Carreira Solo
Amanda Boges Mendonca, Andre Candoti Mendonca Da Silva, Jose Andre Araujo De Souza
O meu coração
'Tá cansado de apanhar
Atende errado por quem não quis me amar
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
Só um copo na mesa
'To mais feliz com a minha cerveja
E sem ter hora pra voltar do bar
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
E, pra quem acha que eu 'to sofrendo
Que eu 'to mal, ouve o final
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Com participação especial
Ai bebê
El Embajador hablando de amor
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
Só um copo na mesa
'To mais feliz com a minha cerveja
E sem ter hora pra voltar do bar
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
Que eu 'to mal, ouve o final
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Com participação especial
La Bachata feeling
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório (uô uô uô)
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
Que eu 'to mal, ouve o final
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Com participação (especial)
Chora guitarra, menino
Onde estão as mulheres desta noite?
Vem, Cariri, vai
Dum lado pra cá, dum lado pra cá
Quem gostou faz barulho
O meu coração
Mi corazón
'Tá cansado de apanhar
Está cansado de ser golpeado
Atende errado por quem não quis me amar
Responde mal por quien no quiso amarme
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
Está compensado, es mejor beber solo
Só um copo na mesa
Solo un vaso en la mesa
'To mais feliz com a minha cerveja
Estoy más feliz con mi cerveza
E sem ter hora pra voltar do bar
Y sin tener hora para volver del bar
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Voy a seguir una carrera en solitario uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Y estoy cambiando el repertorio uô uô uô
E, pra quem acha que eu 'to sofrendo
Y, para quien piensa que estoy sufriendo
Que eu 'to mal, ouve o final
Que estoy mal, escucha el final
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Voy a seguir una carrera en solitario uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Y estoy cambiando el repertorio uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Y en mi cama mi show sigue normal
Com participação especial
Con participación especial
Ai bebê
Ay bebé
El Embajador hablando de amor
El Embajador hablando de amor
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
Está compensado, es mejor beber solo
Só um copo na mesa
Solo un vaso en la mesa
'To mais feliz com a minha cerveja
Estoy más feliz con mi cerveza
E sem ter hora pra voltar do bar
Y sin tener hora para volver del bar
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Voy a seguir una carrera en solitario uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Y estoy cambiando el repertorio uô uô uô
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
Y para quien piensa que estoy sufriendo
Que eu 'to mal, ouve o final
Que estoy mal, escucha el final
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Voy a seguir una carrera en solitario uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Y estoy cambiando el repertorio uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Y en mi cama mi show sigue normal
Com participação especial
Con participación especial
La Bachata feeling
El sentimiento de la Bachata
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Voy a seguir una carrera en solitario uô uô uô
E 'to trocando o repertório (uô uô uô)
Y estoy cambiando el repertorio (uô uô uô)
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
Y para quien piensa que estoy sufriendo
Que eu 'to mal, ouve o final
Que estoy mal, escucha el final
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Voy a seguir una carrera en solitario uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Y estoy cambiando el repertorio uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Y en mi cama mi show sigue normal
Com participação (especial)
Con participación (especial)
Chora guitarra, menino
Llora guitarra, niño
Onde estão as mulheres desta noite?
¿Dónde están las mujeres de esta noche?
Vem, Cariri, vai
Ven, Cariri, ve
Dum lado pra cá, dum lado pra cá
De un lado a otro, de un lado a otro
Quem gostou faz barulho
Quien lo disfrutó hace ruido
O meu coração
My heart
'Tá cansado de apanhar
Is tired of getting beaten
Atende errado por quem não quis me amar
It falls for those who didn't want to love me
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
It's worth it though, to drink alone
Só um copo na mesa
Just one glass on the table
'To mais feliz com a minha cerveja
I'm happier with my beer
E sem ter hora pra voltar do bar
And without a time to return from the bar
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
I'm going to pursue a solo career oh oh oh
E 'to trocando o repertório uô uô uô
And I'm changing the repertoire oh oh oh
E, pra quem acha que eu 'to sofrendo
And for those who think I'm suffering
Que eu 'to mal, ouve o final
That I'm bad, listen to the end
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
I'm going to pursue a solo career oh oh oh
E 'to trocando o repertório uô uô uô
And I'm changing the repertoire oh oh oh
E na minha cama o meu show segue normal
And in my bed, my show continues as normal
Com participação especial
With a special guest
Ai bebê
Oh baby
El Embajador hablando de amor
The Ambassador talking about love
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
It's worth it though, to drink alone
Só um copo na mesa
Just one glass on the table
'To mais feliz com a minha cerveja
I'm happier with my beer
E sem ter hora pra voltar do bar
And without a time to return from the bar
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
I'm going to pursue a solo career oh oh oh
E 'to trocando o repertório uô uô uô
And I'm changing the repertoire oh oh oh
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
And for those who think I'm suffering
Que eu 'to mal, ouve o final
That I'm bad, listen to the end
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
I'm going to pursue a solo career oh oh oh
E 'to trocando o repertório uô uô uô
And I'm changing the repertoire oh oh oh
E na minha cama o meu show segue normal
And in my bed, my show continues as normal
Com participação especial
With a special guest
La Bachata feeling
The Bachata feeling
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
I'm going to pursue a solo career oh oh oh
E 'to trocando o repertório (uô uô uô)
And I'm changing the repertoire (oh oh oh)
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
And for those who think I'm suffering
Que eu 'to mal, ouve o final
That I'm bad, listen to the end
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
I'm going to pursue a solo career oh oh oh
E 'to trocando o repertório uô uô uô
And I'm changing the repertoire oh oh oh
E na minha cama o meu show segue normal
And in my bed, my show continues as normal
Com participação (especial)
With a special guest
Chora guitarra, menino
Cry, guitar, boy
Onde estão as mulheres desta noite?
