Blood on the Money

Xavier Dotson, Nayvadius Wilburn, Joshua Cross, Leland Wayne

Letra Traducción

They gave lil' Trotty 25 for them thangs, nigga
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
Yeah, we've been at the laundromat all day
We've been washin' money, all day
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
We've been at the laundromat all day
We've been washin' money, all day
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot

It got blood on that money and I still count it
They got blood on that money and I still count it
I can't help the way I'm raised up
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up

28 grams, I serve it on the porch
I just seent them narcs, they ran off in my house
The homicide unit coming to the house
My cousin murked a nigga and he just got out
I hang with all the killers and the robbers
I pour me up some drank, say "Fuck my problems"
My hood, they treat me like I'm El Chapo
I keep that dog food like I'm Ralo
I had the warrant in Clayco and beat the case
And I'm fresh as hell, bitch, Easter day
All my ghetto tactics, I'm above average
I've been so in tune, man I've been so ambitious
Grab another Fanta, let me fill it up
If they ain't make the channel, you ain't built like us
The federales fuckin' with my nigga Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
I feel I'm walkin' through Hell
I swear to God I'll never tell
They try to give a nigga the chair
I tell my mama, "Wish me well"

They got blood on that money and I still count it
They got blood on that money and I still count it
They got girl on the money and I still count it
They got boy on the money, watch my nigga count it

I know the devil is real, I know the devil is real
I take a dose of them pills and I get real low in the field
I'll fly to LA today, and I live so high in the Hills
I share the mansion with goonies, I shared the bitch with a goonie
I took the MAC in Bal Harbor, niggas ain't slippin', we got 'em
I took the pack out to Paris, me and that money got married
Me and the molly got married
Devoted in everything, my niggas mean everything
We're 5 deep inside a Chevy
Yeah, we tryna go get it
Ask me, do I know how to whip it
Yeah, fuck the witness

It got blood on that money and I still count it
They got blood on that money and I still count it
I can't help the way I'm raised up
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up

She put me off and it was ugly
I made a million dollars, say she love me
The way she did me, it destroyed me
I kept it real with lil' shorty
I've been goin' bar for bar
These niggas know what's poppin' with me
I can go from car to car, these bitches quarter million at least
Two thousand for the shoes, I keep some shit on my feet
I'm prolly in the mood to fuck your bitch on the beach
I dropped out of school and I get money like Meech
Send a junkie, send a driver just to get somethin' to eat
You see how things change?
I came from cocaine

They got blood on that money and I still count it
They got blood on that money and I still count it
I can't help the way I'm raised up
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up

I hang with all the killers and the robbers
I pour me up a drink, say "Fuck my problems"
The federales fuckin' with my nigga Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood
They got girls on the money and I still count it
They got boy on the money, watch my nigga count it

