Get Up
Cedric Williams, Ciara Harris, Anton Phalom, Hakeem Seriki
Uh, yeah, uh, ow
Uh, yeah, get up, get up, get up (ladies and gentlemen, Ciara)
He said "Hi, my name is so and so baby, can you tell me yours?
You look like you came to do one thing" (set it off)
I started on the left
Then I had to take him to the right
He was out of breath
But he kept on dancin' all night
You tryin', admit it
But you just can fight the feelin' inside
You know it and I can see it in your eyes
You want me you smooth as a mother
You're so undercover
By the way that you was watchin' me
Ooh, uh the way you look at me
I'm feelin' you, uh I just can't help it
Tryna keep it cool, uh
I can feel it in the beat, uh
When you do those things to me, uh
Don't let nothin' stop you
Move, ring the alarm
The club is jumpin' now, so get up
I said, "Ciara's on you radio
Everybody turn it up"
Spicy just like hot sauce
Careful, you might burn it up
You can do the pop lock
Ragtime, don't stop
That's the way you gotta get
Get it, make ya body rock
You tryin', admit it
But you just can fight the feelin' inside
You know it 'cause I can see it in your eyes
You want me, you smooth as a mother
You're so undercover
By the way that you was watchin' me
Ooh, uh, the way you look at me
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Tryna keep it cool, uh
I can feel it in the beat, uh (oh, feel it in the beat)
When you do those things to me, uh (do those things to me)
Don't let nothin' stop you (ohh)
Move, ring the alarm
The club is jumpin' now, so get up
Ooh, I love the way you vibe with me
Dance with me forever
We can have a good time, follow me (follow me)
To the beat together (to the beat)
You and me, one on one
Breakin' it down, you can't walk away now (ohh)
We 'bout to turn this place out (ooh)
Yeah, yeah
It's the kid that stay ridin' big
The one the police tried to catch ridin' dirty
In the club before eleven o'clock
Like I'm tryna catch it down kinda early
Look, ya thick, her hair brown and curly
She love the way my ride shinin' pearly
City boys say she fine and pretty
In the country, boys say she fine and purrty
My pockets thick as green, it's curvy
And the ladies know soon as they see my jewelry
If bein' fresh to death is a crime
I think it's time for me to see the jury
You know Chamillionaire stay on the grind
A hustla like me is hard to find
I ain't really impressed, yes
Unless it's about some dollar signs
Ain't really no need to call you fine
I know you be hearin' that all the time
I'm watchin' you do ya step, do ya step
Yup it's goin' down
Ooh, uh, the way you look at me
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Tryna keep it cool, uh
I can feel it in the beat, uh
When you do those things to me, uh
Don't let nothin' stop you
Move (move), ring the alarm
The club is jumpin' now, so get up
Ooh, uh the way you look at me (uh, I feel it, I got have you, baby)
I'm feelin' you, uh I just can't help it (uh, I feel it, I got have you, baby)
Tryna keep it cool, uh
I can feel it in the beat, uh
When you do those things to me, uh
Don't let nothin' stop you
Move, ring the alarm (somebody ring the alarm)
The club is jumpin' now, so get up
I got to have you, baby, uh, I feel it
I got to have you, baby
I got to have you, baby, uh, I feel it
I got to have you, baby
Uh, yeah, uh, ow
Uh, sí, uh, ay
Uh, yeah, get up, get up, get up (ladies and gentlemen, Ciara)
Uh, sí, levántate, levántate, levántate (damas y caballeros, Ciara)
He said "Hi, my name is so and so baby, can you tell me yours?
Él dijo "Hola, mi nombre es tal y tal, cariño, ¿puedes decirme el tuyo?
You look like you came to do one thing" (set it off)
Pareces que viniste a hacer una cosa" (ponerlo en marcha)
I started on the left
Empecé por la izquierda
Then I had to take him to the right
Luego tuve que llevarlo a la derecha
He was out of breath
Estaba sin aliento
But he kept on dancin' all night
Pero siguió bailando toda la noche
You tryin', admit it
Lo estás intentando, admítelo
But you just can fight the feelin' inside
Pero simplemente no puedes luchar contra el sentimiento interior
You know it and I can see it in your eyes
Lo sabes y puedo verlo en tus ojos
You want me you smooth as a mother
Me quieres, eres suave como una madre
You're so undercover
Estás tan encubierto
By the way that you was watchin' me
Por la forma en que me estabas mirando
Ooh, uh the way you look at me
Ooh, uh, la forma en que me miras
I'm feelin' you, uh I just can't help it
Te siento, uh, simplemente no puedo evitarlo
Tryna keep it cool, uh
Intentando mantener la calma, uh
I can feel it in the beat, uh
Puedo sentirlo en el ritmo, uh
When you do those things to me, uh
Cuando haces esas cosas para mí, uh
Don't let nothin' stop you
No dejes que nada te detenga
Move, ring the alarm
Muévete, suena la alarma
The club is jumpin' now, so get up
El club está saltando ahora, así que levántate
I said, "Ciara's on you radio
Dije, "Ciara está en tu radio
Everybody turn it up"
Todos suban el volumen"
Spicy just like hot sauce
Picante como la salsa picante
Careful, you might burn it up
Cuidado, podrías quemarlo
You can do the pop lock
Puedes hacer el pop lock
Ragtime, don't stop
Ragtime, no pares
That's the way you gotta get
Esa es la forma en que tienes que conseguirlo
Get it, make ya body rock
Consíguelo, haz que tu cuerpo se balancee
You tryin', admit it
Lo estás intentando, admítelo
But you just can fight the feelin' inside
Pero simplemente no puedes luchar contra el sentimiento interior
You know it 'cause I can see it in your eyes
Lo sabes porque puedo verlo en tus ojos
You want me, you smooth as a mother
Me quieres, eres suave como una madre
You're so undercover
Estás tan encubierto
By the way that you was watchin' me
Por la forma en que me estabas mirando
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, uh, la forma en que me miras
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Te siento, uh, simplemente no puedo evitarlo
Tryna keep it cool, uh
Intentando mantener la calma, uh
I can feel it in the beat, uh (oh, feel it in the beat)
Puedo sentirlo en el ritmo, uh (oh, sentirlo en el ritmo)
