Non non
Gianni Bellou, Azzedine Hedhli
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
J'rapperai khali, ouais, ouais
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Fais tes valises, ouais ouais
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
En bas d'mon bâtiment
Toujours les mêmes têtes, toujours la même, frère
Ça parle toujours d'la même chose
Ça rêve toujours d'la même somme
Toujours les mêmes butes, toujours les mêmes putes, toujours les mêmes vrais
Ils ont toujours les mêmes vices
Moi j'ai toujours les mêmes khey
Qu'est ce qu'tu veux qu'j'te dise de plus
J'te parle qu'est c'qu'y a dans ma tête tu vas bugger
Qu'est c'tu viens m'raconter ta vie
J'te montre ce que j'ai vu sur la Mecque tu vas bigler
Moi l'argent m'a pas aveuglé
Ça fait des gros sous pour l'avocat
Ça peut niquer sa vie sous la vodka
Mettre enceinte une pute sans la pote-ca
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
J'rapperai Khali, ouais, ouais
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Fais tes valises, ouais ouais
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Sur le bord de la mer que j'vais t'inviter
On a trop d'caractères, on va s'éviter
Crois pas qu'c'est chez ma mère qu'tu vas visiter
T'es pas encore validée
C'est le mental de mon re-pe dont j'ai hérité
Y a une part de mensonge dans la vérité
J'rentre en jogging dans le VIP
J'regarde même pas l'videur
Ma place, elle est méritée
Moi j'suis vrai, tu peux vérifier
Cher tonton, repose en paix
J'ai trop la dalle, tu attends pas la paie
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent l'appart
En Panamera, matkhaaafch
Chez nous on fait les bails
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
J'rapperai khali, ouais, ouais
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Fais tes valises, ouais ouais
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
J'rapperai khali, ouais, ouais
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Fais tes valises, ouais ouais
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent la pair
En panamera, matkhaaafch
Chez nous on fait les bails
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
J'rapperai khali, ouais, ouais
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Fais tes valises, ouais ouais
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Me digo que ella es hermosa, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Y me digo que ella duele, sí, sí
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
No quiero que terminemos tontos, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
No quiero que terminemos mal, sí, sí
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Me digo que ella es hermosa, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Y me digo que ella duele, sí, sí
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
No quiero que terminemos tontos, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
No quiero que terminemos mal, sí, sí
J'rapperai khali, ouais, ouais
Rapearé Khali, sí, sí
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Quieren ensuciarnos, sí, sí, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Haz tus maletas, sí sí
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Toma el khaliss, sí sí, no no
En bas d'mon bâtiment
En la parte baja de mi edificio
Toujours les mêmes têtes, toujours la même, frère
Siempre las mismas caras, siempre la misma, hermano
Ça parle toujours d'la même chose
Siempre hablan de lo mismo
Ça rêve toujours d'la même somme
Siempre sueñan con la misma suma
Toujours les mêmes butes, toujours les mêmes putes, toujours les mêmes vrais
Siempre las mismas colinas, siempre las mismas prostitutas, siempre los mismos verdaderos
Ils ont toujours les mêmes vices
Siempre tienen los mismos vicios
Moi j'ai toujours les mêmes khey
Yo siempre tengo los mismos amigos
Qu'est ce qu'tu veux qu'j'te dise de plus
¿Qué más quieres que te diga?
J'te parle qu'est c'qu'y a dans ma tête tu vas bugger
Te hablo de lo que hay en mi cabeza y te vas a bloquear
Qu'est c'tu viens m'raconter ta vie
¿Por qué vienes a contarme tu vida?
