Who Will I Be? [From Camp Rock]
MATTHEW GERRARD, ROBERT S. NEVIL
Yeah, yeah, yeah, yeah
How to choose?
Who to be?
Well, let's see
There are so many choices now
Play guitar, be a movie star
In my head, a voice says
Why not, try everything?
Why stop, reach for any dream?
I can rock, cause it's my life
And now's the time
Who will I be?
It's up to me
All the never ending possibilities
That I can see
There's nothing that I can't do
Who will I be?
Yes, I believe
I get to make the future what I want to
If I can become anyone and know the choice is up to me
Who will I be?
Yeah yeah
If I decide,
I'm the girl to change the world
I can do it any time
Opportunity right in front of me
And the choice is all mine
Why not, try everything?
Why stop, reach for any dream?
I can rock, cause it's my life
And now's the time
Who will I be?
It's up to me
All the never ending possibilities
That I can see
There's nothing that I can't do
Who will I be?
Yes, I believe
I get to make the future what I want to
If I can become anyone and know the choice is up to me
Who will I be?
I wanna find the who I am inside
Who will I be?
I wanna show the, the way that I can shine
Yeah, Oh yeah, yeah
Who will I be?
It's up to me
All the never ending possibilities
That I can see
There's nothing that I can't do
Who will I be?
Yes, I believe
I get to make the future what I want to
If I can become anyone and know the choice is up to me
Who will I be?
Who will I be?
Who will I be
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
How to choose?
¿Cómo elegir?
Who to be?
¿Quién ser?
Well, let's see
Bueno, veamos
There are so many choices now
Ahora hay tantas opciones
Play guitar, be a movie star
Tocar la guitarra, ser una estrella de cine
In my head, a voice says
En mi cabeza, una voz dice
Why not, try everything?
¿Por qué no, intentar todo?
Why stop, reach for any dream?
¿Por qué parar, alcanzar cualquier sueño?
I can rock, cause it's my life
Puedo rockear, porque es mi vida
And now's the time
Y ahora es el momento
Who will I be?
¿Quién seré?
It's up to me
Depende de mí
All the never ending possibilities
Todas las posibilidades infinitas
That I can see
Que puedo ver
There's nothing that I can't do
No hay nada que no pueda hacer
Who will I be?
¿Quién seré?
Yes, I believe
Sí, creo
I get to make the future what I want to
Tengo que hacer el futuro lo que quiero
If I can become anyone and know the choice is up to me
Si puedo convertirme en cualquiera y sé que la elección depende de mí
Who will I be?
¿Quién seré?
Yeah yeah
Sí sí
If I decide,
Si decido,
I'm the girl to change the world
Soy la chica para cambiar el mundo
I can do it any time
Puedo hacerlo en cualquier momento
Opportunity right in front of me
Oportunidad justo frente a mí
And the choice is all mine
Y la elección es toda mía
Why not, try everything?
¿Por qué no, intentar todo?
Why stop, reach for any dream?
¿Por qué parar, alcanzar cualquier sueño?
I can rock, cause it's my life
Puedo rockear, porque es mi vida
And now's the time
Y ahora es el momento
Who will I be?
¿Quién seré?
It's up to me
Depende de mí
All the never ending possibilities
Todas las posibilidades infinitas
That I can see
Que puedo ver
There's nothing that I can't do
No hay nada que no pueda hacer
Who will I be?
¿Quién seré?
Yes, I believe
Sí, creo
I get to make the future what I want to
Tengo que hacer el futuro lo que quiero
If I can become anyone and know the choice is up to me
Si puedo convertirme en cualquiera y sé que la elección depende de mí
Who will I be?
¿Quién seré?
I wanna find the who I am inside
Quiero encontrar quién soy por dentro
Who will I be?
¿Quién seré?
I wanna show the, the way that I can shine
Quiero mostrar, la forma en que puedo brillar
Yeah, Oh yeah, yeah
Sí, Oh sí, sí
Who will I be?
¿Quién seré?