When you do those things to me, uh (do those things to me)
Cuando haces esas cosas para mí, uh (haz esas cosas para mí)
Don't let nothin' stop you (ohh)
No dejes que nada te detenga (ohh)
Move, ring the alarm
Muévete, suena la alarma
The club is jumpin' now, so get up
El club está saltando ahora, así que levántate
Ooh, I love the way you vibe with me
Ooh, me encanta la forma en que vibras conmigo
Dance with me forever
Baila conmigo para siempre
We can have a good time, follow me (follow me)
Podemos pasar un buen rato, sígueme (sígueme)
To the beat together (to the beat)
Al ritmo juntos (al ritmo)
You and me, one on one
Tú y yo, uno a uno
Breakin' it down, you can't walk away now (ohh)
Rompiéndolo, no puedes alejarte ahora (ohh)
We 'bout to turn this place out (ooh)
Estamos a punto de poner patas arriba este lugar (ooh)
Yeah, yeah
Sí, sí
It's the kid that stay ridin' big
Es el chico que sigue montando en grande
The one the police tried to catch ridin' dirty
El que la policía intentó atrapar conduciendo sucio
In the club before eleven o'clock
En el club antes de las once en punto
Like I'm tryna catch it down kinda early
Como si estuviera tratando de atraparlo temprano
Look, ya thick, her hair brown and curly
Mira, eres gruesa, su cabello marrón y rizado
She love the way my ride shinin' pearly
Le encanta la forma en que mi coche brilla perlado
City boys say she fine and pretty
Los chicos de la ciudad dicen que es fina y bonita
In the country, boys say she fine and purrty
En el campo, los chicos dicen que es fina y purrty
My pockets thick as green, it's curvy
Mis bolsillos son tan gruesos como el verde, es curvilíneo
And the ladies know soon as they see my jewelry
Y las damas lo saben tan pronto como ven mis joyas
If bein' fresh to death is a crime
Si estar fresco hasta la muerte es un crimen
I think it's time for me to see the jury
Creo que es hora de que vea al jurado
You know Chamillionaire stay on the grind
Sabes que Chamillionaire siempre está en la rutina
A hustla like me is hard to find
Un hustler como yo es difícil de encontrar
I ain't really impressed, yes
Realmente no estoy impresionado, sí
Unless it's about some dollar signs
A menos que sea sobre algunos signos de dólar
Ain't really no need to call you fine
Realmente no necesito llamarte bien
I know you be hearin' that all the time
Sé que lo escuchas todo el tiempo
I'm watchin' you do ya step, do ya step
Estoy viéndote hacer tu paso, hacer tu paso
Yup it's goin' down
Sí, está bajando
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, uh, la forma en que me miras
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Te siento, uh, simplemente no puedo evitarlo
Tryna keep it cool, uh
Intentando mantener la calma, uh
I can feel it in the beat, uh
Puedo sentirlo en el ritmo, uh
When you do those things to me, uh
Cuando haces esas cosas para mí, uh
Don't let nothin' stop you
No dejes que nada te detenga
Move (move), ring the alarm
Muévete (muévete), suena la alarma
The club is jumpin' now, so get up
El club está saltando ahora, así que levántate
Ooh, uh the way you look at me (uh, I feel it, I got have you, baby)
Ooh, uh, la forma en que me miras (uh, lo siento, tengo que tenerte, cariño)
I'm feelin' you, uh I just can't help it (uh, I feel it, I got have you, baby)
Te siento, uh, simplemente no puedo evitarlo (uh, lo siento, tengo que tenerte, cariño)
Tryna keep it cool, uh
Intentando mantener la calma, uh
I can feel it in the beat, uh
Puedo sentirlo en el ritmo, uh
When you do those things to me, uh
Cuando haces esas cosas para mí, uh
Don't let nothin' stop you
No dejes que nada te detenga
Move, ring the alarm (somebody ring the alarm)
Muévete, suena la alarma (que alguien suene la alarma)
The club is jumpin' now, so get up
El club está saltando ahora, así que levántate
I got to have you, baby, uh, I feel it
Tengo que tenerte, cariño, uh, lo siento
I got to have you, baby
Tengo que tenerte, cariño
I got to have you, baby, uh, I feel it
Tengo que tenerte, cariño, uh, lo siento
I got to have you, baby
Tengo que tenerte, cariño
Uh, yeah, uh, ow
Uh, sim, uh, ow
Uh, yeah, get up, get up, get up (ladies and gentlemen, Ciara)
Uh, sim, levante-se, levante-se, levante-se (senhoras e senhores, Ciara)
He said "Hi, my name is so and so baby, can you tell me yours?
Ele disse "Oi, meu nome é fulano, baby, pode me dizer o seu?
You look like you came to do one thing" (set it off)
Você parece que veio para fazer uma coisa" (comece)
I started on the left
Comecei pela esquerda
Then I had to take him to the right
Então tive que levá-lo para a direita
He was out of breath
Ele estava sem fôlego
But he kept on dancin' all night
Mas ele continuou dançando a noite toda
You tryin', admit it
Você está tentando, admita
But you just can fight the feelin' inside
Mas você simplesmente não pode lutar contra o sentimento por dentro
You know it and I can see it in your eyes
Você sabe disso e eu posso ver nos seus olhos
You want me you smooth as a mother
Você me quer, você é suave como uma mãe
You're so undercover
Você é tão discreto
By the way that you was watchin' me
Pela maneira que você estava me observando
Ooh, uh the way you look at me
Ooh, uh, a maneira como você me olha
I'm feelin' you, uh I just can't help it
Estou sentindo você, uh, eu simplesmente não posso evitar
Tryna keep it cool, uh
Tentando manter a calma, uh
I can feel it in the beat, uh
Eu posso sentir isso na batida, uh
When you do those things to me, uh
Quando você faz essas coisas para mim, uh
Don't let nothin' stop you
Não deixe nada te parar
Move, ring the alarm
Mova-se, toque o alarme
The club is jumpin' now, so get up
O clube está pulando agora, então levante-se
I said, "Ciara's on you radio
Eu disse, "Ciara está no seu rádio
Everybody turn it up"
Todo mundo aumente o volume"
Spicy just like hot sauce
Picante como molho de pimenta
Careful, you might burn it up
Cuidado, você pode queimá-lo
You can do the pop lock
Você pode fazer o pop lock
Ragtime, don't stop
Ragtime, não pare
That's the way you gotta get
Essa é a maneira que você tem que conseguir
Get it, make ya body rock