J'te montre ce que j'ai vu sur la Mecque tu vas bigler
Te muestro lo que he visto en la Meca y te vas a deslumbrar
Moi l'argent m'a pas aveuglé
El dinero no me ha cegado
Ça fait des gros sous pour l'avocat
Eso hace mucho dinero para el abogado
Ça peut niquer sa vie sous la vodka
Puede arruinar su vida con vodka
Mettre enceinte une pute sans la pote-ca
Embarazar a una prostituta sin condón
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Me digo que ella es hermosa, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Y me digo que ella duele, sí, sí
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
No quiero que terminemos tontos, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
No quiero que terminemos mal, sí, sí
J'rapperai Khali, ouais, ouais
Rapearé Khali, sí, sí
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Quieren ensuciarnos, sí, sí, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Haz tus maletas, sí sí
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Toma el khaliss, sí sí, no no
Sur le bord de la mer que j'vais t'inviter
En el borde del mar es donde te invitaré
On a trop d'caractères, on va s'éviter
Tenemos demasiado carácter, vamos a evitarnos
Crois pas qu'c'est chez ma mère qu'tu vas visiter
No creas que vas a visitar la casa de mi madre
T'es pas encore validée
Todavía no estás validada
C'est le mental de mon re-pe dont j'ai hérité
Es la mentalidad de mi padre la que he heredado
Y a une part de mensonge dans la vérité
Hay una parte de mentira en la verdad
J'rentre en jogging dans le VIP
Entro en jogging en el VIP
J'regarde même pas l'videur
Ni siquiera miro al portero
Ma place, elle est méritée
Mi lugar, lo he merecido
Moi j'suis vrai, tu peux vérifier
Yo soy real, puedes verificarlo
Cher tonton, repose en paix
Querido tío, descansa en paz
J'ai trop la dalle, tu attends pas la paie
Tengo mucha hambre, no esperas el pago
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent l'appart
Me voy a Panamá con todos mis chicos antes de que salten el apartamento
En Panamera, matkhaaafch
En Panamera, matkhaaafch
Chez nous on fait les bails
En nuestra casa hacemos los negocios
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Me digo que ella es hermosa, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Y me digo que ella duele, sí, sí
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
No quiero que terminemos tontos, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
No quiero que terminemos mal, sí, sí
J'rapperai khali, ouais, ouais
Rapearé Khali, sí, sí
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Quieren ensuciarnos, sí, sí, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Haz tus maletas, sí sí
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Toma el khaliss, sí sí, no no
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Me digo que ella es hermosa, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Y me digo que ella duele, sí, sí
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
No quiero que terminemos tontos, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
No quiero que terminemos mal, sí, sí
J'rapperai khali, ouais, ouais
Rapearé Khali, sí, sí
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Quieren ensuciarnos, sí, sí, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Haz tus maletas, sí sí
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Toma el khaliss, sí sí, no no
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent la pair
Me voy a Panamá con todos mis chicos antes de que salten la pareja
En panamera, matkhaaafch
En Panamera, matkhaaafch
Chez nous on fait les bails
En nuestra casa hacemos los negocios
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Me digo que ella es hermosa, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Y me digo que ella duele, sí, sí
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
No quiero que terminemos tontos, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
No quiero que terminemos mal, sí, sí
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Me digo que ella es hermosa, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Y me digo que ella duele, sí, sí
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
No quiero que terminemos tontos, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
No quiero que terminemos mal, sí, sí
J'rapperai khali, ouais, ouais
Rapearé Khali, sí, sí
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Quieren ensuciarnos, sí, sí, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Haz tus maletas, sí sí
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Toma el khaliss, sí sí, no no
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Digo a mim mesmo que ela é linda, não não não não
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E digo a mim mesmo que ela machuca, sim, sim
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Não quero que terminemos como tolos, não não não não
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Não quero que terminemos mal, sim, sim
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Digo a mim mesmo que ela é linda, não não não não
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E digo a mim mesmo que ela machuca, sim, sim
