Jambalaya
BENJAMIN GRIFFEY, MARKUS GANTER, KONSTANTIN GROPPER
1 Zu der 2, 3 zu der 4
Es macht Pam Pam an der Tür (hey hey hey)
5 Zu der 6, 7 und 8
Guck das Biest ist nun wieder erwacht
2, 3, 4
Guck ich kann es, guck ich kann es
Plötzlich ist alles anders
Sie campen vor den Hallen und fragen nach Autogrammen
Kreischen nun meinen Namen
Klappen dabei zusammen
Haben Ohnmachtsanfälle bevor wir angefangen haben
Komm aus nem Redneck Ort,
Lieben NASCAR dort so wie Chevvy Ford
Wo der Vetter Bob in nem Methlabor seine Päckchen kocht
Allein mit Taperecorder dort in nem Kinderzimmer
Groß gezogen auf Peter Tosh, Dylan und Lynyrd Skynyrd
Sommer immer nie Winter, Sand so rot wie die Haut
Zirpende Grillen klingen, Moskitos so groß wie ne Faust
Ay Yo ich kam von daher
Stadt des Mardi Gras, Land aller Drum Liner
Coo Coo wie Voodoo, so verflucht heiß wie das Jambalaya
Halleluja, Halle-Halleluja
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Für das Original!
Er darf, er darf, er darf
Tun was er will, tun was er will
So groß kann den Himmel berühr'n
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Das Original!
Er darf, er darf, er darf
Tun was er will, tun was er will
So groß kann den Himmel berühr'n
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
8 Zu der 9, 9 zu der 10
Alle nach ihm dürfen gerne jetzt gehen
2, 3, 4
Erst kam die Kopie, dann die Kopie der Kopie
Indie basierte Beats, gespielte Melancholie
Tagebuchpoesie, billig klingende Melodien (yeah)
Alle wollen sein wie mein Team, aber wissen leider nicht wie
Komm mit der Boom Boom Band im Rücken, Wände zittern
Fühl die Bässe drücken, wie Fans am Geländer sich ans Ende schwitzen
Stundenlang Händeschütteln, Küsschen für Mister Griffey
Kam von Atlanta, Alabama zu den Sümpfen von Mississippi
Yo mit Schrot in den Flinten, im Suff auf Dosenbier schießen
Biss mich von unten nach oben so wie nen Krokodil-Kiefer
Ey Yo, vom Trailerpark zum Szenestar, denk jedes Jahr
Wie ewig lang, aber seht mal an wir sind endlich da!
Halleluja, Halle-Halleluja
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Für das Original!
Er darf, er darf, er darf
Tun was er will, tun was er will
So groß kann den Himmel berühr'n
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Das Original!
Er darf, er darf, er darf
Tun was er will, tun was er will
So groß kann den Himmel berühr'n
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Hey hey hey
2, 3, 4
Hey hey hey
2, 3, 4
Nun ist es endlich mal Zeit
Für das Original!
Er darf, er darf, er darf
Tun was er will, tun was er will
So groß kann den Himmel berühr'n
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Das Original!
Er darf, er darf, er darf
Tun was er will, tun was er will
So groß kann den Himmel berühr'n
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
1 Zu der 2, 3 zu der 4
1 A la 2, 3 a la 4
Es macht Pam Pam an der Tür (hey hey hey)
Hace Pam Pam en la puerta (hey hey hey)
5 Zu der 6, 7 und 8
5 A la 6, 7 y 8
Guck das Biest ist nun wieder erwacht
Mira, la bestia ha despertado de nuevo
2, 3, 4
2, 3, 4
Guck ich kann es, guck ich kann es
Mira, puedo hacerlo, puedo hacerlo
Plötzlich ist alles anders
De repente todo es diferente
Sie campen vor den Hallen und fragen nach Autogrammen
Acampan frente a los salones y piden autógrafos
Kreischen nun meinen Namen
Ahora gritan mi nombre
Klappen dabei zusammen
Se desmayan en el proceso
Haben Ohnmachtsanfälle bevor wir angefangen haben
Tienen desmayos antes de que hayamos empezado
Komm aus nem Redneck Ort,
Vengo de un lugar de paletos,
Lieben NASCAR dort so wie Chevvy Ford
Amamos NASCAR allí como a Chevvy Ford
Wo der Vetter Bob in nem Methlabor seine Päckchen kocht
Donde el primo Bob cocina sus paquetes en un laboratorio de metanfetaminas
Allein mit Taperecorder dort in nem Kinderzimmer
Solo con un grabador de cintas en una habitación infantil
Groß gezogen auf Peter Tosh, Dylan und Lynyrd Skynyrd
Criado con Peter Tosh, Dylan y Lynyrd Skynyrd
Sommer immer nie Winter, Sand so rot wie die Haut
Siempre verano, nunca invierno, arena tan roja como la piel
Zirpende Grillen klingen, Moskitos so groß wie ne Faust
El sonido de los grillos chirriando, mosquitos tan grandes como un puño
Ay Yo ich kam von daher
Ay Yo, vengo de allí
Stadt des Mardi Gras, Land aller Drum Liner
Ciudad del Mardi Gras, tierra de todos los bateristas
Coo Coo wie Voodoo, so verflucht heiß wie das Jambalaya
Coo Coo como Voodoo, tan malditamente caliente como el Jambalaya
Halleluja, Halle-Halleluja
Aleluya, Halle-Aleluya
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Finalmente es hora de nuevo (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Algunos quisieron intentarlo, intentaron copiarlo
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Pero ahora finalmente es el momento
Für das Original!
