God, Your Mama, And Me
Gordon Francis Sampson, Hillary Lee Lindsey, Joshua Peter Kear
That Sunday morning choir calling, church doors open wide
That hallelujah shoot right through ya, make you feel alive
That key under the mat, you know right where it's at
It's waiting with the porch light on
Don't bother calling, no need for knocking, just come on home
Come on home, my love is
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Now until the day I die, unconditionally
You know I'm always gonna be here for ya
No one's ever gonna love you more than
God, your mama, and me
God, your mama, and me
Unconditionally
God, your mama, and me
Loud as shotgun, angels singing with the radio
Praying with you every mile down any dead end road
You can tell me every secret that you been keeping
I'll hold it, lock and key
Up with you all night, holding you all night, I never leave
You better believe my love is
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Now until the day I die, unconditionally
You know I'm always gonna be here for ya
No one's ever gonna love you more than
God, your mama, and me
God, your mama, and me
Unconditionally
God, your mama, and me
You better believe it, you better believe it
Every step you take, I'll be as sure as your shadow
Every move you make, you know I'm part of you wherever you go
Baby, you know my love is
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Now until the day I die, unconditionally
You know I'm always gonna be here for ya
No one's ever gonna love you more than
God, your mama, and me
God, your mama, and me
Unconditionally
God, your mama, and me
God, your mama, and me
God, your mama, and me
Unconditionally
God, your mama, and me
That Sunday morning choir calling, church doors open wide
Esa mañana de domingo, el coro llamando, las puertas de la iglesia abiertas de par en par
That hallelujah shoot right through ya, make you feel alive
Ese aleluya dispara directo a través de ti, te hace sentir vivo
That key under the mat, you know right where it's at
Esa llave bajo el felpudo, sabes exactamente dónde está
It's waiting with the porch light on
Está esperando con la luz del porche encendida
Don't bother calling, no need for knocking, just come on home
No te molestes en llamar, no necesitas llamar a la puerta, simplemente ven a casa
Come on home, my love is
Ven a casa, mi amor es
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Nunca se va a agotar, nunca va a quedarse vacío
Now until the day I die, unconditionally
Ahora hasta el día que muera, incondicionalmente
You know I'm always gonna be here for ya
Sabes que siempre voy a estar aquí para ti
No one's ever gonna love you more than
Nadie nunca te va a amar más que
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
Unconditionally
Incondicionalmente
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
Loud as shotgun, angels singing with the radio
Fuerte como una escopeta, ángeles cantando con la radio
Praying with you every mile down any dead end road
Rezando contigo cada milla por cualquier camino sin salida
You can tell me every secret that you been keeping
Puedes contarme cada secreto que has estado guardando
I'll hold it, lock and key
Lo guardaré, con llave y candado
Up with you all night, holding you all night, I never leave
Despierto contigo toda la noche, sosteniéndote toda la noche, nunca me voy
You better believe my love is
Mejor creas que mi amor es
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Nunca se va a agotar, nunca va a quedarse vacío
Now until the day I die, unconditionally
Ahora hasta el día que muera, incondicionalmente
You know I'm always gonna be here for ya
Sabes que siempre voy a estar aquí para ti
No one's ever gonna love you more than
Nadie nunca te va a amar más que
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
Unconditionally
Incondicionalmente
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
You better believe it, you better believe it
Mejor creas, mejor creas
Every step you take, I'll be as sure as your shadow
Cada paso que des, estaré tan seguro como tu sombra
Every move you make, you know I'm part of you wherever you go
Cada movimiento que hagas, sabes que soy parte de ti dondequiera que vayas
Baby, you know my love is
Cariño, sabes que mi amor es
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Nunca se va a agotar, nunca va a quedarse vacío
Now until the day I die, unconditionally
Ahora hasta el día que muera, incondicionalmente
You know I'm always gonna be here for ya
Sabes que siempre voy a estar aquí para ti
No one's ever gonna love you more than
Nadie nunca te va a amar más que
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
Unconditionally
Incondicionalmente
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
Unconditionally
Incondicionalmente
God, your mama, and me
Dios, tu mamá, y yo
That Sunday morning choir calling, church doors open wide
Aquele coral de domingo de manhã chamando, portas da igreja abertas
That hallelujah shoot right through ya, make you feel alive
Aquele aleluia dispara direto em você, faz você se sentir vivo
That key under the mat, you know right where it's at
Aquela chave debaixo do tapete, você sabe exatamente onde está
It's waiting with the porch light on
Está esperando com a luz da varanda acesa
Don't bother calling, no need for knocking, just come on home
Não se preocupe em ligar, não precisa bater, apenas volte para casa
Come on home, my love is
Volte para casa, meu amor é
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Nunca vai secar, nunca vai ficar vazio
Now until the day I die, unconditionally
Agora até o dia em que eu morrer, incondicionalmente
You know I'm always gonna be here for ya
Você sabe que eu sempre vou estar aqui para você
No one's ever gonna love you more than
Ninguém nunca vai te amar mais do que
