1, 2 Step
Ciara Princess Harris, Missy Elliott, Phalon Alexander
Ladies and gentleman (ladies and gentleman)
This is a Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Productshizzle, woah, woah
Missy (Missy)
The princess is here (she's here)
Ciara!
This beat is
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh (ha)
Work my body, so melodic, this beat goes right through my chest (yup)
Everybody, ma and papi, came to party, grab somebody
Work ya body, work ya body
Let me see you one, two step (here we go)
Rock it, don't stop it
Everybody get on the floor
Crank the party up
We about to get it on
Let me see you one, two step
I love it when you one, two step
Everybody one, two step
We about to get it on
This beat is
Outrageous, so contagious, make you crave it
Jazze made it (ha)
So retarded, top-charted, ever since the day I started
Strut my stuff, and yes, I flaunt it
Goodies make the boys jump on it (ha)
No, I can't control myself
Now let me do my one, two step (come on)
Rock it, don't stop it
Everybody get on the floor
Crank the party up
We about to get it on
Let me see you one, two step
I love it when you one, two step
Everybody one, two step
We about to get it on
We gon' drop it like this (ooh-wee)
It don't matter to me, we can dance slow (ladies and gentleman)
Whichever way the beat drops, our bodies will sow (I like this)
So swing it over here Mr. DJ (hey, hey)
And we will, we will, rock you, oh
It don't matter to me (yeah), we can dance slow (dance slow)
Whichever way the beat drops (yeah-yeah), our bodies will go (go)
So swing it over here Mr. Dj (ladies and gentleman)
And we will, we will, rock you
(Let's shake)
I shake it like Jello, make the boys say hello
'Cause they know I'm rockin' the beat (uh)
I know you heard about a lot of great MC's
But they ain't got nothin' on me
Because I'm five foot two, I wanna dance with you
And I'm sophisticated fun
I eat filet mignon and I'm nice and young
Best believe I'm number one (woo)
Rock it, don't stop it
Everybody get on the floor
Crank the party up (woo)
We about to get it on (come on)
Let me see you one, two step
I love it when you one, two step
Everybody one, two step
We about to get it on
Rock it, don't stop it
Everybody get on the floor
Crank the party up
We about to get it on
Let me see you one, two step
I love it when you one, two step
Everybody one, two step
We about to get it on
This is for the hearing impaired
A Jazze Pha Production
Ladies and gentleman (ladies and gentleman)
Damas y caballeros (ladies and gentleman)
This is a Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Esto es un Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Productshizzle, woah, woah
Productoshizzle, guau, guau
Missy (Missy)
Missy (Missy)
The princess is here (she's here)
La princesa está aquí (ella está aquí)
Ciara!
¡Ciara!
This beat is
Este ritmo es
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh (ha)
Automático, supersónico, hipnótico, funky fresco (ja)
Work my body, so melodic, this beat goes right through my chest (yup)
Muevo mi cuerpo, tan melódico, este ritmo va directo a mi pecho (sí)
Everybody, ma and papi, came to party, grab somebody
Todo el mundo, ma y papi, vino a la fiesta, coge a alguien
Work ya body, work ya body
Mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Let me see you one, two step (here we go)
Déjame verte uno, dos pasos (aquí vamos)
Rock it, don't stop it
Roquea, no te detengas
Everybody get on the floor
Todo el mundo a la pista
Crank the party up
Que la fiesta crezca
We about to get it on
Estamos a punto de conseguirlo
Let me see you one, two step
Déjame ver uno, dos pasos
I love it when you one, two step
Me encanta cuando uno, dos pasos
Everybody one, two step
Todo el mundo uno, dos pasos
We about to get it on
Estamos a punto de conseguirlo
This beat is
Este ritmo es
Outrageous, so contagious, make you crave it
Indignante, tan contagioso, que te hace desearlo
Jazze made it (ha)
Jazze lo hizo (ja)
So retarded, top-charted, ever since the day I started
Tan retardado, en el top de las listas, desde el día en que empecé
Strut my stuff, and yes, I flaunt it
Presumo de mis cosas, y sí, alardeo de ellas
Goodies make the boys jump on it (ha)
Las golosinas hacen que los chicos salten sobre ella (ja)
No, I can't control myself
No, no puedo controlarme
Now let me do my one, two step (come on)
Ahora déjame hacer mi uno, dos pasos (vamos)
Rock it, don't stop it
Roquea, no te detengas
Everybody get on the floor
Todo el mundo a la pista
Crank the party up
Que la fiesta crezca
We about to get it on
Estamos a punto de conseguirlo
Let me see you one, two step
Déjame ver uno, dos pasos
I love it when you one, two step
Me encanta cuando uno, dos pasos
Everybody one, two step
Todo el mundo uno, dos pasos
We about to get it on
Estamos a punto de conseguirlo
We gon' drop it like this (ooh-wee)
Vamos a soltarlo así (ooh-wee)
It don't matter to me, we can dance slow (ladies and gentleman)
No me importa, podemos bailar lento (damas y caballeros)
Whichever way the beat drops, our bodies will sow (I like this)
De cualquier manera que el ritmo caiga, nuestros cuerpos van a seguir (me gusta esto)
So swing it over here Mr. DJ (hey, hey)
Así que pásalo por aquí Sr. DJ (oye, oye)
And we will, we will, rock you, oh
Y vamos a, vamos a, roquear, oh
It don't matter to me (yeah), we can dance slow (dance slow)
No me importa (sí), podemos bailar lento (bailar lento)
Whichever way the beat drops (yeah-yeah), our bodies will go (go)
De cualquier manera que el ritmo caiga ( sí- sí), nuestros cuerpos irán (ir)
So swing it over here Mr. Dj (ladies and gentleman)
Así que pásalo por aquí Sr. Dj (damas y caballeros)
And we will, we will, rock you
Y vamos a, vamos a, roquear
(Let's shake)
(Vamos a sacudir)
I shake it like Jello, make the boys say hello
Lo agito como la gelatina, hago que los chicos digan hola
'Cause they know I'm rockin' the beat (uh)
Porque saben que estoy roqueando el ritmo (uh)
I know you heard about a lot of great MC's
Sé que has oído hablar de un montón de grandes MC's
But they ain't got nothin' on me
Pero no tienen nada que ver conmigo
Because I'm five foot two, I wanna dance with you
Porque mido 1,50 y quiero bailar contigo
And I'm sophisticated fun
Y soy una diversión sofisticada
I eat filet mignon and I'm nice and young
Yo como filet mignon y soy agradable y joven
Best believe I'm number one (woo)
Mejor creer que soy la número uno (woo)
Rock it, don't stop it
Roquea, no te detengas
Everybody get on the floor
Todo el mundo a la pista
Crank the party up (woo)
Que la fiesta crezca (guau)
We about to get it on (come on)
Estamos a punto de conseguirlo (vamos)
Let me see you one, two step
Déjame ver uno, dos pasos
I love it when you one, two step
Me encanta cuando uno, dos pasos
Everybody one, two step
Todo el mundo uno, dos pasos
We about to get it on
Estamos a punto de conseguirlo
Rock it, don't stop it
Roquea, no te detengas
Everybody get on the floor
Todo el mundo a la pista
Crank the party up
Que la fiesta crezca
We about to get it on
Estamos a punto de conseguirlo
Let me see you one, two step
Déjame ver uno, dos pasos
I love it when you one, two step
Me encanta cuando uno, dos pasos
Everybody one, two step
Todo el mundo uno, dos pasos
We about to get it on
Estamos a punto de conseguirlo
This is for the hearing impaired
Esto es para los discapacitados auditivos
A Jazze Pha Production
Una producción de Jazze Pha
Ladies and gentleman (ladies and gentleman)
Senhoras e senhores (senhoras e senhores)
This is a Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Essa é uma produção
Productshizzle, woah, woah
do Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle), woah, woah
Missy (Missy)
Missy (Missy)
The princess is here (she's here)
A princesa chegou (ela chegou)
Ciara!