¡Para el original!
Er darf, er darf, er darf
Él puede, él puede, él puede
Tun was er will, tun was er will
Hacer lo que quiera, hacer lo que quiera
So groß kann den Himmel berühr'n
Puede tocar el cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Así que brindemos, nunca volverá a ser como antes
Das Original!
¡El original!
Er darf, er darf, er darf
Él puede, él puede, él puede
Tun was er will, tun was er will
Hacer lo que quiera, hacer lo que quiera
So groß kann den Himmel berühr'n
Puede tocar el cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Así que brindemos, nunca volverá a ser como antes
8 Zu der 9, 9 zu der 10
8 A la 9, 9 a la 10
Alle nach ihm dürfen gerne jetzt gehen
Todos los que vienen después de él pueden irse ahora
2, 3, 4
2, 3, 4
Erst kam die Kopie, dann die Kopie der Kopie
Primero vino la copia, luego la copia de la copia
Indie basierte Beats, gespielte Melancholie
Beats basados en indie, melancolía fingida
Tagebuchpoesie, billig klingende Melodien (yeah)
Poesía de diario, melodías baratas (sí)
Alle wollen sein wie mein Team, aber wissen leider nicht wie
Todos quieren ser como mi equipo, pero desafortunadamente no saben cómo
Komm mit der Boom Boom Band im Rücken, Wände zittern
Vengo con la Boom Boom Band detrás de mí, las paredes tiemblan
Fühl die Bässe drücken, wie Fans am Geländer sich ans Ende schwitzen
Siento los bajos presionando, como los fans sudando hasta el final en la barandilla
Stundenlang Händeschütteln, Küsschen für Mister Griffey
Horas de estrechar manos, besos para el señor Griffey
Kam von Atlanta, Alabama zu den Sümpfen von Mississippi
Vine de Atlanta, Alabama a los pantanos de Mississippi
Yo mit Schrot in den Flinten, im Suff auf Dosenbier schießen
Yo con escopeta en mano, disparando a latas de cerveza borracho
Biss mich von unten nach oben so wie nen Krokodil-Kiefer
Me mordí de abajo hacia arriba como una mandíbula de cocodrilo
Ey Yo, vom Trailerpark zum Szenestar, denk jedes Jahr
Ey Yo, del parque de caravanas a la estrella de la escena, pienso cada año
Wie ewig lang, aber seht mal an wir sind endlich da!
Cuánto tiempo, pero mira, finalmente estamos aquí!
Halleluja, Halle-Halleluja
Aleluya, Halle-Aleluya
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Finalmente es hora de nuevo (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Algunos quisieron intentarlo, intentaron copiarlo
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Pero ahora finalmente es el momento
Für das Original!
¡Para el original!
Er darf, er darf, er darf
Él puede, él puede, él puede
Tun was er will, tun was er will
Hacer lo que quiera, hacer lo que quiera
So groß kann den Himmel berühr'n
Puede tocar el cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Así que brindemos, nunca volverá a ser como antes
Das Original!
¡El original!
