Love Song
Joe Talbot, Adam Devonshire, Mark Bowen, Lee Kiernan, Jon Beavis
I wrote a love song
'Cause you're so loveable
I carried a watermelon
I wanna be vulnerable
I will not go to bars
Or jump in strangers' cars
Her mind's sweet, for wines, aligns, aligns, aligns, aligns
It's not about the sex and sex and sex and sex and sex and sex
I wanna be your best ever friend forever
Best friend
This modern love
This modern love
This modern love
This modern love
I really love you
I really love you
Look at the card I bought
It says "I love you"
You try, you try, you try, you try
To make me change
I hope and I pray and I pray and I pray
To stay the same
I wish, ish, ish, ish, ish,ish
I wish you'll always stay
So I push, ush, ush, ush, ush, ush
I push you away
This modern love
This modern love
This modern love
This modern love
You give me power
You give me power
You're like a gun or a knife
Be my wife
This modern love
This modern love
This modern love
This modern love
This modern love
Modern love
Don't love
Love
I wrote a love song
Escribí una canción de amor
'Cause you're so loveable
Porque eres tan adorable
I carried a watermelon
Llevé una sandía
I wanna be vulnerable
Quiero ser vulnerable
I will not go to bars
No iré a bares
Or jump in strangers' cars
Ni saltaré en coches de extraños
Her mind's sweet, for wines, aligns, aligns, aligns, aligns
Su mente es dulce, para vinos, se alinea, se alinea, se alinea, se alinea
It's not about the sex and sex and sex and sex and sex and sex
No se trata del sexo y sexo y sexo y sexo y sexo y sexo
I wanna be your best ever friend forever
Quiero ser tu mejor amigo para siempre
Best friend
Mejor amigo
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
I really love you
Realmente te amo
I really love you
Realmente te amo
Look at the card I bought
Mira la tarjeta que compré
It says "I love you"
Dice "Te amo"
You try, you try, you try, you try
Intentas, intentas, intentas, intentas
To make me change
Hacerme cambiar
I hope and I pray and I pray and I pray
Espero y rezo y rezo y rezo
To stay the same
Para seguir siendo el mismo
I wish, ish, ish, ish, ish,ish
Deseo, seo, seo, seo, seo, seo
I wish you'll always stay
Deseo que siempre te quedes
So I push, ush, ush, ush, ush, ush
Así que empujo, mpujo, mpujo, mpujo, mpujo
I push you away
Te alejo
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
You give me power
Me das poder
You give me power
Me das poder
You're like a gun or a knife
Eres como una pistola o un cuchillo
Be my wife
Sé mi esposa
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
Modern love
Amor moderno
Don't love
No ames
Love
Amor
I wrote a love song
Eu escrevi uma canção de amor
'Cause you're so loveable
Porque você é tão adorável
I carried a watermelon
Eu carreguei uma melancia
I wanna be vulnerable
Eu quero ser vulnerável
I will not go to bars
Eu não vou a bares
Or jump in strangers' cars
Ou entro em carros de estranhos
Her mind's sweet, for wines, aligns, aligns, aligns, aligns
Sua mente é doce, para vinhos, alinha, alinha, alinha, alinha
It's not about the sex and sex and sex and sex and sex and sex
Não é sobre o sexo e sexo e sexo e sexo e sexo e sexo
I wanna be your best ever friend forever
Eu quero ser seu melhor amigo para sempre
Best friend
Melhor amigo
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
I really love you
Eu realmente te amo
I really love you
Eu realmente te amo
Look at the card I bought
Olhe o cartão que comprei
It says "I love you"
Ele diz "Eu te amo"
You try, you try, you try, you try
Você tenta, tenta, tenta, tenta
To make me change
Me fazer mudar
I hope and I pray and I pray and I pray
Eu espero e rezo e rezo e rezo
To stay the same
Para permanecer o mesmo
I wish, ish, ish, ish, ish,ish
Eu desejo, ejo, ejo, ejo, ejo, ejo
I wish you'll always stay
Eu desejo que você sempre fique
So I push, ush, ush, ush, ush, ush
Então eu empurro, urro, urro, urro, urro, urro
I push you away
Eu te afasto
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
You give me power
Você me dá poder
You give me power
Você me dá poder
You're like a gun or a knife
Você é como uma arma ou uma faca
Be my wife
Seja minha esposa
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
This modern love
Este amor moderno
Modern love
Amor moderno
Don't love
Não ame
Love
Amor
I wrote a love song
J'ai écrit une chanson d'amour
'Cause you're so loveable
Parce que tu es si aimable
I carried a watermelon
J'ai porté une pastèque
I wanna be vulnerable
Je veux être vulnérable
I will not go to bars
Je n'irai pas dans les bars
Or jump in strangers' cars
Ou sauter dans les voitures d'étrangers
Her mind's sweet, for wines, aligns, aligns, aligns, aligns
Son esprit est doux, pour les vins, s'aligne, s'aligne, s'aligne, s'aligne
It's not about the sex and sex and sex and sex and sex and sex
Ce n'est pas à propos du sexe et du sexe et du sexe et du sexe et du sexe et du sexe
I wanna be your best ever friend forever
Je veux être ton meilleur ami pour toujours
Best friend
Meilleur ami
This modern love
Cet amour moderne
This modern love
Cet amour moderne
This modern love
Cet amour moderne
This modern love
Cet amour moderne
I really love you
Je t'aime vraiment
I really love you
Je t'aime vraiment
Look at the card I bought