They gave lil' Trotty 25 for them thangs, nigga
Le dieron a lil' Trotty 25 por esas cosas, negro
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Se acercan a ti, se agachan y dicen tus oraciones, negro
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Se acercan a ti, se agachan y dicen tus oraciones, negro
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
(Joven Metro, Joven Metro, Joven Metro)
Yeah, we've been at the laundromat all day
Sí, hemos estado en la lavandería todo el día
We've been washin' money, all day
Hemos estado lavando dinero, todo el día
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Oí que la policía me busca porque calenté el barrio
We've been at the laundromat all day
Hemos estado en la lavandería todo el día
We've been washin' money, all day
Hemos estado lavando dinero, todo el día
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Oí que la policía me busca porque calenté el barrio
It got blood on that money and I still count it
Tiene sangre en ese dinero y aún lo cuento
They got blood on that money and I still count it
Tienen sangre en ese dinero y aún lo cuento
I can't help the way I'm raised up
No puedo evitar la forma en que me criaron
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Ese Rosa de Pascua, intenté renunciar a él, no puedo renunciar a él
28 grams, I serve it on the porch
28 gramos, lo sirvo en el porche
I just seent them narcs, they ran off in my house
Acabo de ver a los narcos, se metieron en mi casa
The homicide unit coming to the house
La unidad de homicidios viene a la casa
My cousin murked a nigga and he just got out
Mi primo asesinó a un negro y acaba de salir
I hang with all the killers and the robbers
Me junto con todos los asesinos y los ladrones
I pour me up some drank, say "Fuck my problems"
Me sirvo una bebida, digo "Que se jodan mis problemas"
My hood, they treat me like I'm El Chapo
Mi barrio, me tratan como si fuera El Chapo
I keep that dog food like I'm Ralo
Guardo esa comida para perros como si fuera Ralo
I had the warrant in Clayco and beat the case
Tenía la orden en Clayco y gané el caso
And I'm fresh as hell, bitch, Easter day
Y estoy fresco como el infierno, perra, día de Pascua
All my ghetto tactics, I'm above average
Todas mis tácticas de gueto, estoy por encima del promedio
I've been so in tune, man I've been so ambitious
He estado tan en sintonía, hombre, he estado tan ambicioso
Grab another Fanta, let me fill it up
Agarra otra Fanta, déjame llenarla
If they ain't make the channel, you ain't built like us
Si no hicieron el canal, no estás construido como nosotros
The federales fuckin' with my nigga Ty
Los federales jodiendo con mi negro Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
Es Black Amigo Gang hasta que un negro muera
I feel I'm walkin' through Hell
Siento que estoy caminando por el infierno
I swear to God I'll never tell
Juro por Dios que nunca lo diré
They try to give a nigga the chair
Intentan darle a un negro la silla
I tell my mama, "Wish me well"
Le digo a mi mamá, "Deseame suerte"
They got blood on that money and I still count it
Tienen sangre en ese dinero y aún lo cuento
They got blood on that money and I still count it
Tienen sangre en ese dinero y aún lo cuento
They got girl on the money and I still count it
Tienen chica en el dinero y aún lo cuento
They got boy on the money, watch my nigga count it
Tienen chico en el dinero, mira a mi negro contarlo
I know the devil is real, I know the devil is real
Sé que el diablo es real, sé que el diablo es real
I take a dose of them pills and I get real low in the field
Tomo una dosis de esas pastillas y me pongo muy bajo en el campo
I'll fly to LA today, and I live so high in the Hills
Volaré a LA hoy, y vivo tan alto en las colinas
I share the mansion with goonies, I shared the bitch with a goonie
Comparto la mansión con matones, compartí a la perra con un matón
I took the MAC in Bal Harbor, niggas ain't slippin', we got 'em
Tomé la MAC en Bal Harbor, los negros no se resbalan, los tenemos
I took the pack out to Paris, me and that money got married
Llevé el paquete a París, yo y ese dinero nos casamos
Me and the molly got married
Yo y la molly nos casamos
Devoted in everything, my niggas mean everything
Devoto en todo, mis negros significan todo
We're 5 deep inside a Chevy
Estamos 5 profundos dentro de un Chevy
Yeah, we tryna go get it
Sí, estamos tratando de conseguirlo
Ask me, do I know how to whip it
Pregúntame, ¿sé cómo azotarlo?
Yeah, fuck the witness
Sí, jode al testigo
It got blood on that money and I still count it
Tiene sangre en ese dinero y aún lo cuento
They got blood on that money and I still count it
Tienen sangre en ese dinero y aún lo cuento
I can't help the way I'm raised up
No puedo evitar la forma en que me criaron
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Ese Rosa de Pascua, intenté renunciar a él, no puedo renunciar a él
She put me off and it was ugly
Ella me dejó y fue feo
I made a million dollars, say she love me
Hice un millón de dólares, dice que me ama
The way she did me, it destroyed me
La forma en que me hizo, me destruyó
I kept it real with lil' shorty
Fui real con la pequeña
I've been goin' bar for bar
He estado yendo de barra en barra
These niggas know what's poppin' with me
Estos negros saben qué pasa conmigo
I can go from car to car, these bitches quarter million at least
Puedo ir de coche en coche, estas perras al menos un cuarto de millón
Two thousand for the shoes, I keep some shit on my feet
Dos mil por los zapatos, siempre tengo algo en los pies
I'm prolly in the mood to fuck your bitch on the beach
Probablemente esté de humor para joder a tu perra en la playa
I dropped out of school and I get money like Meech
Dejé la escuela y consigo dinero como Meech
Send a junkie, send a driver just to get somethin' to eat
Envía a un drogadicto, envía a un conductor solo para conseguir algo de comer
You see how things change?
¿Ves cómo cambian las cosas?
I came from cocaine
Vengo de la cocaína
They got blood on that money and I still count it
Tienen sangre en ese dinero y aún lo cuento
They got blood on that money and I still count it
Tienen sangre en ese dinero y aún lo cuento
I can't help the way I'm raised up
No puedo evitar la forma en que me criaron
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Ese Rosa de Pascua, intenté renunciar a él, no puedo renunciar a él
I hang with all the killers and the robbers
Me junto con todos los asesinos y los ladrones
I pour me up a drink, say "Fuck my problems"
Me sirvo una bebida, digo "Que se jodan mis problemas"
The federales fuckin' with my nigga Ty
Los federales jodiendo con mi negro Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
Es Black Amigo Gang hasta que un negro muera
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Oí que la policía me busca porque calenté el barrio
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood
Oí que la policía me busca porque calenté el barrio
They got girls on the money and I still count it
Tienen chicas en el dinero y aún lo cuento
They got boy on the money, watch my nigga count it
Tienen chico en el dinero, mira a mi negro contarlo
They gave lil' Trotty 25 for them thangs, nigga
Eles deram ao pequeno Trotty 25 por aquelas coisas, mano
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Eles se aproximam de você, se ajoelham e dizem suas orações, mano
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Eles se aproximam de você, se ajoelham e dizem suas orações, mano
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
Yeah, we've been at the laundromat all day
Sim, nós estivemos na lavanderia o dia todo
We've been washin' money, all day
Estivemos lavando dinheiro, o dia todo
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Ouvi dizer que a polícia está me procurando porque eu esquentei o bairro
We've been at the laundromat all day
Estivemos na lavanderia o dia todo
We've been washin' money, all day
Estivemos lavando dinheiro, o dia todo
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Ouvi dizer que a polícia está me procurando porque eu esquentei o bairro
It got blood on that money and I still count it
Tem sangue nesse dinheiro e eu ainda o conto
They got blood on that money and I still count it
Tem sangue nesse dinheiro e eu ainda o conto
I can't help the way I'm raised up
Não posso mudar a maneira como fui criado
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Aquele Rosa de Páscoa, tentei desistir, não consigo desistir
28 grams, I serve it on the porch
28 gramas, eu sirvo na varanda
I just seent them narcs, they ran off in my house
Acabei de ver os narcóticos, eles invadiram minha casa
The homicide unit coming to the house
A unidade de homicídios está vindo para a casa
My cousin murked a nigga and he just got out
Meu primo matou um cara e ele acabou de sair
I hang with all the killers and the robbers
Eu ando com todos os assassinos e ladrões
I pour me up some drank, say "Fuck my problems"
Eu me sirvo uma bebida, digo "Foda-se meus problemas"
My hood, they treat me like I'm El Chapo
Meu bairro, eles me tratam como se eu fosse El Chapo
I keep that dog food like I'm Ralo
Eu mantenho aquela comida de cachorro como se fosse Ralo
I had the warrant in Clayco and beat the case
Eu tinha o mandado em Clayco e venci o caso
And I'm fresh as hell, bitch, Easter day
E eu estou fresco como o inferno, vadia, dia de Páscoa
All my ghetto tactics, I'm above average
Todas as minhas táticas de gueto, eu sou acima da média
I've been so in tune, man I've been so ambitious
Eu estive tão sintonizado, cara, eu estive tão ambicioso
Grab another Fanta, let me fill it up
Pego outra Fanta, deixa eu encher
If they ain't make the channel, you ain't built like us
Se eles não fizeram o canal, você não é construído como nós
The federales fuckin' with my nigga Ty
Os federais estão fodendo com meu mano Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
É Black Amigo Gang até um mano morrer
I feel I'm walkin' through Hell