Ciara!
This beat is
Essa batida é
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh (ha)
Automática, supersônica, hipnótica, funk fresquinho (ha)
Work my body, so melodic, this beat goes right through my chest (yup)
Balança meu corpo, tão melódica, sinto a batida bem no meu peito (sim)
Everybody, ma and papi, came to party, grab somebody
Todo mundo, mãe e pai, veio agitar, pega um par
Work ya body, work ya body
Balança o corpo, balança o corpo
Let me see you one, two step (here we go)
Quero ver os passinhos um, dois (aqui vamos nós)
Rock it, don't stop it
Balança, não para
Everybody get on the floor
Todo mundo para a pista de dança
Crank the party up
Vamos animar a festa
We about to get it on
Nós estamos prestes a começar
Let me see you one, two step
Deixe-me ver um, dois passinhos
I love it when you one, two step
Adoro quando você dá um, dois passinhos
Everybody one, two step
Todo mundo um, dois passinhos
We about to get it on
Nós estamos prestes a começar
This beat is
Essa batida é
Outrageous, so contagious, make you crave it
Um escândalo, tão contagiante, faz você ficar com vontade
Jazze made it (ha)
Foi o Jazze que fez (ha)
So retarded, top-charted, ever since the day I started
Tão idiota, topo das paradas, desde o dia em que eu comecei
Strut my stuff, and yes, I flaunt it
De nariz em pé, é, sou exibida mesmo
Goodies make the boys jump on it (ha)
Meus atributos fazem os meninos caírem matando (ha)
No, I can't control myself
Não, não consigo me controlar
Now let me do my one, two step (come on)
Agora deixe-me dar meus um, dois passinhos (vamos lá)
Rock it, don't stop it
Balança, não para
Everybody get on the floor
Todo mundo para a pista de dança
Crank the party up
Vamos animar a festa
We about to get it on
Nós estamos prestes a começar
Let me see you one, two step
Deixe-me ver um, dois passinhos
I love it when you one, two step
Adoro quando você dá um, dois passinhos
Everybody one, two step
Todo mundo um, dois passinhos
We about to get it on
Nós estamos prestes a começar
We gon' drop it like this (ooh-wee)
Vamos voltar com uma batida como essa (ooh-wee)
It don't matter to me, we can dance slow (ladies and gentleman)
Não me importo, a gente pode dançar devagar (senhoras e senhores)
Whichever way the beat drops, our bodies will sow (I like this)
Tanto faz, como a batida levar, nossos corpos vão fluir (eu gosto disso)
So swing it over here Mr. DJ (hey, hey)
Então manda pra cá, DJ (hey, hey)
And we will, we will, rock you, oh
E nós vamos, nós vamos balançar você, oh
It don't matter to me (yeah), we can dance slow (dance slow)
Não importa para mim (yeah), a gente pode dançar devagar (dançar devagar)
Whichever way the beat drops (yeah-yeah), our bodies will go (go)
Tanto faz, como a batida nos leva (yeah-yeah), nossos corpos vão fluir (fluir)
So swing it over here Mr. Dj (ladies and gentleman)
Então manda pra cá, Senhor DJ (senhoras e senhores)
And we will, we will, rock you
E nós vamos, nós vamos balançar você
(Let's shake)
(Vamos tremer)
I shake it like Jello, make the boys say hello
Eu tremo como gelatina, faço os meninos dizerem olá
'Cause they know I'm rockin' the beat (uh)
Porque eles sabem que eu caio na batida (uh)
I know you heard about a lot of great MC's
Sei que você ouviu falar de muitos MC's
But they ain't got nothin' on me
Mas ninguém tem nada sobre mim
Because I'm five foot two, I wanna dance with you
Porque eu sou alta e, eu quero dançar com você
And I'm sophisticated fun
Eu sou uma diversão sofisticada
I eat filet mignon and I'm nice and young
Eu como filé mignon e sou legal e jovem
Best believe I'm number one (woo)
É bom acreditar que eu sou a número um (woo)
Rock it, don't stop it
Balança, não para
Everybody get on the floor
Todo mundo para a pista de dança
Crank the party up (woo)
Vamos animar a festa (woo)
We about to get it on (come on)
Nós estamos prestes a começar (vamos lá)
Let me see you one, two step
Deixe-me ver um, dois passinhos
I love it when you one, two step
Adoro quando você dá um, dois passinhos
Everybody one, two step
Todo mundo um, dois passinhos
We about to get it on
Nós estamos prestes a começar
Rock it, don't stop it
Balança, não para
Everybody get on the floor
Todo mundo para a pista de dança
Crank the party up
Vamos animar a festa
We about to get it on
Nós estamos prestes a começar
Let me see you one, two step
Deixe-me ver, um, dois passinhos
I love it when you one, two step
Adoro quando você dá um, dois passinhos
Everybody one, two step
Todo mundo um, dois passinhos
We about to get it on
Nós estamos prestes a começar
This is for the hearing impaired
Está bom até para os surdos
A Jazze Pha Production
Uma produção de Pha Jazze
Ladies and gentleman (ladies and gentleman)
Mesdames et messieurs (Mesdames et messieurs)
This is a Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
C'est un Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Productshizzle, woah, woah
Production, ouah, ouah
Missy (Missy)
Missy (Missy)
The princess is here (she's here)
La princesse est là (elle est là)
Ciara!
