Makila : Wablé
Yannick Peraste, Dadju N'sungula, Julien Bouadjie, Alexis Berthe, Raphael Nyadjiko
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (oh, Masami)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (Masami, Masami)
Masami sou'ci wablé (sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé (Mbeyleli sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère, oh, non)
Oh, mon frère, oh
Makila wablé
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Oh, mon frère, oh
Makila wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (oh, Masami)
Oh, Masami sou'ci wablé (oh, Masami)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Oh, Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (Masami, Masami)
Oh, Masami sou'ci wablé (Masami, Masami)
Masami sou'ci wablé (sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé (Mbeyleli sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé (Mbeyleli sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Oh, mi hermano (no me llames nunca más mi hermano)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère, oh, non)
Eras mi hermano (no me llames nunca más mi hermano, oh, no)
Oh, mon frère, oh
Oh, mi hermano, oh
Makila wablé
Makila wablé
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Oh, mi hermano (no me llames nunca más mi hermano)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Eras mi hermano (no me llames nunca más mi hermano)
Oh, mon frère, oh
Oh, mi hermano, oh
Makila wablé
Makila wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (oh, Masami)
Oh, Masami sou'ci wablé (oh, Masami)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Oh, Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (Masami, Masami)
Oh, Masami sou'ci wablé (Masami, Masami)
Masami sou'ci wablé (sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé (Mbeyleli sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé (Mbeyleli sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Oh, meu irmão (não me chame mais de meu irmão)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère, oh, non)
Você era meu irmão (não me chame mais de meu irmão, oh, não)
Oh, mon frère, oh
Oh, meu irmão, oh
Makila wablé
Makila wablé
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Oh, meu irmão (não me chame mais de meu irmão)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Você era meu irmão (não me chame mais de meu irmão)
Oh, mon frère, oh
Oh, meu irmão, oh
Makila wablé
Makila wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (oh, Masami)
Oh, Masami sou'ci wablé (oh, Masami)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
My stick
Osali mabe ti na kati ya motema
You do bad things in the heart of the house
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
We will be brothers today we will fight
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Be the last time we fight with sticks, ah-ah
Makila na nga
My stick
Osali mabe ti na kati ya motema
You do bad things in the heart of the house
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
We will be brothers today we will fight
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Be the last time we fight with sticks, ah-ah
Oh, Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (Masami, Masami)
Oh, Masami sou'ci wablé (Masami, Masami)
Masami sou'ci wablé (sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé (Mbeyleli sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé (Mbeyleli sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
My stick
Osali mabe ti na kati ya motema
You do bad things in the heart of the house
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
We will be brothers today we will fight
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Be the last time we fight with sticks, ah-ah
Makila na nga
My stick
Osali mabe ti na kati ya motema
You do bad things in the heart of the house
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
We will be brothers today we will fight
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Be the last time we fight with sticks, ah-ah
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Oh, my brother (never call me my brother again)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère, oh, non)
You were my brother (never call me my brother again, oh, no)
Oh, mon frère, oh
Oh, my brother, oh
Makila wablé
Makila wablé
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Oh, my brother (never call me my brother again)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
You were my brother (never call me my brother again)
Oh, mon frère, oh
Oh, my brother, oh
Makila wablé
Makila wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (oh, Masami)
Oh, Masami sou'ci wablé (oh, Masami)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Oh, Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (Masami, Masami)
Oh, Masami sou'ci wablé (Masami, Masami)
Masami sou'ci wablé (sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé (Mbeyleli sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé (Mbeyleli sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Oh, mein Bruder (nenn mich nie wieder mein Bruder)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère, oh, non)
Du warst mein Bruder (nenn mich nie wieder mein Bruder, oh, nein)
Oh, mon frère, oh
Oh, mein Bruder, oh
Makila wablé
Makila wablé
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Oh, mein Bruder (nenn mich nie wieder mein Bruder)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Du warst mein Bruder (nenn mich nie wieder mein Bruder)
Oh, mon frère, oh
Oh, mein Bruder, oh
Makila wablé
Makila wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (oh, Masami)
Oh, Masami sou'ci wablé (oh, Masami)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Oh, Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (oh, Masami sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Oh, Masami sou'ci wablé (Masami, Masami)
Oh, Masami sou'ci wablé (Masami, Masami)
Masami sou'ci wablé (sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé (sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé (Mbeyleli sou'ci wablé)
Oh, Mbeyleli sou'ci wablé (Mbeyleli sou'ci wablé)
Masami sou'ci wablé
Masami sou'ci wablé
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Makila na nga
Makila na nga
Osali mabe ti na kati ya motema
Osali mabe ti na kati ya motema
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
To zalaka ba ndeko lelo to ko boundana
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Ezala mbala suka to bengana makila, ah-ah
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Oh, mio fratello (non chiamarmi mai più mio fratello)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère, oh, non)
Eri mio fratello (non chiamarmi mai più mio fratello, oh, no)
Oh, mon frère, oh
Oh, mio fratello, oh
Makila wablé
Makila wablé
Oh, mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Oh, mio fratello (non chiamarmi mai più mio fratello)
Tu étais mon frère (ne m'appelle plus jamais mon frère)
Eri mio fratello (non chiamarmi mai più mio fratello)
Oh, mon frère, oh
Oh, mio fratello, oh
Makila wablé
Makila wablé