Conseguir, faça seu corpo balançar
You tryin', admit it
Você está tentando, admita
But you just can fight the feelin' inside
Mas você simplesmente não pode lutar contra o sentimento por dentro
You know it 'cause I can see it in your eyes
Você sabe disso porque eu posso ver nos seus olhos
You want me, you smooth as a mother
Você me quer, você é suave como uma mãe
You're so undercover
Você é tão discreto
By the way that you was watchin' me
Pela maneira que você estava me observando
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, uh, a maneira como você me olha
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Estou sentindo você, uh, eu simplesmente não posso evitar
Tryna keep it cool, uh
Tentando manter a calma, uh
I can feel it in the beat, uh (oh, feel it in the beat)
Eu posso sentir isso na batida, uh (oh, sentir na batida)
When you do those things to me, uh (do those things to me)
Quando você faz essas coisas para mim, uh (faça essas coisas para mim)
Don't let nothin' stop you (ohh)
Não deixe nada te parar (ohh)
Move, ring the alarm
Mova-se, toque o alarme
The club is jumpin' now, so get up
O clube está pulando agora, então levante-se
Ooh, I love the way you vibe with me
Ooh, eu amo a maneira como você vibra comigo
Dance with me forever
Dance comigo para sempre
We can have a good time, follow me (follow me)
Podemos nos divertir, siga-me (siga-me)
To the beat together (to the beat)
No ritmo juntos (no ritmo)
You and me, one on one
Você e eu, um a um
Breakin' it down, you can't walk away now (ohh)
Quebrando tudo, você não pode ir embora agora (ohh)
We 'bout to turn this place out (ooh)
Estamos prestes a agitar este lugar (ooh)
Yeah, yeah
Sim, sim
It's the kid that stay ridin' big
É o garoto que continua andando grande
The one the police tried to catch ridin' dirty
Aquele que a polícia tentou pegar andando sujo
In the club before eleven o'clock
No clube antes das onze horas
Like I'm tryna catch it down kinda early
Como se eu estivesse tentando pegá-lo cedo
Look, ya thick, her hair brown and curly
Olha, você é grossa, seu cabelo castanho e encaracolado
She love the way my ride shinin' pearly
Ela ama o jeito que meu carro brilha perolado
City boys say she fine and pretty
Os garotos da cidade dizem que ela é fina e bonita
In the country, boys say she fine and purrty
No campo, os garotos dizem que ela é fina e bonita
My pockets thick as green, it's curvy
Meus bolsos são grossos como verde, é curvilíneo
And the ladies know soon as they see my jewelry
E as mulheres sabem assim que veem minhas jóias
If bein' fresh to death is a crime
Se ser fresco até a morte é um crime
I think it's time for me to see the jury
Acho que é hora de eu ver o júri
You know Chamillionaire stay on the grind
Você sabe que Chamillionaire continua na luta
A hustla like me is hard to find
Um trabalhador como eu é difícil de encontrar
I ain't really impressed, yes
Eu realmente não estou impressionado, sim
Unless it's about some dollar signs
A menos que seja sobre alguns sinais de dólar
Ain't really no need to call you fine
Realmente não há necessidade de te chamar de bonita
I know you be hearin' that all the time
Eu sei que você ouve isso o tempo todo
I'm watchin' you do ya step, do ya step
Estou vendo você fazer seu passo, faça seu passo
Yup it's goin' down
Sim, está descendo
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, uh, a maneira como você me olha
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Estou sentindo você, uh, eu simplesmente não posso evitar
Tryna keep it cool, uh
Tentando manter a calma, uh
I can feel it in the beat, uh
Eu posso sentir isso na batida, uh
When you do those things to me, uh
Quando você faz essas coisas para mim, uh
Don't let nothin' stop you
Não deixe nada te parar
Move (move), ring the alarm
Mova-se (mova-se), toque o alarme
The club is jumpin' now, so get up
O clube está pulando agora, então levante-se
Ooh, uh the way you look at me (uh, I feel it, I got have you, baby)
Ooh, uh, a maneira como você me olha (uh, eu sinto, eu tenho que te ter, baby)
I'm feelin' you, uh I just can't help it (uh, I feel it, I got have you, baby)
Estou sentindo você, uh, eu simplesmente não posso evitar (uh, eu sinto, eu tenho que te ter, baby)
Tryna keep it cool, uh
Tentando manter a calma, uh
I can feel it in the beat, uh
Eu posso sentir isso na batida, uh
When you do those things to me, uh
Quando você faz essas coisas para mim, uh
Don't let nothin' stop you
Não deixe nada te parar
Move, ring the alarm (somebody ring the alarm)
Mova-se, toque o alarme (alguém toque o alarme)
The club is jumpin' now, so get up
O clube está pulando agora, então levante-se
I got to have you, baby, uh, I feel it
Eu tenho que te ter, baby, uh, eu sinto
I got to have you, baby
Eu tenho que te ter, baby
I got to have you, baby, uh, I feel it
Eu tenho que te ter, baby, uh, eu sinto
I got to have you, baby
Eu tenho que te ter, baby
Uh, yeah, uh, ow
Euh, ouais, euh, aïe
Uh, yeah, get up, get up, get up (ladies and gentlemen, Ciara)
Euh, ouais, lève-toi, lève-toi, lève-toi (Mesdames et Messieurs, Ciara)
He said "Hi, my name is so and so baby, can you tell me yours?
Il a dit "Salut, mon nom est un tel bébé, peux-tu me dire le tien ?
You look like you came to do one thing" (set it off)
Tu as l'air d'être venu pour faire une chose" (le mettre en marche)
I started on the left
J'ai commencé à gauche
Then I had to take him to the right
Puis j'ai dû l'emmener à droite
He was out of breath
Il était essoufflé
But he kept on dancin' all night
Mais il a continué à danser toute la nuit
You tryin', admit it
Tu essaies, admets-le
But you just can fight the feelin' inside
Mais tu ne peux pas combattre le sentiment à l'intérieur
You know it and I can see it in your eyes
Tu le sais et je peux le voir dans tes yeux
You want me you smooth as a mother
Tu me veux, tu es doux comme une mère
You're so undercover
Tu es tellement discret
By the way that you was watchin' me
Par la façon dont tu me regardais
Ooh, uh the way you look at me
Ooh, euh la façon dont tu me regardes
I'm feelin' you, uh I just can't help it
Je te sens, euh je ne peux pas m'en empêcher