Er darf, er darf, er darf
Él puede, él puede, él puede
Tun was er will, tun was er will
Hacer lo que quiera, hacer lo que quiera
So groß kann den Himmel berühr'n
Puede tocar el cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Así que brindemos, nunca volverá a ser como antes
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Nun ist es endlich mal Zeit
Ahora finalmente es el momento
Für das Original!
¡Para el original!
Er darf, er darf, er darf
Él puede, él puede, él puede
Tun was er will, tun was er will
Hacer lo que quiera, hacer lo que quiera
So groß kann den Himmel berühr'n
Puede tocar el cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Así que brindemos, nunca volverá a ser como antes
Das Original!
¡El original!
Er darf, er darf, er darf
Él puede, él puede, él puede
Tun was er will, tun was er will
Hacer lo que quiera, hacer lo que quiera
So groß kann den Himmel berühr'n
Puede tocar el cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Así que brindemos, nunca volverá a ser como antes
1 Zu der 2, 3 zu der 4
1 Para o 2, 3 para o 4
Es macht Pam Pam an der Tür (hey hey hey)
Faz Pam Pam na porta (hey hey hey)
5 Zu der 6, 7 und 8
5 Para o 6, 7 e 8
Guck das Biest ist nun wieder erwacht
Olha, a besta acordou novamente
2, 3, 4
2, 3, 4
Guck ich kann es, guck ich kann es
Olha, eu posso, olha, eu posso
Plötzlich ist alles anders
De repente tudo é diferente
Sie campen vor den Hallen und fragen nach Autogrammen
Eles acampam fora dos salões e pedem autógrafos
Kreischen nun meinen Namen
Agora gritam meu nome
Klappen dabei zusammen
Desmaiam no processo
Haben Ohnmachtsanfälle bevor wir angefangen haben
Têm desmaios antes de começarmos
Komm aus nem Redneck Ort,
Venho de um lugar Redneck,
Lieben NASCAR dort so wie Chevvy Ford
Amam NASCAR lá como Chevvy Ford
Wo der Vetter Bob in nem Methlabor seine Päckchen kocht
Onde o primo Bob cozinha seus pacotes em um laboratório de metanfetamina
Allein mit Taperecorder dort in nem Kinderzimmer
Sozinho com um gravador em um quarto de criança
Groß gezogen auf Peter Tosh, Dylan und Lynyrd Skynyrd
Criado ouvindo Peter Tosh, Dylan e Lynyrd Skynyrd
Sommer immer nie Winter, Sand so rot wie die Haut
Sempre verão, nunca inverno, areia tão vermelha quanto a pele
Zirpende Grillen klingen, Moskitos so groß wie ne Faust
Grilos cantando, mosquitos do tamanho de um punho
Ay Yo ich kam von daher
Ay Yo, eu vim de lá
Stadt des Mardi Gras, Land aller Drum Liner
Cidade do Mardi Gras, terra de todos os Drum Liner
Coo Coo wie Voodoo, so verflucht heiß wie das Jambalaya
Coo Coo como Voodoo, tão malditamente quente quanto o Jambalaya
Halleluja, Halle-Halleluja
Aleluia, Aleluia
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Finalmente é hora novamente (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Alguns tentaram, tentaram copiá-lo
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Mas agora finalmente é a hora
Für das Original!
Para o original!
Er darf, er darf, er darf
Ele pode, ele pode, ele pode
Tun was er will, tun was er will
Fazer o que quiser, fazer o que quiser
So groß kann den Himmel berühr'n
Pode tocar o céu
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Então, brinde, nunca mais será como antes
Das Original!
O original!