Eu sinto que estou andando pelo Inferno
I swear to God I'll never tell
Eu juro por Deus que nunca vou contar
They try to give a nigga the chair
Eles tentam dar a cadeira a um mano
I tell my mama, "Wish me well"
Eu digo à minha mãe, "Deseje-me sorte"
They got blood on that money and I still count it
Tem sangue nesse dinheiro e eu ainda o conto
They got blood on that money and I still count it
Tem sangue nesse dinheiro e eu ainda o conto
They got girl on the money and I still count it
Tem garota nesse dinheiro e eu ainda o conto
They got boy on the money, watch my nigga count it
Tem garoto nesse dinheiro, veja meu mano contando
I know the devil is real, I know the devil is real
Eu sei que o diabo é real, eu sei que o diabo é real
I take a dose of them pills and I get real low in the field
Eu tomo uma dose dessas pílulas e fico muito baixo no campo
I'll fly to LA today, and I live so high in the Hills
Vou voar para LA hoje, e eu vivo tão alto nas colinas
I share the mansion with goonies, I shared the bitch with a goonie
Eu divido a mansão com os capangas, eu dividi a vadia com um capanga
I took the MAC in Bal Harbor, niggas ain't slippin', we got 'em
Eu levei a MAC para Bal Harbor, os caras não estão escorregando, nós os pegamos
I took the pack out to Paris, me and that money got married
Eu levei o pacote para Paris, eu e o dinheiro nos casamos
Me and the molly got married
Eu e a molly nos casamos
Devoted in everything, my niggas mean everything
Devotado em tudo, meus manos significam tudo
We're 5 deep inside a Chevy
Estamos 5 dentro de um Chevy
Yeah, we tryna go get it
Sim, estamos tentando ir buscá-lo
Ask me, do I know how to whip it
Pergunte-me, eu sei como bater
Yeah, fuck the witness
Sim, foda-se a testemunha
It got blood on that money and I still count it
Tem sangue nesse dinheiro e eu ainda o conto
They got blood on that money and I still count it
Tem sangue nesse dinheiro e eu ainda o conto
I can't help the way I'm raised up
Não posso mudar a maneira como fui criado
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Aquele Rosa de Páscoa, tentei desistir, não consigo desistir
She put me off and it was ugly
Ela me dispensou e foi feio
I made a million dollars, say she love me
Eu fiz um milhão de dólares, ela diz que me ama
The way she did me, it destroyed me
O jeito que ela me fez, me destruiu
I kept it real with lil' shorty
Eu fui real com a pequena
I've been goin' bar for bar
Eu estive indo de bar em bar
These niggas know what's poppin' with me
Esses manos sabem o que está rolando comigo
I can go from car to car, these bitches quarter million at least
Eu posso ir de carro em carro, essas vadias custam pelo menos um quarto de milhão
Two thousand for the shoes, I keep some shit on my feet
Dois mil pelos sapatos, eu mantenho alguma merda nos meus pés
I'm prolly in the mood to fuck your bitch on the beach
Provavelmente estou no clima para foder sua vadia na praia
I dropped out of school and I get money like Meech
Eu larguei a escola e ganho dinheiro como Meech
Send a junkie, send a driver just to get somethin' to eat
Mando um viciado, mando um motorista só para pegar algo para comer
You see how things change?
Você vê como as coisas mudam?
I came from cocaine
Eu vim da cocaína
They got blood on that money and I still count it
Tem sangue nesse dinheiro e eu ainda o conto
They got blood on that money and I still count it
Tem sangue nesse dinheiro e eu ainda o conto
I can't help the way I'm raised up
Não posso mudar a maneira como fui criado
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Aquele Rosa de Páscoa, tentei desistir, não consigo desistir
I hang with all the killers and the robbers
Eu ando com todos os assassinos e ladrões
I pour me up a drink, say "Fuck my problems"
Eu me sirvo uma bebida, digo "Foda-se meus problemas"
The federales fuckin' with my nigga Ty
Os federais estão fodendo com meu mano Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
É Black Amigo Gang até um mano morrer
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Ouvi dizer que a polícia está me procurando porque eu esquentei o bairro
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood
Ouvi dizer que a polícia está me procurando porque eu esquentei o bairro
They got girls on the money and I still count it
Tem garotas nesse dinheiro e eu ainda o conto
They got boy on the money, watch my nigga count it
Tem garoto nesse dinheiro, veja meu mano contando
They gave lil' Trotty 25 for them thangs, nigga
Ils ont donné à lil' Trotty 25 pour ces choses, nigga
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Ils s'approchent de toi, se mettent à genoux et disent tes prières, nigga
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Ils s'approchent de toi, se mettent à genoux et disent tes prières, nigga
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
Yeah, we've been at the laundromat all day
Ouais, on a passé toute la journée à la laverie
We've been washin' money, all day
On a lavé de l'argent, toute la journée
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
J'ai entendu dire que la police me cherche parce que j'ai mis le quartier en ébullition
We've been at the laundromat all day
On a passé toute la journée à la laverie
We've been washin' money, all day
On a lavé de l'argent, toute la journée
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
J'ai entendu dire que la police me cherche parce que j'ai mis le quartier en ébullition
It got blood on that money and I still count it
Il y a du sang sur cet argent et je continue à le compter
They got blood on that money and I still count it
Ils ont du sang sur cet argent et je continue à le compter
I can't help the way I'm raised up
Je ne peux pas m'aider de la façon dont j'ai été élevé
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Ce rose de Pâques, j'ai essayé de l'abandonner, je ne peux pas l'abandonner
28 grams, I serve it on the porch
28 grammes, je les sers sur le porche
I just seent them narcs, they ran off in my house
Je viens de voir ces narcs, ils ont fait irruption dans ma maison
The homicide unit coming to the house
L'unité des homicides vient à la maison
My cousin murked a nigga and he just got out
Mon cousin a tué un mec et il vient de sortir
I hang with all the killers and the robbers
Je traîne avec tous les tueurs et les voleurs
I pour me up some drank, say "Fuck my problems"
Je me sers un verre, dis "Fuck mes problèmes"
My hood, they treat me like I'm El Chapo
Mon quartier, ils me traitent comme si j'étais El Chapo
I keep that dog food like I'm Ralo
Je garde cette nourriture pour chien comme si j'étais Ralo
I had the warrant in Clayco and beat the case
J'avais le mandat à Clayco et j'ai gagné le procès
And I'm fresh as hell, bitch, Easter day
Et je suis frais comme l'enfer, salope, jour de Pâques
All my ghetto tactics, I'm above average
Toutes mes tactiques de ghetto, je suis au-dessus de la moyenne
I've been so in tune, man I've been so ambitious
J'ai été tellement en phase, mec j'ai été tellement ambitieux
Grab another Fanta, let me fill it up
Prends une autre Fanta, laisse-moi la remplir
If they ain't make the channel, you ain't built like us
S'ils n'ont pas fait la chaîne, tu n'es pas construit comme nous
The federales fuckin' with my nigga Ty
Les fédéraux emmerdent mon pote Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
C'est Black Amigo Gang jusqu'à ce qu'un nigga meure
I feel I'm walkin' through Hell
J'ai l'impression de marcher à travers l'enfer
I swear to God I'll never tell
Je jure devant Dieu que je ne dirai jamais rien
They try to give a nigga the chair
Ils essaient de donner la chaise à un nigga
I tell my mama, "Wish me well"
Je dis à ma mère, "Souhaite-moi bonne chance"
They got blood on that money and I still count it
Ils ont du sang sur cet argent et je continue à le compter
They got blood on that money and I still count it
Ils ont du sang sur cet argent et je continue à le compter
They got girl on the money and I still count it
Ils ont une fille sur l'argent et je continue à le compter
They got boy on the money, watch my nigga count it
Ils ont un garçon sur l'argent, regarde mon nigga le compter
I know the devil is real, I know the devil is real
Je sais que le diable est réel, je sais que le diable est réel
I take a dose of them pills and I get real low in the field
Je prends une dose de ces pilules et je descends vraiment bas dans le champ
I'll fly to LA today, and I live so high in the Hills
Je vais voler à LA aujourd'hui, et je vis si haut dans les collines
I share the mansion with goonies, I shared the bitch with a goonie
Je partage la maison avec des goonies, j'ai partagé la salope avec un goonie
I took the MAC in Bal Harbor, niggas ain't slippin', we got 'em
J'ai pris le MAC à Bal Harbor, les niggas ne glissent pas, on les a
I took the pack out to Paris, me and that money got married
J'ai emmené le pack à Paris, moi et cet argent on s'est mariés
Me and the molly got married
Moi et la molly on s'est mariés
Devoted in everything, my niggas mean everything
Dévoué en tout, mes niggas signifient tout
We're 5 deep inside a Chevy
On est 5 profonds dans une Chevy
Yeah, we tryna go get it
Ouais, on essaie d'aller le chercher
Ask me, do I know how to whip it
Demande-moi, est-ce que je sais comment le fouetter
Yeah, fuck the witness
Ouais, baise le témoin
It got blood on that money and I still count it
Il y a du sang sur cet argent et je continue à le compter
They got blood on that money and I still count it
Ils ont du sang sur cet argent et je continue à le compter
I can't help the way I'm raised up
Je ne peux pas m'aider de la façon dont j'ai été élevé
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Ce rose de Pâques, j'ai essayé de l'abandonner, je ne peux pas l'abandonner
She put me off and it was ugly
Elle m'a largué et c'était moche
I made a million dollars, say she love me
J'ai fait un million de dollars, elle dit qu'elle m'aime
The way she did me, it destroyed me