Tryna keep it cool, uh
Essaie de rester cool, euh
I can feel it in the beat, uh
Je peux le sentir dans le rythme, euh
When you do those things to me, uh
Quand tu me fais ces choses, euh
Don't let nothin' stop you
Ne laisse rien t'arrêter
Move, ring the alarm
Bouge, sonne l'alarme
The club is jumpin' now, so get up
Le club est en effervescence maintenant, alors lève-toi
I said, "Ciara's on you radio
J'ai dit, "Ciara est à la radio
Everybody turn it up"
Tout le monde monte le son"
Spicy just like hot sauce
Épicé comme une sauce piquante
Careful, you might burn it up
Attention, tu pourrais le brûler
You can do the pop lock
Tu peux faire le pop lock
Ragtime, don't stop
Ragtime, ne t'arrête pas
That's the way you gotta get
C'est comme ça que tu dois l'obtenir
Get it, make ya body rock
Fais bouger ton corps
You tryin', admit it
Tu essaies, admets-le
But you just can fight the feelin' inside
Mais tu ne peux pas combattre le sentiment à l'intérieur
You know it 'cause I can see it in your eyes
Tu le sais parce que je peux le voir dans tes yeux
You want me, you smooth as a mother
Tu me veux, tu es doux comme une mère
You're so undercover
Tu es tellement discret
By the way that you was watchin' me
Par la façon dont tu me regardais
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, euh, la façon dont tu me regardes
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Je te sens, euh, je ne peux pas m'en empêcher
Tryna keep it cool, uh
Essaie de rester cool, euh
I can feel it in the beat, uh (oh, feel it in the beat)
Je peux le sentir dans le rythme, euh (oh, le sentir dans le rythme)
When you do those things to me, uh (do those things to me)
Quand tu me fais ces choses, euh (fais-moi ces choses)
Don't let nothin' stop you (ohh)
Ne laisse rien t'arrêter (ohh)
Move, ring the alarm
Bouge, sonne l'alarme
The club is jumpin' now, so get up
Le club est en effervescence maintenant, alors lève-toi
Ooh, I love the way you vibe with me
Ooh, j'aime la façon dont tu vibres avec moi
Dance with me forever
Danse avec moi pour toujours
We can have a good time, follow me (follow me)
Nous pouvons passer un bon moment, suis-moi (suis-moi)
To the beat together (to the beat)
Au rythme ensemble (au rythme)
You and me, one on one
Toi et moi, un contre un
Breakin' it down, you can't walk away now (ohh)
Le décomposant, tu ne peux pas t'en aller maintenant (ohh)
We 'bout to turn this place out (ooh)
Nous allons mettre le feu à cet endroit (ooh)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
It's the kid that stay ridin' big
C'est le gamin qui reste à cheval sur le grand
The one the police tried to catch ridin' dirty
Celui que la police a essayé d'attraper en train de rouler sale
In the club before eleven o'clock
Dans le club avant onze heures
Like I'm tryna catch it down kinda early
Comme si j'essayais de le descendre un peu tôt
Look, ya thick, her hair brown and curly
Regarde, tu es épaisse, ses cheveux bruns et bouclés
She love the way my ride shinin' pearly
Elle aime la façon dont ma voiture brille de façon nacrée
City boys say she fine and pretty
Les garçons de la ville disent qu'elle est belle et jolie
In the country, boys say she fine and purrty
Dans le pays, les garçons disent qu'elle est belle et ronronnante
My pockets thick as green, it's curvy
Mes poches sont épaisses comme du vert, c'est courbé
And the ladies know soon as they see my jewelry
Et les dames savent dès qu'elles voient mes bijoux
If bein' fresh to death is a crime
Si être frais à en mourir est un crime
I think it's time for me to see the jury
Je pense qu'il est temps pour moi de voir le jury
You know Chamillionaire stay on the grind
Tu sais que Chamillionaire reste sur le grind
A hustla like me is hard to find
Un hustler comme moi est difficile à trouver
I ain't really impressed, yes
Je ne suis pas vraiment impressionné, oui
Unless it's about some dollar signs
À moins qu'il ne s'agisse de quelques signes de dollar
Ain't really no need to call you fine
Il n'y a vraiment pas besoin de t'appeler belle
I know you be hearin' that all the time
Je sais que tu entends ça tout le temps
I'm watchin' you do ya step, do ya step
Je te regarde faire ton pas, faire ton pas
Yup it's goin' down
Ouais, ça descend
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, euh, la façon dont tu me regardes
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Je te sens, euh, je ne peux pas m'en empêcher
Tryna keep it cool, uh
Essaie de rester cool, euh
I can feel it in the beat, uh
Je peux le sentir dans le rythme, euh
When you do those things to me, uh
Quand tu me fais ces choses, euh
Don't let nothin' stop you
Ne laisse rien t'arrêter
Move (move), ring the alarm
Bouge (bouge), sonne l'alarme
The club is jumpin' now, so get up
Le club est en effervescence maintenant, alors lève-toi
Ooh, uh the way you look at me (uh, I feel it, I got have you, baby)
Ooh, euh la façon dont tu me regardes (euh, je le sens, je dois t'avoir, bébé)
I'm feelin' you, uh I just can't help it (uh, I feel it, I got have you, baby)
Je te sens, euh je ne peux pas m'en empêcher (euh, je le sens, je dois t'avoir, bébé)
Tryna keep it cool, uh
Essaie de rester cool, euh
I can feel it in the beat, uh
Je peux le sentir dans le rythme, euh
When you do those things to me, uh
Quand tu me fais ces choses, euh
Don't let nothin' stop you
Ne laisse rien t'arrêter
Move, ring the alarm (somebody ring the alarm)
Bouge, sonne l'alarme (quelqu'un sonne l'alarme)
The club is jumpin' now, so get up
Le club est en effervescence maintenant, alors lève-toi
I got to have you, baby, uh, I feel it
Je dois t'avoir, bébé, euh, je le sens
I got to have you, baby
Je dois t'avoir, bébé
I got to have you, baby, uh, I feel it
Je dois t'avoir, bébé, euh, je le sens
I got to have you, baby
Je dois t'avoir, bébé
Uh, yeah, uh, ow
Äh, ja, äh, aua
Uh, yeah, get up, get up, get up (ladies and gentlemen, Ciara)
Äh, ja, steh auf, steh auf, steh auf (meine Damen und Herren, Ciara)
He said "Hi, my name is so and so baby, can you tell me yours?
Er sagte "Hallo, mein Name ist so und so, Baby, kannst du mir deinen sagen?