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
Unconditionally
Incondicionalmente
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
Loud as shotgun, angels singing with the radio
Alto como uma espingarda, anjos cantando com o rádio
Praying with you every mile down any dead end road
Orando com você a cada milha em qualquer estrada sem saída
You can tell me every secret that you been keeping
Você pode me contar todos os segredos que tem guardado
I'll hold it, lock and key
Eu vou guardar, trancar e chavear
Up with you all night, holding you all night, I never leave
Acordado com você a noite toda, segurando você a noite toda, eu nunca saio
You better believe my love is
É melhor acreditar que meu amor é
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Nunca vai secar, nunca vai ficar vazio
Now until the day I die, unconditionally
Agora até o dia em que eu morrer, incondicionalmente
You know I'm always gonna be here for ya
Você sabe que eu sempre vou estar aqui para você
No one's ever gonna love you more than
Ninguém nunca vai te amar mais do que
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
Unconditionally
Incondicionalmente
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
You better believe it, you better believe it
É melhor acreditar, é melhor acreditar
Every step you take, I'll be as sure as your shadow
A cada passo que você dá, eu estarei tão certo quanto a sua sombra
Every move you make, you know I'm part of you wherever you go
Cada movimento que você faz, você sabe que eu sou parte de você onde quer que você vá
Baby, you know my love is
Baby, você sabe que meu amor é
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Nunca vai secar, nunca vai ficar vazio
Now until the day I die, unconditionally
Agora até o dia em que eu morrer, incondicionalmente
You know I'm always gonna be here for ya
Você sabe que eu sempre vou estar aqui para você
No one's ever gonna love you more than
Ninguém nunca vai te amar mais do que
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
Unconditionally
Incondicionalmente
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
Unconditionally
Incondicionalmente
God, your mama, and me
Deus, sua mãe e eu
That Sunday morning choir calling, church doors open wide
Ce dimanche matin, le chœur appelle, les portes de l'église grandes ouvertes
That hallelujah shoot right through ya, make you feel alive
Ce hallelujah te traverse, te fait te sentir vivant
That key under the mat, you know right where it's at
Cette clé sous le paillasson, tu sais exactement où elle est
It's waiting with the porch light on
Elle t'attend avec la lumière du porche allumée
Don't bother calling, no need for knocking, just come on home
Ne te dérange pas à appeler, pas besoin de frapper, rentre simplement à la maison
Come on home, my love is
Rentre à la maison, mon amour est
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Jamais à sec, jamais à court
Now until the day I die, unconditionally
Maintenant jusqu'au jour de ma mort, inconditionnellement
You know I'm always gonna be here for ya
Tu sais que je serai toujours là pour toi
No one's ever gonna love you more than
Personne ne t'aimera jamais plus que
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
Unconditionally
Inconditionnellement
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
Loud as shotgun, angels singing with the radio
Aussi fort qu'un coup de fusil, les anges chantent avec la radio
Praying with you every mile down any dead end road
Prier avec toi à chaque kilomètre sur n'importe quelle route sans issue
You can tell me every secret that you been keeping
Tu peux me dire chaque secret que tu as gardé
I'll hold it, lock and key
Je le garderai, sous clé
Up with you all night, holding you all night, I never leave
Debout avec toi toute la nuit, te tenant toute la nuit, je ne pars jamais
You better believe my love is
Tu ferais mieux de croire que mon amour est
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Jamais à sec, jamais à court
Now until the day I die, unconditionally
Maintenant jusqu'au jour de ma mort, inconditionnellement
You know I'm always gonna be here for ya
Tu sais que je serai toujours là pour toi
No one's ever gonna love you more than
Personne ne t'aimera jamais plus que
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
Unconditionally
Inconditionnellement
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
You better believe it, you better believe it
Tu ferais mieux de le croire, tu ferais mieux de le croire
Every step you take, I'll be as sure as your shadow
Chaque pas que tu fais, je serai aussi sûr que ton ombre
Every move you make, you know I'm part of you wherever you go
Chaque mouvement que tu fais, tu sais que je fais partie de toi où que tu ailles
Baby, you know my love is
Bébé, tu sais que mon amour est
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Jamais à sec, jamais à court
Now until the day I die, unconditionally
Maintenant jusqu'au jour de ma mort, inconditionnellement
You know I'm always gonna be here for ya
Tu sais que je serai toujours là pour toi
No one's ever gonna love you more than
Personne ne t'aimera jamais plus que
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
Unconditionally
Inconditionnellement
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
Unconditionally
Inconditionnellement
God, your mama, and me
Dieu, ta maman, et moi
That Sunday morning choir calling, church doors open wide
Dieser Sonntagmorgenchor ruft, Kirchentüren weit offen
That hallelujah shoot right through ya, make you feel alive
Dieses Halleluja schießt direkt durch dich, lässt dich lebendig fühlen
That key under the mat, you know right where it's at
Dieser Schlüssel unter der Matte, du weißt genau, wo er ist
It's waiting with the porch light on
Er wartet mit dem Veranda-Licht an