Ciara !
This beat is
Ce rythme est
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh (ha)
Automatique, supersonique, hypnotique, funky et fraîche (ah)
Work my body, so melodic, this beat goes right through my chest (yup)
Il bouge mon corps, si mélodique, ce rythme traverse ma poitrine (ouais).
Everybody, ma and papi, came to party, grab somebody
Tout le monde, filles et garçons, viennent faire la fête, attrape quelqu'un.
Work ya body, work ya body
Bouge ton corps, bouge ton corps
Let me see you one, two step (here we go)
Laisse-moi te voir faire 1, 2 pas (c'est parti)
Rock it, don't stop it
Balance-toi, ne t'arrête pas
Everybody get on the floor
Tout le monde sur la piste
Crank the party up
Que la fête commence
We about to get it on
On va s'éclater
Let me see you one, two step
Laisse-moi te voir faire 1, 2 pas
I love it when you one, two step
J'aime quand tu fais 1, 2 pas
Everybody one, two step
Tout le monde 1, 2 pas
We about to get it on
On va s'éclater
This beat is
Ce rythme est
Outrageous, so contagious, make you crave it
Outrageux, si contagieux, te donne des envies.
Jazze made it (ha)
Jazze l'a fait (ah)
So retarded, top-charted, ever since the day I started
Si incroyable, au top des classements, depuis le début.
Strut my stuff, and yes, I flaunt it
Je me la pète, et oui, je la montre bien.
Goodies make the boys jump on it (ha)
Goodies fait danser les mecs sur ça (ah)
No, I can't control myself
Non, je ne peux pas me contrôler
Now let me do my one, two step (come on)
Maintenant laissez-moi faire mon 1, 2 pas (allez)
Rock it, don't stop it
Balance-toi, ne t'arrête pas
Everybody get on the floor
Tout le monde sur la piste
Crank the party up
Que la fête commence
We about to get it on
On va s'éclater
Let me see you one, two step
Laisse-moi te voir faire 1, 2 pas
I love it when you one, two step
J'aime quand tu fais 1, 2 pas
Everybody one, two step
Tout le monde 1, 2 pas
We about to get it on
On va s'éclater
We gon' drop it like this (ooh-wee)
On va la bouger comme ça (oh-ouais)
It don't matter to me, we can dance slow (ladies and gentleman)
Je m'en fiche, on peut danser lentement (mesdames et messieurs)
Whichever way the beat drops, our bodies will sow (I like this)
Quelle que soit le rythme, nos corps vont bien ensemble (j'aime ça)
So swing it over here Mr. DJ (hey, hey)
Alors mixe le rythme par ici M. le DJ (hé, hé)
And we will, we will, rock you, oh
Et nous allons, nous allons, te faire bouger, oh
It don't matter to me (yeah), we can dance slow (dance slow)
Je m'en fous (ouais), on peut danser lentement (danse lente)
Whichever way the beat drops (yeah-yeah), our bodies will go (go)
Quelle que soit le rythme (ouais-ouais), nos corps vont bien ensemble (allez)
So swing it over here Mr. Dj (ladies and gentleman)
Alors mixe le rythme par ici M. le DJ (mesdames et messieurs)
And we will, we will, rock you
Et nous allons, nous allons, vous faire bouger
(Let's shake)
(Bougeons)
I shake it like Jello, make the boys say hello
Je la bouge comme Jello, pour que les mecs me saluent
'Cause they know I'm rockin' the beat (uh)
Car ils savent que je balance le rythme (ouh)
I know you heard about a lot of great MC's
Je sais que tu as entendu parler de grands rappeurs
But they ain't got nothin' on me
Mais ils n'ont rien à voir avec moi
Because I'm five foot two, I wanna dance with you
Parce que je fais 1m80, je veux danser avec toi
And I'm sophisticated fun
Et je suis une drôle de sophistiquée
I eat filet mignon and I'm nice and young
Je mange du filet mignon et je suis jeune et gentille.
Best believe I'm number one (woo)
Mieux vaut croire que je suis le numéro un ouh
Rock it, don't stop it
Balance-toi, ne t'arrête pas
Everybody get on the floor
Tout le monde sur la piste
Crank the party up (woo)
Que la fête commence (ouh)
We about to get it on (come on)
On va s'éclater (allez)
Let me see you one, two step
Laisse-moi te voir faire 1, 2 pas
I love it when you one, two step
J'aime quand tu fais 1, 2 pas
Everybody one, two step
Tout le monde 1, 2 pas
We about to get it on
On va s'éclater
Rock it, don't stop it
Balance-toi, ne t'arrête pas
Everybody get on the floor
Tout le monde sur la piste
Crank the party up
Que la fête commence
We about to get it on
On va s'éclater
Let me see you one, two step
Laisse-moi te voir faire 1, 2 pas
I love it when you one, two step
J'aime quand tu fais 1, 2 pas
Everybody one, two step
Tout le monde 1, 2 pas
We about to get it on
On va s'éclater
This is for the hearing impaired
C'est pour les malentendants
A Jazze Pha Production
Une production de Jazze Pha
Ladies and gentleman (ladies and gentleman)
Meine Damen und Herren (Damen und Herren)
This is a Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Das ist eine Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Productshizzle, woah, woah
Produktizzle, woah, woah
Missy (Missy)
Missy (Missy)
The princess is here (she's here)
Die Prinzessin ist hier (sie ist hier)
Ciara!
Ciara!