Er darf, er darf, er darf
Ele pode, ele pode, ele pode
Tun was er will, tun was er will
Fazer o que quiser, fazer o que quiser
So groß kann den Himmel berühr'n
Pode tocar o céu
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Então, brinde, nunca mais será como antes
8 Zu der 9, 9 zu der 10
8 Para o 9, 9 para o 10
Alle nach ihm dürfen gerne jetzt gehen
Todos que vierem depois dele podem ir agora
2, 3, 4
2, 3, 4
Erst kam die Kopie, dann die Kopie der Kopie
Primeiro veio a cópia, depois a cópia da cópia
Indie basierte Beats, gespielte Melancholie
Beats baseados em indie, melancolia fingida
Tagebuchpoesie, billig klingende Melodien (yeah)
Poesia de diário, melodias baratas (yeah)
Alle wollen sein wie mein Team, aber wissen leider nicht wie
Todos querem ser como minha equipe, mas infelizmente não sabem como
Komm mit der Boom Boom Band im Rücken, Wände zittern
Venho com a Boom Boom Band nas costas, paredes tremendo
Fühl die Bässe drücken, wie Fans am Geländer sich ans Ende schwitzen
Sinta os baixos pressionando, como os fãs suando no final da grade
Stundenlang Händeschütteln, Küsschen für Mister Griffey
Horas de apertos de mão, beijinhos para o Sr. Griffey
Kam von Atlanta, Alabama zu den Sümpfen von Mississippi
Vim de Atlanta, Alabama para os pântanos do Mississippi
Yo mit Schrot in den Flinten, im Suff auf Dosenbier schießen
Yo com chumbo nas espingardas, atirando em latas de cerveja bêbado
Biss mich von unten nach oben so wie nen Krokodil-Kiefer
Mordi de baixo para cima como uma mandíbula de crocodilo
Ey Yo, vom Trailerpark zum Szenestar, denk jedes Jahr
Ey Yo, do trailer park para a estrela da cena, penso todos os anos
Wie ewig lang, aber seht mal an wir sind endlich da!
Quão longo, mas vejam só, finalmente chegamos!
Halleluja, Halle-Halleluja
Aleluia, Aleluia
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Finalmente é hora novamente (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Alguns tentaram, tentaram copiá-lo
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Mas agora finalmente é a hora
Für das Original!
Para o original!
Er darf, er darf, er darf
Ele pode, ele pode, ele pode
Tun was er will, tun was er will
Fazer o que quiser, fazer o que quiser
So groß kann den Himmel berühr'n
Pode tocar o céu
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Então, brinde, nunca mais será como antes
Das Original!
O original!
Er darf, er darf, er darf
Ele pode, ele pode, ele pode
Tun was er will, tun was er will
Fazer o que quiser, fazer o que quiser
So groß kann den Himmel berühr'n
Pode tocar o céu
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Então, brinde, nunca mais será como antes
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Nun ist es endlich mal Zeit
Agora finalmente é a hora
Für das Original!
Para o original!
Er darf, er darf, er darf
Ele pode, ele pode, ele pode
Tun was er will, tun was er will
Fazer o que quiser, fazer o que quiser
So groß kann den Himmel berühr'n
Pode tocar o céu
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Então, brinde, nunca mais será como antes
Das Original!
O original!
Er darf, er darf, er darf
Ele pode, ele pode, ele pode
Tun was er will, tun was er will
Fazer o que quiser, fazer o que quiser
So groß kann den Himmel berühr'n
Pode tocar o céu
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Então, brinde, nunca mais será como antes
1 Zu der 2, 3 zu der 4
1 to the 2, 3 to the 4
Es macht Pam Pam an der Tür (hey hey hey)
There's a knock at the door (hey hey hey)
5 Zu der 6, 7 und 8
5 to the 6, 7 and 8
Guck das Biest ist nun wieder erwacht
Look, the beast has awakened again
2, 3, 4
2, 3, 4
Guck ich kann es, guck ich kann es
Look, I can do it, look, I can do it
Plötzlich ist alles anders
Suddenly everything is different
Sie campen vor den Hallen und fragen nach Autogrammen
They're camping outside the halls asking for autographs
Kreischen nun meinen Namen
Screaming my name
Klappen dabei zusammen
Fainting in the process
Haben Ohnmachtsanfälle bevor wir angefangen haben
Having fainting spells before we've even started
Komm aus nem Redneck Ort,
I come from a redneck place,
Lieben NASCAR dort so wie Chevvy Ford
They love NASCAR there like Chevy Ford
Wo der Vetter Bob in nem Methlabor seine Päckchen kocht
Where cousin Bob cooks his packages in a meth lab
Allein mit Taperecorder dort in nem Kinderzimmer
Alone with a tape recorder there in a children's room
Groß gezogen auf Peter Tosh, Dylan und Lynyrd Skynyrd
Raised on Peter Tosh, Dylan and Lynyrd Skynyrd
Sommer immer nie Winter, Sand so rot wie die Haut
Always summer never winter, sand as red as the skin
Zirpende Grillen klingen, Moskitos so groß wie ne Faust
Chirping crickets sound, mosquitoes as big as a fist
Ay Yo ich kam von daher
Ay Yo I came from there
Stadt des Mardi Gras, Land aller Drum Liner
City of Mardi Gras, land of all drum liners
Coo Coo wie Voodoo, so verflucht heiß wie das Jambalaya
Coo Coo like Voodoo, as damn hot as the Jambalaya
Halleluja, Halle-Halleluja
Hallelujah, Halle-Hallelujah
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Finally, it's time again (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
A few wanted to try it, tried to copy him
Doch nun ist es endlich mal Zeit
But now it's finally time
Für das Original!
