Jeune papa
Audrey Dapleu, Henoc Bofenda, Melvin Aka, Nathan Thiam, Thomas Andre
Yo, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wouh, yah! Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
On m'appelle Big Daddy Jok' ya, ya, hey, hein, yah
Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
On m'appelle Big Daddy Jok', où j'passe t'entends les gunshots
Les meufs sont chaudes, le bien et le mal s'entrechoquent
Ambiance scandale, danse de vandales, les mecs dans l'Opel te travaillent en sandales
Baby mama, si ton taf ne paie pas, monte sur ma bite que j'te fasse un Paypal
J'ai la plus belle, la plus bonne si elle t'plaît
Je te l'échange contre un peu plus de blé
Rhum jamaïcain dans mon gobelet, coke et monster dans ma feuille de cigare
Je vise la gagne, toujours la gagne, je gagne toujours, comme Steven Seagal
Ou Michael Jordan, Zinédine Zidane, j'chante tout l'été comme une putain de cigale
La rue m'a pris comme une cigogne, ses journées sont tristes et ses nuits sont si bonnes
Sur le bitume j'les cross à la Chris Paul, des faux je m'éloigne et les vrais me supportent
Sur un coup de tête on s'arrache à Lisbonne
Les gamos chargés reviennent tout droit d'Espagne
À L.A., j'suis le King comme Lebron, j'ai vendu ma came dans le sud de Paname
Dans toutes les bouches comme un chewing-gum, toujours sur la route comme un Tzigane
S'tu veux mon bien, c'est réciproque, s'tu veux mon mal, j'te liquide normal
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, pa-pa-pa-pas de pompe
J'sors des flammes comme un pompier
C'est la grenade qu'on dégoupille comme ta groupie, viens là, ma poupée
C'est dans la chambre qu'elle veut s'accoupler, dans le bolide qu'elle chante mon couplet
Jeune sapeur, meilleur passeur
Rafale, t'es qu'une passoire, tu te lèves quand capitaine veut s'asseoir
Elle en jette, elle en veut, je la fuck
Quand je fume la forte, je suis fort
Et ta princesse ti-sor le soir
C'est en bas de nos blocks qu'on saigne
Si c'est carré pour toi, fais-moi signe, espèce d'enculé, on fuck ton insigne
J'suis avec SID, il nettoie son pétard (j'suis avec SID, il nettoie son pétard)
La nounou garde la came, je suis pénard (la nounou garde la came, je suis pénard)
Trêve de bêtise ou capitaine va les punir (trêve de bêtise ou capitaine va les punir)
La nounou garde la came, je suis pénard
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope et les petits s'étonnent, pour un mini' c'est tôt
Comme J et Leto, j'ai d'jà mis les rétros pour nourrir les guédros dans des nuits electro
Faut qu'on finisse égaux mais la police et d'autres guettent au millimètre près
Mettez les politiques en taule, on est loin d'y être presque
Espère qu'ils choperont en express la syphilis des gos, hein
J'ai donné un pack aux camés, j'ai couché un mec au Carmen
Sur whisky y a plus de coquard mais pourquoi tu mets du Coca, merde
Ton papa khalass cette dope, papa khalass cette dope, hein, hein
J'suis la gow qui a la méthode, drogba, Salah, Eto'o, hein, hein
Sur un coup de tête, on s'arrache à Lisbonne
Sur un coup de tête, on t'arrache ta p'tite gorge
Tu t'sens pousser des ailes, moi j'canarde la cigogne
J'vais t'kalash agricole, le panach', la picole et j'te tranche la gibole
Tu vas rendre la vie comme la dernière des vicos
J't'enterre là où y a dix corps, khoya j'm'efforce
J'ai gardé l'instinct carnivore
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Yo, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Yo, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wouh, yah! Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Wouh, ¡yah! Joven mamá remueve esa salsa, joven papá bebe esa droga
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Joven ien-cli se engancha a su dosis, me largo de aquí, hay demasiados topos
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
Los polis toman fotos, yo soy J-O-K apóstrofe A-I-R para los cercanos
On m'appelle Big Daddy Jok' ya, ya, hey, hein, yah
Me llaman Big Daddy Jok' ya, ya, hey, eh, yah
Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Joven mamá remueve esa salsa, joven papá bebe esa droga
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Joven ien-cli se engancha a su dosis, me largo de aquí, hay demasiados topos
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
Los polis toman fotos, yo soy J-O-K apóstrofe A-I-R para los cercanos
On m'appelle Big Daddy Jok', où j'passe t'entends les gunshots
Me llaman Big Daddy Jok', donde paso se oyen los disparos
Les meufs sont chaudes, le bien et le mal s'entrechoquent
Las chicas están calientes, el bien y el mal se enfrentan
Ambiance scandale, danse de vandales, les mecs dans l'Opel te travaillent en sandales
Ambiente escandaloso, danza de vándalos, los chicos en el Opel te trabajan en sandalias
Baby mama, si ton taf ne paie pas, monte sur ma bite que j'te fasse un Paypal
Baby mama, si tu trabajo no paga, sube a mi polla que te haga un Paypal
J'ai la plus belle, la plus bonne si elle t'plaît
Tengo la más bella, la más buena si te gusta
Je te l'échange contre un peu plus de blé
Te la cambio por un poco más de pasta
Rhum jamaïcain dans mon gobelet, coke et monster dans ma feuille de cigare
Ron jamaicano en mi vaso, coca y monster en mi hoja de cigarro
Je vise la gagne, toujours la gagne, je gagne toujours, comme Steven Seagal
Apunto a la victoria, siempre la victoria, siempre gano, como Steven Seagal
Ou Michael Jordan, Zinédine Zidane, j'chante tout l'été comme une putain de cigale
O Michael Jordan, Zinédine Zidane, canto todo el verano como una puta cigarra
