiânia
Eu 'to chegando
I'm arriving
Nossa vida é cantar
Our life is to sing
Por esse Brasil à fora
Throughout this Brazil
Em qualquer canto, em todo lugar
In any corner, everywhere
Minas tem queijo
Minas has cheese
Tem Atlético, Cruzeiro
Has Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Has a good viola player from Minas
Tem o pop, tem o rock
Has pop, has rock
Tem riqueza de história
Has a wealth of history
Meu Goiás que eu amo tanto
My Goiás that I love so much
Que me ensina e que me inspira
That teaches me and inspires me
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh such a good place of women
Como são lindas essas meninas
How beautiful these girls are
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
And the Mato Grosso do Sul or do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Where I was lucky to meet
Belos companheiros de ir passear
Beautiful companions to go for a walk
O som da sanfona e a viola juntado
The sound of the accordion and the viola together
Faz o chão molhado tremer
Makes the wet ground shake
Alô Goiânia
Hello Goiânia
Eu 'to chegando
I'm arriving
'To vindo de Cuiabá
I'm coming from Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Yesterday I was in Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Tomorrow I'm going to BH
Alô Goiânia
Hello Goiânia
Eu 'to chegando
I'm arriving
Nossa vida é cantar
Our life is to sing
Por esse Brasil à fora
Throughout this Brazil
Em qualquer canto, em todo lugar
In any corner, everywhere
Alô Goiânia
Hello Goiânia
Eu 'to chegando
I'm arriving
'To vindo de Cuiabá
I'm coming from Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Yesterday I was in Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Tomorrow I'm going to BH
Alô Goiânia eu 'to chegando
Hello Goiânia I'm arriving
Amanhã eu vou voltar
Tomorrow I will return
E a saudade 'tá me matando
And the longing is killing me
Tem uma goiana a me esperar
There's a Goiana waiting for me
E a saudade 'tá me matando
And the longing is killing me
Tem uma goiana a me esperar
There's a Goiana waiting for me
E a saudade 'tá me matando
And the longing is killing me
Tem uma goiana a me esperar
There's a Goiana waiting for me
Alô Goiânia
Allo Goiânia
Eu 'to chegando
Je suis en train d'arriver
'To vindo de Cuiabá
Je viens de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Hier j'étais à Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Demain je vais à BH
Alô Goiânia
Allo Goiânia
Eu 'to chegando
Je suis en train d'arriver
Nossa vida é cantar
Notre vie est de chanter
Por esse Brasil à fora
À travers ce Brésil
Em qualquer canto, em todo lugar
N'importe où, partout
Minas tem queijo
Minas a du fromage
Tem Atlético, Cruzeiro
Il y a l'Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Il y a de bons joueurs de viola à Minas
Tem o pop, tem o rock
Il y a de la pop, il y a du rock
Tem riqueza de história
Il y a une richesse d'histoire
Meu Goiás que eu amo tanto
Mon Goiás que j'aime tant
Que me ensina e que me inspira
Qui m'enseigne et qui m'inspire
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh quel bon endroit pour les femmes
Como são lindas essas meninas
Comme ces filles sont belles
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
Et le Mato Grosso do Sul ou du Nord
Onde eu tive a sorte de conhecer
Où j'ai eu la chance de connaître