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Não quero que terminemos como tolos, não não não não
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Não quero que terminemos mal, sim, sim
J'rapperai khali, ouais, ouais
Vou rimar Khali, sim, sim
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Eles querem nos sujar, sim, sim, não não
Fais tes valises, ouais ouais
Faça suas malas, sim sim
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Pegue o khaliss, sim sim, não não
En bas d'mon bâtiment
No fundo do meu prédio
Toujours les mêmes têtes, toujours la même, frère
Sempre as mesmas caras, sempre a mesma, irmão
Ça parle toujours d'la même chose
Sempre falando sobre a mesma coisa
Ça rêve toujours d'la même somme
Sempre sonhando com a mesma quantia
Toujours les mêmes butes, toujours les mêmes putes, toujours les mêmes vrais
Sempre os mesmos obstáculos, sempre as mesmas prostitutas, sempre os mesmos verdadeiros
Ils ont toujours les mêmes vices
Eles sempre têm os mesmos vícios
Moi j'ai toujours les mêmes khey
Eu sempre tenho os mesmos khey
Qu'est ce qu'tu veux qu'j'te dise de plus
O que mais você quer que eu te diga
J'te parle qu'est c'qu'y a dans ma tête tu vas bugger
Eu te falo o que está na minha cabeça, você vai travar
Qu'est c'tu viens m'raconter ta vie
Por que você vem me contar sua vida
J'te montre ce que j'ai vu sur la Mecque tu vas bigler
Eu te mostro o que vi sobre Meca, você vai ficar surpreso
Moi l'argent m'a pas aveuglé
O dinheiro não me cegou
Ça fait des gros sous pour l'avocat
Isso faz muito dinheiro para o advogado
Ça peut niquer sa vie sous la vodka
Pode arruinar sua vida sob a vodka
Mettre enceinte une pute sans la pote-ca
Engravidar uma prostituta sem camisinha
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Digo a mim mesmo que ela é linda, não não não não
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E digo a mim mesmo que ela machuca, sim, sim
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Não quero que terminemos como tolos, não não não não
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Não quero que terminemos mal, sim, sim
J'rapperai Khali, ouais, ouais
Vou rimar Khali, sim, sim
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Eles querem nos sujar, sim, sim, não não
Fais tes valises, ouais ouais
Faça suas malas, sim sim
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Pegue o khaliss, sim sim, não não
Sur le bord de la mer que j'vais t'inviter
Na beira do mar que vou te convidar
On a trop d'caractères, on va s'éviter
Temos muitos caracteres, vamos nos evitar
Crois pas qu'c'est chez ma mère qu'tu vas visiter
Não pense que é na casa da minha mãe que você vai visitar
T'es pas encore validée
Você ainda não foi validada
C'est le mental de mon re-pe dont j'ai hérité
É a mentalidade do meu re-pe que herdei
Y a une part de mensonge dans la vérité
Há uma parte de mentira na verdade
J'rentre en jogging dans le VIP
Entro de moletom no VIP
J'regarde même pas l'videur
Nem olho para o segurança
Ma place, elle est méritée
Meu lugar, ele é merecido
Moi j'suis vrai, tu peux vérifier
Eu sou verdadeiro, você pode verificar
Cher tonton, repose en paix
Querido tio, descanse em paz
J'ai trop la dalle, tu attends pas la paie
Estou com muita fome, você não espera o pagamento
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent l'appart
Vou para o Panamá com todos os meus caras antes que eles pulem o apartamento
En Panamera, matkhaaafch
Em Panamera, matkhaaafch
Chez nous on fait les bails
Aqui nós fazemos os negócios
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Digo a mim mesmo que ela é linda, não não não não
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E digo a mim mesmo que ela machuca, sim, sim
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Não quero que terminemos como tolos, não não não não
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Não quero que terminemos mal, sim, sim
J'rapperai khali, ouais, ouais
Vou rimar Khali, sim, sim
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Eles querem nos sujar, sim, sim, não não
Fais tes valises, ouais ouais
Faça suas malas, sim sim
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Pegue o khaliss, sim sim, não não
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Digo a mim mesmo que ela é linda, não não não não
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E digo a mim mesmo que ela machuca, sim, sim
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Não quero que terminemos como tolos, não não não não
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Não quero que terminemos mal, sim, sim
J'rapperai khali, ouais, ouais
Vou rimar Khali, sim, sim
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Eles querem nos sujar, sim, sim, não não
Fais tes valises, ouais ouais
Faça suas malas, sim sim
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Pegue o khaliss, sim sim, não não
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent la pair
Vou para o Panamá com todos os meus caras antes que eles pulem o par
En panamera, matkhaaafch
Em Panamera, matkhaaafch
Chez nous on fait les bails
Aqui nós fazemos os negócios
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Digo a mim mesmo que ela é linda, não não não não