La rue m'a pris comme une cigogne, ses journées sont tristes et ses nuits sont si bonnes
La calle me cogió como una cigüeña, sus días son tristes y sus noches son tan buenas
Sur le bitume j'les cross à la Chris Paul, des faux je m'éloigne et les vrais me supportent
En el asfalto los cruzo como a Chris Paul, de los falsos me alejo y los verdaderos me apoyan
Sur un coup de tête on s'arrache à Lisbonne
En un arrebato nos vamos a Lisboa
Les gamos chargés reviennent tout droit d'Espagne
Los coches cargados vuelven directamente de España
À L.A., j'suis le King comme Lebron, j'ai vendu ma came dans le sud de Paname
En L.A., soy el Rey como Lebron, vendí mi droga en el sur de París
Dans toutes les bouches comme un chewing-gum, toujours sur la route comme un Tzigane
En todas las bocas como un chicle, siempre en la carretera como un gitano
S'tu veux mon bien, c'est réciproque, s'tu veux mon mal, j'te liquide normal
Si quieres mi bien, es recíproco, si quieres mi mal, te liquido normal
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Joven mamá remueve esa salsa, mamá remueve esa salsa (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Negro, tu Gucci es falso, negro, tu vida es falsa (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Se anima en el foso, tiene que animarse en el foso (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, pa-pa-pa-pas de pompe
Joven papá bebe esa droga, pa-pa-pa-pas de bomba
J'sors des flammes comme un pompier
Salgo de las llamas como un bombero
C'est la grenade qu'on dégoupille comme ta groupie, viens là, ma poupée
Es la granada que desenfundamos como a tu groupie, ven aquí, mi muñeca
C'est dans la chambre qu'elle veut s'accoupler, dans le bolide qu'elle chante mon couplet
Es en la habitación donde quiere aparearse, en el bólido donde canta mi estrofa
Jeune sapeur, meilleur passeur
Joven sastre, mejor pasador
Rafale, t'es qu'une passoire, tu te lèves quand capitaine veut s'asseoir
Ráfaga, eres un colador, te levantas cuando el capitán quiere sentarse
Elle en jette, elle en veut, je la fuck
Ella lo tira, ella lo quiere, yo la follo
Quand je fume la forte, je suis fort
Cuando fumo la fuerte, soy fuerte
Et ta princesse ti-sor le soir
Y tu princesa ti-sor por la noche
C'est en bas de nos blocks qu'on saigne
Es en la base de nuestros bloques donde sangramos
Si c'est carré pour toi, fais-moi signe, espèce d'enculé, on fuck ton insigne
Si está cuadrado para ti, hazme señas, especie de cabrón, jodemos tu insignia
J'suis avec SID, il nettoie son pétard (j'suis avec SID, il nettoie son pétard)
Estoy con SID, él limpia su pistola (estoy con SID, él limpia su pistola)
La nounou garde la came, je suis pénard (la nounou garde la came, je suis pénard)
La niñera guarda la droga, estoy tranquilo (la niñera guarda la droga, estoy tranquilo)
Trêve de bêtise ou capitaine va les punir (trêve de bêtise ou capitaine va les punir)
Tregua de tonterías o el capitán los castigará (tregua de tonterías o el capitán los castigará)
La nounou garde la came, je suis pénard
La niñera guarda la droga, estoy tranquilo
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Joven mamá remueve esa salsa, mamá remueve esa salsa (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Negro, tu Gucci es falso, negro, tu vida es falsa (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Se anima en el foso, tiene que animarse en el foso (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope et les petits s'étonnent, pour un mini' c'est tôt
Joven papá bebe esa droga y los pequeños se asombran, para un mini es temprano
Comme J et Leto, j'ai d'jà mis les rétros pour nourrir les guédros dans des nuits electro
Como J y Leto, ya he puesto los retrovisores para alimentar a los guédros en noches electro
Faut qu'on finisse égaux mais la police et d'autres guettent au millimètre près
Tenemos que acabar iguales pero la policía y otros vigilan al milímetro
Mettez les politiques en taule, on est loin d'y être presque
Pongan a los políticos en la cárcel, estamos lejos de estar casi
Espère qu'ils choperont en express la syphilis des gos, hein
Espero que pillen en express la sífilis de los niños, eh
J'ai donné un pack aux camés, j'ai couché un mec au Carmen
He dado un pack a los drogadictos, he tumbado a un tío en Carmen
Sur whisky y a plus de coquard mais pourquoi tu mets du Coca, merde
Sobre whisky hay más moratón pero por qué pones Coca, mierda
Ton papa khalass cette dope, papa khalass cette dope, hein, hein
Tu papá khalass esa droga, papá khalass esa droga, eh, eh
J'suis la gow qui a la méthode, drogba, Salah, Eto'o, hein, hein
Soy la chica que tiene el método, drogba, Salah, Eto'o, eh, eh
Sur un coup de tête, on s'arrache à Lisbonne
En un arrebato, nos vamos a Lisboa
Sur un coup de tête, on t'arrache ta p'tite gorge
En un arrebato, te arrancamos la pequeña garganta
Tu t'sens pousser des ailes, moi j'canarde la cigogne
Te sientes crecer alas, yo disparo a la cigüeña
J'vais t'kalash agricole, le panach', la picole et j'te tranche la gibole
Voy a kalash agrícola, el panach', la bebida y te corto la pierna
Tu vas rendre la vie comme la dernière des vicos
Vas a devolver la vida como la última de las vicos
J't'enterre là où y a dix corps, khoya j'm'efforce
Te entierro donde hay diez cuerpos, khoya me esfuerzo
J'ai gardé l'instinct carnivore
He mantenido el instinto carnívoro