It's up to me
Depende de mí
All the never ending possibilities
Todas las posibilidades infinitas
That I can see
Que puedo ver
There's nothing that I can't do
No hay nada que no pueda hacer
Who will I be?
¿Quién seré?
Yes, I believe
Sí, creo
I get to make the future what I want to
Tengo que hacer el futuro lo que quiero
If I can become anyone and know the choice is up to me
Si puedo convertirme en cualquiera y sé que la elección depende de mí
Who will I be?
¿Quién seré?
Who will I be?
¿Quién seré?
Who will I be
¿Quién seré?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
How to choose?
Como escolher?
Who to be?
Quem serei?
Well, let's see
Bem, vamos ver
There are so many choices now
Existem tantas escolhas agora
Play guitar, be a movie star
Tocar guitarra, ser uma estrela de cinema
In my head, a voice says
Na minha cabeça, uma voz diz
Why not, try everything?
Por que não, tentar tudo?
Why stop, reach for any dream?
Por que parar, alcançar qualquer sonho?
I can rock, cause it's my life
Eu posso arrasar, porque é a minha vida
And now's the time
E agora é a hora
Who will I be?
Quem serei?
It's up to me
Depende de mim
All the never ending possibilities
Todas as infinitas possibilidades
That I can see
Que eu posso ver
There's nothing that I can't do
Não há nada que eu não possa fazer
Who will I be?
Quem serei?
Yes, I believe
Sim, eu acredito
I get to make the future what I want to
Eu posso fazer o futuro como eu quero
If I can become anyone and know the choice is up to me
Se eu posso me tornar qualquer um e sei que a escolha depende de mim
Who will I be?
Quem serei?
Yeah yeah
Sim sim
If I decide,
Se eu decidir,
I'm the girl to change the world
Sou a garota para mudar o mundo
I can do it any time
Eu posso fazer isso a qualquer momento
Opportunity right in front of me
Oportunidade bem na minha frente
And the choice is all mine
E a escolha é toda minha
Why not, try everything?
Por que não, tentar tudo?
Why stop, reach for any dream?
Por que parar, alcançar qualquer sonho?
I can rock, cause it's my life
Eu posso arrasar, porque é a minha vida
And now's the time
E agora é a hora
Who will I be?
Quem serei?
It's up to me
Depende de mim
All the never ending possibilities
Todas as infinitas possibilidades
That I can see
Que eu posso ver
There's nothing that I can't do
Não há nada que eu não possa fazer
Who will I be?
Quem serei?
Yes, I believe
Sim, eu acredito
I get to make the future what I want to
Eu posso fazer o futuro como eu quero
If I can become anyone and know the choice is up to me
Se eu posso me tornar qualquer um e sei que a escolha depende de mim
Who will I be?
Quem serei?
I wanna find the who I am inside
Eu quero encontrar quem eu sou por dentro
Who will I be?
Quem serei?
I wanna show the, the way that I can shine
Eu quero mostrar, a maneira que eu posso brilhar
Yeah, Oh yeah, yeah
Sim, Oh sim, sim
Who will I be?
Quem serei?
It's up to me
Depende de mim
All the never ending possibilities
Todas as infinitas possibilidades
That I can see
Que eu posso ver
There's nothing that I can't do
Não há nada que eu não possa fazer
Who will I be?
Quem serei?
Yes, I believe
Sim, eu acredito
I get to make the future what I want to
Eu posso fazer o futuro como eu quero
If I can become anyone and know the choice is up to me
Se eu posso me tornar qualquer um e sei que a escolha depende de mim
Who will I be?
Quem serei?
Who will I be?
Quem serei?
Who will I be
Quem serei
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
How to choose?
Comment choisir ?
Who to be?
Qui être ?
Well, let's see
Eh bien, voyons voir
There are so many choices now
Il y a tellement de choix maintenant
Play guitar, be a movie star
Jouer de la guitare, être une star de cinéma
In my head, a voice says
Dans ma tête, une voix dit
Why not, try everything?
Pourquoi pas, essayer tout ?