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E digo a mim mesmo que ela machuca, sim, sim
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Não quero que terminemos como tolos, não não não não
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Não quero que terminemos mal, sim, sim
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Digo a mim mesmo que ela é linda, não não não não
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E digo a mim mesmo que ela machuca, sim, sim
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Não quero que terminemos como tolos, não não não não
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Não quero que terminemos mal, sim, sim
J'rapperai khali, ouais, ouais
Vou rimar Khali, sim, sim
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Eles querem nos sujar, sim, sim, não não
Fais tes valises, ouais ouais
Faça suas malas, sim sim
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Pegue o khaliss, sim sim, não não
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
I tell myself she's beautiful, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
And I tell myself she hurts, yeah, yeah
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
I don't want us to end up stupid, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
I don't want us to end up bad, yeah, yeah
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
I tell myself she's beautiful, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
And I tell myself she hurts, yeah, yeah
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
I don't want us to end up stupid, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
I don't want us to end up bad, yeah, yeah
J'rapperai khali, ouais, ouais
I'll rap Khali, yeah, yeah
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
They want to dirty us, yeah, yeah, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Pack your bags, yeah yeah
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Take the money, yeah yeah, no no
En bas d'mon bâtiment
Down my building
Toujours les mêmes têtes, toujours la même, frère
Always the same faces, always the same, brother
Ça parle toujours d'la même chose
They always talk about the same thing
Ça rêve toujours d'la même somme
They always dream of the same sum
Toujours les mêmes butes, toujours les mêmes putes, toujours les mêmes vrais
Always the same hills, always the same prostitutes, always the same truths
Ils ont toujours les mêmes vices
They always have the same vices
Moi j'ai toujours les mêmes khey
I always have the same friends
Qu'est ce qu'tu veux qu'j'te dise de plus
What else do you want me to tell you
J'te parle qu'est c'qu'y a dans ma tête tu vas bugger
I'm talking about what's in my head you're going to bug
Qu'est c'tu viens m'raconter ta vie
What are you coming to tell me about your life
J'te montre ce que j'ai vu sur la Mecque tu vas bigler
I show you what I saw on Mecca you're going to squint
Moi l'argent m'a pas aveuglé
Money didn't blind me
Ça fait des gros sous pour l'avocat
It makes big money for the lawyer
Ça peut niquer sa vie sous la vodka
It can ruin his life under vodka
Mettre enceinte une pute sans la pote-ca
Get a prostitute pregnant without a condom
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
I tell myself she's beautiful, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
And I tell myself she hurts, yeah, yeah
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
I don't want us to end up stupid, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
I don't want us to end up bad, yeah, yeah
J'rapperai Khali, ouais, ouais
I'll rap Khali, yeah, yeah
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
They want to dirty us, yeah, yeah, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Pack your bags, yeah yeah
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Take the money, yeah yeah, no no
Sur le bord de la mer que j'vais t'inviter
On the edge of the sea that I'm going to invite you
On a trop d'caractères, on va s'éviter
We have too much character, we will avoid each other
Crois pas qu'c'est chez ma mère qu'tu vas visiter
Don't think you're going to visit my mother's house
T'es pas encore validée
You're not yet validated
C'est le mental de mon re-pe dont j'ai hérité
It's the mentality of my father that I inherited
Y a une part de mensonge dans la vérité
There's a part of lie in the truth
J'rentre en jogging dans le VIP
I enter the VIP in jogging
J'regarde même pas l'videur
I don't even look at the bouncer
Ma place, elle est méritée
My place, it's deserved
Moi j'suis vrai, tu peux vérifier
I'm real, you can check
Cher tonton, repose en paix
Dear uncle, rest in peace
J'ai trop la dalle, tu attends pas la paie
I'm too hungry, you don't wait for the pay
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent l'appart
I'm going to Panama with all my guys before they jump the apartment
En Panamera, matkhaaafch
In Panamera, don't be afraid
Chez nous on fait les bails
At our place we do the deals
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
I tell myself she's beautiful, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
And I tell myself she hurts, yeah, yeah
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