Regarde la carte que j'ai achetée
It says "I love you"
Elle dit "Je t'aime"
You try, you try, you try, you try
Tu essaies, tu essaies, tu essaies, tu essaies
To make me change
De me faire changer
I hope and I pray and I pray and I pray
J'espère et je prie et je prie et je prie
To stay the same
Pour rester le même
I wish, ish, ish, ish, ish,ish
Je souhaite, souhaite, souhaite, souhaite, souhaite
I wish you'll always stay
Je souhaite que tu restes toujours
So I push, ush, ush, ush, ush, ush
Alors je repousse, repousse, repousse, repousse, repousse
I push you away
Je te repousse
This modern love
Cet amour moderne
This modern love
Cet amour moderne
This modern love
Cet amour moderne
This modern love
Cet amour moderne
You give me power
Tu me donnes du pouvoir
You give me power
Tu me donnes du pouvoir
You're like a gun or a knife
Tu es comme une arme ou un couteau
Be my wife
Sois ma femme
This modern love
Cet amour moderne
This modern love
Cet amour moderne
This modern love
Cet amour moderne
This modern love
Cet amour moderne
This modern love
Cet amour moderne
Modern love
Amour moderne
Don't love
N'aime pas
Love
Amour
I wrote a love song
Ich habe ein Liebeslied geschrieben
'Cause you're so loveable
Denn du bist so liebenswert
I carried a watermelon
Ich trug eine Wassermelone
I wanna be vulnerable
Ich möchte verletzlich sein
I will not go to bars
Ich werde nicht in Bars gehen
Or jump in strangers' cars
Oder in fremde Autos springen
Her mind's sweet, for wines, aligns, aligns, aligns, aligns
Ihr Geist ist süß, für Weine, ausgerichtet, ausgerichtet, ausgerichtet, ausgerichtet
It's not about the sex and sex and sex and sex and sex and sex
Es geht nicht um den Sex und Sex und Sex und Sex und Sex und Sex
I wanna be your best ever friend forever
Ich möchte dein bester Freund für immer sein
Best friend
Bester Freund
This modern love
Diese moderne Liebe
This modern love
Diese moderne Liebe
This modern love
Diese moderne Liebe
This modern love
Diese moderne Liebe
I really love you
Ich liebe dich wirklich
I really love you
Ich liebe dich wirklich
Look at the card I bought
Schau dir die Karte an, die ich gekauft habe
It says "I love you"
Sie sagt „Ich liebe dich“
You try, you try, you try, you try
Du versuchst, versuchst, versuchst, versuchst
To make me change
Mich zu ändern
I hope and I pray and I pray and I pray
Ich hoffe und bete und bete und bete
To stay the same
Gleich zu bleiben
I wish, ish, ish, ish, ish,ish
Ich wünsche, wünsche, wünsche, wünsche, wünsche
I wish you'll always stay
Ich wünsche, du bleibst immer
So I push, ush, ush, ush, ush, ush
Also dränge ich, dränge, dränge, dränge, dränge
I push you away
Ich dränge dich weg
This modern love
Diese moderne Liebe
This modern love
Diese moderne Liebe
This modern love
Diese moderne Liebe
This modern love
Diese moderne Liebe
You give me power
Du gibst mir Kraft
You give me power
Du gibst mir Kraft
You're like a gun or a knife
Du bist wie eine Pistole oder ein Messer
Be my wife
Sei meine Frau
This modern love
Diese moderne Liebe
This modern love
Diese moderne Liebe
This modern love
Diese moderne Liebe
This modern love
Diese moderne Liebe
This modern love
Diese moderne Liebe
Modern love
Moderne Liebe
Don't love
Liebe nicht
Love
Liebe
I wrote a love song
Ho scritto una canzone d'amore
'Cause you're so loveable
Perché sei così amabile
I carried a watermelon
Ho portato un anguria
I wanna be vulnerable
Voglio essere vulnerabile
I will not go to bars
Non andrò nei bar
Or jump in strangers' cars
O salterò nelle auto degli sconosciuti
Her mind's sweet, for wines, aligns, aligns, aligns, aligns
La sua mente è dolce, per i vini, si allinea, si allinea, si allinea, si allinea
It's not about the sex and sex and sex and sex and sex and sex
Non si tratta del sesso e sesso e sesso e sesso e sesso e sesso
I wanna be your best ever friend forever
Voglio essere il tuo migliore amico per sempre
Best friend
Migliore amico
This modern love
Questo amore moderno
This modern love
Questo amore moderno
This modern love
Questo amore moderno
This modern love
Questo amore moderno
I really love you
Ti amo davvero
I really love you
Ti amo davvero
Look at the card I bought
Guarda la carta che ho comprato
It says "I love you"
Dice "Ti amo"
You try, you try, you try, you try
Provi, provi, provi, provi
To make me change
A farmi cambiare
I hope and I pray and I pray and I pray
Spero e prego e prego e prego
To stay the same
Di rimanere lo stesso
I wish, ish, ish, ish, ish,ish
Desidero, idero, idero, idero, idero, idero
I wish you'll always stay
Spero che tu rimanga sempre
So I push, ush, ush, ush, ush, ush
Quindi spingo, ingo, ingo, ingo, ingo, ingo
I push you away
Ti allontano
This modern love
Questo amore moderno
This modern love
Questo amore moderno
This modern love
Questo amore moderno
This modern love
Questo amore moderno
You give me power
Mi dai potere
You give me power
Mi dai potere
You're like a gun or a knife
Sei come una pistola o un coltello
Be my wife
Sii mia moglie
This modern love
Questo amore moderno
This modern love
Questo amore moderno
This modern love
Questo amore moderno
This modern love
Questo amore moderno
This modern love
Questo amore moderno
Modern love
Amore moderno
Don't love
Non amare
Love
Amore