You look like you came to do one thing" (set it off)
Du siehst aus, als wärst du hier, um eine Sache zu tun" (leg los)
I started on the left
Ich fing auf der linken Seite an
Then I had to take him to the right
Dann musste ich ihn zur rechten Seite bringen
He was out of breath
Er war außer Atem
But he kept on dancin' all night
Aber er tanzte die ganze Nacht weiter
You tryin', admit it
Du versuchst es, gib es zu
But you just can fight the feelin' inside
Aber du kannst das Gefühl in dir nicht bekämpfen
You know it and I can see it in your eyes
Du weißt es und ich kann es in deinen Augen sehen
You want me you smooth as a mother
Du willst mich, du bist glatt wie ein Mutter
You're so undercover
Du bist so verdeckt
By the way that you was watchin' me
An der Art, wie du mich beobachtet hast
Ooh, uh the way you look at me
Ooh, äh, die Art, wie du mich ansiehst
I'm feelin' you, uh I just can't help it
Ich fühle dich, äh, ich kann nicht anders
Tryna keep it cool, uh
Versuche cool zu bleiben, äh
I can feel it in the beat, uh
Ich kann es im Beat spüren, äh
When you do those things to me, uh
Wenn du diese Dinge mit mir machst, äh
Don't let nothin' stop you
Lass nichts dich stoppen
Move, ring the alarm
Beweg dich, schlage Alarm
The club is jumpin' now, so get up
Der Club ist jetzt am Springen, also steh auf
I said, "Ciara's on you radio
Ich sagte, "Ciara ist in deinem Radio
Everybody turn it up"
Jeder macht es lauter"
Spicy just like hot sauce
Scharf wie scharfe Soße
Careful, you might burn it up
Vorsicht, du könntest es verbrennen
You can do the pop lock
Du kannst den Pop Lock machen
Ragtime, don't stop
Ragtime, hör nicht auf
That's the way you gotta get
So musst du es bekommen
Get it, make ya body rock
Hol es dir, lass deinen Körper rocken
You tryin', admit it
Du versuchst es, gib es zu
But you just can fight the feelin' inside
Aber du kannst das Gefühl in dir nicht bekämpfen
You know it 'cause I can see it in your eyes
Du weißt es, denn ich kann es in deinen Augen sehen
You want me, you smooth as a mother
Du willst mich, du bist glatt wie ein Mutter
You're so undercover
Du bist so verdeckt
By the way that you was watchin' me
An der Art, wie du mich beobachtet hast
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, äh, die Art, wie du mich ansiehst
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Ich fühle dich, äh, ich kann nicht anders
Tryna keep it cool, uh
Versuche cool zu bleiben, äh
I can feel it in the beat, uh (oh, feel it in the beat)
Ich kann es im Beat spüren, äh (oh, fühle es im Beat)
When you do those things to me, uh (do those things to me)
Wenn du diese Dinge mit mir machst, äh (mach diese Dinge mit mir)
Don't let nothin' stop you (ohh)
Lass nichts dich stoppen (ohh)
Move, ring the alarm
Beweg dich, schlage Alarm
The club is jumpin' now, so get up
Der Club ist jetzt am Springen, also steh auf
Ooh, I love the way you vibe with me
Ooh, ich liebe die Art, wie du mit mir vibrierst
Dance with me forever
Tanz mit mir für immer
We can have a good time, follow me (follow me)
Wir können eine gute Zeit haben, folge mir (folge mir)
To the beat together (to the beat)
Zum Beat zusammen (zum Beat)
You and me, one on one
Du und ich, eins zu eins
Breakin' it down, you can't walk away now (ohh)
Es runterbrechen, du kannst jetzt nicht weggehen (ohh)
We 'bout to turn this place out (ooh)
Wir werden diesen Ort ausflippen (ooh)
Yeah, yeah
Ja, ja
It's the kid that stay ridin' big
Es ist der Junge, der immer groß fährt
The one the police tried to catch ridin' dirty
Der, den die Polizei versucht hat, beim dreckigen Fahren zu erwischen
In the club before eleven o'clock
Im Club vor elf Uhr
Like I'm tryna catch it down kinda early
Als würde ich versuchen, es früh runterzubekommen
Look, ya thick, her hair brown and curly
Schau, sie ist dick, ihre Haare braun und lockig
She love the way my ride shinin' pearly
Sie liebt es, wie mein Auto glänzend perlig ist
City boys say she fine and pretty
Stadtkerle sagen, sie ist fein und hübsch
In the country, boys say she fine and purrty
Auf dem Land sagen die Jungs, sie ist fein und schnurrt
My pockets thick as green, it's curvy
Meine Taschen sind dick wie grün, es ist kurvig
And the ladies know soon as they see my jewelry
Und die Damen wissen, sobald sie meinen Schmuck sehen
If bein' fresh to death is a crime
Wenn es ein Verbrechen ist, frisch bis zum Tod zu sein
I think it's time for me to see the jury
Ich denke, es ist Zeit für mich, die Jury zu sehen
You know Chamillionaire stay on the grind
Du weißt, Chamillionaire bleibt am Ball
A hustla like me is hard to find
Einen Hustler wie mich ist schwer zu finden
I ain't really impressed, yes
Ich bin nicht wirklich beeindruckt, ja
Unless it's about some dollar signs
Es sei denn, es geht um einige Dollarschilder
Ain't really no need to call you fine
Es ist wirklich nicht nötig, dich fein zu nennen
I know you be hearin' that all the time
Ich weiß, du hörst das die ganze Zeit
I'm watchin' you do ya step, do ya step
Ich beobachte dich, wie du deinen Schritt machst, mach deinen Schritt
Yup it's goin' down
Ja, es geht ab
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, äh, die Art, wie du mich ansiehst
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Ich fühle dich, äh, ich kann nicht anders
Tryna keep it cool, uh
Versuche cool zu bleiben, äh
I can feel it in the beat, uh
Ich kann es im Beat spüren, äh
When you do those things to me, uh
Wenn du diese Dinge mit mir machst, äh
Don't let nothin' stop you
Lass nichts dich stoppen
Move (move), ring the alarm
Beweg dich (beweg dich), schlage Alarm
The club is jumpin' now, so get up
Der Club ist jetzt am Springen, also steh auf
Ooh, uh the way you look at me (uh, I feel it, I got have you, baby)
Ooh, äh, die Art, wie du mich ansiehst (äh, ich fühle es, ich muss dich haben, Baby)
I'm feelin' you, uh I just can't help it (uh, I feel it, I got have you, baby)
Ich fühle dich, äh, ich kann nicht anders (äh, ich fühle es, ich muss dich haben, Baby)
Tryna keep it cool, uh
Versuche cool zu bleiben, äh
I can feel it in the beat, uh
Ich kann es im Beat spüren, äh
When you do those things to me, uh
Wenn du diese Dinge mit mir machst, äh
Don't let nothin' stop you
Lass nichts dich stoppen
Move, ring the alarm (somebody ring the alarm)
Beweg dich, schlage Alarm (jemand schlägt Alarm)
The club is jumpin' now, so get up
Der Club ist jetzt am Springen, also steh auf
I got to have you, baby, uh, I feel it
Ich muss dich haben, Baby, äh, ich fühle es
I got to have you, baby
Ich muss dich haben, Baby
I got to have you, baby, uh, I feel it
Ich muss dich haben, Baby, äh, ich fühle es
I got to have you, baby
Ich muss dich haben, Baby
Uh, yeah, uh, ow
Uh, sì, uh, ow
Uh, yeah, get up, get up, get up (ladies and gentlemen, Ciara)
Uh, sì, alzati, alzati, alzati (signore e signori, Ciara)
He said "Hi, my name is so and so baby, can you tell me yours?
Lui ha detto "Ciao, il mio nome è così e così, baby, puoi dirmi il tuo?