La façon dont elle m'a fait, ça m'a détruit
I kept it real with lil' shorty
J'ai gardé ça réel avec lil' shorty
I've been goin' bar for bar
J'ai été en train de faire des barres pour des barres
These niggas know what's poppin' with me
Ces niggas savent ce qui se passe avec moi
I can go from car to car, these bitches quarter million at least
Je peux passer de voiture en voiture, ces salopes valent au moins un quart de million
Two thousand for the shoes, I keep some shit on my feet
Deux mille pour les chaussures, je garde de la merde sur mes pieds
I'm prolly in the mood to fuck your bitch on the beach
Je suis probablement d'humeur à baiser ta salope sur la plage
I dropped out of school and I get money like Meech
J'ai arrêté l'école et je gagne de l'argent comme Meech
Send a junkie, send a driver just to get somethin' to eat
Envoie un junkie, envoie un chauffeur juste pour aller chercher quelque chose à manger
You see how things change?
Tu vois comment les choses changent ?
I came from cocaine
Je viens de la cocaïne
They got blood on that money and I still count it
Ils ont du sang sur cet argent et je continue à le compter
They got blood on that money and I still count it
Ils ont du sang sur cet argent et je continue à le compter
I can't help the way I'm raised up
Je ne peux pas m'aider de la façon dont j'ai été élevé
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Ce rose de Pâques, j'ai essayé de l'abandonner, je ne peux pas l'abandonner
I hang with all the killers and the robbers
Je traîne avec tous les tueurs et les voleurs
I pour me up a drink, say "Fuck my problems"
Je me sers un verre, dis "Fuck mes problèmes"
The federales fuckin' with my nigga Ty
Les fédéraux emmerdent mon pote Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
C'est Black Amigo Gang jusqu'à ce qu'un nigga meure
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
J'ai entendu dire que la police me cherche parce que j'ai mis le quartier en ébullition
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood
J'ai entendu dire que la police me cherche parce que j'ai mis le quartier
They got girls on the money and I still count it
Ils ont des filles sur l'argent et je continue à le compter
They got boy on the money, watch my nigga count it
Ils ont un garçon sur l'argent, regarde mon nigga le compter
They gave lil' Trotty 25 for them thangs, nigga
Sie gaben dem kleinen Trotty 25 für diese Dinger, Nigga
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Sie kommen auf dich zu, gehen runter und beten, Nigga
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Sie kommen auf dich zu, gehen runter und beten, Nigga
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
Yeah, we've been at the laundromat all day
Ja, wir waren den ganzen Tag in der Waschsalon
We've been washin' money, all day
Wir haben den ganzen Tag Geld gewaschen
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Ich hörte, die Polizei sucht mich, weil ich das Viertel heiß gemacht habe
We've been at the laundromat all day
Wir waren den ganzen Tag in der Waschsalon
We've been washin' money, all day
Wir haben den ganzen Tag Geld gewaschen
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Hörte, die Polizei sucht mich, weil ich das Viertel heiß gemacht habe
It got blood on that money and I still count it
Es hat Blut auf diesem Geld und ich zähle es immer noch
They got blood on that money and I still count it
Sie haben Blut auf diesem Geld und ich zähle es immer noch
I can't help the way I'm raised up
Ich kann nichts für meine Erziehung tun
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Dieses Osterrosa, ich habe versucht, es aufzugeben, ich kann es nicht aufgeben
28 grams, I serve it on the porch
28 Gramm, ich serviere es auf der Veranda
I just seent them narcs, they ran off in my house
Ich habe gerade die Narcs gesehen, sie sind in mein Haus gerannt
The homicide unit coming to the house
Die Mordkommission kommt zum Haus
My cousin murked a nigga and he just got out
Mein Cousin hat einen Nigga umgebracht und er ist gerade rausgekommen
I hang with all the killers and the robbers
Ich hänge mit all den Mördern und Räubern ab
I pour me up some drank, say "Fuck my problems"
Ich gieße mir etwas zu trinken ein, sage „Scheiß auf meine Probleme“
My hood, they treat me like I'm El Chapo
Mein Viertel, sie behandeln mich wie El Chapo
I keep that dog food like I'm Ralo
Ich habe dieses Hundefutter wie Ralo
I had the warrant in Clayco and beat the case
Ich hatte den Haftbefehl in Clayco und habe den Fall gewonnen
And I'm fresh as hell, bitch, Easter day
Und ich bin frisch wie die Hölle, Schlampe, Ostertag
All my ghetto tactics, I'm above average
All meine Ghettotaktiken, ich bin überdurchschnittlich
I've been so in tune, man I've been so ambitious
Ich war so in Einklang, Mann, ich war so ehrgeizig
Grab another Fanta, let me fill it up
Hol dir eine weitere Fanta, lass mich sie auffüllen
If they ain't make the channel, you ain't built like us
Wenn sie den Kanal nicht gemacht haben, bist du nicht wie wir gebaut
The federales fuckin' with my nigga Ty
Die Bundespolizei fickt mit meinem Nigga Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
Es ist Black Amigo Gang bis ein Nigga stirbt
I feel I'm walkin' through Hell
Ich fühle, ich gehe durch die Hölle
I swear to God I'll never tell
Ich schwöre bei Gott, ich werde nie erzählen
They try to give a nigga the chair
Sie versuchen, einem Nigga den Stuhl zu geben
I tell my mama, "Wish me well"
Ich sage meiner Mutter: „Wünsch mir Glück“
They got blood on that money and I still count it
Sie haben Blut auf diesem Geld und ich zähle es immer noch
They got blood on that money and I still count it
Sie haben Blut auf diesem Geld und ich zähle es immer noch
They got girl on the money and I still count it
Sie haben Mädchen auf dem Geld und ich zähle es immer noch
They got boy on the money, watch my nigga count it
Sie haben Jungen auf dem Geld, schau meinem Nigga beim Zählen zu
I know the devil is real, I know the devil is real
Ich weiß, der Teufel ist real, ich weiß, der Teufel ist real
I take a dose of them pills and I get real low in the field
Ich nehme eine Dosis dieser Pillen und ich werde wirklich tief im Feld
I'll fly to LA today, and I live so high in the Hills
Ich fliege heute nach LA und ich lebe so hoch in den Hügeln
I share the mansion with goonies, I shared the bitch with a goonie
Ich teile die Villa mit Gangstern, ich teilte die Schlampe mit einem Gangster
I took the MAC in Bal Harbor, niggas ain't slippin', we got 'em
Ich nahm die MAC in Bal Harbor, Niggas rutschen nicht, wir haben sie
I took the pack out to Paris, me and that money got married
Ich nahm das Pack nach Paris, ich und das Geld haben geheiratet
Me and the molly got married
Ich und die Molly haben geheiratet
Devoted in everything, my niggas mean everything
Hingebungsvoll in allem, meine Niggas bedeuten alles
We're 5 deep inside a Chevy
Wir sind 5 tief in einem Chevy
Yeah, we tryna go get it
Ja, wir versuchen, es zu bekommen
Ask me, do I know how to whip it
Frag mich, ob ich weiß, wie man es schlägt
Yeah, fuck the witness
Ja, fick den Zeugen
It got blood on that money and I still count it
Es hat Blut auf diesem Geld und ich zähle es immer noch
They got blood on that money and I still count it
Sie haben Blut auf diesem Geld und ich zähle es immer noch
I can't help the way I'm raised up
Ich kann nichts für meine Erziehung tun
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Dieses Osterrosa, ich habe versucht, es aufzugeben, ich kann es nicht aufgeben
She put me off and it was ugly
Sie hat mich abgewiesen und es war hässlich
I made a million dollars, say she love me
Ich habe eine Million Dollar gemacht, sie sagt, sie liebt mich
The way she did me, it destroyed me
Die Art, wie sie mich behandelt hat, hat mich zerstört
I kept it real with lil' shorty
Ich war ehrlich zu der kleinen Schlampe
I've been goin' bar for bar
Ich gehe von Bar zu Bar
These niggas know what's poppin' with me
Diese Niggas wissen, was mit mir los ist
I can go from car to car, these bitches quarter million at least
Ich kann von Auto zu Auto gehen, diese Schlampen sind mindestens eine Viertelmillion wert
Two thousand for the shoes, I keep some shit on my feet
Zweitausend für die Schuhe, ich habe immer etwas an meinen Füßen
I'm prolly in the mood to fuck your bitch on the beach
Ich bin wahrscheinlich in der Stimmung, deine Schlampe am Strand zu ficken
I dropped out of school and I get money like Meech
Ich habe die Schule abgebrochen und ich verdiene Geld wie Meech
Send a junkie, send a driver just to get somethin' to eat
Schicke einen Junkie, schicke einen Fahrer, um etwas zu essen zu holen
You see how things change?
Siehst du, wie sich die Dinge ändern?
I came from cocaine
Ich komme vom Kokain
They got blood on that money and I still count it
Sie haben Blut auf diesem Geld und ich zähle es immer noch
They got blood on that money and I still count it
Sie haben Blut auf diesem Geld und ich zähle es immer noch
I can't help the way I'm raised up
Ich kann nichts für meine Erziehung tun
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Dieses Osterrosa, ich habe versucht, es aufzugeben, ich kann es nicht aufgeben
I hang with all the killers and the robbers
Ich hänge mit all den Mördern und Räubern ab
I pour me up a drink, say "Fuck my problems"
Ich gieße mir ein Getränk ein, sage „Scheiß auf meine Probleme“
The federales fuckin' with my nigga Ty
Die Bundespolizei fickt mit meinem Nigga Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
Es ist Black Amigo Gang bis ein Nigga stirbt
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Ich hörte, die Polizei sucht mich, weil ich das Viertel heiß gemacht habe
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood
Hörte, die Polizei sucht mich, weil ich das Viertel heiß gemacht habe
They got girls on the money and I still count it
Sie haben Mädchen auf dem Geld und ich zähle es immer noch
They got boy on the money, watch my nigga count it