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Joven mamá remueve esa salsa, mamá remueve esa salsa (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Negro, tu Gucci es falso, negro, tu vida es falsa (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Se anima en el foso, tiene que animarse en el foso (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Joven papá bebe esa droga, papá bebe esa droga (yo, yo, yo, yo)
Yo, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Wouh, yah! Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Uau, sim! Jovem mãe mexe esse molho, jovem pai bebe essa droga
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Jovem viciado pega sua dose, eu saio daqui, tem muitos informantes
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
Os policiais tiram fotos, eu sou J-O-K apóstrofo A-I-R para os próximos
On m'appelle Big Daddy Jok' ya, ya, hey, hein, yah
Eles me chamam de Big Daddy Jok' ya, ya, ei, hein, sim
Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Jovem mãe mexe esse molho, jovem pai bebe essa droga
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Jovem viciado pega sua dose, eu saio daqui, tem muitos informantes
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
Os policiais tiram fotos, eu sou J-O-K apóstrofo A-I-R para os próximos
On m'appelle Big Daddy Jok', où j'passe t'entends les gunshots
Eles me chamam de Big Daddy Jok', onde eu passo você ouve os tiros
Les meufs sont chaudes, le bien et le mal s'entrechoquent
As garotas estão quentes, o bem e o mal se chocam
Ambiance scandale, danse de vandales, les mecs dans l'Opel te travaillent en sandales
Ambiente de escândalo, dança de vândalos, os caras no Opel trabalham de sandálias
Baby mama, si ton taf ne paie pas, monte sur ma bite que j'te fasse un Paypal
Baby mama, se seu trabalho não paga, suba no meu pau que eu te faço um Paypal
J'ai la plus belle, la plus bonne si elle t'plaît
Eu tenho a mais bela, a mais boa se ela te agrada
Je te l'échange contre un peu plus de blé
Eu te troco por um pouco mais de grana
Rhum jamaïcain dans mon gobelet, coke et monster dans ma feuille de cigare
Rum jamaicano no meu copo, coca e monstro na minha folha de cigarro
Je vise la gagne, toujours la gagne, je gagne toujours, comme Steven Seagal
Eu miro na vitória, sempre a vitória, eu sempre ganho, como Steven Seagal
Ou Michael Jordan, Zinédine Zidane, j'chante tout l'été comme une putain de cigale
Ou Michael Jordan, Zinédine Zidane, eu canto o verão todo como uma maldita cigarra
La rue m'a pris comme une cigogne, ses journées sont tristes et ses nuits sont si bonnes
A rua me pegou como uma cegonha, seus dias são tristes e suas noites são tão boas
Sur le bitume j'les cross à la Chris Paul, des faux je m'éloigne et les vrais me supportent
No asfalto eu os driblo como Chris Paul, dos falsos eu me afasto e os verdadeiros me apoiam
Sur un coup de tête on s'arrache à Lisbonne
Num impulso nós fugimos para Lisboa
Les gamos chargés reviennent tout droit d'Espagne
Os carros carregados voltam direto da Espanha
À L.A., j'suis le King comme Lebron, j'ai vendu ma came dans le sud de Paname
Em L.A., eu sou o Rei como Lebron, eu vendi minha droga no sul de Paris
Dans toutes les bouches comme un chewing-gum, toujours sur la route comme un Tzigane
Em todas as bocas como um chiclete, sempre na estrada como um cigano
S'tu veux mon bien, c'est réciproque, s'tu veux mon mal, j'te liquide normal
Se você quer o meu bem, é recíproco, se você quer o meu mal, eu te liquido normal
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Jovem mãe mexe esse molho, mãe mexe esse molho (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Negro, seu Gucci é falso, negro, sua vida é falsa (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Está animado na fossa, tem que estar animado na fossa (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, pa-pa-pa-pas de pompe
Jovem pai bebe essa droga, pa-pa-pa-pas de bomba
J'sors des flammes comme un pompier
Eu saio das chamas como um bombeiro
C'est la grenade qu'on dégoupille comme ta groupie, viens là, ma poupée
É a granada que desarmamos como sua groupie, vem aqui, minha boneca
C'est dans la chambre qu'elle veut s'accoupler, dans le bolide qu'elle chante mon couplet
É no quarto que ela quer acasalar, no carro que ela canta meu verso
Jeune sapeur, meilleur passeur
Jovem estiloso, melhor passador
Rafale, t'es qu'une passoire, tu te lèves quand capitaine veut s'asseoir
Rajada, você é só uma peneira, você se levanta quando o capitão quer sentar
Elle en jette, elle en veut, je la fuck
Ela joga, ela quer, eu a fodo
Quand je fume la forte, je suis fort
Quando eu fumo a forte, eu sou forte
Et ta princesse ti-sor le soir
E sua princesa sai à noite
C'est en bas de nos blocks qu'on saigne
É no pé dos nossos blocos que sangramos
Si c'est carré pour toi, fais-moi signe, espèce d'enculé, on fuck ton insigne
Se está tudo bem para você, me dê um sinal, seu filho da puta, nós fodemos seu distintivo
J'suis avec SID, il nettoie son pétard (j'suis avec SID, il nettoie son pétard)
Estou com SID, ele está limpando sua arma (estou com SID, ele está limpando sua arma)
La nounou garde la came, je suis pénard (la nounou garde la came, je suis pénard)
A babá guarda a droga, eu estou tranquilo (a babá guarda a droga, eu estou tranquilo)
Trêve de bêtise ou capitaine va les punir (trêve de bêtise ou capitaine va les punir)
Pare de besteira ou o capitão vai puni-los (pare de besteira ou o capitão vai puni-los)
La nounou garde la came, je suis pénard
A babá guarda a droga, eu estou tranquilo