For the original!
Er darf, er darf, er darf
He may, he may, he may
Tun was er will, tun was er will
Do what he wants, do what he wants
So groß kann den Himmel berühr'n
So big can touch the sky
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
So cheers, it will never be like before
Das Original!
The original!
Er darf, er darf, er darf
He may, he may, he may
Tun was er will, tun was er will
Do what he wants, do what he wants
So groß kann den Himmel berühr'n
So big can touch the sky
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
So cheers, it will never be like before
8 Zu der 9, 9 zu der 10
8 to the 9, 9 to the 10
Alle nach ihm dürfen gerne jetzt gehen
All after him can go now
2, 3, 4
2, 3, 4
Erst kam die Kopie, dann die Kopie der Kopie
First came the copy, then the copy of the copy
Indie basierte Beats, gespielte Melancholie
Indie-based beats, feigned melancholy
Tagebuchpoesie, billig klingende Melodien (yeah)
Diary poetry, cheap sounding melodies (yeah)
Alle wollen sein wie mein Team, aber wissen leider nicht wie
Everyone wants to be like my team, but unfortunately don't know how
Komm mit der Boom Boom Band im Rücken, Wände zittern
I come with the Boom Boom Band in the back, walls trembling
Fühl die Bässe drücken, wie Fans am Geländer sich ans Ende schwitzen
Feel the bass pushing, like fans at the railing sweating to the end
Stundenlang Händeschütteln, Küsschen für Mister Griffey
Hours of handshaking, kisses for Mister Griffey
Kam von Atlanta, Alabama zu den Sümpfen von Mississippi
Came from Atlanta, Alabama to the swamps of Mississippi
Yo mit Schrot in den Flinten, im Suff auf Dosenbier schießen
Yo with buckshot in the shotguns, shooting at beer cans while drunk
Biss mich von unten nach oben so wie nen Krokodil-Kiefer
Bit my way from the bottom to the top like a crocodile jaw
Ey Yo, vom Trailerpark zum Szenestar, denk jedes Jahr
Ey Yo, from the trailer park to the scene star, think every year
Wie ewig lang, aber seht mal an wir sind endlich da!
How long, but look we're finally here!
Halleluja, Halle-Halleluja
Hallelujah, Halle-Hallelujah
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Finally, it's time again (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
A few wanted to try it, tried to copy him
Doch nun ist es endlich mal Zeit
But now it's finally time
Für das Original!
For the original!
Er darf, er darf, er darf
He may, he may, he may
Tun was er will, tun was er will
Do what he wants, do what he wants
So groß kann den Himmel berühr'n
So big can touch the sky
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
So cheers, it will never be like before
Das Original!
The original!
Er darf, er darf, er darf
He may, he may, he may
Tun was er will, tun was er will
Do what he wants, do what he wants
So groß kann den Himmel berühr'n
So big can touch the sky
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
So cheers, it will never be like before
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Nun ist es endlich mal Zeit
Now it's finally time
Für das Original!
For the original!
Er darf, er darf, er darf
He may, he may, he may
Tun was er will, tun was er will
Do what he wants, do what he wants
So groß kann den Himmel berühr'n
So big can touch the sky
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
So cheers, it will never be like before
Das Original!
The original!