Why stop, reach for any dream?
Pourquoi arrêter, atteindre n'importe quel rêve ?
I can rock, cause it's my life
Je peux le faire, car c'est ma vie
And now's the time
Et maintenant c'est le moment
Who will I be?
Qui serai-je ?
It's up to me
C'est à moi de décider
All the never ending possibilities
Toutes les possibilités sans fin
That I can see
Que je peux voir
There's nothing that I can't do
Il n'y a rien que je ne peux pas faire
Who will I be?
Qui serai-je ?
Yes, I believe
Oui, je crois
I get to make the future what I want to
Je peux faire de l'avenir ce que je veux
If I can become anyone and know the choice is up to me
Si je peux devenir n'importe qui et savoir que le choix m'appartient
Who will I be?
Qui serai-je ?
Yeah yeah
Ouais ouais
If I decide,
Si je décide,
I'm the girl to change the world
Je suis la fille pour changer le monde
I can do it any time
Je peux le faire à tout moment
Opportunity right in front of me
Opportunité juste devant moi
And the choice is all mine
Et le choix est tout à moi
Why not, try everything?
Pourquoi pas, essayer tout ?
Why stop, reach for any dream?
Pourquoi arrêter, atteindre n'importe quel rêve ?
I can rock, cause it's my life
Je peux le faire, car c'est ma vie
And now's the time
Et maintenant c'est le moment
Who will I be?
Qui serai-je ?
It's up to me
C'est à moi de décider
All the never ending possibilities
Toutes les possibilités sans fin
That I can see
Que je peux voir
There's nothing that I can't do
Il n'y a rien que je ne peux pas faire
Who will I be?
Qui serai-je ?
Yes, I believe
Oui, je crois
I get to make the future what I want to
Je peux faire de l'avenir ce que je veux
If I can become anyone and know the choice is up to me
Si je peux devenir n'importe qui et savoir que le choix m'appartient
Who will I be?
Qui serai-je ?
I wanna find the who I am inside
Je veux trouver qui je suis à l'intérieur
Who will I be?
Qui serai-je ?
I wanna show the, the way that I can shine
Je veux montrer, la façon dont je peux briller
Yeah, Oh yeah, yeah
Ouais, Oh ouais, ouais
Who will I be?
Qui serai-je ?
It's up to me
C'est à moi de décider
All the never ending possibilities
Toutes les possibilités sans fin
That I can see
Que je peux voir
There's nothing that I can't do
Il n'y a rien que je ne peux pas faire
Who will I be?
Qui serai-je ?
Yes, I believe
Oui, je crois
I get to make the future what I want to
Je peux faire de l'avenir ce que je veux
If I can become anyone and know the choice is up to me
Si je peux devenir n'importe qui et savoir que le choix m'appartient
Who will I be?
Qui serai-je ?
Who will I be?
Qui serai-je ?
Who will I be
Qui serai-je
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
How to choose?
Wie soll ich wählen?
Who to be?
Wer soll ich sein?
Well, let's see
Nun, lass uns sehen
There are so many choices now
Es gibt jetzt so viele Möglichkeiten
Play guitar, be a movie star
Gitarre spielen, ein Filmstar sein
In my head, a voice says
In meinem Kopf sagt eine Stimme
Why not, try everything?
Warum nicht, alles ausprobieren?
Why stop, reach for any dream?
Warum aufhören, strebe nach jedem Traum?
I can rock, cause it's my life
Ich kann rocken, denn es ist mein Leben
And now's the time
Und jetzt ist die Zeit
Who will I be?
Wer werde ich sein?
It's up to me
Es liegt an mir
All the never ending possibilities
All die endlosen Möglichkeiten
That I can see
Die ich sehen kann
There's nothing that I can't do
Es gibt nichts, was ich nicht tun kann
Who will I be?
Wer werde ich sein?
Yes, I believe
Ja, ich glaube
I get to make the future what I want to
Ich darf die Zukunft gestalten, wie ich will
If I can become anyone and know the choice is up to me
Wenn ich jeder werden kann und weiß, dass die Wahl bei mir liegt
Who will I be?