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Jovem mãe mexe esse molho, mãe mexe esse molho (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Negro, seu Gucci é falso, negro, sua vida é falsa (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Está animado na fossa, tem que estar animado na fossa (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope et les petits s'étonnent, pour un mini' c'est tôt
Jovem pai bebe essa droga e os pequenos se surpreendem, para um mini é cedo
Comme J et Leto, j'ai d'jà mis les rétros pour nourrir les guédros dans des nuits electro
Como J e Leto, eu já coloquei os retrovisores para alimentar os viciados em noites eletrônicas
Faut qu'on finisse égaux mais la police et d'autres guettent au millimètre près
Temos que terminar iguais, mas a polícia e outros estão de olho em cada milímetro
Mettez les politiques en taule, on est loin d'y être presque
Coloquem os políticos na cadeia, estamos longe de estar quase lá
Espère qu'ils choperont en express la syphilis des gos, hein
Espero que eles peguem rapidamente a sífilis das garotas, hein
J'ai donné un pack aux camés, j'ai couché un mec au Carmen
Eu dei um pacote para os viciados, eu derrubei um cara no Carmen
Sur whisky y a plus de coquard mais pourquoi tu mets du Coca, merde
No whisky há mais hematomas, mas por que você coloca Coca, merda
Ton papa khalass cette dope, papa khalass cette dope, hein, hein
Seu pai acaba com essa droga, pai acaba com essa droga, hein, hein
J'suis la gow qui a la méthode, drogba, Salah, Eto'o, hein, hein
Eu sou a garota que tem o método, Drogba, Salah, Eto'o, hein, hein
Sur un coup de tête, on s'arrache à Lisbonne
Num impulso, nós fugimos para Lisboa
Sur un coup de tête, on t'arrache ta p'tite gorge
Num impulso, nós arrancamos sua pequena garganta
Tu t'sens pousser des ailes, moi j'canarde la cigogne
Você se sente crescer asas, eu atiro na cegonha
J'vais t'kalash agricole, le panach', la picole et j'te tranche la gibole
Eu vou te kalash agrícola, o panach', a bebida e eu te corto a perna
Tu vas rendre la vie comme la dernière des vicos
Você vai devolver a vida como a última das vicos
J't'enterre là où y a dix corps, khoya j'm'efforce
Eu te enterro onde há dez corpos, irmão eu me esforço
J'ai gardé l'instinct carnivore
Eu mantive o instinto carnívoro
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Jovem mãe mexe esse molho, mãe mexe esse molho (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Negro, seu Gucci é falso, negro, sua vida é falsa (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Está animado na fossa, tem que estar animado na fossa (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Jovem pai bebe essa droga, pai bebe essa droga (yo, yo, yo, yo)
Yo, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Yo, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wouh, yah! Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Wouh, yah! Young mom stirs this sauce, young dad bibi this dope
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Young junkie gets his dose, I'm getting out of here, there are too many moles
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
The cops are taking pictures, I'm J-O-K apostrophe A-I-R for the close ones
On m'appelle Big Daddy Jok' ya, ya, hey, hein, yah
They call me Big Daddy Jok' ya, ya, hey, huh, yah
Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Young mom stirs this sauce, young dad bibi this dope
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Young junkie gets his dose, I'm getting out of here, there are too many moles
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
The cops are taking pictures, I'm J-O-K apostrophe A-I-R for the close ones
On m'appelle Big Daddy Jok', où j'passe t'entends les gunshots
They call me Big Daddy Jok', where I go you hear the gunshots
Les meufs sont chaudes, le bien et le mal s'entrechoquent
The girls are hot, good and evil clash
Ambiance scandale, danse de vandales, les mecs dans l'Opel te travaillent en sandales
Scandalous atmosphere, dance of vandals, the guys in the Opel work you in sandals
Baby mama, si ton taf ne paie pas, monte sur ma bite que j'te fasse un Paypal
Baby mama, if your job doesn't pay, get on my dick so I can make you a Paypal
J'ai la plus belle, la plus bonne si elle t'plaît
I have the most beautiful, the best if she pleases you
Je te l'échange contre un peu plus de blé
I'll trade her for a little more dough
Rhum jamaïcain dans mon gobelet, coke et monster dans ma feuille de cigare
Jamaican rum in my cup, coke and monster in my cigar leaf
Je vise la gagne, toujours la gagne, je gagne toujours, comme Steven Seagal
I aim for the win, always the win, I always win, like Steven Seagal
Ou Michael Jordan, Zinédine Zidane, j'chante tout l'été comme une putain de cigale
Or Michael Jordan, Zinedine Zidane, I sing all summer like a damn cicada
La rue m'a pris comme une cigogne, ses journées sont tristes et ses nuits sont si bonnes
The street took me like a stork, its days are sad and its nights are so good
Sur le bitume j'les cross à la Chris Paul, des faux je m'éloigne et les vrais me supportent
On the asphalt I cross them like Chris Paul, I distance myself from the fakes and the real ones support me
Sur un coup de tête on s'arrache à Lisbonne
On a whim we take off to Lisbon
Les gamos chargés reviennent tout droit d'Espagne
The loaded cars come straight from Spain
À L.A., j'suis le King comme Lebron, j'ai vendu ma came dans le sud de Paname
In L.A., I'm the King like Lebron, I sold my dope in the south of Paris