Er darf, er darf, er darf
He may, he may, he may
Tun was er will, tun was er will
Do what he wants, do what he wants
So groß kann den Himmel berühr'n
So big can touch the sky
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
So cheers, it will never be like before
1 Zu der 2, 3 zu der 4
1 À la 2, 3 à la 4
Es macht Pam Pam an der Tür (hey hey hey)
Ça fait Pam Pam à la porte (hey hey hey)
5 Zu der 6, 7 und 8
5 À la 6, 7 et 8
Guck das Biest ist nun wieder erwacht
Regarde, la bête est de nouveau réveillée
2, 3, 4
2, 3, 4
Guck ich kann es, guck ich kann es
Regarde, je peux le faire, regarde, je peux le faire
Plötzlich ist alles anders
Soudain, tout est différent
Sie campen vor den Hallen und fragen nach Autogrammen
Ils campent devant les salles et demandent des autographes
Kreischen nun meinen Namen
Ils crient maintenant mon nom
Klappen dabei zusammen
Ils s'effondrent en même temps
Haben Ohnmachtsanfälle bevor wir angefangen haben
Ils ont des évanouissements avant que nous ayons commencé
Komm aus nem Redneck Ort,
Je viens d'un endroit de Redneck,
Lieben NASCAR dort so wie Chevvy Ford
Ils aiment le NASCAR là-bas comme Chevvy Ford
Wo der Vetter Bob in nem Methlabor seine Päckchen kocht
Où le cousin Bob cuisine ses paquets dans un laboratoire de méth
Allein mit Taperecorder dort in nem Kinderzimmer
Seul avec un magnétophone là-bas dans une chambre d'enfant
Groß gezogen auf Peter Tosh, Dylan und Lynyrd Skynyrd
Élevé sur Peter Tosh, Dylan et Lynyrd Skynyrd
Sommer immer nie Winter, Sand so rot wie die Haut
Toujours l'été, jamais l'hiver, le sable aussi rouge que la peau
Zirpende Grillen klingen, Moskitos so groß wie ne Faust
Les grillons chantent, les moustiques aussi gros qu'un poing
Ay Yo ich kam von daher
Ay Yo je viens de là
Stadt des Mardi Gras, Land aller Drum Liner
Ville du Mardi Gras, pays de tous les batteurs de tambour
Coo Coo wie Voodoo, so verflucht heiß wie das Jambalaya
Coo Coo comme le Voodoo, aussi maudit chaud que le Jambalaya
Halleluja, Halle-Halleluja
Alléluia, Halle-Alléluia
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Enfin, il est de nouveau temps (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Quelques-uns ont voulu essayer, ont essayé de le copier
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Mais maintenant, il est enfin temps
Für das Original!
Pour l'original !
Er darf, er darf, er darf
Il peut, il peut, il peut
Tun was er will, tun was er will
Faire ce qu'il veut, faire ce qu'il veut
So groß kann den Himmel berühr'n
Il peut toucher le ciel
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Alors à votre santé, ce ne sera plus jamais comme avant
Das Original!
L'original !
Er darf, er darf, er darf
Il peut, il peut, il peut
Tun was er will, tun was er will
Faire ce qu'il veut, faire ce qu'il veut
So groß kann den Himmel berühr'n
Il peut toucher le ciel
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Alors à votre santé, ce ne sera plus jamais comme avant
8 Zu der 9, 9 zu der 10
8 À la 9, 9 à la 10
Alle nach ihm dürfen gerne jetzt gehen
Tous ceux qui viennent après lui peuvent maintenant partir
2, 3, 4
2, 3, 4
Erst kam die Kopie, dann die Kopie der Kopie
D'abord est venue la copie, puis la copie de la copie
Indie basierte Beats, gespielte Melancholie
Des beats basés sur l'indie, une mélancolie jouée
Tagebuchpoesie, billig klingende Melodien (yeah)
La poésie du journal intime, des mélodies qui sonnent bon marché (ouais)
Alle wollen sein wie mein Team, aber wissen leider nicht wie
Tous veulent être comme mon équipe, mais malheureusement ils ne savent pas comment
Komm mit der Boom Boom Band im Rücken, Wände zittern
Je viens avec le Boom Boom Band dans le dos, les murs tremblent
Fühl die Bässe drücken, wie Fans am Geländer sich ans Ende schwitzen
Sens les basses pousser, comme les fans qui transpirent à la fin de la barrière
Stundenlang Händeschütteln, Küsschen für Mister Griffey
Des heures à serrer des mains, des bisous pour Monsieur Griffey
Kam von Atlanta, Alabama zu den Sümpfen von Mississippi
Je suis venu d'Atlanta, d'Alabama aux marais du Mississippi
Yo mit Schrot in den Flinten, im Suff auf Dosenbier schießen
Yo avec du plomb dans les fusils, tirant sur des canettes de bière en état d'ébriété
Biss mich von unten nach oben so wie nen Krokodil-Kiefer
Je me suis mordu du bas vers le haut comme une mâchoire de crocodile
Ey Yo, vom Trailerpark zum Szenestar, denk jedes Jahr
Ey Yo, du parc de caravanes à la star de la scène, je pense chaque année
Wie ewig lang, aber seht mal an wir sind endlich da!