You look like you came to do one thing" (set it off)
Sembri essere venuta a fare una cosa" (dai inizio)
I started on the left
Ho iniziato a sinistra
Then I had to take him to the right
Poi ho dovuto portarlo a destra
He was out of breath
Era senza fiato
But he kept on dancin' all night
Ma ha continuato a ballare tutta la notte
You tryin', admit it
Stai cercando, ammettilo
But you just can fight the feelin' inside
Ma non riesci a combattere il sentimento dentro
You know it and I can see it in your eyes
Lo sai e lo vedo nei tuoi occhi
You want me you smooth as a mother
Mi vuoi, sei liscio come un madre
You're so undercover
Sei così sotto copertura
By the way that you was watchin' me
Dal modo in cui mi stavi guardando
Ooh, uh the way you look at me
Ooh, uh il modo in cui mi guardi
I'm feelin' you, uh I just can't help it
Ti sto sentendo, uh non posso evitarlo
Tryna keep it cool, uh
Cercando di mantenere la calma, uh
I can feel it in the beat, uh
Lo sento nel ritmo, uh
When you do those things to me, uh
Quando mi fai quelle cose, uh
Don't let nothin' stop you
Non lasciare che nulla ti fermi
Move, ring the alarm
Muoviti, suona l'allarme
The club is jumpin' now, so get up
Il club sta saltando ora, quindi alzati
I said, "Ciara's on you radio
Ho detto, "Ciara è sulla tua radio
Everybody turn it up"
Tutti alzate il volume"
Spicy just like hot sauce
Piccante proprio come la salsa piccante
Careful, you might burn it up
Attenzione, potresti bruciarla
You can do the pop lock
Puoi fare il pop lock
Ragtime, don't stop
Ragtime, non fermarti
That's the way you gotta get
Questo è il modo in cui devi prendere
Get it, make ya body rock
Prendilo, fai muovere il tuo corpo
You tryin', admit it
Stai cercando, ammettilo
But you just can fight the feelin' inside
Ma non riesci a combattere il sentimento dentro
You know it 'cause I can see it in your eyes
Lo sai perché lo vedo nei tuoi occhi
You want me, you smooth as a mother
Mi vuoi, sei liscio come un madre
You're so undercover
Sei così sotto copertura
By the way that you was watchin' me
Dal modo in cui mi stavi guardando
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, uh, il modo in cui mi guardi
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Ti sto sentendo, uh, non posso evitarlo
Tryna keep it cool, uh
Cercando di mantenere la calma, uh
I can feel it in the beat, uh (oh, feel it in the beat)
Lo sento nel ritmo, uh (oh, lo sento nel ritmo)
When you do those things to me, uh (do those things to me)
Quando mi fai quelle cose, uh (fai quelle cose a me)
Don't let nothin' stop you (ohh)
Non lasciare che nulla ti fermi (ohh)
Move, ring the alarm
Muoviti, suona l'allarme
The club is jumpin' now, so get up
Il club sta saltando ora, quindi alzati
Ooh, I love the way you vibe with me
Ooh, amo il modo in cui vibri con me
Dance with me forever
Balla con me per sempre
We can have a good time, follow me (follow me)
Possiamo divertirci, seguimi (seguimi)
To the beat together (to the beat)
Al ritmo insieme (al ritmo)
You and me, one on one
Tu ed io, uno contro uno
Breakin' it down, you can't walk away now (ohh)
Spezzandolo, non puoi andartene ora (ohh)
We 'bout to turn this place out (ooh)
Stiamo per far saltare questo posto (ooh)
Yeah, yeah
Sì, sì
It's the kid that stay ridin' big
È il ragazzo che continua a guidare in grande
The one the police tried to catch ridin' dirty
Quello che la polizia ha cercato di prendere in flagrante
In the club before eleven o'clock
Nel club prima delle undici
Like I'm tryna catch it down kinda early
Come se stessi cercando di prenderlo in anticipo
Look, ya thick, her hair brown and curly
Guarda, sei spessa, i capelli marroni e ricci
She love the way my ride shinin' pearly
Lei ama il modo in cui la mia auto brilla di perle
City boys say she fine and pretty
I ragazzi della città dicono che è bella e carina
In the country, boys say she fine and purrty
In campagna, i ragazzi dicono che è bella e purrty
My pockets thick as green, it's curvy
Le mie tasche sono spesse come il verde, è curvy
And the ladies know soon as they see my jewelry
E le signore sanno appena vedono i miei gioielli
If bein' fresh to death is a crime
Se essere fresco a morte è un crimine
I think it's time for me to see the jury
Penso che sia ora per me di vedere la giuria
You know Chamillionaire stay on the grind
Sai che Chamillionaire rimane in pista
A hustla like me is hard to find
Un trafficante come me è difficile da trovare
I ain't really impressed, yes
Non sono davvero impressionato, sì
Unless it's about some dollar signs
A meno che non si tratti di qualche segno di dollaro
Ain't really no need to call you fine
Non c'è davvero bisogno di chiamarti bella
I know you be hearin' that all the time
So che lo senti tutto il tempo
I'm watchin' you do ya step, do ya step
Ti sto guardando fare il tuo passo, fare il tuo passo
Yup it's goin' down
Sì, sta andando giù
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, uh, il modo in cui mi guardi
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Ti sto sentendo, uh, non posso evitarlo
Tryna keep it cool, uh
Cercando di mantenere la calma, uh
I can feel it in the beat, uh
Lo sento nel ritmo, uh
When you do those things to me, uh
Quando mi fai quelle cose, uh
Don't let nothin' stop you
Non lasciare che nulla ti fermi
Move (move), ring the alarm
Muoviti (muoviti), suona l'allarme
The club is jumpin' now, so get up
Il club sta saltando ora, quindi alzati
Ooh, uh the way you look at me (uh, I feel it, I got have you, baby)
Ooh, uh il modo in cui mi guardi (uh, lo sento, devo averti, baby)
I'm feelin' you, uh I just can't help it (uh, I feel it, I got have you, baby)
Ti sto sentendo, uh non posso evitarlo (uh, lo sento, devo averti, baby)
Tryna keep it cool, uh
Cercando di mantenere la calma, uh
I can feel it in the beat, uh
Lo sento nel ritmo, uh
When you do those things to me, uh
Quando mi fai quelle cose, uh
Don't let nothin' stop you
Non lasciare che nulla ti fermi
Move, ring the alarm (somebody ring the alarm)
Muoviti, suona l'allarme (qualcuno suona l'allarme)
The club is jumpin' now, so get up
Il club sta saltando ora, quindi alzati
I got to have you, baby, uh, I feel it
Devo averti, baby, uh, lo sento
I got to have you, baby
Devo averti, baby
I got to have you, baby, uh, I feel it
Devo averti, baby, uh, lo sento
I got to have you, baby
Devo averti, baby
Uh, yeah, uh, ow
Uh, ya, uh, ow
Uh, yeah, get up, get up, get up (ladies and gentlemen, Ciara)
Uh, ya, bangun, bangun, bangun (wanita dan pria, Ciara)
He said "Hi, my name is so and so baby, can you tell me yours?
Dia berkata "Hai, namaku adalah si anu, bayi, bisakah kamu memberitahuku namamu?