Dans toutes les bouches comme un chewing-gum, toujours sur la route comme un Tzigane
In every mouth like a chewing gum, always on the road like a Gypsy
S'tu veux mon bien, c'est réciproque, s'tu veux mon mal, j'te liquide normal
If you want my good, it's mutual, if you want my bad, I liquidate you normally
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Young mom stirs this sauce, mom stirs this sauce (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Nigga, your Gucci is fake, nigga, your life is fake (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
It's turning up in the pit, it needs to turn up in the pit (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, pa-pa-pa-pas de pompe
Young dad bibi this dope, no pump
J'sors des flammes comme un pompier
I come out of the flames like a firefighter
C'est la grenade qu'on dégoupille comme ta groupie, viens là, ma poupée
It's the grenade that we pull the pin on like your groupie, come here, my doll
C'est dans la chambre qu'elle veut s'accoupler, dans le bolide qu'elle chante mon couplet
It's in the bedroom that she wants to mate, in the car that she sings my verse
Jeune sapeur, meilleur passeur
Young firefighter, best passer
Rafale, t'es qu'une passoire, tu te lèves quand capitaine veut s'asseoir
Burst, you're just a sieve, you get up when the captain wants to sit down
Elle en jette, elle en veut, je la fuck
She throws, she wants, I fuck her
Quand je fume la forte, je suis fort
When I smoke the strong, I am strong
Et ta princesse ti-sor le soir
And your princess comes out at night
C'est en bas de nos blocks qu'on saigne
It's at the bottom of our blocks that we bleed
Si c'est carré pour toi, fais-moi signe, espèce d'enculé, on fuck ton insigne
If it's square for you, give me a sign, you fucker, we fuck your badge
J'suis avec SID, il nettoie son pétard (j'suis avec SID, il nettoie son pétard)
I'm with SID, he's cleaning his gun (I'm with SID, he's cleaning his gun)
La nounou garde la came, je suis pénard (la nounou garde la came, je suis pénard)
The nanny keeps the dope, I'm cool (the nanny keeps the dope, I'm cool)
Trêve de bêtise ou capitaine va les punir (trêve de bêtise ou capitaine va les punir)
Stop the nonsense or the captain will punish them (stop the nonsense or the captain will punish them)
La nounou garde la came, je suis pénard
The nanny keeps the dope, I'm cool
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Young mom stirs this sauce, mom stirs this sauce (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Nigga, your Gucci is fake, nigga, your life is fake (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
It's turning up in the pit, it needs to turn up in the pit (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope et les petits s'étonnent, pour un mini' c'est tôt
Young dad bibi this dope and the little ones are surprised, for a mini it's early
Comme J et Leto, j'ai d'jà mis les rétros pour nourrir les guédros dans des nuits electro
Like J and Leto, I've already put the retros to feed the junkies in electro nights
Faut qu'on finisse égaux mais la police et d'autres guettent au millimètre près
We have to finish equal but the police and others are watching closely
Mettez les politiques en taule, on est loin d'y être presque
Put the politicians in jail, we are far from almost there
Espère qu'ils choperont en express la syphilis des gos, hein
Hope they'll catch the syphilis of the kids, huh
J'ai donné un pack aux camés, j'ai couché un mec au Carmen
I gave a pack to the junkies, I laid a guy at Carmen
Sur whisky y a plus de coquard mais pourquoi tu mets du Coca, merde
On whiskey there's more black eye but why are you putting Coca, shit
Ton papa khalass cette dope, papa khalass cette dope, hein, hein
Your dad khalass this dope, dad khalass this dope, huh, huh
J'suis la gow qui a la méthode, drogba, Salah, Eto'o, hein, hein
I'm the chick who has the method, drogba, Salah, Eto'o, huh, huh
Sur un coup de tête, on s'arrache à Lisbonne
On a whim, we take off to Lisbon
Sur un coup de tête, on t'arrache ta p'tite gorge
On a whim, we rip your little throat
Tu t'sens pousser des ailes, moi j'canarde la cigogne
You feel like spreading your wings, I shoot the stork
J'vais t'kalash agricole, le panach', la picole et j'te tranche la gibole
I'm going to kalash you agricultural, the mixed drink, the booze and I cut your leg
Tu vas rendre la vie comme la dernière des vicos
You're going to give back life like the last of the vicos
J't'enterre là où y a dix corps, khoya j'm'efforce
I bury you where there are ten bodies, khoya I'm trying
J'ai gardé l'instinct carnivore
I kept the carnivorous instinct
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Young mom stirs this sauce, mom stirs this sauce (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Nigga, your Gucci is fake, nigga, your life is fake (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
It's turning up in the pit, it needs to turn up in the pit (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Young dad bibi this dope, dad bibi this dope (yo, yo, yo, yo)
Yo, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Yo, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Wouh, yah! Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Wouh, yah! Junge Mutter, rühr diese Soße, junger Vater, trink diesen Stoff
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Junger Junkie, hol dir deine Dosis, ich hau hier ab, es gibt zu viele Maulwürfe
