Estás en Mi Pasado
Ivan Cornejo
Ya se cansó mi corazón
Ya no regreso ya no hay amor
Ya se cansó mi corazón
Ya no regreso todo cambió
El tiempo pasó no te he mirado, cosas se voltearon
Ahora soy feliz viviendo sin ti
Vete ya, ya no regreses a mi lado
Por que todo ha cambiado
Ahora ando enfiestado con mis compas aquí por un lado
Vete ya, ya me ando olvidando
De las memorias que me has dado
Con unos tragos y un cigarro se me va borrando el pasado
Y pura manzanita
Mi celular ya no suena
Con tus mensajes según me amabas
Ando enfiestado, empiezo loqueando, me voy olvidando
Creo que estoy feliz, viviendo sin ti
Vete ya, tú sabes que ya no te extraño
Mis metas se van logrando
Aunque no estés a mi lado, arriba es el lugar donde vamos
Vete ya, mira 24/7
Encarcelada en mi mente
La verdad que sí me dolió pero ya no quiero que regreses
Ya se cansó mi corazón
Meu coração já se cansou
Ya no regreso ya no hay amor
Já não volto, já não há amor
Ya se cansó mi corazón
Meu coração já se cansou
Ya no regreso todo cambió
Já não volto, tudo mudou
El tiempo pasó no te he mirado, cosas se voltearon
O tempo passou, não te olhei, as coisas se inverteram
Ahora soy feliz viviendo sin ti
Agora sou feliz vivendo sem ti
Vete ya, ya no regreses a mi lado
Vá embora, não volte para o meu lado
Por que todo ha cambiado
Porque tudo mudou
Ahora ando enfiestado con mis compas aquí por un lado
Agora estou festejando com meus amigos aqui de um lado
Vete ya, ya me ando olvidando
Vá embora, já estou me esquecendo
De las memorias que me has dado
Das memórias que você me deu
Con unos tragos y un cigarro se me va borrando el pasado
Com algumas bebidas e um cigarro, o passado está se apagando
Y pura manzanita
E pura maçãzinha
Mi celular ya no suena
Meu celular já não toca
Con tus mensajes según me amabas
Com suas mensagens dizendo que me amava
Ando enfiestado, empiezo loqueando, me voy olvidando
Estou festejando, começo a enlouquecer, estou me esquecendo
Creo que estoy feliz, viviendo sin ti
Acho que estou feliz, vivendo sem ti
Vete ya, tú sabes que ya no te extraño
Vá embora, você sabe que já não sinto sua falta
Mis metas se van logrando
Minhas metas estão sendo alcançadas
Aunque no estés a mi lado, arriba es el lugar donde vamos
Mesmo que você não esteja ao meu lado, para cima é o lugar para onde vamos
Vete ya, mira 24/7
Vá embora, olhe 24/7
Encarcelada en mi mente
Preso na minha mente
La verdad que sí me dolió pero ya no quiero que regreses
A verdade é que doeu, mas já não quero que você volte
Ya se cansó mi corazón
My heart is tired now
Ya no regreso ya no hay amor
I'm not coming back, there's no love anymore
Ya se cansó mi corazón
My heart is tired now
Ya no regreso todo cambió
I'm not coming back, everything has changed
El tiempo pasó no te he mirado, cosas se voltearon
Time has passed, I haven't looked at you, things have turned around
Ahora soy feliz viviendo sin ti
Now I'm happy living without you
Vete ya, ya no regreses a mi lado
Go away, don't come back to my side
Por que todo ha cambiado
Because everything has changed
Ahora ando enfiestado con mis compas aquí por un lado
Now I'm partying with my friends here on one side
Vete ya, ya me ando olvidando
Go away, I'm starting to forget
De las memorias que me has dado
The memories you gave me
Con unos tragos y un cigarro se me va borrando el pasado
With a few drinks and a cigarette, the past is fading away
Y pura manzanita
And pure apple
Mi celular ya no suena
My cell phone doesn't ring anymore
Con tus mensajes según me amabas
With your messages saying you loved me
Ando enfiestado, empiezo loqueando, me voy olvidando
I'm partying, I start going crazy, I'm forgetting
Creo que estoy feliz, viviendo sin ti
I think I'm happy, living without you
Vete ya, tú sabes que ya no te extraño
Go away, you know I don't miss you anymore
Mis metas se van logrando
My goals are being achieved
Aunque no estés a mi lado, arriba es el lugar donde vamos
Even if you're not by my side, up is where we're going
Vete ya, mira 24/7
Go away, look 24/7
Encarcelada en mi mente
Imprisoned in my mind
La verdad que sí me dolió pero ya no quiero que regreses
The truth is it hurt me, but I don't want you to come back anymore
Ya se cansó mi corazón
Mon cœur est déjà fatigué
Ya no regreso ya no hay amor
Je ne reviens plus, il n'y a plus d'amour
Ya se cansó mi corazón
Mon cœur est déjà fatigué
Ya no regreso todo cambió
Je ne reviens plus, tout a changé
El tiempo pasó no te he mirado, cosas se voltearon
Le temps a passé, je ne t'ai pas regardé, les choses se sont retournées
Ahora soy feliz viviendo sin ti
Maintenant je suis heureux de vivre sans toi
Vete ya, ya no regreses a mi lado
Va-t'en déjà, ne reviens plus à mes côtés
Por que todo ha cambiado
Parce que tout a changé