Belos companheiros de ir passear
De beaux compagnons pour se promener
O som da sanfona e a viola juntado
Le son de l'accordéon et de la viola ensemble
Faz o chão molhado tremer
Fait trembler le sol mouillé
Alô Goiânia
Allo Goiânia
Eu 'to chegando
Je suis en train d'arriver
'To vindo de Cuiabá
Je viens de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Hier j'étais à Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Demain je vais à BH
Alô Goiânia
Allo Goiânia
Eu 'to chegando
Je suis en train d'arriver
Nossa vida é cantar
Notre vie est de chanter
Por esse Brasil à fora
À travers ce Brésil
Em qualquer canto, em todo lugar
N'importe où, partout
Minas tem queijo
Minas a du fromage
Tem Atlético, Cruzeiro
Il y a l'Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Il y a de bons joueurs de viola à Minas
Tem o pop, tem o rock
Il y a de la pop, il y a du rock
Tem riqueza de história
Il y a une richesse d'histoire
Meu Goiás que eu amo tanto
Mon Goiás que j'aime tant
Que me ensina e que me inspira
Qui m'enseigne et qui m'inspire
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh quel bon endroit pour les femmes
Como são lindas essas meninas
Comme ces filles sont belles
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
Et le Mato Grosso do Sul ou du Nord
Onde eu tive a sorte de conhecer
Où j'ai eu la chance de connaître
Belos companheiros de ir passear
De beaux compagnons pour se promener
O som da sanfona e a viola juntado
Le son de l'accordéon et de la viola ensemble
Faz o chão molhado tremer
Fait trembler le sol mouillé
Alô Goiânia
Allo Goiânia
Eu 'to chegando
Je suis en train d'arriver
'To vindo de Cuiabá
Je viens de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Hier j'étais à Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Demain je vais à BH
Alô Goiânia
Allo Goiânia
Eu 'to chegando
Je suis en train d'arriver
Nossa vida é cantar
Notre vie est de chanter
Por esse Brasil à fora
À travers ce Brésil
Em qualquer canto, em todo lugar
N'importe où, partout
Alô Goiânia
Allo Goiânia
Eu 'to chegando
Je suis en train d'arriver
'To vindo de Cuiabá
Je viens de Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Hier j'étais à Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Demain je vais à BH
Alô Goiânia eu 'to chegando
Allo Goiânia je suis en train d'arriver
Amanhã eu vou voltar
Demain je vais revenir
E a saudade 'tá me matando
Et la nostalgie me tue
Tem uma goiana a me esperar
Il y a une femme de Goiânia qui m'attend
E a saudade 'tá me matando
Et la nostalgie me tue
Tem uma goiana a me esperar
Il y a une femme de Goiânia qui m'attend
E a saudade 'tá me matando
Et la nostalgie me tue
Tem uma goiana a me esperar
Il y a une femme de Goiânia qui m'attend
Alô Goiânia
Hallo Goiânia
Eu 'to chegando
Ich komme gerade an
'To vindo de Cuiabá
Ich komme aus Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Gestern war ich in Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Morgen gehe ich nach BH
Alô Goiânia
Hallo Goiânia
Eu 'to chegando
Ich komme gerade an
Nossa vida é cantar
Unser Leben ist Singen
Por esse Brasil à fora
Durch dieses Brasilien
Em qualquer canto, em todo lugar
An jedem Ort, überall
Minas tem queijo
Minas hat Käse
Tem Atlético, Cruzeiro
Hat Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Hat gute Violaspieler
Tem o pop, tem o rock