Sie haben Jungen auf dem Geld, schau meinem Nigga beim Zählen zu
They gave lil' Trotty 25 for them thangs, nigga
Hanno dato a lil' Trotty 25 per quelle cose, nigga
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Si avvicinano a te, si abbassano e dicono le tue preghiere, nigga
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Si avvicinano a te, si abbassano e dicono le tue preghiere, nigga
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
Yeah, we've been at the laundromat all day
Sì, siamo stati alla lavanderia tutto il giorno
We've been washin' money, all day
Abbiamo lavato i soldi, tutto il giorno
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Ho sentito che la polizia mi sta cercando perché ho reso il quartiere caldo
We've been at the laundromat all day
Siamo stati alla lavanderia tutto il giorno
We've been washin' money, all day
Abbiamo lavato i soldi, tutto il giorno
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Ho sentito che la polizia mi sta cercando perché ho reso il quartiere caldo
It got blood on that money and I still count it
C'è del sangue su quei soldi e io li conto ancora
They got blood on that money and I still count it
Hanno del sangue su quei soldi e io li conto ancora
I can't help the way I'm raised up
Non posso fare a meno del modo in cui sono cresciuto
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Quel Rosa Pasquale, ho cercato di rinunciarci, non posso rinunciarci
28 grams, I serve it on the porch
28 grammi, li servo sul portico
I just seent them narcs, they ran off in my house
Ho appena visto quei narcotici, sono entrati in casa mia
The homicide unit coming to the house
L'unità omicidi sta arrivando a casa
My cousin murked a nigga and he just got out
Mio cugino ha ammazzato un nigga ed è appena uscito
I hang with all the killers and the robbers
Sto con tutti gli assassini e i rapinatori
I pour me up some drank, say "Fuck my problems"
Mi verso da bere, dico "Cazzo i miei problemi"
My hood, they treat me like I'm El Chapo
Il mio quartiere, mi trattano come se fossi El Chapo
I keep that dog food like I'm Ralo
Ho del cibo per cani come se fossi Ralo
I had the warrant in Clayco and beat the case
Ho avuto il mandato in Clayco e ho vinto il caso
And I'm fresh as hell, bitch, Easter day
E sono fresco come l'inferno, ragazza, giorno di Pasqua
All my ghetto tactics, I'm above average
Tutte le mie tattiche di ghetto, sono sopra la media
I've been so in tune, man I've been so ambitious
Sono stato così in sintonia, uomo sono stato così ambizioso
Grab another Fanta, let me fill it up
Prendo un'altra Fanta, lascia che la riempia
If they ain't make the channel, you ain't built like us
Se non hanno fatto il canale, non sei costruito come noi
The federales fuckin' with my nigga Ty
I federali stanno rompendo le palle al mio nigga Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
È Black Amigo Gang fino a quando un nigga muore
I feel I'm walkin' through Hell
Sento come se stessi camminando attraverso l'inferno
I swear to God I'll never tell
Giuro su Dio che non dirò mai
They try to give a nigga the chair
Cercano di dare a un nigga la sedia
I tell my mama, "Wish me well"
Dico a mia madre, "Augurami buona fortuna"
They got blood on that money and I still count it
Hanno del sangue su quei soldi e io li conto ancora
They got blood on that money and I still count it
Hanno del sangue su quei soldi e io li conto ancora
They got girl on the money and I still count it
Hanno una ragazza sui soldi e io li conto ancora
They got boy on the money, watch my nigga count it
Hanno un ragazzo sui soldi, guarda il mio nigga contarli
I know the devil is real, I know the devil is real
So che il diavolo è reale, so che il diavolo è reale
I take a dose of them pills and I get real low in the field
Prendo una dose di quelle pillole e mi abbasso molto nel campo
I'll fly to LA today, and I live so high in the Hills
Volo a LA oggi, e vivo così in alto nelle colline
I share the mansion with goonies, I shared the bitch with a goonie
Condivido la villa con i teppisti, ho condiviso la ragazza con un teppista
I took the MAC in Bal Harbor, niggas ain't slippin', we got 'em
Ho preso la MAC a Bal Harbor, i niggas non stanno scivolando, li abbiamo presi
I took the pack out to Paris, me and that money got married
Ho portato il pacco a Parigi, io e quei soldi ci siamo sposati
Me and the molly got married
Io e la molly ci siamo sposati
Devoted in everything, my niggas mean everything
Devoti in tutto, i miei niggas significano tutto
We're 5 deep inside a Chevy
Siamo 5 dentro una Chevy
Yeah, we tryna go get it
Sì, stiamo cercando di andare a prenderlo
Ask me, do I know how to whip it
Chiedimi, so come frustarlo
Yeah, fuck the witness
Sì, cazzo il testimone
It got blood on that money and I still count it
C'è del sangue su quei soldi e io li conto ancora
They got blood on that money and I still count it
Hanno del sangue su quei soldi e io li conto ancora
I can't help the way I'm raised up
Non posso fare a meno del modo in cui sono cresciuto
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Quel Rosa Pasquale, ho cercato di rinunciarci, non posso rinunciarci
She put me off and it was ugly
Mi ha messo fuori ed era brutto
I made a million dollars, say she love me
Ho fatto un milione di dollari, dice che mi ama
The way she did me, it destroyed me
Il modo in cui mi ha fatto, mi ha distrutto
I kept it real with lil' shorty
Sono stato sincero con la piccola
I've been goin' bar for bar
Sono andato da bar a bar
These niggas know what's poppin' with me
Questi niggas sanno cosa sta succedendo con me
I can go from car to car, these bitches quarter million at least
Posso andare da auto a auto, queste puttane almeno un quarto di milione
Two thousand for the shoes, I keep some shit on my feet
Due mila per le scarpe, tengo sempre qualcosa ai miei piedi
I'm prolly in the mood to fuck your bitch on the beach
Probabilmente sono in vena di scopare la tua ragazza sulla spiaggia
I dropped out of school and I get money like Meech
Ho lasciato la scuola e prendo soldi come Meech
Send a junkie, send a driver just to get somethin' to eat
Mando un drogato, mando un autista solo per prendere qualcosa da mangiare
You see how things change?
Vedi come cambiano le cose?
I came from cocaine
Sono venuto dalla cocaina
They got blood on that money and I still count it
Hanno del sangue su quei soldi e io li conto ancora
They got blood on that money and I still count it
Hanno del sangue su quei soldi e io li conto ancora
I can't help the way I'm raised up
Non posso fare a meno del modo in cui sono cresciuto
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Quel Rosa Pasquale, ho cercato di rinunciarci, non posso rinunciarci
I hang with all the killers and the robbers
Sto con tutti gli assassini e i rapinatori
I pour me up a drink, say "Fuck my problems"
Mi verso da bere, dico "Cazzo i miei problemi"
The federales fuckin' with my nigga Ty
I federali stanno rompendo le palle al mio nigga Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
È Black Amigo Gang fino a quando un nigga muore
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Ho sentito che la polizia mi sta cercando perché ho reso il quartiere caldo
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood
Ho sentito che la polizia mi sta cercando perché ho reso il quartiere
They got girls on the money and I still count it
Hanno delle ragazze sui soldi e io li conto ancora
They got boy on the money, watch my nigga count it
Hanno un ragazzo sui soldi, guarda il mio nigga contarli
They gave lil' Trotty 25 for them thangs, nigga
Mereka memberi Trotty kecil 25 untuk barang-barang itu, nigga
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Mereka mendekatimu, berlutut dan berdoa, nigga
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
Mereka mendekatimu, berlutut dan berdoa, nigga
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
Yeah, we've been at the laundromat all day
Ya, kami telah berada di laundromat sepanjang hari
We've been washin' money, all day
Kami telah mencuci uang, sepanjang hari
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Saya dengar polisi mencari saya karena saya membuat lingkungan ini panas
We've been at the laundromat all day
Kami telah berada di laundromat sepanjang hari
We've been washin' money, all day
Kami telah mencuci uang, sepanjang hari
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Dengar polisi mencari saya karena saya membuat lingkungan ini panas
It got blood on that money and I still count it
Uang itu berlumuran darah dan saya masih menghitungnya
They got blood on that money and I still count it
Uang mereka berlumuran darah dan saya masih menghitungnya
I can't help the way I'm raised up
Saya tidak bisa mengubah cara saya dibesarkan
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Warna Pink Paskah itu, saya mencoba untuk meninggalkannya, saya tidak bisa meninggalkannya
28 grams, I serve it on the porch
28 gram, saya layani di teras
I just seent them narcs, they ran off in my house
Saya baru saja melihat mereka, narkotika, mereka masuk ke rumah saya
The homicide unit coming to the house
Unit pembunuhan datang ke rumah
My cousin murked a nigga and he just got out
Sepupu saya membunuh seseorang dan dia baru saja keluar
I hang with all the killers and the robbers
Saya bergaul dengan semua pembunuh dan perampok
I pour me up some drank, say "Fuck my problems"
Saya tuangkan minuman, katakan "Sialan masalahku"
My hood, they treat me like I'm El Chapo
Lingkungan saya, mereka memperlakukan saya seperti saya El Chapo
I keep that dog food like I'm Ralo
Saya menyimpan makanan anjing seperti saya Ralo
I had the warrant in Clayco and beat the case
Saya memiliki surat perintah di Clayco dan memenangkan kasus itu
And I'm fresh as hell, bitch, Easter day
Dan saya segar sekali, jalang, hari Paskah
All my ghetto tactics, I'm above average
Semua taktik ghetto saya, saya di atas rata-rata
I've been so in tune, man I've been so ambitious