I don't want us to end up stupid, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
I don't want us to end up bad, yeah, yeah
J'rapperai khali, ouais, ouais
I'll rap Khali, yeah, yeah
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
They want to dirty us, yeah, yeah, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Pack your bags, yeah yeah
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Take the money, yeah yeah, no no
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
I tell myself she's beautiful, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
And I tell myself she hurts, yeah, yeah
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
I don't want us to end up stupid, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
I don't want us to end up bad, yeah, yeah
J'rapperai khali, ouais, ouais
I'll rap Khali, yeah, yeah
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
They want to dirty us, yeah, yeah, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Pack your bags, yeah yeah
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Take the money, yeah yeah, no no
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent la pair
I'm going to Panama with all my guys before they jump the pair
En panamera, matkhaaafch
In Panamera, don't be afraid
Chez nous on fait les bails
At our place we do the deals
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
I tell myself she's beautiful, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
And I tell myself she hurts, yeah, yeah
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
I don't want us to end up stupid, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
I don't want us to end up bad, yeah, yeah
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
I tell myself she's beautiful, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
And I tell myself she hurts, yeah, yeah
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
I don't want us to end up stupid, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
I don't want us to end up bad, yeah, yeah
J'rapperai khali, ouais, ouais
I'll rap Khali, yeah, yeah
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
They want to dirty us, yeah, yeah, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Pack your bags, yeah yeah
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Take the money, yeah yeah, no no
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Ich sage mir, sie ist schön, nein nein nein nein
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Und ich sage mir, sie tut weh, ja, ja
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Ich will nicht, dass wir dumm enden, nein nein nein nein
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Ich will nicht, dass wir schlecht enden, ja, ja
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Ich sage mir, sie ist schön, nein nein nein nein
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Und ich sage mir, sie tut weh, ja, ja
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Ich will nicht, dass wir dumm enden, nein nein nein nein
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Ich will nicht, dass wir schlecht enden, ja, ja
J'rapperai khali, ouais, ouais
Ich werde Khali rappen, ja, ja
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Sie wollen uns beschmutzen, ja, ja, nein nein
Fais tes valises, ouais ouais
Pack deine Koffer, ja ja
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Nimm das Khaliss, ja ja, nein nein
En bas d'mon bâtiment
Unten in meinem Gebäude
Toujours les mêmes têtes, toujours la même, frère
Immer die gleichen Gesichter, immer das gleiche, Bruder
Ça parle toujours d'la même chose
Es geht immer um das Gleiche
Ça rêve toujours d'la même somme
Es träumt immer von der gleichen Summe
Toujours les mêmes butes, toujours les mêmes putes, toujours les mêmes vrais
Immer die gleichen Hügel, immer die gleichen Huren, immer die gleichen Wahrheiten
Ils ont toujours les mêmes vices
Sie haben immer die gleichen Laster
Moi j'ai toujours les mêmes khey
Ich habe immer die gleichen Khey
Qu'est ce qu'tu veux qu'j'te dise de plus
Was willst du, dass ich dir mehr sage
J'te parle qu'est c'qu'y a dans ma tête tu vas bugger
Ich spreche darüber, was in meinem Kopf ist, du wirst abstürzen
Qu'est c'tu viens m'raconter ta vie
Was kommst du mir von deinem Leben erzählen
J'te montre ce que j'ai vu sur la Mecque tu vas bigler
Ich zeige dir, was ich auf Mekka gesehen habe, du wirst starr sein
Moi l'argent m'a pas aveuglé
Geld hat mich nicht geblendet
Ça fait des gros sous pour l'avocat
Es macht viel Geld für den Anwalt
Ça peut niquer sa vie sous la vodka
Es kann sein Leben unter Wodka ruinieren
Mettre enceinte une pute sans la pote-ca
Eine Hure schwängern ohne Kondom
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Ich sage mir, sie ist schön, nein nein nein nein
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Und ich sage mir, sie tut weh, ja, ja
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Ich will nicht, dass wir dumm enden, nein nein nein nein
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Ich will nicht, dass wir schlecht enden, ja, ja
J'rapperai Khali, ouais, ouais
Ich werde Khali rappen, ja, ja