Ahora ando enfiestado con mis compas aquí por un lado
Maintenant je fais la fête avec mes amis ici d'un côté
Vete ya, ya me ando olvidando
Va-t'en déjà, je commence à t'oublier
De las memorias que me has dado
Des souvenirs que tu m'as donnés
Con unos tragos y un cigarro se me va borrando el pasado
Avec quelques verres et une cigarette, le passé s'efface
Y pura manzanita
Et pur manzanita
Mi celular ya no suena
Mon téléphone ne sonne plus
Con tus mensajes según me amabas
Avec tes messages disant que tu m'aimais
Ando enfiestado, empiezo loqueando, me voy olvidando
Je fais la fête, je commence à devenir fou, je commence à oublier
Creo que estoy feliz, viviendo sin ti
Je pense que je suis heureux, vivant sans toi
Vete ya, tú sabes que ya no te extraño
Va-t'en déjà, tu sais que je ne te manque plus
Mis metas se van logrando
Mes objectifs sont atteints
Aunque no estés a mi lado, arriba es el lugar donde vamos
Même si tu n'es pas à mes côtés, en haut est l'endroit où nous allons
Vete ya, mira 24/7
Va-t'en déjà, regarde 24/7
Encarcelada en mi mente
Emprisonnée dans mon esprit
La verdad que sí me dolió pero ya no quiero que regreses
La vérité est que ça m'a fait mal mais je ne veux plus que tu reviennes
Ya se cansó mi corazón
Mein Herz ist schon müde
Ya no regreso ya no hay amor
Ich komme nicht zurück, es gibt keine Liebe mehr
Ya se cansó mi corazón
Mein Herz ist schon müde
Ya no regreso todo cambió
Ich komme nicht zurück, alles hat sich verändert
El tiempo pasó no te he mirado, cosas se voltearon
Die Zeit ist vergangen, ich habe dich nicht gesehen, Dinge haben sich umgedreht
Ahora soy feliz viviendo sin ti
Jetzt bin ich glücklich, ohne dich zu leben
Vete ya, ya no regreses a mi lado
Geh schon, komm nicht mehr zu mir zurück
Por que todo ha cambiado
Denn alles hat sich verändert
Ahora ando enfiestado con mis compas aquí por un lado
Jetzt feiere ich mit meinen Freunden hier auf der einen Seite
Vete ya, ya me ando olvidando
Geh schon, ich fange an dich zu vergessen
De las memorias que me has dado
Von den Erinnerungen, die du mir gegeben hast
Con unos tragos y un cigarro se me va borrando el pasado
Mit ein paar Drinks und einer Zigarette wird die Vergangenheit gelöscht
Y pura manzanita
Und nur Apfelchen
Mi celular ya no suena
Mein Handy klingelt nicht mehr
Con tus mensajes según me amabas
Mit deinen Nachrichten, dass du mich liebst
Ando enfiestado, empiezo loqueando, me voy olvidando
Ich feiere, ich fange an verrückt zu werden, ich vergesse
Creo que estoy feliz, viviendo sin ti
Ich glaube, ich bin glücklich, ohne dich zu leben
Vete ya, tú sabes que ya no te extraño
Geh schon, du weißt, dass ich dich nicht mehr vermisse
Mis metas se van logrando
Meine Ziele werden erreicht
Aunque no estés a mi lado, arriba es el lugar donde vamos
Auch wenn du nicht an meiner Seite bist, oben ist der Ort, wo wir hingehen
Vete ya, mira 24/7
Geh schon, schau 24/7
Encarcelada en mi mente
Eingesperrt in meinem Kopf
La verdad que sí me dolió pero ya no quiero que regreses
Die Wahrheit ist, es hat mir wehgetan, aber ich will nicht, dass du zurückkommst
Ya se cansó mi corazón
Il mio cuore si è stancato
Ya no regreso ya no hay amor
Non torno più, non c'è più amore
Ya se cansó mi corazón
Il mio cuore si è stancato
Ya no regreso todo cambió
Non torno più, tutto è cambiato
El tiempo pasó no te he mirado, cosas se voltearon
Il tempo è passato, non ti ho guardato, le cose si sono capovolte
Ahora soy feliz viviendo sin ti
Ora sono felice vivendo senza di te
Vete ya, ya no regreses a mi lado
Vattene, non tornare più al mio fianco
Por que todo ha cambiado
Perché tutto è cambiato
Ahora ando enfiestado con mis compas aquí por un lado
Ora sto festeggiando con i miei amici qui da una parte
Vete ya, ya me ando olvidando
Vattene, mi sto dimenticando
De las memorias que me has dado
Dei ricordi che mi hai dato
Con unos tragos y un cigarro se me va borrando el pasado
Con qualche drink e una sigaretta, il passato mi sta svanendo
Y pura manzanita
E solo mela
Mi celular ya no suena
Il mio cellulare non suona più
Con tus mensajes según me amabas
Con i tuoi messaggi che mi amavi
Ando enfiestado, empiezo loqueando, me voy olvidando
Sto festeggiando, inizio a impazzire, mi sto dimenticando
Creo que estoy feliz, viviendo sin ti
Penso di essere felice, vivendo senza di te
Vete ya, tú sabes que ya no te extraño
Vattene, sai che non mi manchi più
Mis metas se van logrando
I miei obiettivi si stanno realizzando
Aunque no estés a mi lado, arriba es el lugar donde vamos
Anche se non sei al mio fianco, in alto è il posto dove andiamo
Vete ya, mira 24/7
Vattene, guarda 24/7
Encarcelada en mi mente
Incarcerata nella mia mente
La verdad que sí me dolió pero ya no quiero que regreses
La verità è che mi ha fatto male, ma non voglio più che tu torni