Wer werde ich sein?
Yeah yeah
Ja ja
If I decide,
Wenn ich entscheide,
I'm the girl to change the world
Ich bin das Mädchen, das die Welt verändert
I can do it any time
Ich kann es jederzeit tun
Opportunity right in front of me
Gelegenheit direkt vor mir
And the choice is all mine
Und die Wahl liegt ganz bei mir
Why not, try everything?
Warum nicht, alles ausprobieren?
Why stop, reach for any dream?
Warum aufhören, strebe nach jedem Traum?
I can rock, cause it's my life
Ich kann rocken, denn es ist mein Leben
And now's the time
Und jetzt ist die Zeit
Who will I be?
Wer werde ich sein?
It's up to me
Es liegt an mir
All the never ending possibilities
All die endlosen Möglichkeiten
That I can see
Die ich sehen kann
There's nothing that I can't do
Es gibt nichts, was ich nicht tun kann
Who will I be?
Wer werde ich sein?
Yes, I believe
Ja, ich glaube
I get to make the future what I want to
Ich darf die Zukunft gestalten, wie ich will
If I can become anyone and know the choice is up to me
Wenn ich jeder werden kann und weiß, dass die Wahl bei mir liegt
Who will I be?
Wer werde ich sein?
I wanna find the who I am inside
Ich möchte herausfinden, wer ich im Inneren bin
Who will I be?
Wer werde ich sein?
I wanna show the, the way that I can shine
Ich möchte zeigen, wie ich strahlen kann
Yeah, Oh yeah, yeah
Ja, Oh ja, ja
Who will I be?
Wer werde ich sein?
It's up to me
Es liegt an mir
All the never ending possibilities
All die endlosen Möglichkeiten
That I can see
Die ich sehen kann
There's nothing that I can't do
Es gibt nichts, was ich nicht tun kann
Who will I be?
Wer werde ich sein?
Yes, I believe
Ja, ich glaube
I get to make the future what I want to
Ich darf die Zukunft gestalten, wie ich will
If I can become anyone and know the choice is up to me
Wenn ich jeder werden kann und weiß, dass die Wahl bei mir liegt
Who will I be?
Wer werde ich sein?
Who will I be?
Wer werde ich sein?
Who will I be
Wer werde ich sein
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
How to choose?
Come scegliere?
Who to be?
Chi essere?
Well, let's see
Beh, vediamo
There are so many choices now
Ci sono così tante scelte ora
Play guitar, be a movie star
Suonare la chitarra, essere una star del cinema
In my head, a voice says
Nella mia testa, una voce dice
Why not, try everything?
Perché no, prova tutto?
Why stop, reach for any dream?
Perché fermarsi, raggiungere qualsiasi sogno?
I can rock, cause it's my life
Posso farcela, perché è la mia vita
And now's the time
Ed è il momento
Who will I be?
Chi sarò?
It's up to me
Sta a me
All the never ending possibilities
Tutte le infinite possibilità
That I can see
Che posso vedere
There's nothing that I can't do
Non c'è nulla che non posso fare
Who will I be?
Chi sarò?
Yes, I believe
Sì, ci credo
I get to make the future what I want to
Posso creare il futuro come voglio
If I can become anyone and know the choice is up to me
Se posso diventare chiunque e so che la scelta sta a me
Who will I be?
Chi sarò?
Yeah yeah
Sì sì
If I decide,
Se decido,
I'm the girl to change the world
Sono la ragazza che cambierà il mondo
I can do it any time
Posso farlo in qualsiasi momento
Opportunity right in front of me
Opportunità proprio davanti a me
And the choice is all mine
E la scelta è tutta mia
Why not, try everything?
Perché no, prova tutto?
Why stop, reach for any dream?
Perché fermarsi, raggiungere qualsiasi sogno?
I can rock, cause it's my life
Posso farcela, perché è la mia vita
And now's the time
Ed è il momento
Who will I be?