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Sie wollen uns beschmutzen, ja, ja, nein nein
Fais tes valises, ouais ouais
Pack deine Koffer, ja ja
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Nimm das Khaliss, ja ja, nein nein
Sur le bord de la mer que j'vais t'inviter
Am Rande des Meeres werde ich dich einladen
On a trop d'caractères, on va s'éviter
Wir haben zu viel Charakter, wir werden uns vermeiden
Crois pas qu'c'est chez ma mère qu'tu vas visiter
Glaube nicht, dass du meine Mutter besuchen wirst
T'es pas encore validée
Du bist noch nicht validiert
C'est le mental de mon re-pe dont j'ai hérité
Es ist der Geist meines Vaters, den ich geerbt habe
Y a une part de mensonge dans la vérité
Es gibt einen Teil der Lüge in der Wahrheit
J'rentre en jogging dans le VIP
Ich gehe in Jogginghose in den VIP
J'regarde même pas l'videur
Ich schaue nicht mal den Türsteher an
Ma place, elle est méritée
Mein Platz, er ist verdient
Moi j'suis vrai, tu peux vérifier
Ich bin echt, du kannst es überprüfen
Cher tonton, repose en paix
Lieber Onkel, ruhe in Frieden
J'ai trop la dalle, tu attends pas la paie
Ich habe zu viel Hunger, du wartest nicht auf die Bezahlung
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent l'appart
Ich gehe mit all meinen Jungs nach Panama, bevor sie die Wohnung verlassen
En Panamera, matkhaaafch
In Panamera, matkhaaafch
Chez nous on fait les bails
Bei uns machen wir die Geschäfte
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Ich sage mir, sie ist schön, nein nein nein nein
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Und ich sage mir, sie tut weh, ja, ja
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Ich will nicht, dass wir dumm enden, nein nein nein nein
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Ich will nicht, dass wir schlecht enden, ja, ja
J'rapperai khali, ouais, ouais
Ich werde Khali rappen, ja, ja
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Sie wollen uns beschmutzen, ja, ja, nein nein
Fais tes valises, ouais ouais
Pack deine Koffer, ja ja
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Nimm das Khaliss, ja ja, nein nein
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Ich sage mir, sie ist schön, nein nein nein nein
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Und ich sage mir, sie tut weh, ja, ja
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Ich will nicht, dass wir dumm enden, nein nein nein nein
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Ich will nicht, dass wir schlecht enden, ja, ja
J'rapperai khali, ouais, ouais
Ich werde Khali rappen, ja, ja
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Sie wollen uns beschmutzen, ja, ja, nein nein
Fais tes valises, ouais ouais
Pack deine Koffer, ja ja
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Nimm das Khaliss, ja ja, nein nein
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent la pair
Ich gehe mit all meinen Jungs nach Panama, bevor sie die Wohnung verlassen
En panamera, matkhaaafch
In Panamera, matkhaaafch
Chez nous on fait les bails
Bei uns machen wir die Geschäfte
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Ich sage mir, sie ist schön, nein nein nein nein
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Und ich sage mir, sie tut weh, ja, ja
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Ich will nicht, dass wir dumm enden, nein nein nein nein
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Ich will nicht, dass wir schlecht enden, ja, ja
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Ich sage mir, sie ist schön, nein nein nein nein
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
Und ich sage mir, sie tut weh, ja, ja
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Ich will nicht, dass wir dumm enden, nein nein nein nein
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Ich will nicht, dass wir schlecht enden, ja, ja
J'rapperai khali, ouais, ouais
Ich werde Khali rappen, ja, ja
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Sie wollen uns beschmutzen, ja, ja, nein nein
Fais tes valises, ouais ouais
Pack deine Koffer, ja ja
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Nimm das Khaliss, ja ja, nein nein
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Mi dico che è bella, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E mi dico che fa male, sì, sì
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Non voglio che finiamo stupidi, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Non voglio che finiamo male, sì, sì
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Mi dico che è bella, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E mi dico che fa male, sì, sì
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Non voglio che finiamo stupidi, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Non voglio che finiamo male, sì, sì
J'rapperai khali, ouais, ouais
Rapperò Khali, sì, sì
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Vogliono sporcarci, sì, sì, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Fai le tue valigie, sì sì
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Prendi del khaliss, sì sì, no no
En bas d'mon bâtiment
In fondo al mio palazzo
Toujours les mêmes têtes, toujours la même, frère