You look like you came to do one thing" (set it off)
Kamu terlihat seperti datang untuk melakukan satu hal" (mulai)
I started on the left
Aku mulai dari sebelah kiri
Then I had to take him to the right
Lalu aku harus membawanya ke kanan
He was out of breath
Dia kehabisan napas
But he kept on dancin' all night
Tapi dia terus menari sepanjang malam
You tryin', admit it
Kamu mencoba, akui itu
But you just can fight the feelin' inside
Tapi kamu hanya bisa melawan perasaan di dalam
You know it and I can see it in your eyes
Kamu tahu itu dan aku bisa melihatnya di matamu
You want me you smooth as a mother
Kamu menginginkan aku, kamu halus seperti ibu
You're so undercover
Kamu sangat rahasia
By the way that you was watchin' me
Dengan cara kamu memperhatikanku
Ooh, uh the way you look at me
Ooh, uh cara kamu melihatku
I'm feelin' you, uh I just can't help it
Aku merasakanmu, uh aku tidak bisa menahan diri
Tryna keep it cool, uh
Coba tetap tenang, uh
I can feel it in the beat, uh
Aku bisa merasakannya dalam irama, uh
When you do those things to me, uh
Ketika kamu melakukan hal-hal itu padaku, uh
Don't let nothin' stop you
Jangan biarkan apa pun menghentikanmu
Move, ring the alarm
Bergerak, bunyikan alarm
The club is jumpin' now, so get up
Klub sedang melompat sekarang, jadi bangun
I said, "Ciara's on you radio
Aku bilang, "Ciara ada di radio kamu
Everybody turn it up"
Semua orang nyalakan"
Spicy just like hot sauce
Pedas seperti saus pedas
Careful, you might burn it up
Hati-hati, kamu mungkin membakarnya
You can do the pop lock
Kamu bisa melakukan pop lock
Ragtime, don't stop
Ragtime, jangan berhenti
That's the way you gotta get
Itulah cara kamu harus mendapatkan
Get it, make ya body rock
Dapatkan, buat tubuhmu bergoyang
You tryin', admit it
Kamu mencoba, akui itu
But you just can fight the feelin' inside
Tapi kamu hanya bisa melawan perasaan di dalam
You know it 'cause I can see it in your eyes
Kamu tahu itu karena aku bisa melihatnya di matamu
You want me, you smooth as a mother
Kamu menginginkan aku, kamu halus seperti ibu
You're so undercover
Kamu sangat rahasia
By the way that you was watchin' me
Dengan cara kamu memperhatikanku
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, uh, cara kamu melihatku
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Aku merasakanmu, uh, aku tidak bisa menahan diri
Tryna keep it cool, uh
Coba tetap tenang, uh
I can feel it in the beat, uh (oh, feel it in the beat)
Aku bisa merasakannya dalam irama, uh (oh, merasakannya dalam irama)
When you do those things to me, uh (do those things to me)
Ketika kamu melakukan hal-hal itu padaku, uh (lakukan hal-hal itu padaku)
Don't let nothin' stop you (ohh)
Jangan biarkan apa pun menghentikanmu (ohh)
Move, ring the alarm
Bergerak, bunyikan alarm
The club is jumpin' now, so get up
Klub sedang melompat sekarang, jadi bangun
Ooh, I love the way you vibe with me
Ooh, aku suka cara kamu bergaul denganku
Dance with me forever
Menari denganku selamanya
We can have a good time, follow me (follow me)
Kita bisa bersenang-senang, ikuti aku (ikuti aku)
To the beat together (to the beat)
Ke irama bersama (ke irama)
You and me, one on one
Kamu dan aku, satu lawan satu
Breakin' it down, you can't walk away now (ohh)
Memecahkannya, kamu tidak bisa berjalan pergi sekarang (ohh)
We 'bout to turn this place out (ooh)
Kita akan mengubah tempat ini (ooh)
Yeah, yeah
Ya, ya
It's the kid that stay ridin' big
Ini anak yang tetap naik besar
The one the police tried to catch ridin' dirty
Yang polisi coba tangkap naik kotor
In the club before eleven o'clock
Di klub sebelum jam sebelas malam
Like I'm tryna catch it down kinda early
Seperti aku mencoba menangkapnya turun agak awal
Look, ya thick, her hair brown and curly
Lihat, ya tebal, rambutnya coklat dan keriting
She love the way my ride shinin' pearly
Dia suka cara kendaraanku bersinar mutiara
City boys say she fine and pretty
Anak kota bilang dia cantik dan cantik
In the country, boys say she fine and purrty
Di pedesaan, anak laki-laki bilang dia cantik dan purrty
My pockets thick as green, it's curvy
Kantongku tebal seperti hijau, melengkung
And the ladies know soon as they see my jewelry
Dan para wanita tahu segera setelah mereka melihat perhiasanku
If bein' fresh to death is a crime
Jika menjadi segar sampai mati adalah kejahatan
I think it's time for me to see the jury
Saya pikir sudah waktunya bagi saya untuk melihat juri
You know Chamillionaire stay on the grind
Kamu tahu Chamillionaire tetap di jalur
A hustla like me is hard to find
Seorang pengusaha seperti saya sulit ditemukan
I ain't really impressed, yes
Aku tidak benar-benar terkesan, ya
Unless it's about some dollar signs
Kecuali itu tentang beberapa tanda dolar
Ain't really no need to call you fine
Tidak benar-benar perlu memanggilmu baik
I know you be hearin' that all the time
Aku tahu kamu mendengarnya sepanjang waktu
I'm watchin' you do ya step, do ya step
Aku menontonmu melakukan langkahmu, lakukan langkahmu
Yup it's goin' down
Yup itu terjadi
Ooh, uh, the way you look at me
Ooh, uh, cara kamu melihatku
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
Aku merasakanmu, uh, aku tidak bisa menahan diri
Tryna keep it cool, uh
Coba tetap tenang, uh
I can feel it in the beat, uh
Aku bisa merasakannya dalam irama, uh
When you do those things to me, uh
Ketika kamu melakukan hal-hal itu padaku, uh
Don't let nothin' stop you
Jangan biarkan apa pun menghentikanmu
Move (move), ring the alarm
Bergerak (bergerak), bunyikan alarm
The club is jumpin' now, so get up
Klub sedang melompat sekarang, jadi bangun
Ooh, uh the way you look at me (uh, I feel it, I got have you, baby)
Ooh, uh cara kamu melihatku (uh, aku merasakannya, aku harus memilikimu, sayang)
I'm feelin' you, uh I just can't help it (uh, I feel it, I got have you, baby)
Aku merasakanmu, uh aku tidak bisa menahan diri (uh, aku merasakannya, aku harus memilikimu, sayang)
Tryna keep it cool, uh
Coba tetap tenang, uh
I can feel it in the beat, uh
Aku bisa merasakannya dalam irama, uh
When you do those things to me, uh
Ketika kamu melakukan hal-hal itu padaku, uh
Don't let nothin' stop you
Jangan biarkan apa pun menghentikanmu
Move, ring the alarm (somebody ring the alarm)
Bergerak, bunyikan alarm (seseorang bunyikan alarm)
The club is jumpin' now, so get up
Klub sedang melompat sekarang, jadi bangun
I got to have you, baby, uh, I feel it
Aku harus memilikimu, sayang, uh, aku merasakannya
I got to have you, baby
Aku harus memilikimu, sayang
I got to have you, baby, uh, I feel it
Aku harus memilikimu, sayang, uh, aku merasakannya
I got to have you, baby
Aku harus memilikimu, sayang
Uh, yeah, uh, ow
呃，是的，呃，哦
Uh, yeah, get up, get up, get up (ladies and gentlemen, Ciara)
呃，是的，起来，起来，起来（女士们先生们，Ciara）
He said "Hi, my name is so and so baby, can you tell me yours?