This beat is
Dieser Beat ist
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh (ha)
Automatisch, fantastisch, hypnotisch, irre fresh (ha)
Work my body, so melodic, this beat goes right through my chest (yup)
Bewege meinen Körper, so melodisch, dieser Beat geht mir durch die ganze Brust (jap)
Everybody, ma and papi, came to party, grab somebody
Alle, Mami und Papi, sind zur Party gekommen, schnappt euch jemanden
Work ya body, work ya body
Zeig uns deine Moves
Let me see you one, two step (here we go)
Lass mich sehen, wie du tanzt, ein, zwei Schritte(los geht's)
Rock it, don't stop it
Rock es, hör nicht auf
Everybody get on the floor
Alle runter auf den Boden
Crank the party up
Feiert noch lauter
We about to get it on
Wir lassen es abgehen
Let me see you one, two step
Lass mich sehen, wie du tanzt, ein, zwei Schritte
I love it when you one, two step
Ich liebe es wenn du tanzt, ein, zwei Schritte
Everybody one, two step
Tanzt alle, ein, zwei Schritte
We about to get it on
Wir lassen es abgehen
This beat is
Dieser Beat ist
Outrageous, so contagious, make you crave it
Haarsträubend, so ansteckend, lässt dich nach ihm lechzen
Jazze made it (ha)
Jazze hat ihn erfunden (ha)
So retarded, top-charted, ever since the day I started
So bescheuert, in den Charts, seit dem Tag, an dem ich anfing
Strut my stuff, and yes, I flaunt it
Ich stolziere herum und ja, ich stelle mich zur Schau
Goodies make the boys jump on it (ha)
Leckerbissen machen die Jungs ganz wild (ha)
No, I can't control myself
Nein, ich kann mich nicht kontrollieren
Now let me do my one, two step (come on)
Jetzt lass mich tanzen, mein ein, zwei Schritte (mach mit)
Rock it, don't stop it
Rock es, hör nicht auf
Everybody get on the floor
Alle runter auf den Boden
Crank the party up
Feiert noch lauter
We about to get it on
Wir lassen es abgehen
Let me see you one, two step
Lass mich sehen, wie du tanzt, ein, zwei Schritte
I love it when you one, two step
Ich liebe es wenn du tanzt, ein, zwei Schritte
Everybody one, two step
Tanzt alle, ein, zwei Schritte
We about to get it on
Wir lassen es abgehen
We gon' drop it like this (ooh-wee)
Wir bewegen unsern Hintern Richtung Boden (ooh-wee)
It don't matter to me, we can dance slow (ladies and gentleman)
Mir ist es egal, wir können auch langsam tanzen (Damen und Herren)
Whichever way the beat drops, our bodies will sow (I like this)
Wie immer der Beat auch geht, unsere Körper machen mit (Ich mag das)
So swing it over here Mr. DJ (hey, hey)
Also tanz zu mir herüber, Mr. Dj (hey, hey)
And we will, we will, rock you, oh
Und wir werden, wir werden, dich rocken, oh
It don't matter to me (yeah), we can dance slow (dance slow)
Mir ist es egal (yeah), wir können auch langsam tanzen (langsam tanzen)
Whichever way the beat drops (yeah-yeah), our bodies will go (go)
Wie immer der Beat auch geht (yeah-yeah), unsere Körper machen mit (machen mit)
So swing it over here Mr. Dj (ladies and gentleman)
Also tanz zu mir herüber, Mr. Dj (Damen und Herren)
And we will, we will, rock you
Und wir werden, wir werden, dich rocken, oh
(Let's shake)
(Lasst uns mit unseren Hintern wackeln)
I shake it like Jello, make the boys say hello
Ich wackel es wie Wackelpudding, lass die Jungs Hallo sagen
'Cause they know I'm rockin' the beat (uh)
Denn sie wissen, dass ich den Beat rocke (uh)
I know you heard about a lot of great MC's
Ich weiß, dass du viele gute MC's kennst
But they ain't got nothin' on me
Aber sie können mir nicht das Wasser reichen
Because I'm five foot two, I wanna dance with you
Weil ich bin 1 Meter 60, ich will mit dir tanzen
And I'm sophisticated fun
Und ich bin kultivierter Spaß
I eat filet mignon and I'm nice and young
Ich esse Filet mignon und ich bin nett und jung
Best believe I'm number one (woo)
Glaub' mir, ich bin die Nummer eins (woo)
Rock it, don't stop it
Rock es, hör nicht auf
Everybody get on the floor
Alle runter auf den Boden
Crank the party up (woo)
Feiert noch lauter (woo)
We about to get it on (come on)
Wir lassen es abgehen (komm schon)
Let me see you one, two step
Lass mich sehen, wie du tanzt, ein, zwei Schritte
I love it when you one, two step
Ich liebe es wenn du tanzt, ein, zwei Schritte
Everybody one, two step
Tanzt alle, ein, zwei Schritte
We about to get it on
Wir lassen es abgehen
Rock it, don't stop it
Rock es, hör nicht auf
Everybody get on the floor
Alle runter auf den Boden
Crank the party up
Feiert noch lauter
We about to get it on
Wir lassen es abgehen
Let me see you one, two step
Lass mich sehen, wie du tanzt, ein, zwei Schritte
I love it when you one, two step
Ich liebe es wenn du tanzt, ein, zwei Schritte
Everybody one, two step
Tanzt alle, ein, zwei Schritte
We about to get it on
Wir lassen es abgehen
This is for the hearing impaired
Das ist für die Schwerhörigen
A Jazze Pha Production
Eine Jazze-Pha-Produktion
Ladies and gentleman (ladies and gentleman)
Signore e signori (signore e signori)
This is a Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Questo è un prodotto di Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Productshizzle, woah, woah
Productshizzle, woah, woah
Missy (Missy)
Missy (Missy)
The princess is here (she's here)
La principessa è qui (lei è qui)
Ciara!
Ciara!