Saya sangat selaras, saya sangat ambisius
Grab another Fanta, let me fill it up
Ambil Fanta lain, biarkan saya mengisinya
If they ain't make the channel, you ain't built like us
Jika mereka tidak membuat saluran, Anda tidak dibangun seperti kami
The federales fuckin' with my nigga Ty
Federales bercinta dengan teman saya Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
Ini Gang Amigo Hitam sampai saya mati
I feel I'm walkin' through Hell
Saya merasa saya berjalan melalui Neraka
I swear to God I'll never tell
Saya bersumpah kepada Tuhan saya tidak akan pernah memberitahu
They try to give a nigga the chair
Mereka mencoba memberi saya kursi listrik
I tell my mama, "Wish me well"
Saya bilang pada ibu saya, "Doakan saya"
They got blood on that money and I still count it
Uang itu berlumuran darah dan saya masih menghitungnya
They got blood on that money and I still count it
Uang mereka berlumuran darah dan saya masih menghitungnya
They got girl on the money and I still count it
Ada gadis di uang itu dan saya masih menghitungnya
They got boy on the money, watch my nigga count it
Ada anak laki-laki di uang itu, lihat teman saya menghitungnya
I know the devil is real, I know the devil is real
Saya tahu setan itu nyata, saya tahu setan itu nyata
I take a dose of them pills and I get real low in the field
Saya mengambil dosis pil itu dan saya merasa sangat rendah di lapangan
I'll fly to LA today, and I live so high in the Hills
Saya akan terbang ke LA hari ini, dan saya tinggal sangat tinggi di Bukit
I share the mansion with goonies, I shared the bitch with a goonie
Saya berbagi rumah besar dengan preman, saya berbagi cewek dengan preman
I took the MAC in Bal Harbor, niggas ain't slippin', we got 'em
Saya membawa MAC ke Bal Harbor, orang-orang tidak lengah, kami mendapatkannya
I took the pack out to Paris, me and that money got married
Saya membawa paket itu ke Paris, saya dan uang itu menikah
Me and the molly got married
Saya dan molly menikah
Devoted in everything, my niggas mean everything
Setia dalam segala hal, teman-teman saya berarti segalanya
We're 5 deep inside a Chevy
Kami berlima di dalam Chevy
Yeah, we tryna go get it
Ya, kami mencoba mendapatkannya
Ask me, do I know how to whip it
Tanya saya, apakah saya tahu cara mengaduknya
Yeah, fuck the witness
Ya, sialan saksi
It got blood on that money and I still count it
Uang itu berlumuran darah dan saya masih menghitungnya
They got blood on that money and I still count it
Uang mereka berlumuran darah dan saya masih menghitungnya
I can't help the way I'm raised up
Saya tidak bisa mengubah cara saya dibesarkan
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Warna Pink Paskah itu, saya mencoba untuk meninggalkannya, saya tidak bisa meninggalkannya
She put me off and it was ugly
Dia memutuskan saya dan itu buruk
I made a million dollars, say she love me
Saya menghasilkan satu juta dolar, katanya dia mencintai saya
The way she did me, it destroyed me
Cara dia memperlakukan saya, itu menghancurkan saya
I kept it real with lil' shorty
Saya tetap nyata dengan gadis kecil itu
I've been goin' bar for bar
Saya telah pergi dari bar ke bar
These niggas know what's poppin' with me
Orang-orang ini tahu apa yang terjadi dengan saya
I can go from car to car, these bitches quarter million at least
Saya bisa pergi dari mobil ke mobil, cewek-cewek ini setidaknya seperempat juta
Two thousand for the shoes, I keep some shit on my feet
Dua ribu untuk sepatu, saya selalu punya sesuatu di kaki saya
I'm prolly in the mood to fuck your bitch on the beach
Saya mungkin dalam suasana hati untuk bercinta dengan cewek Anda di pantai
I dropped out of school and I get money like Meech
Saya putus sekolah dan saya mendapatkan uang seperti Meech
Send a junkie, send a driver just to get somethin' to eat
Kirim pecandu, kirim sopir hanya untuk mendapatkan sesuatu untuk dimakan
You see how things change?
Anda lihat bagaimana hal-hal berubah?
I came from cocaine
Saya datang dari kokain
They got blood on that money and I still count it
Uang itu berlumuran darah dan saya masih menghitungnya
They got blood on that money and I still count it
Uang mereka berlumuran darah dan saya masih menghitungnya
I can't help the way I'm raised up
Saya tidak bisa mengubah cara saya dibesarkan
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
Warna Pink Paskah itu, saya mencoba untuk meninggalkannya, saya tidak bisa meninggalkannya
I hang with all the killers and the robbers
Saya bergaul dengan semua pembunuh dan perampok
I pour me up a drink, say "Fuck my problems"
Saya tuangkan minuman, katakan "Sialan masalahku"
The federales fuckin' with my nigga Ty
Federales bercinta dengan teman saya Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
Ini Gang Amigo Hitam sampai saya mati
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
Saya dengar polisi mencari saya karena saya membuat lingkungan ini panas
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood
Dengar polisi mencari saya karena saya membuat lingkungan ini
They got girls on the money and I still count it
Ada gadis di uang itu dan saya masih menghitungnya
They got boy on the money, watch my nigga count it
Ada anak laki-laki di uang itu, lihat teman saya menghitungnya
They gave lil' Trotty 25 for them thangs, nigga
他们给小Trotty 25块钱买那些东西,兄弟
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
他们走向你,让你下跪并祈祷,兄弟
They walk up on you, get down and say your prayers, nigga
他们走向你,让你下跪并祈祷,兄弟
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
Yeah, we've been at the laundromat all day
是的,我们整天都在洗衣店
We've been washin' money, all day
我们整天都在洗钱
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
我听说警察在找我,因为我让这个地方变得很热
We've been at the laundromat all day
我们整天都在洗衣店
We've been washin' money, all day
我们整天都在洗钱
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
听说警察在找我,因为我让这个地方变得很热
It got blood on that money and I still count it
那钱上有血迹,我还是要数它
They got blood on that money and I still count it
那钱上有血迹,我还是要数它
I can't help the way I'm raised up
我无法改变我成长的方式
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
那个复活节粉红色,我试图放弃它,但我放不下
28 grams, I serve it on the porch
28克,我在门廊上服务
I just seent them narcs, they ran off in my house
我刚看到那些缉毒警,他们冲进我的房子
The homicide unit coming to the house
凶杀案单位来到房子
My cousin murked a nigga and he just got out
我的表弟杀了个人,他刚出狱
I hang with all the killers and the robbers
我和所有的杀手和抢劫犯在一起
I pour me up some drank, say "Fuck my problems"
我倒了些饮料,说“去他的问题”
My hood, they treat me like I'm El Chapo
我的社区把我当作El Chapo
I keep that dog food like I'm Ralo
我像Ralo一样保持那些狗粮
I had the warrant in Clayco and beat the case
我在Clayco有逮捕令,但我赢了这个案子
And I'm fresh as hell, bitch, Easter day
而且我在复活节那天鲜艳无比
All my ghetto tactics, I'm above average
我所有的贫民窟策略,我超越平均
I've been so in tune, man I've been so ambitious
我一直很投入,我一直很有野心
Grab another Fanta, let me fill it up
再拿一个Fanta,让我装满
If they ain't make the channel, you ain't built like us
如果他们没有上新闻频道,你就不像我们一样坚强
The federales fuckin' with my nigga Ty
联邦警察在搞我的兄弟Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
这是黑色朋友帮,直到我死
I feel I'm walkin' through Hell
我觉得我在走地狱
I swear to God I'll never tell
我发誓我永远不会告密
They try to give a nigga the chair
他们试图给我电椅
I tell my mama, "Wish me well"
我告诉我妈妈,“祝我好运”
They got blood on that money and I still count it
那钱上有血迹,我还是要数它
They got blood on that money and I still count it
那钱上有血迹,我还是要数它
They got girl on the money and I still count it
那钱上有女孩,我还是要数它
They got boy on the money, watch my nigga count it
那钱上有男孩,看我的兄弟数它
I know the devil is real, I know the devil is real
我知道魔鬼是真实的,我知道魔鬼是真实的
I take a dose of them pills and I get real low in the field
我吃了那些药丸,我在田野里感觉很低落
I'll fly to LA today, and I live so high in the Hills
我今天会飞往洛杉矶,我住在山上很高的地方
I share the mansion with goonies, I shared the bitch with a goonie
我和流氓们共享豪宅,我和一个流氓共享了那个女人
I took the MAC in Bal Harbor, niggas ain't slippin', we got 'em
我在Bal Harbor带着MAC,兄弟们没松懈,我们抓到他们了
I took the pack out to Paris, me and that money got married
我把包裹带到巴黎,我和那些钱结了婚
Me and the molly got married
我和摩莉结了婚
Devoted in everything, my niggas mean everything
在一切事务上都很投入,我的兄弟们意味着一切
We're 5 deep inside a Chevy
我们五个人挤在雪佛兰里
Yeah, we tryna go get it
是的,我们试图去得到它
Ask me, do I know how to whip it
问我,我知不知道怎么搞定它
Yeah, fuck the witness
是的,去他的证人
It got blood on that money and I still count it
那钱上有血迹,我还是要数它
They got blood on that money and I still count it
那钱上有血迹,我还是要数它
I can't help the way I'm raised up
我无法改变我成长的方式
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
那个复活节粉红色,我试图放弃它,但我放不下
She put me off and it was ugly
她把我赶出去,那很丑陋
I made a million dollars, say she love me
我赚了一百万美元,她说她爱我
The way she did me, it destroyed me
她对我的方式摧毁了我
I kept it real with lil' shorty
我对小短片保持真实
I've been goin' bar for bar
我一直在酒吧对酒吧
These niggas know what's poppin' with me
这些兄弟们知道我是怎样的
I can go from car to car, these bitches quarter million at least
我可以从这辆车换到那辆车,这些婊子至少值几十万
Two thousand for the shoes, I keep some shit on my feet
鞋子两千美元,我总是穿些好东西
I'm prolly in the mood to fuck your bitch on the beach
我可能心情好,想在海滩上搞你的妞
I dropped out of school and I get money like Meech
我辍学了,我像Meech一样赚钱
Send a junkie, send a driver just to get somethin' to eat
派个瘾君子,派个司机去买点吃的
You see how things change?
你看事情变了吗?
I came from cocaine
我来自可卡因
They got blood on that money and I still count it
那钱上有血迹,我还是要数它
They got blood on that money and I still count it
那钱上有血迹,我还是要数它
I can't help the way I'm raised up
我无法改变我成长的方式
That Easter Pink, I tried to give it up, I can't give it up
那个复活节粉红色,我试图放弃它,但我放不下
I hang with all the killers and the robbers
我和所有的杀手和抢劫犯在一起
I pour me up a drink, say "Fuck my problems"
我倒了些饮料,说“去他的问题”
The federales fuckin' with my nigga Ty
联邦警察在搞我的兄弟Ty
It's Black Amigo Gang 'til a nigga die
这是黑色朋友帮,直到我死
I heard the police lookin' for me 'cause I got the hood hot
我听说警察在找我,因为我让这个地方变得很热
Heard the police lookin' for me 'cause I got the hood
听说警察在找我,因为我让这个地方变得很热
They got girls on the money and I still count it
那钱上有女孩,我还是要数它
They got boy on the money, watch my nigga count it
那钱上有男孩,看我的兄弟数它