他说“嗨，我的名字是某某宝贝，你能告诉我你的名字吗？
You look like you came to do one thing" (set it off)
你看起来像是来做一件事的人”（开始）
I started on the left
我从左边开始
Then I had to take him to the right
然后我不得不把他带到右边
He was out of breath
他喘不过气来
But he kept on dancin' all night
但他整晚都在跳舞
You tryin', admit it
你在试图，承认吧
But you just can fight the feelin' inside
但你就是无法抵挡内心的感觉
You know it and I can see it in your eyes
你知道，我可以从你的眼神中看出来
You want me you smooth as a mother
你想要我，你像个母亲一样平滑
You're so undercover
你是如此隐秘
By the way that you was watchin' me
从你看我的方式来看
Ooh, uh the way you look at me
哦，呃，你看我的方式
I'm feelin' you, uh I just can't help it
我感觉到你，呃，我就是忍不住
Tryna keep it cool, uh
试图保持冷静，呃
I can feel it in the beat, uh
我可以在节拍中感觉到，呃
When you do those things to me, uh
当你对我做那些事情时，呃
Don't let nothin' stop you
不要让任何事情阻止你
Move, ring the alarm
移动，拉响警报
The club is jumpin' now, so get up
俱乐部现在正在跳跃，所以起来
I said, "Ciara's on you radio
我说，“Ciara在你的收音机上
Everybody turn it up"
大家都把它开大”
Spicy just like hot sauce
辣就像辣酱
Careful, you might burn it up
小心，你可能会烧坏它
You can do the pop lock
你可以做弹跳舞
Ragtime, don't stop
拉格泰姆，不要停
That's the way you gotta get
那就是你必须得到的方式
Get it, make ya body rock
得到它，让你的身体摇摆
You tryin', admit it
你在试图，承认吧
But you just can fight the feelin' inside
但你就是无法抵挡内心的感觉
You know it 'cause I can see it in your eyes
你知道，因为我可以从你的眼神中看出来
You want me, you smooth as a mother
你想要我，你像个母亲一样平滑
You're so undercover
你是如此隐秘
By the way that you was watchin' me
从你看我的方式来看
Ooh, uh, the way you look at me
哦，呃，你看我的方式
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
我感觉到你，呃，我就是忍不住
Tryna keep it cool, uh
试图保持冷静，呃
I can feel it in the beat, uh (oh, feel it in the beat)
我可以在节拍中感觉到，呃（哦，感觉到节拍）
When you do those things to me, uh (do those things to me)
当你对我做那些事情时，呃（对我做那些事情）
Don't let nothin' stop you (ohh)
不要让任何事情阻止你（哦）
Move, ring the alarm
移动，拉响警报
The club is jumpin' now, so get up
俱乐部现在正在跳跃，所以起来
Ooh, I love the way you vibe with me
哦，我喜欢你和我一起的方式
Dance with me forever
永远和我一起跳舞
We can have a good time, follow me (follow me)
我们可以玩得很开心，跟我来（跟我来）
To the beat together (to the beat)
跟着节拍一起（跟着节拍）
You and me, one on one
你和我，一对一
Breakin' it down, you can't walk away now (ohh)
分解它，你现在不能走开（哦）
We 'bout to turn this place out (ooh)
我们要把这个地方翻个底朝天（哦）
Yeah, yeah
是的，是的
It's the kid that stay ridin' big
就是那个一直骑大车的孩子
The one the police tried to catch ridin' dirty
警察试图抓住他骑脏车
In the club before eleven o'clock
在晚上十一点之前就在俱乐部
Like I'm tryna catch it down kinda early
就像我试图早点抓住它
Look, ya thick, her hair brown and curly
看，你很厚，她的头发又棕又卷
She love the way my ride shinin' pearly
她喜欢我骑的车闪闪发光
City boys say she fine and pretty
城市男孩说她漂亮又漂亮
In the country, boys say she fine and purrty
在乡下，男孩们说她漂亮又漂亮
My pockets thick as green, it's curvy
我的口袋像绿色一样厚，它是曲线
And the ladies know soon as they see my jewelry
女士们一看到我的珠宝就知道
If bein' fresh to death is a crime
如果穿得很新鲜就是一种罪行
I think it's time for me to see the jury
我想是时候去见陪审团了
You know Chamillionaire stay on the grind
你知道Chamillionaire一直在努力
A hustla like me is hard to find
像我这样的奋斗者很难找到
I ain't really impressed, yes
我真的不是很印象深刻，是的
Unless it's about some dollar signs
除非是关于一些美元符号
Ain't really no need to call you fine
真的没有必要称你为美女
I know you be hearin' that all the time
我知道你一直在听到这个
I'm watchin' you do ya step, do ya step
我在看你做你的步骤，做你的步骤
Yup it's goin' down
是的，它正在发生
Ooh, uh, the way you look at me
哦，呃，你看我的方式
I'm feelin' you, uh, I just can't help it
我感觉到你，呃，我就是忍不住
Tryna keep it cool, uh
试图保持冷静，呃
I can feel it in the beat, uh
我可以在节拍中感觉到，呃
When you do those things to me, uh
当你对我做那些事情时，呃
Don't let nothin' stop you
不要让任何事情阻止你
Move (move), ring the alarm
移动（移动），拉响警报
The club is jumpin' now, so get up
俱乐部现在正在跳跃，所以起来
Ooh, uh the way you look at me (uh, I feel it, I got have you, baby)
哦，呃，你看我的方式（呃，我感觉到，我必须要有你，宝贝）
I'm feelin' you, uh I just can't help it (uh, I feel it, I got have you, baby)
我感觉到你，呃，我就是忍不住（呃，我感觉到，我必须要有你，宝贝）
Tryna keep it cool, uh
试图保持冷静，呃
I can feel it in the beat, uh
我可以在节拍中感觉到，呃
When you do those things to me, uh
当你对我做那些事情时，呃
Don't let nothin' stop you
不要让任何事情阻止你
Move, ring the alarm (somebody ring the alarm)
移动，拉响警报（有人拉响警报）
The club is jumpin' now, so get up
俱乐部现在正在跳跃，所以起来
I got to have you, baby, uh, I feel it
我必须要有你，宝贝，呃，我感觉到
I got to have you, baby
我必须要有你，宝贝
I got to have you, baby, uh, I feel it
我必须要有你，宝贝，呃，我感觉到
I got to have you, baby
我必须要有你，宝贝