Don't bother calling, no need for knocking, just come on home
Mach dir keine Mühe anzurufen, kein Bedarf zu klopfen, komm einfach nach Hause
Come on home, my love is
Komm nach Hause, meine Liebe ist
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Nie wird sie versiegen, nie wird sie leer sein
Now until the day I die, unconditionally
Jetzt bis zum Tag, an dem ich sterbe, bedingungslos
You know I'm always gonna be here for ya
Du weißt, ich werde immer für dich da sein
No one's ever gonna love you more than
Niemand wird dich jemals mehr lieben als
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
Unconditionally
Bedingungslos
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
Loud as shotgun, angels singing with the radio
Laut wie eine Schrotflinte, Engel singen mit dem Radio
Praying with you every mile down any dead end road
Mit dir beten auf jeder Meile einer Sackgasse
You can tell me every secret that you been keeping
Du kannst mir jedes Geheimnis erzählen, das du bewahrst
I'll hold it, lock and key
Ich werde es halten, sicher und verschlossen
Up with you all night, holding you all night, I never leave
Die ganze Nacht mit dir wach, dich die ganze Nacht haltend, ich gehe nie
You better believe my love is
Du kannst glauben, dass meine Liebe ist
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Nie wird sie versiegen, nie wird sie leer sein
Now until the day I die, unconditionally
Jetzt bis zum Tag, an dem ich sterbe, bedingungslos
You know I'm always gonna be here for ya
Du weißt, ich werde immer für dich da sein
No one's ever gonna love you more than
Niemand wird dich jemals mehr lieben als
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
Unconditionally
Bedingungslos
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
You better believe it, you better believe it
Du solltest es besser glauben, du solltest es besser glauben
Every step you take, I'll be as sure as your shadow
Jeden Schritt, den du machst, werde ich so sicher sein wie dein Schatten
Every move you make, you know I'm part of you wherever you go
Jeden Zug, den du machst, du weißt, ich bin ein Teil von dir, wohin du auch gehst
Baby, you know my love is
Baby, du weißt, meine Liebe ist
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Nie wird sie versiegen, nie wird sie leer sein
Now until the day I die, unconditionally
Jetzt bis zum Tag, an dem ich sterbe, bedingungslos
You know I'm always gonna be here for ya
Du weißt, ich werde immer für dich da sein
No one's ever gonna love you more than
Niemand wird dich jemals mehr lieben als
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
Unconditionally
Bedingungslos
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
Unconditionally
Bedingungslos
God, your mama, and me
Gott, deine Mama und ich
That Sunday morning choir calling, church doors open wide
Quella domenica mattina il coro chiama, le porte della chiesa spalancate
That hallelujah shoot right through ya, make you feel alive
Quel hallelujah ti colpisce dritto, ti fa sentire vivo
That key under the mat, you know right where it's at
Quella chiave sotto lo zerbino, sai esattamente dove si trova
It's waiting with the porch light on
Sta aspettando con la luce del portico accesa
Don't bother calling, no need for knocking, just come on home
Non disturbarti a chiamare, non c'è bisogno di bussare, basta tornare a casa
Come on home, my love is
Torna a casa, il mio amore è
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Mai andrà a secco, mai sarà vuoto
Now until the day I die, unconditionally
Ora fino al giorno della mia morte, incondizionatamente
You know I'm always gonna be here for ya
Sai che sarò sempre qui per te
No one's ever gonna love you more than
Nessuno ti amerà mai più di
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io
Unconditionally
Incondizionatamente
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io
Loud as shotgun, angels singing with the radio
Forte come un fucile, angeli che cantano con la radio
Praying with you every mile down any dead end road
Pregando con te ogni miglio su qualsiasi strada senza uscita
You can tell me every secret that you been keeping
Puoi dirmi ogni segreto che hai tenuto
I'll hold it, lock and key
Lo terrò, chiuso a chiave
Up with you all night, holding you all night, I never leave
Sveglio con te tutta la notte, tenendoti tutta la notte, non me ne vado mai
You better believe my love is
Devi credere che il mio amore è
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Mai andrà a secco, mai sarà vuoto
Now until the day I die, unconditionally
Ora fino al giorno della mia morte, incondizionatamente
You know I'm always gonna be here for ya
Sai che sarò sempre qui per te
No one's ever gonna love you more than
Nessuno ti amerà mai più di
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io
Unconditionally
Incondizionatamente
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io
You better believe it, you better believe it
Devi crederci, devi crederci
Every step you take, I'll be as sure as your shadow
Ogni passo che fai, sarò sicuro come la tua ombra
Every move you make, you know I'm part of you wherever you go
Ogni mossa che fai, sai che sono parte di te ovunque tu vada
Baby, you know my love is
Baby, sai che il mio amore è
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Mai andrà a secco, mai sarà vuoto
Now until the day I die, unconditionally
Ora fino al giorno della mia morte, incondizionatamente
You know I'm always gonna be here for ya
Sai che sarò sempre qui per te
No one's ever gonna love you more than
Nessuno ti amerà mai più di
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io
Unconditionally
Incondizionatamente
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io
Unconditionally
Incondizionatamente
God, your mama, and me
Dio, tua mamma, e io