[Giriş]
Küçük Trotty'ye onlar için 25 verdiler, zenci
Sana doğru yürürler, arkadaşlarına verirler, zenci
Sana doğru yürürler, sana verirler, arkadaşlarını görürler, zenci
(Young Metro, Young Metro, Young Metro)
Bütün gün çamaşırhanedeyiz
Bütün gün para yıkadık
Polisin beni aradığını duydum çünkü kaputu ısıttım
Bütün gün çamaşırhanedeyiz
Bütün gün para yıkadık
Polisin beni aradığını duydum çünkü kaputu ısıttım

[Nakarat]
O paranın üzerinde kan var ve hala sayıyorum
Paranın üzerinde kan var ve ben hala sayıyorum
Yetiştirilme şeklime yardım edemem
O Paskalya Pembesi, vazgeçmeye çalıştım, vazgeçemiyorum

[Verse 1]
28 gram, verandada servis ediyorum
Onları narkotik gördüm, evime kaçtılar
Cinayet masası eve geliyor
Kuzenim bir zenciyi öldürdü ve o yeni çıktı
Tüm katiller ve soyguncularla takılıyorum
Bana biraz içki dolduruyorum, "Sorunlarımı sikeyim" diyorum
Kuzenim, bana El Chapo gibi davranıyorlar
O köpek mamasını Raloy gibi saklıyorum
Clayco'da arama iznim vardı ve davayı yendim
Adamım cehennem kadar tazeyim, sürtük, Paskalya günü
Tüm getto taktiklerimde ortalamanın üzerindeyim
Çok uyum içindeydim, adamım çok hırslıydım
Bir Fanta daha al, doldurayım
Kanalı yapmazlarsa, bizim gibi inşa edilmezsiniz
Federaller benim zencim Ty ile dalga geçiyor
Bir zenci ölene kadar Kara Amigo Çetesi
Cehennemde yürüdüğümü hissediyorum
Tanrı'ya yemin ederim ki asla söylemeyeceğim
Bir zenciye sandalye vermeye çalışıyorlar
Anneme "Bana iyi dile" diyorum