Hat Pop, hat Rock
Tem riqueza de história
Hat eine reiche Geschichte
Meu Goiás que eu amo tanto
Mein Goiás, das ich so liebe
Que me ensina e que me inspira
Das mich lehrt und inspiriert
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh, was für ein guter Ort für Frauen
Como são lindas essas meninas
Wie schön sind diese Mädchen
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
Und Mato Grosso do Sul oder do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Wo ich das Glück hatte, zu treffen
Belos companheiros de ir passear
Schöne Begleiter zum Spazierengehen
O som da sanfona e a viola juntado
Der Klang der Akkordeon und Viola zusammen
Faz o chão molhado tremer
Lässt den nassen Boden zittern
Alô Goiânia
Hallo Goiânia
Eu 'to chegando
Ich komme gerade an
'To vindo de Cuiabá
Ich komme aus Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Gestern war ich in Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Morgen gehe ich nach BH
Alô Goiânia
Hallo Goiânia
Eu 'to chegando
Ich komme gerade an
Nossa vida é cantar
Unser Leben ist Singen
Por esse Brasil à fora
Durch dieses Brasilien
Em qualquer canto, em todo lugar
An jedem Ort, überall
Minas tem queijo
Minas hat Käse
Tem Atlético, Cruzeiro
Hat Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Hat gute Violaspieler
Tem o pop, tem o rock
Hat Pop, hat Rock
Tem riqueza de história
Hat eine reiche Geschichte
Meu Goiás que eu amo tanto
Mein Goiás, das ich so liebe
Que me ensina e que me inspira
Das mich lehrt und inspiriert
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh, was für ein guter Ort für Frauen
Como são lindas essas meninas
Wie schön sind diese Mädchen
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
Und Mato Grosso do Sul oder do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Wo ich das Glück hatte, zu treffen
Belos companheiros de ir passear
Schöne Begleiter zum Spazierengehen
O som da sanfona e a viola juntado
Der Klang der Akkordeon und Viola zusammen
Faz o chão molhado tremer
Lässt den nassen Boden zittern
Alô Goiânia
Hallo Goiânia
Eu 'to chegando
Ich komme gerade an
'To vindo de Cuiabá
Ich komme aus Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Gestern war ich in Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Morgen gehe ich nach BH
Alô Goiânia
Hallo Goiânia
Eu 'to chegando
Ich komme gerade an
Nossa vida é cantar
Unser Leben ist Singen
Por esse Brasil à fora
Durch dieses Brasilien
Em qualquer canto, em todo lugar
An jedem Ort, überall
Alô Goiânia
Hallo Goiânia
Eu 'to chegando
Ich komme gerade an
'To vindo de Cuiabá
Ich komme aus Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Gestern war ich in Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Morgen gehe ich nach BH
Alô Goiânia eu 'to chegando
Hallo Goiânia, ich komme gerade an
Amanhã eu vou voltar
Morgen werde ich zurückkehren
E a saudade 'tá me matando
Und die Sehnsucht tötet mich
Tem uma goiana a me esperar
Es gibt eine Goiana, die auf mich wartet
E a saudade 'tá me matando
Und die Sehnsucht tötet mich
Tem uma goiana a me esperar
Es gibt eine Goiana, die auf mich wartet
E a saudade 'tá me matando
Und die Sehnsucht tötet mich
Tem uma goiana a me esperar
Es gibt eine Goiana, die auf mich wartet
Alô Goiânia
Ciao Goiânia
Eu 'to chegando
Sto arrivando
'To vindo de Cuiabá