Where are the women of this night?
Vem, Cariri, vai
Come on, Cariri, go
Dum lado pra cá, dum lado pra cá
From one side to the other, from one side to the other
Quem gostou faz barulho
Whoever liked it, make some noise
O meu coração
Mon cœur
'Tá cansado de apanhar
Est fatigué de prendre des coups
Atende errado por quem não quis me amar
Il bat pour ceux qui ne m'ont pas aimé
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
C'est compensé, c'est de boire seul
Só um copo na mesa
Juste un verre sur la table
'To mais feliz com a minha cerveja
Je suis plus heureux avec ma bière
E sem ter hora pra voltar do bar
Et sans heure pour rentrer du bar
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Je vais poursuivre une carrière solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Et je change le répertoire uô uô uô
E, pra quem acha que eu 'to sofrendo
Et pour ceux qui pensent que je souffre
Que eu 'to mal, ouve o final
Que je vais mal, écoutez la fin
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Je vais poursuivre une carrière solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Et je change le répertoire uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Et dans mon lit, mon spectacle continue normalement
Com participação especial
Avec une participation spéciale
Ai bebê
Oh bébé
El Embajador hablando de amor
El Embajador parle d'amour
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
C'est compensé, c'est de boire seul
Só um copo na mesa
Juste un verre sur la table
'To mais feliz com a minha cerveja
Je suis plus heureux avec ma bière
E sem ter hora pra voltar do bar
Et sans heure pour rentrer du bar
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Je vais poursuivre une carrière solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Et je change le répertoire uô uô uô
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
Et pour ceux qui pensent que je souffre
Que eu 'to mal, ouve o final
Que je vais mal, écoutez la fin
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Je vais poursuivre une carrière solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Et je change le répertoire uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Et dans mon lit, mon spectacle continue normalement
Com participação especial
Avec une participation spéciale
La Bachata feeling
Le sentiment de la Bachata
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Je vais poursuivre une carrière solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório (uô uô uô)
Et je change le répertoire (uô uô uô)
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
Et pour ceux qui pensent que je souffre
Que eu 'to mal, ouve o final
Que je vais mal, écoutez la fin
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Je vais poursuivre une carrière solo uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Et je change le répertoire uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Et dans mon lit, mon spectacle continue normalement
Com participação (especial)
Avec une participation (spéciale)
Chora guitarra, menino
Pleure, guitare, garçon
Onde estão as mulheres desta noite?
Où sont les femmes de cette nuit ?