This beat is
Questo ritmo è
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh (ha)
Automatico, supersonico, ipnotico, funky fresco (ha)
Work my body, so melodic, this beat goes right through my chest (yup)
Lavoro il mio corpo, così melodico, questo ritmo passa proprio attraverso il mio petto (yup)
Everybody, ma and papi, came to party, grab somebody
Tutti, mamma e papà, sono venuti a fare festa, prendi qualcuno
Work ya body, work ya body
Lavora il tuo corpo, lavora il tuo corpo
Let me see you one, two step (here we go)
Fammi vedere il tuo passo uno, due (ecco a voi)
Rock it, don't stop it
Scuotilo, non fermarti
Everybody get on the floor
Tutti sul pavimento
Crank the party up
Accendi la festa
We about to get it on
Stiamo per cominciare
Let me see you one, two step
Fammi vedere il tuo passo uno, due
I love it when you one, two step
Adoro quando fai il passo uno, due
Everybody one, two step
Tutti fanno il passo uno, due
We about to get it on
Stiamo per cominciare
This beat is
Questo ritmo è
Outrageous, so contagious, make you crave it
Scandaloso, così contagioso, ti fa desiderarlo
Jazze made it (ha)
Jazze l'ha fatto (ha)
So retarded, top-charted, ever since the day I started
Così ritardato, in cima alle classifiche, da quando ho iniziato
Strut my stuff, and yes, I flaunt it
Sfilo le mie cose, e sì, le sfoggio
Goodies make the boys jump on it (ha)
Le mie chicche fanno saltare i ragazzi (ha)
No, I can't control myself
No, non riesco a controllarmi
Now let me do my one, two step (come on)
Ora fammi fare il mio passo uno, due (andiamo)
Rock it, don't stop it
Scuotilo, non fermarti
Everybody get on the floor
Tutti sul pavimento
Crank the party up
Accendi la festa
We about to get it on
Stiamo per cominciare
Let me see you one, two step
Fammi vedere il tuo passo uno, due
I love it when you one, two step
Adoro quando fai il passo uno, due
Everybody one, two step
Tutti fanno il passo uno, due
We about to get it on
Stiamo per cominciare
We gon' drop it like this (ooh-wee)
Lo lasceremo cadere così (ooh-wee)
It don't matter to me, we can dance slow (ladies and gentleman)
Non importa a me, possiamo ballare lentamente (signore e signori)
Whichever way the beat drops, our bodies will sow (I like this)
In qualsiasi modo il ritmo cadrà, i nostri corpi semineranno (mi piace questo)
So swing it over here Mr. DJ (hey, hey)
Quindi portalo qui, signor DJ (hey, hey)
And we will, we will, rock you, oh
E noi, noi, ti scuoteremo, oh
It don't matter to me (yeah), we can dance slow (dance slow)
Non importa a me (sì), possiamo ballare lentamente (ballare lentamente)
Whichever way the beat drops (yeah-yeah), our bodies will go (go)
In qualsiasi modo il ritmo cadrà (sì-sì), i nostri corpi andranno (andare)
So swing it over here Mr. Dj (ladies and gentleman)
Quindi portalo qui, signor DJ (signore e signori)
And we will, we will, rock you
E noi, noi, ti scuoteremo
(Let's shake)
(Facciamo scuotere)
I shake it like Jello, make the boys say hello
Lo scuoto come Jello, faccio dire ciao ai ragazzi
'Cause they know I'm rockin' the beat (uh)
Perché sanno che sto mandando il ritmo (uh)
I know you heard about a lot of great MC's
So che hai sentito parlare di molti grandi MC
But they ain't got nothin' on me
Ma non hanno nulla su di me
Because I'm five foot two, I wanna dance with you
Perché sono alta un metro e cinquanta, voglio ballare con te
And I'm sophisticated fun
E mi diverto in modo sofisticato
I eat filet mignon and I'm nice and young
Mangio filet mignon e sono giovane e carina
Best believe I'm number one (woo)
Credi bene che sono la numero uno (woo)
Rock it, don't stop it
Scuotilo, non fermarti
Everybody get on the floor
Tutti sul pavimento
Crank the party up (woo)
Accendi la festa (woo)
We about to get it on (come on)
Stiamo per cominciare (andiamo)
Let me see you one, two step
Fammi vedere il tuo passo uno, due
I love it when you one, two step
Adoro quando fai il passo uno, due
Everybody one, two step
Tutti fanno il passo uno, due
We about to get it on
Stiamo per cominciare
Rock it, don't stop it
Scuotilo, non fermarti
Everybody get on the floor
Tutti sul pavimento
Crank the party up
Accendi la festa
We about to get it on
Stiamo per cominciare
Let me see you one, two step
Fammi vedere il tuo passo uno, due
I love it when you one, two step
Adoro quando fai il passo uno, due
Everybody one, two step
Tutti fanno il passo uno, due
We about to get it on
Stiamo per cominciare
This is for the hearing impaired
Questo è per i non udenti
A Jazze Pha Production
Una produzione di Jazze Pha
Ladies and gentleman (ladies and gentleman)
Wanita dan pria (wanita dan pria)
This is a Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Ini adalah produksi Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Productshizzle, woah, woah
Produkshizzle, woah, woah
Missy (Missy)
Missy (Missy)
The princess is here (she's here)
Putri ada di sini (dia ada di sini)
Ciara!
Ciara!
This beat is
Beat ini adalah
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh (ha)
Otomatis, supersonik, hipnotis, segar funky (ha)
Work my body, so melodic, this beat goes right through my chest (yup)
Kerjakan tubuhku, begitu melodis, beat ini langsung menembus dadaku (yup)
Everybody, ma and papi, came to party, grab somebody
Semua orang, ibu dan ayah, datang untuk berpesta, ajak seseorang
Work ya body, work ya body
Kerjakan tubuhmu, kerjakan tubuhmu
Let me see you one, two step (here we go)