Chi sarò?
It's up to me
Sta a me
All the never ending possibilities
Tutte le infinite possibilità
That I can see
Che posso vedere
There's nothing that I can't do
Non c'è nulla che non posso fare
Who will I be?
Chi sarò?
Yes, I believe
Sì, ci credo
I get to make the future what I want to
Posso creare il futuro come voglio
If I can become anyone and know the choice is up to me
Se posso diventare chiunque e so che la scelta sta a me
Who will I be?
Chi sarò?
I wanna find the who I am inside
Voglio scoprire chi sono dentro
Who will I be?
Chi sarò?
I wanna show the, the way that I can shine
Voglio mostrare, il modo in cui posso brillare
Yeah, Oh yeah, yeah
Sì, Oh sì, sì
Who will I be?
Chi sarò?
It's up to me
Sta a me
All the never ending possibilities
Tutte le infinite possibilità
That I can see
Che posso vedere
There's nothing that I can't do
Non c'è nulla che non posso fare
Who will I be?
Chi sarò?
Yes, I believe
Sì, ci credo
I get to make the future what I want to
Posso creare il futuro come voglio
If I can become anyone and know the choice is up to me
Se posso diventare chiunque e so che la scelta sta a me
Who will I be?
Chi sarò?
Who will I be?
Chi sarò?
Who will I be
Chi sarò?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya
How to choose?
Bagaimana cara memilih?
Who to be?
Menjadi siapa?
Well, let's see
Baiklah, mari kita lihat
There are so many choices now
Ada begitu banyak pilihan sekarang
Play guitar, be a movie star
Bermain gitar, menjadi bintang film
In my head, a voice says
Di kepalaku, sebuah suara berkata
Why not, try everything?
Mengapa tidak, coba segalanya?
Why stop, reach for any dream?
Mengapa berhenti, kejar setiap mimpi?
I can rock, cause it's my life
Aku bisa beraksi, karena ini hidupku
And now's the time
Dan sekarang adalah waktunya
Who will I be?
Siapa yang akan aku jadi?
It's up to me
Itu terserah aku
All the never ending possibilities
Semua kemungkinan yang tak ada habisnya
That I can see
Yang bisa aku lihat
There's nothing that I can't do
Tidak ada yang tidak bisa aku lakukan
Who will I be?
Siapa yang akan aku jadi?
Yes, I believe
Ya, aku percaya
I get to make the future what I want to
Aku bisa membuat masa depan sesuai keinginanku
If I can become anyone and know the choice is up to me
Jika aku bisa menjadi siapa saja dan tahu pilihan itu terserah aku
Who will I be?
Siapa yang akan aku jadi?
Yeah yeah
Ya ya
If I decide,
Jika aku memutuskan,
I'm the girl to change the world
Aku gadis yang akan mengubah dunia
I can do it any time
Aku bisa melakukannya kapan saja
Opportunity right in front of me
Kesempatan tepat di depanku
And the choice is all mine
Dan pilihan itu semua milikku
Why not, try everything?
Mengapa tidak, coba segalanya?
Why stop, reach for any dream?
Mengapa berhenti, kejar setiap mimpi?
I can rock, cause it's my life
Aku bisa beraksi, karena ini hidupku
And now's the time
Dan sekarang adalah waktunya
Who will I be?
Siapa yang akan aku jadi?
It's up to me
Itu terserah aku
All the never ending possibilities
Semua kemungkinan yang tak ada habisnya
That I can see
Yang bisa aku lihat
There's nothing that I can't do
Tidak ada yang tidak bisa aku lakukan
Who will I be?
Siapa yang akan aku jadi?
Yes, I believe
Ya, aku percaya
I get to make the future what I want to
Aku bisa membuat masa depan sesuai keinginanku
If I can become anyone and know the choice is up to me
Jika aku bisa menjadi siapa saja dan tahu pilihan itu terserah aku
Who will I be?
Siapa yang akan aku jadi?
I wanna find the who I am inside
Aku ingin menemukan siapa diriku sebenarnya
Who will I be?