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
Die Bullen machen Fotos, ich bin J-O-K Apostroph A-I-R für die Nahestehenden
On m'appelle Big Daddy Jok' ya, ya, hey, hein, yah
Man nennt mich Big Daddy Jok' ya, ya, hey, huh, yah
Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Junge Mutter, rühr diese Soße, junger Vater, trink diesen Stoff
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Junger Junkie, hol dir deine Dosis, ich hau hier ab, es gibt zu viele Maulwürfe
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
Die Bullen machen Fotos, ich bin J-O-K Apostroph A-I-R für die Nahestehenden
On m'appelle Big Daddy Jok', où j'passe t'entends les gunshots
Man nennt mich Big Daddy Jok', wo ich auftauche, hörst du die Schüsse
Les meufs sont chaudes, le bien et le mal s'entrechoquent
Die Mädels sind heiß, das Gute und das Böse prallen aufeinander
Ambiance scandale, danse de vandales, les mecs dans l'Opel te travaillent en sandales
Skandalöse Stimmung, Tanz der Vandalen, die Jungs im Opel arbeiten in Sandalen
Baby mama, si ton taf ne paie pas, monte sur ma bite que j'te fasse un Paypal
Baby Mama, wenn dein Job nicht zahlt, steig auf meinen Schwanz, damit ich dir ein Paypal mache
J'ai la plus belle, la plus bonne si elle t'plaît
Ich habe die Schönste, die Beste, wenn sie dir gefällt
Je te l'échange contre un peu plus de blé
Ich tausche sie gegen etwas mehr Geld
Rhum jamaïcain dans mon gobelet, coke et monster dans ma feuille de cigare
Jamaikanischer Rum in meinem Becher, Koks und Monster in meinem Zigarrenblatt
Je vise la gagne, toujours la gagne, je gagne toujours, comme Steven Seagal
Ich ziele auf den Sieg, immer den Sieg, ich gewinne immer, wie Steven Seagal
Ou Michael Jordan, Zinédine Zidane, j'chante tout l'été comme une putain de cigale
Oder Michael Jordan, Zinédine Zidane, ich singe den ganzen Sommer wie eine verdammte Zikade
La rue m'a pris comme une cigogne, ses journées sont tristes et ses nuits sont si bonnes
Die Straße hat mich wie ein Storch gepackt, ihre Tage sind traurig und ihre Nächte so gut
Sur le bitume j'les cross à la Chris Paul, des faux je m'éloigne et les vrais me supportent
Auf dem Asphalt überhole ich sie wie Chris Paul, ich entferne mich von den Fälschungen und die Echten unterstützen mich
Sur un coup de tête on s'arrache à Lisbonne
Auf einen Kopfstoß hin hauen wir nach Lissabon ab
Les gamos chargés reviennent tout droit d'Espagne
Die Autos kommen voll beladen direkt aus Spanien
À L.A., j'suis le King comme Lebron, j'ai vendu ma came dans le sud de Paname
In L.A. bin ich der König wie Lebron, ich habe meinen Stoff im Süden von Paris verkauft
Dans toutes les bouches comme un chewing-gum, toujours sur la route comme un Tzigane
In jedem Mund wie ein Kaugummi, immer auf der Straße wie ein Zigeuner
S'tu veux mon bien, c'est réciproque, s'tu veux mon mal, j'te liquide normal
Wenn du mein Wohl willst, ist das gegenseitig, wenn du mein Übel willst, liquidiere ich dich normal
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Junge Mutter, rühr diese Soße, Mutter, rühr diese Soße (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Neger, dein Gucci ist falsch, Neger, dein Leben ist falsch (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Es geht ab in der Grube, es muss in der Grube abgehen (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, pa-pa-pa-pas de pompe
Junger Vater, trink diesen Stoff, pa-pa-pa-pas de pompe
J'sors des flammes comme un pompier
Ich komme aus den Flammen wie ein Feuerwehrmann
C'est la grenade qu'on dégoupille comme ta groupie, viens là, ma poupée
Es ist die Granate, die wir zünden wie deine Groupie, komm her, meine Puppe
C'est dans la chambre qu'elle veut s'accoupler, dans le bolide qu'elle chante mon couplet
Es ist im Schlafzimmer, dass sie sich paaren will, im Auto singt sie meine Strophe
Jeune sapeur, meilleur passeur
Junger Feuerwehrmann, bester Passgeber
Rafale, t'es qu'une passoire, tu te lèves quand capitaine veut s'asseoir
Rafale, du bist nur ein Sieb, du stehst auf, wenn der Kapitän sich setzen will
Elle en jette, elle en veut, je la fuck
Sie wirft sich in Schale, sie will, ich ficke sie
Quand je fume la forte, je suis fort
Wenn ich das Starke rauche, bin ich stark
Et ta princesse ti-sor le soir
Und deine Prinzessin kommt abends raus
C'est en bas de nos blocks qu'on saigne
Es ist unten in unseren Blocks, dass wir bluten
Si c'est carré pour toi, fais-moi signe, espèce d'enculé, on fuck ton insigne
Wenn es für dich klar ist, gib mir ein Zeichen, du Arschloch, wir ficken dein Abzeichen
J'suis avec SID, il nettoie son pétard (j'suis avec SID, il nettoie son pétard)
Ich bin mit SID, er reinigt seine Knarre (ich bin mit SID, er reinigt seine Knarre)
La nounou garde la came, je suis pénard (la nounou garde la came, je suis pénard)
Das Kindermädchen hütet den Stoff, ich bin entspannt (das Kindermädchen hütet den Stoff, ich bin entspannt)
Trêve de bêtise ou capitaine va les punir (trêve de bêtise ou capitaine va les punir)
Genug der Dummheiten oder der Kapitän wird sie bestrafen (genug der Dummheiten oder der Kapitän wird sie bestrafen)
La nounou garde la came, je suis pénard
Das Kindermädchen hütet den Stoff, ich bin entspannt
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Junge Mutter, rühr diese Soße, Mutter, rühr diese Soße (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Neger, dein Gucci ist falsch, Neger, dein Leben ist falsch (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Es geht ab in der Grube, es muss in der Grube abgehen (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope et les petits s'étonnent, pour un mini' c'est tôt