Biarkan aku melihatmu satu, dua langkah (ayo kita mulai)
Rock it, don't stop it
Goyangkan, jangan berhenti
Everybody get on the floor
Semua orang naik ke lantai
Crank the party up
Pacu pesta
We about to get it on
Kita akan mulai
Let me see you one, two step
Biarkan aku melihatmu satu, dua langkah
I love it when you one, two step
Aku suka saat kamu satu, dua langkah
Everybody one, two step
Semua orang satu, dua langkah
We about to get it on
Kita akan mulai
This beat is
Beat ini adalah
Outrageous, so contagious, make you crave it
Luar biasa, begitu menular, membuatmu menginginkannya
Jazze made it (ha)
Jazze membuatnya (ha)
So retarded, top-charted, ever since the day I started
Begitu konyol, top-charted, sejak hari aku mulai
Strut my stuff, and yes, I flaunt it
Pamerkan barangku, dan ya, aku memamerkannya
Goodies make the boys jump on it (ha)
Goodies membuat para pria melompat padanya (ha)
No, I can't control myself
Tidak, aku tidak bisa mengendalikan diriku
Now let me do my one, two step (come on)
Sekarang biarkan aku melakukan satu, dua langkahku (ayo)
Rock it, don't stop it
Goyangkan, jangan berhenti
Everybody get on the floor
Semua orang naik ke lantai
Crank the party up
Pacu pesta
We about to get it on
Kita akan mulai
Let me see you one, two step
Biarkan aku melihatmu satu, dua langkah
I love it when you one, two step
Aku suka saat kamu satu, dua langkah
Everybody one, two step
Semua orang satu, dua langkah
We about to get it on
Kita akan mulai
We gon' drop it like this (ooh-wee)
Kita akan menjatuhkannya seperti ini (ooh-wee)
It don't matter to me, we can dance slow (ladies and gentleman)
Tidak masalah bagiku, kita bisa menari lambat (wanita dan pria)
Whichever way the beat drops, our bodies will sow (I like this)
Bagaimanapun beat jatuh, tubuh kita akan menari (aku suka ini)
So swing it over here Mr. DJ (hey, hey)
Jadi ayunkan ke sini Mr. DJ (hey, hey)
And we will, we will, rock you, oh
Dan kita akan, kita akan, menggoyangkanmu, oh
It don't matter to me (yeah), we can dance slow (dance slow)
Tidak masalah bagiku (ya), kita bisa menari lambat (menari lambat)
Whichever way the beat drops (yeah-yeah), our bodies will go (go)
Bagaimanapun beat jatuh (ya-ya), tubuh kita akan menari (pergi)
So swing it over here Mr. Dj (ladies and gentleman)
Jadi ayunkan ke sini Mr. Dj (wanita dan pria)
And we will, we will, rock you
Dan kita akan, kita akan, menggoyangkanmu
(Let's shake)
(Mari bergoyang)
I shake it like Jello, make the boys say hello
Aku menggoyangkannya seperti Jello, membuat para pria mengatakan halo
'Cause they know I'm rockin' the beat (uh)
Karena mereka tahu aku menggoyangkan beat (uh)
I know you heard about a lot of great MC's
Aku tahu kamu mendengar tentang banyak MC hebat
But they ain't got nothin' on me
Tapi mereka tidak ada apa-apanya dibandingku
Because I'm five foot two, I wanna dance with you
Karena aku berukuran lima kaki dua, aku ingin menari denganmu
And I'm sophisticated fun
Dan aku menyenangkan yang canggih
I eat filet mignon and I'm nice and young
Aku makan filet mignon dan aku muda dan baik
Best believe I'm number one (woo)
Percayalah aku nomor satu (woo)
Rock it, don't stop it
Goyangkan, jangan berhenti
Everybody get on the floor
Semua orang naik ke lantai
Crank the party up (woo)
Pacu pesta (woo)
We about to get it on (come on)
Kita akan mulai (ayo)
Let me see you one, two step
Biarkan aku melihatmu satu, dua langkah
I love it when you one, two step
Aku suka saat kamu satu, dua langkah
Everybody one, two step
Semua orang satu, dua langkah
We about to get it on
Kita akan mulai
Rock it, don't stop it
Goyangkan, jangan berhenti
Everybody get on the floor
Semua orang naik ke lantai
Crank the party up
Pacu pesta
We about to get it on
Kita akan mulai
Let me see you one, two step
Biarkan aku melihatmu satu, dua langkah
I love it when you one, two step
Aku suka saat kamu satu, dua langkah
Everybody one, two step
Semua orang satu, dua langkah
We about to get it on
Kita akan mulai
This is for the hearing impaired
Ini untuk orang-orang yang mengalami gangguan pendengaran
A Jazze Pha Production
Produksi Jazze Pha
Ladies and gentleman (ladies and gentleman)
レディーズアンドジェントルマン（レディーズアンドジェントルマン）
This is a Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
これはJazze Phizzle（Phizzle、Phizzle）
Productshizzle, woah, woah
Productshizzle、woah、woah
Missy (Missy)
Missy（Missy）
The princess is here (she's here)
プリンセスがここにいる（彼女がここに）
Ciara!
Ciara！
This beat is
このビートは
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh (ha)
自動的で超音速で催眠術的でファンキーで新鮮 (ha)
Work my body, so melodic, this beat goes right through my chest (yup)
私の体を動かし、とても美しいメロディーで、このビートは私の胸に響くの（そう）
Everybody, ma and papi, came to party, grab somebody
みんな、ママとパパ、パーティーに来たわ、誰かを掴んで
Work ya body, work ya body
体を動かして、体を動かして
Let me see you one, two step (here we go)
一歩、二歩ステップを踏ませてみせて（さあ）
Rock it, don't stop it
踊るのよ、やめないで
Everybody get on the floor
みんなフロアに出て
Crank the party up
パーティーを盛り上げましょ
We about to get it on
始まるわよ
Let me see you one, two step
一歩、二歩ステップを踏ませてみせて
I love it when you one, two step
あなたが一歩、二歩踏み出すのが好きよ
Everybody one, two step
みんな一歩、二歩ステップを踏ませて
We about to get it on
始まるわよ
This beat is
このビートは
Outrageous, so contagious, make you crave it
とんでもないほど感染力があり、あなたを魅了する
Jazze made it (ha)
Jazzeが作ったのよ (ha)
So retarded, top-charted, ever since the day I started
とてもおバカで、チャートのトップに上がっている、私が始めた日以来ね
Strut my stuff, and yes, I flaunt it
見せびらかすし、そう、私は自慢するの
Goodies make the boys jump on it (ha)