Siapa yang akan aku jadi?
I wanna show the, the way that I can shine
Aku ingin menunjukkan, cara aku bisa bersinar
Yeah, Oh yeah, yeah
Ya, Oh ya, ya
Who will I be?
Siapa yang akan aku jadi?
It's up to me
Itu terserah aku
All the never ending possibilities
Semua kemungkinan yang tak ada habisnya
That I can see
Yang bisa aku lihat
There's nothing that I can't do
Tidak ada yang tidak bisa aku lakukan
Who will I be?
Siapa yang akan aku jadi?
Yes, I believe
Ya, aku percaya
I get to make the future what I want to
Aku bisa membuat masa depan sesuai keinginanku
If I can become anyone and know the choice is up to me
Jika aku bisa menjadi siapa saja dan tahu pilihan itu terserah aku
Who will I be?
Siapa yang akan aku jadi?
Who will I be?
Siapa yang akan aku jadi?
Who will I be
Siapa yang akan aku jadi
Yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
How to choose?
จะเลือกยังไง?
Who to be?
จะเป็นใคร?
Well, let's see
เอาล่ะ มาดูกัน
There are so many choices now
ตอนนี้มีตัวเลือกมากมาย
Play guitar, be a movie star
เล่นกีตาร์ เป็นดาราหนัง
In my head, a voice says
ในหัวฉัน มีเสียงบอกว่า
Why not, try everything?
ทำไมไม่ลองทุกอย่าง?
Why stop, reach for any dream?
ทำไมต้องหยุด ไขว่คว้าฝันทุกฝัน?
I can rock, cause it's my life
ฉันสามารถร็อคได้ เพราะนี่คือชีวิตของฉัน
And now's the time
และตอนนี้ถึงเวลาแล้ว
Who will I be?
ฉันจะเป็นใคร?
It's up to me
มันขึ้นอยู่กับฉัน
All the never ending possibilities
ทุกๆ ความเป็นไปได้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด
That I can see
ที่ฉันเห็นได้
There's nothing that I can't do
ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้
Who will I be?
ฉันจะเป็นใคร?
Yes, I believe
ใช่ ฉันเชื่อ
I get to make the future what I want to
ฉันได้สร้างอนาคตตามที่ฉันต้องการ
If I can become anyone and know the choice is up to me
ถ้าฉันสามารถเป็นใครก็ได้ และรู้ว่าการเลือกขึ้นอยู่กับฉัน
Who will I be?
ฉันจะเป็นใคร?
Yeah yeah
ใช่ ใช่
If I decide,
ถ้าฉันตัดสินใจ
I'm the girl to change the world
ฉันคือผู้หญิงที่จะเปลี่ยนโลก
I can do it any time
ฉันสามารถทำได้ทุกเวลา
Opportunity right in front of me
โอกาสอยู่ตรงหน้าฉัน
And the choice is all mine
และการเลือกทั้งหมดอยู่ในมือฉัน
Why not, try everything?
ทำไมไม่ลองทุกอย่าง?
Why stop, reach for any dream?
ทำไมต้องหยุด ไขว่คว้าฝันทุกฝัน?
I can rock, cause it's my life
ฉันสามารถร็อคได้ เพราะนี่คือชีวิตของฉัน
And now's the time
และตอนนี้ถึงเวลาแล้ว
Who will I be?
ฉันจะเป็นใคร?
It's up to me
มันขึ้นอยู่กับฉัน
All the never ending possibilities
ทุกๆ ความเป็นไปได้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด
That I can see
ที่ฉันเห็นได้
There's nothing that I can't do
ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้
Who will I be?
ฉันจะเป็นใคร?
Yes, I believe
ใช่ ฉันเชื่อ
I get to make the future what I want to
ฉันได้สร้างอนาคตตามที่ฉันต้องการ
If I can become anyone and know the choice is up to me
ถ้าฉันสามารถเป็นใครก็ได้ และรู้ว่าการเลือกขึ้นอยู่กับฉัน
Who will I be?