Vem, Cariri, vai
Viens, Cariri, vas-y
Dum lado pra cá, dum lado pra cá
D'un côté à l'autre, d'un côté à l'autre
Quem gostou faz barulho
Faites du bruit si vous avez aimé
O meu coração
Mein Herz
'Tá cansado de apanhar
Ist müde vom Schlagen
Atende errado por quem não quis me amar
Es schlägt falsch für diejenigen, die mich nicht lieben wollten
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
Es ist es wert, alleine zu trinken
Só um copo na mesa
Nur ein Glas auf dem Tisch
'To mais feliz com a minha cerveja
Ich bin glücklicher mit meinem Bier
E sem ter hora pra voltar do bar
Und ohne Zeit, von der Bar zurückzukehren
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Ich werde eine Solokarriere verfolgen uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Und ich ändere das Repertoire uô uô uô
E, pra quem acha que eu 'to sofrendo
Und für diejenigen, die denken, dass ich leide
Que eu 'to mal, ouve o final
Dass ich schlecht dran bin, hör das Ende
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Ich werde eine Solokarriere verfolgen uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Und ich ändere das Repertoire uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Und in meinem Bett geht meine Show normal weiter
Com participação especial
Mit besonderer Teilnahme
Ai bebê
Oh Baby
El Embajador hablando de amor
El Embajador spricht über Liebe
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
Es ist es wert, alleine zu trinken
Só um copo na mesa
Nur ein Glas auf dem Tisch
'To mais feliz com a minha cerveja
Ich bin glücklicher mit meinem Bier
E sem ter hora pra voltar do bar
Und ohne Zeit, von der Bar zurückzukehren
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Ich werde eine Solokarriere verfolgen uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Und ich ändere das Repertoire uô uô uô
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
Und für diejenigen, die denken, dass ich leide
Que eu 'to mal, ouve o final
Dass ich schlecht dran bin, hör das Ende
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Ich werde eine Solokarriere verfolgen uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Und ich ändere das Repertoire uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Und in meinem Bett geht meine Show normal weiter
Com participação especial
Mit besonderer Teilnahme
La Bachata feeling
Das Bachata-Gefühl
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Ich werde eine Solokarriere verfolgen uô uô uô
E 'to trocando o repertório (uô uô uô)
Und ich ändere das Repertoire (uô uô uô)
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
Und für diejenigen, die denken, dass ich leide
Que eu 'to mal, ouve o final
Dass ich schlecht dran bin, hör das Ende
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Ich werde eine Solokarriere verfolgen uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
Und ich ändere das Repertoire uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
Und in meinem Bett geht meine Show normal weiter
Com participação (especial)
Mit besonderer Teilnahme (speziell)
Chora guitarra, menino
Weine Gitarre, Junge
Onde estão as mulheres desta noite?
Wo sind die Frauen dieser Nacht?
Vem, Cariri, vai
Komm, Cariri, geh
Dum lado pra cá, dum lado pra cá
Von einer Seite zur anderen, von einer Seite zur anderen
Quem gostou faz barulho
Wer es mochte, macht Lärm
O meu coração
Il mio cuore
'Tá cansado de apanhar
È stanco di essere picchiato
Atende errado por quem não quis me amar
Risponde male a chi non ha voluto amarmi
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
È compensato comunque, è bere da solo
Só um copo na mesa
Solo un bicchiere sul tavolo
'To mais feliz com a minha cerveja
Sono più felice con la mia birra
E sem ter hora pra voltar do bar
E senza un orario per tornare dal bar
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Continuerò la mia carriera da solista uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
E sto cambiando il repertorio uô uô uô
E, pra quem acha que eu 'to sofrendo
E, per chi pensa che io stia soffrendo
Que eu 'to mal, ouve o final
Che sto male, ascolta la fine
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Continuerò la mia carriera da solista uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
E sto cambiando il repertorio uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
E nel mio letto il mio spettacolo continua normalmente
Com participação especial
Con una partecipazione speciale
Ai bebê
Oh baby
El Embajador hablando de amor
El Embajador parlando d'amore
'Tá compensado mesmo, é beber sozinho
È compensato comunque, è bere da solo
Só um copo na mesa
Solo un bicchiere sul tavolo
'To mais feliz com a minha cerveja
Sono più felice con la mia birra
E sem ter hora pra voltar do bar
E senza un orario per tornare dal bar
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Continuerò la mia carriera da solista uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
E sto cambiando il repertorio uô uô uô
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
E per chi pensa che io stia soffrendo
Que eu 'to mal, ouve o final
Che sto male, ascolta la fine
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Continuerò la mia carriera da solista uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
E sto cambiando il repertorio uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
E nel mio letto il mio spettacolo continua normalmente
Com participação especial
Con una partecipazione speciale
La Bachata feeling
La Bachata feeling
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Continuerò la mia carriera da solista uô uô uô
E 'to trocando o repertório (uô uô uô)
E sto cambiando il repertorio (uô uô uô)
E pra quem acha que eu 'to sofrendo
E per chi pensa che io stia soffrendo
Que eu 'to mal, ouve o final
Che sto male, ascolta la fine
Eu vou seguir carreira solo uô uô uô
Continuerò la mia carriera da solista uô uô uô
E 'to trocando o repertório uô uô uô
E sto cambiando il repertorio uô uô uô
E na minha cama o meu show segue normal
E nel mio letto il mio spettacolo continua normalmente
Com participação (especial)
Con una partecipazione (speciale)
Chora guitarra, menino
Piange la chitarra, ragazzo
Onde estão as mulheres desta noite?
Dove sono le donne di questa notte?
Vem, Cariri, vai
Vieni, Cariri, vai
Dum lado pra cá, dum lado pra cá
Da un lato all'altro, da un lato all'altro
Quem gostou faz barulho
Chi ha apprezzato fa rumore