[Nakarat]
O paranın üzerinde kan var ve hala sayıyorum
Paranın üzerinde kan var ve ben hala sayıyorum
Yetiştirilme şeklime yardım edemem
O Paskalya Pembesi, vazgeçmeye çalıştım, vazgeçemiyorum

[Verse 2]
Şeytanın gerçek olduğunu biliyorum, şeytanın gerçek olduğunu biliyorum
Onlardan bir doz hap alıyorum ve sahada çok zayıflıyorum
Bugün Los Angeles'a uçacağım ve tepelerde çok yüksekte yaşıyorum
Konağı goonies ile paylaşıyorum, kaltağı bir goonie ile paylaştım
Bal Harbor'da maça çıktım, zenciler kaymıyor, onları yakaladık
Paketi Paris'e götürdüm, ben ve o para evlendi
Ben ve molly evlendik
Her şeye adanmış, zencilerim her şey demek
5 kişi bir Chevy'nin içindeyiz
Evet, onu almaya çalışıyoruz
Bana sor, nasıl kırbaçlanacağımı biliyor muyum?
Evet, tanığı sikeyim

[Nakarat]
O paranın üzerinde kan var ve hala sayıyorum
Paranın üzerinde kan var ve ben hala sayıyorum
Yetiştirilme şeklime yardım edemem
O Paskalya Pembesi, vazgeçmeye çalıştım, vazgeçemiyorum

[Verse 3]
Beni erteledi ve çirkindi
Bir milyon dolar kazandım, beni sevdiğini söyle
Bana yaptığı yol, beni mahvetti
Lil' shorty ile gerçek tuttum
Bar için bara gidiyorum
Bu zenciler benimle neyin patladığını biliyor
Arabadan arabaya gidebilirim, bu sürtükler en az çeyrek milyon
Ayakkabılar için iki bin, ayaklarımda biraz bok tutuyorum
Büyük ihtimalle sahilde orospunu becerme havasındayım
Okulu bıraktım ve Meech gibi para alıyorum
Bir keş gönder, sadece yiyecek bir şeyler alması için bir şoför gönder
İşlerin nasıl değiştiğini görüyor musun?
Kokainden geldim

[Nakarat]
O paranın üzerinde kan var ve hala sayıyorum
Paranın üzerinde kan var ve ben hala sayıyorum
Yetiştirilme şeklime yardım edemem
O Paskalya Pembesi, vazgeçmeye çalıştım, vazgeçemiyorum

[Çıkış]
Tüm katiller ve soyguncularla takılıyorum
Bana bir içki dolduruyorum, "Sorunlarımı sikeyim" diyorum
Federaller zencim Ty ile dalga geçiyor
Bir zenci ölene kadar Kara Amigo Çetesi
Polisin beni aradığını duydum çünkü kaputu ısıttım
Polisin beni aradığını duydum çünkü kaputu aldım
Parayla kızları var ve ben hala sayıyorum
Paranın üzerinde çocuğu var, zencimin saymasını izle

Curiosidades sobre la música Blood on the Money del Future

¿Cuándo fue lanzada la canción “Blood on the Money” por Future?
La canción Blood on the Money fue lanzada en 2015, en el álbum “DS2”.
¿Quién compuso la canción “Blood on the Money” de Future?
La canción “Blood on the Money” de Future fue compuesta por Xavier Dotson, Nayvadius Wilburn, Joshua Cross, Leland Wayne.

Músicas más populares de Future

Otros artistas de Hip Hop/Rap