Sto venendo da Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Ieri ero a Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Domani andrò a BH
Alô Goiânia
Ciao Goiânia
Eu 'to chegando
Sto arrivando
Nossa vida é cantar
La nostra vita è cantare
Por esse Brasil à fora
In tutto il Brasile
Em qualquer canto, em todo lugar
In ogni angolo, ovunque
Minas tem queijo
Minas ha il formaggio
Tem Atlético, Cruzeiro
Ha l'Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Ha il minatore bravo con la viola
Tem o pop, tem o rock
Ha il pop, ha il rock
Tem riqueza de história
Ha una ricchezza di storia
Meu Goiás que eu amo tanto
Il mio Goiás che amo tanto
Que me ensina e que me inspira
Che mi insegna e che mi ispira
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh posto pieno di belle donne
Como são lindas essas meninas
Come sono belle queste ragazze
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
E il Mato Grosso do Sul o do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Dove ho avuto la fortuna di conoscere
Belos companheiros de ir passear
Bellissimi compagni con cui andare a fare una passeggiata
O som da sanfona e a viola juntado
Il suono della fisarmonica e della viola insieme
Faz o chão molhado tremer
Fa tremare il terreno bagnato
Alô Goiânia
Ciao Goiânia
Eu 'to chegando
Sto arrivando
'To vindo de Cuiabá
Sto venendo da Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Ieri ero a Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Domani andrò a BH
Alô Goiânia
Ciao Goiânia
Eu 'to chegando
Sto arrivando
Nossa vida é cantar
La nostra vita è cantare
Por esse Brasil à fora
In tutto il Brasile
Em qualquer canto, em todo lugar
In ogni angolo, ovunque
Minas tem queijo
Minas ha il formaggio
Tem Atlético, Cruzeiro
Ha l'Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Ha il minatore bravo con la viola
Tem o pop, tem o rock
Ha il pop, ha il rock
Tem riqueza de história
Ha una ricchezza di storia
Meu Goiás que eu amo tanto
Il mio Goiás che amo tanto
Que me ensina e que me inspira
Che mi insegna e che mi ispira
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh posto pieno di belle donne
Como são lindas essas meninas
Come sono belle queste ragazze
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
E il Mato Grosso do Sul o do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Dove ho avuto la fortuna di conoscere
Belos companheiros de ir passear
Bellissimi compagni con cui andare a fare una passeggiata
O som da sanfona e a viola juntado
Il suono della fisarmonica e della viola insieme
Faz o chão molhado tremer
Fa tremare il terreno bagnato
Alô Goiânia
Ciao Goiânia
Eu 'to chegando
Sto arrivando
'To vindo de Cuiabá
Sto venendo da Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Ieri ero a Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Domani andrò a BH
Alô Goiânia
Ciao Goiânia
Eu 'to chegando
Sto arrivando
Nossa vida é cantar
La nostra vita è cantare
Por esse Brasil à fora
In tutto il Brasile
Em qualquer canto, em todo lugar
In ogni angolo, ovunque
Alô Goiânia
Ciao Goiânia
Eu 'to chegando
Sto arrivando
'To vindo de Cuiabá
Sto venendo da Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Ieri ero a Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Domani andrò a BH
Alô Goiânia eu 'to chegando
Ciao Goiânia sto arrivando
Amanhã eu vou voltar
Domani tornerò