Junger Vater, trink diesen Stoff und die Kleinen sind erstaunt, für einen Mini ist es früh
Comme J et Leto, j'ai d'jà mis les rétros pour nourrir les guédros dans des nuits electro
Wie J und Leto, habe ich schon die Rückspiegel eingestellt, um die Junkies in elektronischen Nächten zu ernähren
Faut qu'on finisse égaux mais la police et d'autres guettent au millimètre près
Wir müssen gleich enden, aber die Polizei und andere beobachten auf den Millimeter genau
Mettez les politiques en taule, on est loin d'y être presque
Steckt die Politiker ins Gefängnis, wir sind weit davon entfernt, fast da zu sein
Espère qu'ils choperont en express la syphilis des gos, hein
Hoffe, sie fangen sich schnell die Syphilis der Kinder, huh
J'ai donné un pack aux camés, j'ai couché un mec au Carmen
Ich habe ein Pack an die Süchtigen gegeben, ich habe einen Kerl im Carmen niedergeschlagen
Sur whisky y a plus de coquard mais pourquoi tu mets du Coca, merde
Auf Whisky gibt es mehr blaue Flecken, aber warum tust du Coca rein, Scheiße
Ton papa khalass cette dope, papa khalass cette dope, hein, hein
Dein Vater khalass diesen Stoff, Vater khalass diesen Stoff, huh, huh
J'suis la gow qui a la méthode, drogba, Salah, Eto'o, hein, hein
Ich bin das Mädchen, das die Methode hat, Drogba, Salah, Eto'o, huh, huh
Sur un coup de tête, on s'arrache à Lisbonne
Auf einen Kopfstoß hin hauen wir nach Lissabon ab
Sur un coup de tête, on t'arrache ta p'tite gorge
Auf einen Kopfstoß hin reißen wir dir deine kleine Kehle raus
Tu t'sens pousser des ailes, moi j'canarde la cigogne
Du fühlst dich wie ein Adler, ich schieße auf den Storch
J'vais t'kalash agricole, le panach', la picole et j'te tranche la gibole
Ich werde dich mit der Agrarkalaschnikow erschießen, das Panache, den Alkohol und ich schneide dir das Bein ab
Tu vas rendre la vie comme la dernière des vicos
Du wirst das Leben zurückgeben wie die letzte der Vicos
J't'enterre là où y a dix corps, khoya j'm'efforce
Ich begrabe dich, wo es zehn Leichen gibt, Bruder, ich bemühe mich
J'ai gardé l'instinct carnivore
Ich habe den Fleischfresserinstinkt behalten
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Junge Mutter, rühr diese Soße, Mutter, rühr diese Soße (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Neger, dein Gucci ist falsch, Neger, dein Leben ist falsch (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Es geht ab in der Grube, es muss in der Grube abgehen (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Junger Vater, trink diesen Stoff, Vater, trink diesen Stoff (yo, yo, yo, yo)
Yo, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Wouh, yah! Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Wouh, yah! Giovane mamma mescola questa salsa, giovane papà beve questa droga
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Giovane tossicodipendente prende la sua dose, me ne vado da qui, ci sono troppe talpe
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
I poliziotti scattano foto, io sono J-O-K apostrofo A-I-R per gli intimi
On m'appelle Big Daddy Jok' ya, ya, hey, hein, yah
Mi chiamano Big Daddy Jok' ya, ya, ehi, eh, yah
Jeune maman remue cette sauce, jeune papa bibi cette dope
Giovane mamma mescola questa salsa, giovane papà beve questa droga
Jeune ien-cli pécho sa dose, j'm'arrache d'ici, y a trop d'taupes
Giovane tossicodipendente prende la sua dose, me ne vado da qui, ci sono troppe talpe
Les keufs prennent des tof', moi c'est J-O-K apostrophe A-I-R pour les proches
I poliziotti scattano foto, io sono J-O-K apostrofo A-I-R per gli intimi
On m'appelle Big Daddy Jok', où j'passe t'entends les gunshots
Mi chiamano Big Daddy Jok', dove passo senti gli spari
Les meufs sont chaudes, le bien et le mal s'entrechoquent
Le ragazze sono calde, il bene e il male si scontrano
Ambiance scandale, danse de vandales, les mecs dans l'Opel te travaillent en sandales
Atmosfera scandalosa, danza dei vandali, i ragazzi nell'Opel ti lavorano in sandali
Baby mama, si ton taf ne paie pas, monte sur ma bite que j'te fasse un Paypal
Baby mamma, se il tuo lavoro non paga, sali sul mio cazzo che ti faccio un Paypal
J'ai la plus belle, la plus bonne si elle t'plaît
Ho la più bella, la più buona se ti piace
Je te l'échange contre un peu plus de blé
Te la scambio per un po' più di grano
Rhum jamaïcain dans mon gobelet, coke et monster dans ma feuille de cigare
Rum giamaicano nel mio bicchiere, cocaina e mostro nel mio foglio di sigaro
Je vise la gagne, toujours la gagne, je gagne toujours, comme Steven Seagal
Punto alla vittoria, sempre la vittoria, vinco sempre, come Steven Seagal
Ou Michael Jordan, Zinédine Zidane, j'chante tout l'été comme une putain de cigale
O Michael Jordan, Zinédine Zidane, canto tutto l'estate come una cazzo di cicala
La rue m'a pris comme une cigogne, ses journées sont tristes et ses nuits sont si bonnes
La strada mi ha preso come una cicogna, le sue giornate sono tristi e le sue notti sono così buone
Sur le bitume j'les cross à la Chris Paul, des faux je m'éloigne et les vrais me supportent
Sull'asfalto li supero come Chris Paul, mi allontano dai falsi e i veri mi supportano
Sur un coup de tête on s'arrache à Lisbonne
Su un colpo di testa ci siamo strappati a Lisbona
Les gamos chargés reviennent tout droit d'Espagne
Le macchine cariche tornano direttamente dalla Spagna
À L.A., j'suis le King comme Lebron, j'ai vendu ma came dans le sud de Paname