ฉันจะเป็นใคร?
I wanna find the who I am inside
ฉันอยากหาตัวตนที่แท้จริงของฉัน
Who will I be?
ฉันจะเป็นใคร?
I wanna show the, the way that I can shine
ฉันอยากแสดงให้เห็นว่าฉันสามารถส่องแสงได้อย่างไร
Yeah, Oh yeah, yeah
ใช่ โอ้ ใช่ ใช่
Who will I be?
ฉันจะเป็นใคร?
It's up to me
มันขึ้นอยู่กับฉัน
All the never ending possibilities
ทุกๆ ความเป็นไปได้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด
That I can see
ที่ฉันเห็นได้
There's nothing that I can't do
ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้
Who will I be?
ฉันจะเป็นใคร?
Yes, I believe
ใช่ ฉันเชื่อ
I get to make the future what I want to
ฉันได้สร้างอนาคตตามที่ฉันต้องการ
If I can become anyone and know the choice is up to me
ถ้าฉันสามารถเป็นใครก็ได้ และรู้ว่าการเลือกขึ้นอยู่กับฉัน
Who will I be?
ฉันจะเป็นใคร?
Who will I be?
ฉันจะเป็นใคร?
Who will I be
ฉันจะเป็นใคร
Yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的
How to choose?
如何选择？
Who to be?
我该成为谁？
Well, let's see
让我们看看
There are so many choices now
现在有这么多选择
Play guitar, be a movie star
弹吉他，成为电影明星
In my head, a voice says
在我脑海中，有个声音说
Why not, try everything?
为什么不尝试一切？
Why stop, reach for any dream?
为什么停止，追求任何梦想？
I can rock, cause it's my life
我可以摇滚，因为这是我的生活
And now's the time
现在是时候了
Who will I be?
我将成为谁？
It's up to me
这取决于我
All the never ending possibilities
所有那些永无止境的可能性
That I can see
我能看到的
There's nothing that I can't do
没有什么是我做不到的
Who will I be?
我将成为谁？
Yes, I believe
是的，我相信
I get to make the future what I want to
我可以让未来变成我想要的样子
If I can become anyone and know the choice is up to me
如果我能成为任何人，并且知道选择取决于我
Who will I be?
我将成为谁？
Yeah yeah
是的，是的
If I decide,
如果我决定，
I'm the girl to change the world
我是那个改变世界的女孩
I can do it any time
我随时都能做到
Opportunity right in front of me
机会就在我面前
And the choice is all mine
选择全由我做
Why not, try everything?
为什么不尝试一切？
Why stop, reach for any dream?
为什么停止，追求任何梦想？
I can rock, cause it's my life
我可以摇滚，因为这是我的生活
And now's the time
现在是时候了
Who will I be?
我将成为谁？
It's up to me
这取决于我
All the never ending possibilities
所有那些永无止境的可能性
That I can see
我能看到的
There's nothing that I can't do
没有什么是我做不到的
Who will I be?
我将成为谁？
Yes, I believe
是的，我相信
I get to make the future what I want to
我可以让未来变成我想要的样子
If I can become anyone and know the choice is up to me
如果我能成为任何人，并且知道选择取决于我
Who will I be?
我将成为谁？
I wanna find the who I am inside
我想找到内心真正的我
Who will I be?
我将成为谁？
I wanna show the, the way that I can shine
我想展示我能发光的方式
Yeah, Oh yeah, yeah
是的，哦是的，是的
Who will I be?
我将成为谁？
It's up to me
这取决于我
All the never ending possibilities
所有那些永无止境的可能性
That I can see
我能看到的
There's nothing that I can't do
没有什么是我做不到的
Who will I be?
我将成为谁？
Yes, I believe
是的，我相信
I get to make the future what I want to
我可以让未来变成我想要的样子
If I can become anyone and know the choice is up to me
如果我能成为任何人，并且知道选择取决于我
Who will I be?
我将成为谁？
Who will I be?
我将成为谁？
Who will I be
我将成为谁？