E a saudade 'tá me matando
E la nostalgia mi sta uccidendo
Tem uma goiana a me esperar
C'è una donna di Goiânia che mi sta aspettando
E a saudade 'tá me matando
E la nostalgia mi sta uccidendo
Tem uma goiana a me esperar
C'è una donna di Goiânia che mi sta aspettando
E a saudade 'tá me matando
E la nostalgia mi sta uccidendo
Tem uma goiana a me esperar
C'è una donna di Goiânia che mi sta aspettando
Alô Goiânia
Halo Goiânia
Eu 'to chegando
Aku 'sedang datang
'To vindo de Cuiabá
Aku datang dari Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Kemarin aku 'di Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Besok aku akan ke BH
Alô Goiânia
Halo Goiânia
Eu 'to chegando
Aku 'sedang datang
Nossa vida é cantar
Hidup kita adalah bernyanyi
Por esse Brasil à fora
Di seluruh Brasil ini
Em qualquer canto, em todo lugar
Di setiap sudut, di setiap tempat
Minas tem queijo
Minas memiliki keju
Tem Atlético, Cruzeiro
Ada Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Ada pemain biola yang baik dari Minas
Tem o pop, tem o rock
Ada pop, ada rock
Tem riqueza de história
Ada kekayaan sejarah
Meu Goiás que eu amo tanto
Goiás ku yang aku cintai begitu banyak
Que me ensina e que me inspira
Yang mengajari dan menginspirasi aku
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh tempat yang baik untuk wanita
Como são lindas essas meninas
Betapa cantiknya gadis-gadis ini
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
Dan Mato Grosso do Sul atau do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Di mana aku beruntung bisa mengenal
Belos companheiros de ir passear
Teman-teman yang baik untuk berjalan-jalan
O som da sanfona e a viola juntado
Suara akordeon dan biola bersama
Faz o chão molhado tremer
Membuat tanah basah bergetar
Alô Goiânia
Halo Goiânia
Eu 'to chegando
Aku 'sedang datang
'To vindo de Cuiabá
Aku datang dari Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Kemarin aku 'di Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Besok aku akan ke BH
Alô Goiânia
Halo Goiânia
Eu 'to chegando
Aku 'sedang datang
Nossa vida é cantar
Hidup kita adalah bernyanyi
Por esse Brasil à fora
Di seluruh Brasil ini
Em qualquer canto, em todo lugar
Di setiap sudut, di setiap tempat
Minas tem queijo
Minas memiliki keju
Tem Atlético, Cruzeiro
Ada Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
Ada pemain biola yang baik dari Minas
Tem o pop, tem o rock
Ada pop, ada rock
Tem riqueza de história
Ada kekayaan sejarah
Meu Goiás que eu amo tanto
Goiás ku yang aku cintai begitu banyak
Que me ensina e que me inspira
Yang mengajari dan menginspirasi aku
Oh lugarzinho bom de mulher
Oh tempat yang baik untuk wanita
Como são lindas essas meninas
Betapa cantiknya gadis-gadis ini
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
Dan Mato Grosso do Sul atau do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
Di mana aku beruntung bisa mengenal
Belos companheiros de ir passear
Teman-teman yang baik untuk berjalan-jalan
O som da sanfona e a viola juntado
Suara akordeon dan biola bersama
Faz o chão molhado tremer
Membuat tanah basah bergetar
Alô Goiânia
Halo Goiânia
Eu 'to chegando
Aku 'sedang datang
'To vindo de Cuiabá
Aku datang dari Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Kemarin aku 'di Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Besok aku akan ke BH