Sempre le stesse facce, sempre la stessa, fratello
Ça parle toujours d'la même chose
Si parla sempre della stessa cosa
Ça rêve toujours d'la même somme
Si sogna sempre della stessa somma
Toujours les mêmes butes, toujours les mêmes putes, toujours les mêmes vrais
Sempre gli stessi obiettivi, sempre le stesse puttane, sempre i veri
Ils ont toujours les mêmes vices
Hanno sempre gli stessi vizi
Moi j'ai toujours les mêmes khey
Io ho sempre gli stessi amici
Qu'est ce qu'tu veux qu'j'te dise de plus
Cosa vuoi che ti dica di più
J'te parle qu'est c'qu'y a dans ma tête tu vas bugger
Ti parlo di cosa c'è nella mia testa tu andrai in tilt
Qu'est c'tu viens m'raconter ta vie
Cosa vieni a raccontarmi la tua vita
J'te montre ce que j'ai vu sur la Mecque tu vas bigler
Ti mostro quello che ho visto sulla Mecca tu andrai in tilt
Moi l'argent m'a pas aveuglé
A me il denaro non ha accecato
Ça fait des gros sous pour l'avocat
Ci vogliono un sacco di soldi per l'avvocato
Ça peut niquer sa vie sous la vodka
Può rovinare la sua vita sotto la vodka
Mettre enceinte une pute sans la pote-ca
Mettere incinta una puttana senza il preservativo
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Mi dico che è bella, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E mi dico che fa male, sì, sì
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Non voglio che finiamo stupidi, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Non voglio che finiamo male, sì, sì
J'rapperai Khali, ouais, ouais
Rapperò Khali, sì, sì
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Vogliono sporcarci, sì, sì, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Fai le tue valigie, sì sì
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Prendi del khaliss, sì sì, no no
Sur le bord de la mer que j'vais t'inviter
Sul bordo del mare che ti inviterò
On a trop d'caractères, on va s'éviter
Abbiamo troppo carattere, ci eviteremo
Crois pas qu'c'est chez ma mère qu'tu vas visiter
Non pensare che verrai a visitare da mia madre
T'es pas encore validée
Non sei ancora accettata
C'est le mental de mon re-pe dont j'ai hérité
È la mentalità di mio padre che ho ereditato
Y a une part de mensonge dans la vérité
C'è una parte di menzogna nella verità
J'rentre en jogging dans le VIP
Entro in tuta nel VIP
J'regarde même pas l'videur
Non guardo nemmeno il buttafuori
Ma place, elle est méritée
Il mio posto, l'ho meritato
Moi j'suis vrai, tu peux vérifier
Io sono vero, puoi verificarlo
Cher tonton, repose en paix
Caro zio, riposa in pace
J'ai trop la dalle, tu attends pas la paie
Ho troppa fame, non aspetto il salario
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent l'appart
Vado a Panama con tutti i miei ragazzi prima che saltino l'appartamento
En Panamera, matkhaaafch
In Panamera, non avere paura
Chez nous on fait les bails
Da noi facciamo affari
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Mi dico che è bella, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E mi dico che fa male, sì, sì
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Non voglio che finiamo stupidi, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Non voglio che finiamo male, sì, sì
J'rapperai khali, ouais, ouais
Rapperò Khali, sì, sì
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Vogliono sporcarci, sì, sì, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Fai le tue valigie, sì sì
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Prendi del khaliss, sì sì, no no
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Mi dico che è bella, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E mi dico che fa male, sì, sì
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Non voglio che finiamo stupidi, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Non voglio che finiamo male, sì, sì
J'rapperai khali, ouais, ouais
Rapperò Khali, sì, sì
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Vogliono sporcarci, sì, sì, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Fai le tue valigie, sì sì
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Prendi del khaliss, sì sì, no no
J'pars au Panama avec tous mes gars avant qu'ils sautent la pair
Vado a Panama con tutti i miei ragazzi prima che saltino la coppia
En panamera, matkhaaafch
In Panamera, non avere paura
Chez nous on fait les bails
Da noi facciamo affari
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Mi dico che è bella, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E mi dico che fa male, sì, sì
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Non voglio che finiamo stupidi, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Non voglio che finiamo male, sì, sì
Je me dis qu'elle est belle, non non non non
Mi dico che è bella, no no no no
Et j'me dis qu'elle fait mal, ouais, ouais
E mi dico che fa male, sì, sì
J'veux pas qu'on finisse bête, non non non non
Non voglio che finiamo stupidi, no no no no
J'veux pas qu'on finisse mal, ouais, ouais
Non voglio che finiamo male, sì, sì
J'rapperai khali, ouais, ouais
Rapperò Khali, sì, sì
Ils veulent nous salir, ouais, ouais, non non
Vogliono sporcarci, sì, sì, no no
Fais tes valises, ouais ouais
Fai le tue valigie, sì sì
Prends du khaliss, ouais ouais, non non
Prendi del khaliss, sì sì, no no