Goodiesアルバムで男の子たちは飛びつく (ha)
No, I can't control myself
いや、私は自分をコントロールできないわ
Now let me do my one, two step (come on)
さあ、私にも一歩、二歩ステップを踏ませて（さあ）
Rock it, don't stop it
踊るのよ、やめないで
Everybody get on the floor
みんなフロアに出て
Crank the party up
パーティーを盛り上げましょ
We about to get it on
始まるわよ
Let me see you one, two step
一歩、二歩ステップを踏ませてみせて
I love it when you one, two step
あなたが一歩、二歩踏み出すのが好きよ
Everybody one, two step
みんな一歩、二歩ステップを踏ませて
We about to get it on
始まるわよ
We gon' drop it like this (ooh-wee)
私たちはこうやってするの (ooh-wee)
It don't matter to me, we can dance slow (ladies and gentleman)
どうでもいいの、ゆっくり踊ればいいわ（レディーズアンドジェントルマン）
Whichever way the beat drops, our bodies will sow (I like this)
ビートがどのように落ちても、私たちの体はつながる（これが好き）
So swing it over here Mr. DJ (hey, hey)
だからここに寄こして、DJさん（ねえ、ねえ）
And we will, we will, rock you, oh
そして私たちは、私たちは、あなたを躍らせるわ oh
It don't matter to me (yeah), we can dance slow (dance slow)
どうでもいいの（うん）、ゆっくり踊ればいいわ（ゆっくり踊ればいいわ）
Whichever way the beat drops (yeah-yeah), our bodies will go (go)
ビートがどう落ちても (yeah-yeah)、私たちの体は動く（動く）
So swing it over here Mr. Dj (ladies and gentleman)
だからここに寄こして、DJさん（レディーズアンドジェントルマン））
And we will, we will, rock you
そして私たちは、私たちは、あなたを躍らせるわ
(Let's shake)
(揺れましょ)
I shake it like Jello, make the boys say hello
私はジェロみたいに揺れる、男の子たちにこんにちはと言わせる
'Cause they know I'm rockin' the beat (uh)
なぜなら彼らは私がビートに乗ってることを知っているから (uh)
I know you heard about a lot of great MC's
たくさんの偉大なMCについて聞いたことがあるでしょ
But they ain't got nothin' on me
でも彼らは私には及ばない
Because I'm five foot two, I wanna dance with you
なぜなら私は身長157cmで、あなたと一緒に踊りたいの
And I'm sophisticated fun
私は洗練された楽しさよ
I eat filet mignon and I'm nice and young
私はフィレミニョンを食べ、若くてかわいいの
Best believe I'm number one (woo)
信じたほうがいいわよ、私はナンバーワンなの (woo)
Rock it, don't stop it
踊るのよ、やめないで
Everybody get on the floor
みんなフロアに出て
Crank the party up (woo)
パーティーを盛り上げましょ (woo)
We about to get it on (come on)
始まるわよ (さあ)
Let me see you one, two step
一歩、二歩ステップを踏ませてみせて
I love it when you one, two step
あなたが一歩、二歩踏み出すのが好きよ
Everybody one, two step
みんな一歩、二歩ステップを踏ませて
We about to get it on
始まるわよ
Rock it, don't stop it
踊るのよ、やめないで
Everybody get on the floor
みんなフロアに出て
Crank the party up
パーティーを盛り上げましょ
We about to get it on
始まるわよ
Let me see you one, two step
一歩、二歩ステップを踏ませてみせて
I love it when you one, two step
あなたが一歩、二歩踏み出すのが好きよ
Everybody one, two step
みんな一歩、二歩ステップを踏ませて
We about to get it on
始まるわよ
This is for the hearing impaired
これは聴覚障害者用
A Jazze Pha Production
Jazze Phaプロダクション
Ladies and gentleman (ladies and gentleman)
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ (สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ)
This is a Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
นี่คือผลิตภัณฑ์ของ Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
Productshizzle, woah, woah
Productshizzle, โอ้, โอ้
Missy (Missy)
Missy (Missy)
The princess is here (she's here)
เจ้าหญิงอยู่ที่นี่ (เธออยู่ที่นี่)
Ciara!
Ciara!
This beat is
จังหวะนี้คือ
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh (ha)
อัตโนมัติ, ซูเปอร์โซนิค, สะกดจิต, สดใส (ha)
Work my body, so melodic, this beat goes right through my chest (yup)
ทำงานกับร่างกายของฉัน, มีเสียงเพลง, จังหวะนี้ผ่านไปที่หน้าอกของฉัน (yup)
Everybody, ma and papi, came to party, grab somebody
ทุกคน, แม่และพ่อ, มาเพื่อปาร์ตี้, จับใครสักคน
Work ya body, work ya body
ทำงานกับร่างกายของคุณ, ทำงานกับร่างกายของคุณ
Let me see you one, two step (here we go)
ให้ฉันเห็นคุณเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน (เราไปเลย)
Rock it, don't stop it
เต้นมัน, อย่าหยุด
Everybody get on the floor
ทุกคนขึ้นมาบนพื้น
Crank the party up
เริ่มปาร์ตี้
We about to get it on
เรากำลังจะเริ่ม
Let me see you one, two step
ให้ฉันเห็นคุณเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
I love it when you one, two step
ฉันชอบเมื่อคุณเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
Everybody one, two step
ทุกคนเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
We about to get it on
เรากำลังจะเริ่ม
This beat is
จังหวะนี้คือ
Outrageous, so contagious, make you crave it
น่าตื่นเต้น, ทำให้คุณติดมัน
Jazze made it (ha)
Jazze ทำมัน (ha)
So retarded, top-charted, ever since the day I started
โง่มาก, ขึ้นชาร์ต, ตั้งแต่วันที่ฉันเริ่ม
Strut my stuff, and yes, I flaunt it
เดินทางของฉัน, และใช่, ฉันโชว์มัน
Goodies make the boys jump on it (ha)
Goodies ทำให้หนุ่มๆกระโดดขึ้นมา (ha)
No, I can't control myself
ไม่, ฉันไม่สามารถควบคุมตัวเอง
Now let me do my one, two step (come on)
ตอนนี้ให้ฉันเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอนของฉัน (มาเถอะ)
Rock it, don't stop it
เต้นมัน, อย่าหยุด
Everybody get on the floor
ทุกคนขึ้นมาบนพื้น
Crank the party up
เริ่มปาร์ตี้
We about to get it on
เรากำลังจะเริ่ม
Let me see you one, two step
ให้ฉันเห็นคุณเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
I love it when you one, two step
ฉันชอบเมื่อคุณเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
Everybody one, two step
ทุกคนเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
We about to get it on
เรากำลังจะเริ่ม
We gon' drop it like this (ooh-wee)
เราจะทำมันเหมือนนี้ (ooh-wee)
It don't matter to me, we can dance slow (ladies and gentleman)
ไม่สำคัญสำหรับฉัน, เราสามารถเต้นช้าๆ (สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ)
Whichever way the beat drops, our bodies will sow (I like this)
ไม่ว่าจังหวะจะตก, ร่างกายของเราจะเต้นตาม (ฉันชอบนี้)
So swing it over here Mr. DJ (hey, hey)
ดังนั้นส่งมันมาที่นี่ Mr. DJ (hey, hey)
And we will, we will, rock you, oh