Alô Goiânia
Halo Goiânia
Eu 'to chegando
Aku 'sedang datang
Nossa vida é cantar
Hidup kita adalah bernyanyi
Por esse Brasil à fora
Di seluruh Brasil ini
Em qualquer canto, em todo lugar
Di setiap sudut, di setiap tempat
Alô Goiânia
Halo Goiânia
Eu 'to chegando
Aku 'sedang datang
'To vindo de Cuiabá
Aku datang dari Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
Kemarin aku 'di Campo Grande
Amanhã vou pra BH
Besok aku akan ke BH
Alô Goiânia eu 'to chegando
Halo Goiânia aku 'sedang datang
Amanhã eu vou voltar
Besok aku akan kembali
E a saudade 'tá me matando
Dan rindu 'membunuhku
Tem uma goiana a me esperar
Ada seorang wanita Goiás yang menungguku
E a saudade 'tá me matando
Dan rindu 'membunuhku
Tem uma goiana a me esperar
Ada seorang wanita Goiás yang menungguku
E a saudade 'tá me matando
Dan rindu 'membunuhku
Tem uma goiana a me esperar
Ada seorang wanita Goiás yang menungguku
Alô Goiânia
อะโล Goiânia
Eu 'to chegando
ฉันกำลังมาถึง
'To vindo de Cuiabá
ฉันกำลังมาจาก Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
เมื่อวานฉันอยู่ที่ Campo Grande
Amanhã vou pra BH
พรุ่งนี้ฉันจะไป BH
Alô Goiânia
อะโล Goiânia
Eu 'to chegando
ฉันกำลังมาถึง
Nossa vida é cantar
ชีวิตของเราคือการร้องเพลง
Por esse Brasil à fora
ทั่วทั้งประเทศบราซิล
Em qualquer canto, em todo lugar
ทุกที่ทุกแห่ง
Minas tem queijo
มีนาส์มีชีส
Tem Atlético, Cruzeiro
มี Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
มีคนมีนาส์ที่เล่นวิโอลาได้ดี
Tem o pop, tem o rock
มีป็อป, มีร็อค
Tem riqueza de história
มีความร่ำรวยของประวัติศาสตร์
Meu Goiás que eu amo tanto
Goiás ของฉันที่ฉันรักมาก
Que me ensina e que me inspira
ที่สอนและแรงบันดาลใจฉัน
Oh lugarzinho bom de mulher
โอ้ สถานที่ที่มีผู้หญิงที่ดี
Como são lindas essas meninas
เหล่าสาวสวยเหล่านี้น่ารักมาก
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
และ Mato Grosso do Sul หรือ do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
ที่ฉันมีโอกาสได้รู้จัก
Belos companheiros de ir passear
เพื่อนที่ดีที่ไปเที่ยว
O som da sanfona e a viola juntado
เสียงของซานโฟนาและวิโอลาที่รวมกัน
Faz o chão molhado tremer
ทำให้พื้นดินที่เปียกชื้นสั่น
Alô Goiânia
อะโล Goiânia
Eu 'to chegando
ฉันกำลังมาถึง
'To vindo de Cuiabá
ฉันกำลังมาจาก Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
เมื่อวานฉันอยู่ที่ Campo Grande
Amanhã vou pra BH
พรุ่งนี้ฉันจะไป BH
Alô Goiânia
อะโล Goiânia
Eu 'to chegando
ฉันกำลังมาถึง
Nossa vida é cantar
ชีวิตของเราคือการร้องเพลง
Por esse Brasil à fora
ทั่วทั้งประเทศบราซิล
Em qualquer canto, em todo lugar
ทุกที่ทุกแห่ง
Minas tem queijo
มีนาส์มีชีส
Tem Atlético, Cruzeiro
มี Atlético, Cruzeiro
Tem mineiro bom de viola
มีคนมีนาส์ที่เล่นวิโอลาได้ดี
Tem o pop, tem o rock
มีป็อป, มีร็อค
Tem riqueza de história
มีความร่ำรวยของประวัติศาสตร์
Meu Goiás que eu amo tanto
Goiás ของฉันที่ฉันรักมาก
Que me ensina e que me inspira
ที่สอนและแรงบันดาลใจฉัน
Oh lugarzinho bom de mulher
โอ้ สถานที่ที่มีผู้หญิงที่ดี
Como são lindas essas meninas
เหล่าสาวสวยเหล่านี้น่ารักมาก
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
และ Mato Grosso do Sul หรือ do Norte
Onde eu tive a sorte de conhecer
ที่ฉันมีโอกาสได้รู้จัก
Belos companheiros de ir passear
เพื่อนที่ดีที่ไปเที่ยว
O som da sanfona e a viola juntado
เสียงของซานโฟนาและวิโอลาที่รวมกัน
Faz o chão molhado tremer
ทำให้พื้นดินที่เปียกชื้นสั่น
Alô Goiânia
อะโล Goiânia
Eu 'to chegando
ฉันกำลังมาถึง