A L.A., sono il Re come Lebron, ho venduto la mia roba nel sud di Parigi
Dans toutes les bouches comme un chewing-gum, toujours sur la route comme un Tzigane
In tutte le bocche come un chewing-gum, sempre sulla strada come un Zingaro
S'tu veux mon bien, c'est réciproque, s'tu veux mon mal, j'te liquide normal
Se vuoi il mio bene, è reciproco, se vuoi il mio male, ti liquido normalmente
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Giovane mamma mescola questa salsa, mamma mescola questa salsa (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Negro, il tuo Gucci è falso, negro, la tua vita è falsa (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Si fa festa nel fosso, deve essere festa nel fosso (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, pa-pa-pa-pas de pompe
Giovane papà beve questa droga, pa-pa-pa-pas di pompa
J'sors des flammes comme un pompier
Esco dalle fiamme come un pompiere
C'est la grenade qu'on dégoupille comme ta groupie, viens là, ma poupée
È la granata che si stacca come la tua groupie, vieni qui, mia bambola
C'est dans la chambre qu'elle veut s'accoupler, dans le bolide qu'elle chante mon couplet
È nella stanza che vuole accoppiarsi, nella macchina che canta il mio ritornello
Jeune sapeur, meilleur passeur
Giovane pompiere, miglior passatore
Rafale, t'es qu'une passoire, tu te lèves quand capitaine veut s'asseoir
Raffica, sei solo un colabrodo, ti alzi quando il capitano vuole sedersi
Elle en jette, elle en veut, je la fuck
Lei è impressionante, ne vuole, la scopo
Quand je fume la forte, je suis fort
Quando fumo la forte, sono forte
Et ta princesse ti-sor le soir
E la tua principessa esce la sera
C'est en bas de nos blocks qu'on saigne
È in fondo ai nostri blocchi che sanguiniamo
Si c'est carré pour toi, fais-moi signe, espèce d'enculé, on fuck ton insigne
Se è quadrato per te, fammi un segno, pezzo di stronzo, scopiamo il tuo distintivo
J'suis avec SID, il nettoie son pétard (j'suis avec SID, il nettoie son pétard)
Sono con SID, pulisce la sua pistola (sono con SID, pulisce la sua pistola)
La nounou garde la came, je suis pénard (la nounou garde la came, je suis pénard)
La tata tiene la droga, sono tranquillo (la tata tiene la droga, sono tranquillo)
Trêve de bêtise ou capitaine va les punir (trêve de bêtise ou capitaine va les punir)
Basta con le sciocchezze o il capitano li punirà (basta con le sciocchezze o il capitano li punirà)
La nounou garde la came, je suis pénard
La tata tiene la droga, sono tranquillo
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Giovane mamma mescola questa salsa, mamma mescola questa salsa (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Negro, il tuo Gucci è falso, negro, la tua vita è falsa (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Si fa festa nel fosso, deve essere festa nel fosso (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope et les petits s'étonnent, pour un mini' c'est tôt
Giovane papà beve questa droga e i piccoli si stupiscono, per un mini' è presto
Comme J et Leto, j'ai d'jà mis les rétros pour nourrir les guédros dans des nuits electro
Come J e Leto, ho già messo i retrovisori per nutrire i drogati nelle notti elettroniche
Faut qu'on finisse égaux mais la police et d'autres guettent au millimètre près
Dobbiamo finire uguali ma la polizia e altri stanno a guardare al millimetro
Mettez les politiques en taule, on est loin d'y être presque
Mettete i politici in prigione, siamo lontani dall'esserci quasi
Espère qu'ils choperont en express la syphilis des gos, hein
Spero che prenderanno in fretta la sifilide dei ragazzi, eh
J'ai donné un pack aux camés, j'ai couché un mec au Carmen
Ho dato un pacco ai drogati, ho messo a letto un ragazzo al Carmen
Sur whisky y a plus de coquard mais pourquoi tu mets du Coca, merde
Sul whisky c'è più di un occhio nero ma perché metti la Coca, merda
Ton papa khalass cette dope, papa khalass cette dope, hein, hein
Tuo papà finisce questa droga, papà finisce questa droga, eh, eh
J'suis la gow qui a la méthode, drogba, Salah, Eto'o, hein, hein
Sono la ragazza che ha il metodo, Drogba, Salah, Eto'o, eh, eh
Sur un coup de tête, on s'arrache à Lisbonne
Su un colpo di testa, ci siamo strappati a Lisbona
Sur un coup de tête, on t'arrache ta p'tite gorge
Su un colpo di testa, ti strappiamo la piccola gola
Tu t'sens pousser des ailes, moi j'canarde la cigogne
Ti senti crescere le ali, io sparo alla cicogna
J'vais t'kalash agricole, le panach', la picole et j'te tranche la gibole
Ti kalash agricolo, il panach', l'alcol e ti taglio la coscia
Tu vas rendre la vie comme la dernière des vicos
Resterai in vita come l'ultima delle vicos
J't'enterre là où y a dix corps, khoya j'm'efforce
Ti seppellisco dove ci sono dieci corpi, fratello mi sforzo
J'ai gardé l'instinct carnivore
Ho mantenuto l'istinto carnivoro
Jeune maman remue cette sauce, maman remue cette sauce (yo, yo, yo, yo)
Giovane mamma mescola questa salsa, mamma mescola questa salsa (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Négro, ton Gucci est faux, négro, ta vie est fausse (yo, yo, yo, yo)
Negro, il tuo Gucci è falso, negro, la tua vita è falsa (yo, yo, yo, yo)
Ça turn up dans la fosse, faut qu'ça turn up dans la fosse (yo, yo, yo, yo)
Si fa festa nel fosso, deve essere festa nel fosso (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)
Jeune papa bibi cette dope, papa bibi cette dope (yo, yo, yo, yo)
Giovane papà beve questa droga, papà beve questa droga (yo, yo, yo, yo)