และเราจะ, เราจะ, เต้นคุณ, โอ้
It don't matter to me (yeah), we can dance slow (dance slow)
ไม่สำคัญสำหรับฉัน (yeah), เราสามารถเต้นช้าๆ (เต้นช้าๆ)
Whichever way the beat drops (yeah-yeah), our bodies will go (go)
ไม่ว่าจังหวะจะตก (yeah-yeah), ร่างกายของเราจะไป (ไป)
So swing it over here Mr. Dj (ladies and gentleman)
ดังนั้นส่งมันมาที่นี่ Mr. Dj (สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ)
And we will, we will, rock you
และเราจะ, เราจะ, เต้นคุณ
(Let's shake)
(เรามาเต้น)
I shake it like Jello, make the boys say hello
ฉันเต้นเหมือน Jello, ทำให้หนุ่มๆ พูดว่าสวัสดี
'Cause they know I'm rockin' the beat (uh)
เพราะพวกเขารู้ว่าฉันกำลังเต้นตามจังหวะ (uh)
I know you heard about a lot of great MC's
ฉันรู้ว่าคุณได้ยินเกี่ยวกับ MC ที่ยอดเยี่ยมมากมาย
But they ain't got nothin' on me
แต่พวกเขาไม่มีอะไรเทียบกับฉัน
Because I'm five foot two, I wanna dance with you
เพราะฉันสูงห้าฟุตสอง, ฉันอยากเต้นกับคุณ
And I'm sophisticated fun
และฉันเป็นความสนุกที่มีระดับ
I eat filet mignon and I'm nice and young
ฉันกิน filet mignon และฉันยังเยาว์
Best believe I'm number one (woo)
เชื่อได้ว่าฉันเป็นคนที่หนึ่ง (woo)
Rock it, don't stop it
เต้นมัน, อย่าหยุด
Everybody get on the floor
ทุกคนขึ้นมาบนพื้น
Crank the party up (woo)
เริ่มปาร์ตี้ (woo)
We about to get it on (come on)
เรากำลังจะเริ่ม (มาเถอะ)
Let me see you one, two step
ให้ฉันเห็นคุณเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
I love it when you one, two step
ฉันชอบเมื่อคุณเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
Everybody one, two step
ทุกคนเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
We about to get it on
เรากำลังจะเริ่ม
Rock it, don't stop it
เต้นมัน, อย่าหยุด
Everybody get on the floor
ทุกคนขึ้นมาบนพื้น
Crank the party up
เริ่มปาร์ตี้
We about to get it on
เรากำลังจะเริ่ม
Let me see you one, two step
ให้ฉันเห็นคุณเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
I love it when you one, two step
ฉันชอบเมื่อคุณเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
Everybody one, two step
ทุกคนเต้นหนึ่ง, สองขั้นตอน
We about to get it on
เรากำลังจะเริ่ม
This is for the hearing impaired
นี่คือสำหรับคนที่มีปัญหาการได้ยิน
A Jazze Pha Production
ผลิตภัณฑ์ของ Jazze Pha
Ladies and gentleman (ladies and gentleman)
女士们先生们（女士们先生们）
This is a Jazze Phizzle (Phizzle, Phizzle)
这是Jazze Phizzle的作品（Phizzle，Phizzle）
Productshizzle, woah, woah
产品，哇，哇
Missy (Missy)
Missy（Missy）
The princess is here (she's here)
公主在这里（她在这里）
Ciara!
Ciara！
This beat is
这个节奏是
Automatic, supersonic, hypnotic, funky fresh (ha)
自动的，超音速的，催眠的，新鲜的（哈）
Work my body, so melodic, this beat goes right through my chest (yup)
工作我的身体，如此旋律，这个节奏直穿我的胸膛（是的）
Everybody, ma and papi, came to party, grab somebody
每个人，妈妈和爸爸，来参加派对，找个人
Work ya body, work ya body
工作你的身体，工作你的身体
Let me see you one, two step (here we go)
让我看你一步，两步（我们走吧）
Rock it, don't stop it
摇滚，不要停止
Everybody get on the floor
每个人都上地板
Crank the party up
疯狂的派对
We about to get it on
我们即将开始
Let me see you one, two step
让我看你一步，两步
I love it when you one, two step
我喜欢你一步，两步
Everybody one, two step
每个人一步，两步
We about to get it on
我们即将开始
This beat is
这个节奏是
Outrageous, so contagious, make you crave it
令人震惊的，如此具有感染力，让你渴望
Jazze made it (ha)
Jazze制作的（哈）
So retarded, top-charted, ever since the day I started
如此迟钝，排名顶级，自从我开始的那一天
Strut my stuff, and yes, I flaunt it
展示我的东西，是的，我炫耀它
Goodies make the boys jump on it (ha)
好东西让男孩们跳上来（哈）
No, I can't control myself
不，我无法控制自己
Now let me do my one, two step (come on)
现在让我做我的一步，两步（来吧）
Rock it, don't stop it
摇滚，不要停止
Everybody get on the floor
每个人都上地板
Crank the party up
疯狂的派对
We about to get it on
我们即将开始
Let me see you one, two step
让我看你一步，两步
I love it when you one, two step
我喜欢你一步，两步
Everybody one, two step
每个人一步，两步
We about to get it on
我们即将开始
We gon' drop it like this (ooh-wee)
我们会像这样放下它（噢-威）
It don't matter to me, we can dance slow (ladies and gentleman)
对我来说无所谓，我们可以慢慢跳舞（女士们和先生们）
Whichever way the beat drops, our bodies will sow (I like this)
无论节奏如何下降，我们的身体都会播种（我喜欢这个）
So swing it over here Mr. DJ (hey, hey)
所以把它摇过来，DJ先生（嘿，嘿）
And we will, we will, rock you, oh
我们会，我们会，摇滚你，哦
It don't matter to me (yeah), we can dance slow (dance slow)
对我来说无所谓（是的），我们可以慢慢跳舞（慢舞）
Whichever way the beat drops (yeah-yeah), our bodies will go (go)
无论节奏如何下降（是的-是的），我们的身体会去（去）
So swing it over here Mr. Dj (ladies and gentleman)
所以把它摇过来，DJ先生（女士们和先生们）
And we will, we will, rock you
我们会，我们会，摇滚你
(Let's shake)
（让我们摇动）
I shake it like Jello, make the boys say hello
我像果冻一样摇动，让男孩们说你好
'Cause they know I'm rockin' the beat (uh)
因为他们知道我在摇滚节奏（呃）
I know you heard about a lot of great MC's
我知道你听说过很多伟大的MC
But they ain't got nothin' on me
但他们在我身上什么都没有
Because I'm five foot two, I wanna dance with you
因为我只有五英尺二，我想和你跳舞
And I'm sophisticated fun
我很复杂的乐趣
I eat filet mignon and I'm nice and young
我吃菲力牛排，我年轻又好
Best believe I'm number one (woo)
最好相信我是第一名（喔）
Rock it, don't stop it
摇滚，不要停止
Everybody get on the floor
每个人都上地板
Crank the party up (woo)
疯狂的派对（喔）
We about to get it on (come on)
我们即将开始（来吧）
Let me see you one, two step
让我看你一步，两步
I love it when you one, two step
我喜欢你一步，两步
Everybody one, two step
每个人一步，两步
We about to get it on
我们即将开始
Rock it, don't stop it
摇滚，不要停止
Everybody get on the floor
每个人都上地板
Crank the party up
疯狂的派对
We about to get it on
我们即将开始
Let me see you one, two step
让我看你一步，两步
I love it when you one, two step
我喜欢你一步，两步
Everybody one, two step
每个人一步，两步
We about to get it on
我们即将开始
This is for the hearing impaired
这是为了听力障碍者
A Jazze Pha Production
Jazze Pha制作