'To vindo de Cuiabá
ฉันกำลังมาจาก Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
เมื่อวานฉันอยู่ที่ Campo Grande
Amanhã vou pra BH
พรุ่งนี้ฉันจะไป BH
Alô Goiânia
อะโล Goiânia
Eu 'to chegando
ฉันกำลังมาถึง
Nossa vida é cantar
ชีวิตของเราคือการร้องเพลง
Por esse Brasil à fora
ทั่วทั้งประเทศบราซิล
Em qualquer canto, em todo lugar
ทุกที่ทุกแห่ง
Alô Goiânia
อะโล Goiânia
Eu 'to chegando
ฉันกำลังมาถึง
'To vindo de Cuiabá
ฉันกำลังมาจาก Cuiabá
Ontem 'tava em Campo Grande
เมื่อวานฉันอยู่ที่ Campo Grande
Amanhã vou pra BH
พรุ่งนี้ฉันจะไป BH
Alô Goiânia eu 'to chegando
อะโล Goiânia ฉันกำลังมาถึง
Amanhã eu vou voltar
พรุ่งนี้ฉันจะกลับ
E a saudade 'tá me matando
และคิดถึงมันทำให้ฉันตาย
Tem uma goiana a me esperar
มีผู้หญิง Goiana ที่รอฉัน
E a saudade 'tá me matando
คิดถึงมันทำให้ฉันตาย
Tem uma goiana a me esperar
มีผู้หญิง Goiana ที่รอฉัน
E a saudade 'tá me matando
คิดถึงมันทำให้ฉันตาย
Tem uma goiana a me esperar
มีผู้หญิง Goiana ที่รอฉัน
Alô Goiânia
喂，戈亚尼亚
Eu 'to chegando
我正在来的路上
'To vindo de Cuiabá
我从库亚巴出发
Ontem 'tava em Campo Grande
昨天我在大田市
Amanhã vou pra BH
明天我要去贝洛奥里藏特
Alô Goiânia
喂，戈亚尼亚
Eu 'to chegando
我正在来的路上
Nossa vida é cantar
我们的生活就是唱歌
Por esse Brasil à fora
在这个巴西的各个角落
Em qualquer canto, em todo lugar
在任何地方，到处都是
Minas tem queijo
米纳斯有奶酪
Tem Atlético, Cruzeiro
有阿特莱蒂科，克鲁塞罗
Tem mineiro bom de viola
有擅长弹奏吉他的米内罗人
Tem o pop, tem o rock
有流行音乐，有摇滚乐
Tem riqueza de história
有丰富的历史
Meu Goiás que eu amo tanto
我深爱的戈亚斯
Que me ensina e que me inspira
教导我，激励我
Oh lugarzinho bom de mulher
哦，这个女人的好地方
Como são lindas essas meninas
这些女孩子多么美丽
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
还有南马托格罗索州或北马托格罗索州
Onde eu tive a sorte de conhecer
我有幸认识
Belos companheiros de ir passear
美丽的伙伴去散步
O som da sanfona e a viola juntado
手风琴和吉他的声音混合在一起
Faz o chão molhado tremer
使湿地震颤
Alô Goiânia
喂，戈亚尼亚
Eu 'to chegando
我正在来的路上
'To vindo de Cuiabá
我从库亚巴出发
Ontem 'tava em Campo Grande
昨天我在大田市
Amanhã vou pra BH
明天我要去贝洛奥里藏特
Alô Goiânia
喂，戈亚尼亚
Eu 'to chegando
我正在来的路上
Nossa vida é cantar
我们的生活就是唱歌
Por esse Brasil à fora
在这个巴西的各个角落
Em qualquer canto, em todo lugar
在任何地方，到处都是
Minas tem queijo
米纳斯有奶酪
Tem Atlético, Cruzeiro
有阿特莱蒂科，克鲁塞罗
Tem mineiro bom de viola
有擅长弹奏吉他的米内罗人
Tem o pop, tem o rock
有流行音乐，有摇滚乐
Tem riqueza de história
有丰富的历史
Meu Goiás que eu amo tanto
我深爱的戈亚斯
Que me ensina e que me inspira
教导我，激励我
Oh lugarzinho bom de mulher
哦，这个女人的好地方
Como são lindas essas meninas
这些女孩子多么美丽
E o Mato Grosso do Sul ou do Norte
还有南马托格罗索州或北马托格罗索州
Onde eu tive a sorte de conhecer
我有幸认识
Belos companheiros de ir passear
美丽的伙伴去散步
O som da sanfona e a viola juntado
手风琴和吉他的声音混合在一起
Faz o chão molhado tremer
使湿地震颤
Alô Goiânia
喂，戈亚尼亚
Eu 'to chegando
我正在来的路上
'To vindo de Cuiabá
我从库亚巴出发
Ontem 'tava em Campo Grande
昨天我在大田市
Amanhã vou pra BH
明天我要去贝洛奥里藏特
Alô Goiânia
喂，戈亚尼亚
Eu 'to chegando
我正在来的路上
Nossa vida é cantar
我们的生活就是唱歌
Por esse Brasil à fora
在这个巴西的各个角落
Em qualquer canto, em todo lugar
在任何地方，到处都是
Alô Goiânia
喂，戈亚尼亚
Eu 'to chegando
我正在来的路上
'To vindo de Cuiabá
我从库亚巴出发
Ontem 'tava em Campo Grande
昨天我在大田市
Amanhã vou pra BH
明天我要去贝洛奥里藏特
Alô Goiânia eu 'to chegando
喂，戈亚尼亚我正在来的路上
Amanhã eu vou voltar
明天我会回来
E a saudade 'tá me matando
我正在想念你
Tem uma goiana a me esperar
有一个戈亚尼亚女人在等我
E a saudade 'tá me matando
我正在想念你
Tem uma goiana a me esperar
有一个戈亚尼亚女人在等我
E a saudade 'tá me matando
我正在想念你
Tem uma goiana a me esperar
有一个戈亚尼亚女人在等我