Comme c'est long, mais regardez, nous y sommes enfin !
Halleluja, Halle-Halleluja
Alléluia, Halle-Alléluia
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Enfin, il est de nouveau temps (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Quelques-uns ont voulu essayer, ont essayé de le copier
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Mais maintenant, il est enfin temps
Für das Original!
Pour l'original !
Er darf, er darf, er darf
Il peut, il peut, il peut
Tun was er will, tun was er will
Faire ce qu'il veut, faire ce qu'il veut
So groß kann den Himmel berühr'n
Il peut toucher le ciel
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Alors à votre santé, ce ne sera plus jamais comme avant
Das Original!
L'original !
Er darf, er darf, er darf
Il peut, il peut, il peut
Tun was er will, tun was er will
Faire ce qu'il veut, faire ce qu'il veut
So groß kann den Himmel berühr'n
Il peut toucher le ciel
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Alors à votre santé, ce ne sera plus jamais comme avant
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Nun ist es endlich mal Zeit
Maintenant, il est enfin temps
Für das Original!
Pour l'original !
Er darf, er darf, er darf
Il peut, il peut, il peut
Tun was er will, tun was er will
Faire ce qu'il veut, faire ce qu'il veut
So groß kann den Himmel berühr'n
Il peut toucher le ciel
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Alors à votre santé, ce ne sera plus jamais comme avant
Das Original!
L'original !
Er darf, er darf, er darf
Il peut, il peut, il peut
Tun was er will, tun was er will
Faire ce qu'il veut, faire ce qu'il veut
So groß kann den Himmel berühr'n
Il peut toucher le ciel
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Alors à votre santé, ce ne sera plus jamais comme avant
1 Zu der 2, 3 zu der 4
1 Al 2, 3 al 4
Es macht Pam Pam an der Tür (hey hey hey)
C'è un Pam Pam alla porta (hey hey hey)
5 Zu der 6, 7 und 8
5 Al 6, 7 e 8
Guck das Biest ist nun wieder erwacht
Guarda, la bestia si è risvegliata
2, 3, 4
2, 3, 4
Guck ich kann es, guck ich kann es
Guarda, posso farlo, guarda, posso farlo
Plötzlich ist alles anders
All'improvviso tutto è diverso
Sie campen vor den Hallen und fragen nach Autogrammen
Campeggiano fuori dalle sale e chiedono autografi
Kreischen nun meinen Namen
Gridano il mio nome
Klappen dabei zusammen
Svengono
Haben Ohnmachtsanfälle bevor wir angefangen haben
Hanno attacchi di sincope prima che abbiamo iniziato
Komm aus nem Redneck Ort,
Vengo da un posto di Redneck,
Lieben NASCAR dort so wie Chevvy Ford
Amano la NASCAR lì come Chevvy Ford
Wo der Vetter Bob in nem Methlabor seine Päckchen kocht
Dove il cugino Bob in un laboratorio di metanfetamina cucina i suoi pacchetti
Allein mit Taperecorder dort in nem Kinderzimmer
Da solo con un registratore lì in una stanza dei bambini
Groß gezogen auf Peter Tosh, Dylan und Lynyrd Skynyrd
Cresciuto su Peter Tosh, Dylan e Lynyrd Skynyrd
Sommer immer nie Winter, Sand so rot wie die Haut
Sempre estate mai inverno, sabbia rossa come la pelle
Zirpende Grillen klingen, Moskitos so groß wie ne Faust
Il canto delle cicale, zanzare grandi come un pugno
Ay Yo ich kam von daher
Ay Yo vengo da lì
Stadt des Mardi Gras, Land aller Drum Liner
Città del Mardi Gras, terra di tutti i Drum Liner
Coo Coo wie Voodoo, so verflucht heiß wie das Jambalaya
Coo Coo come Voodoo, così maledettamente caldo come il Jambalaya
Halleluja, Halle-Halleluja
Alleluia, Halle-Halleluja
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Finalmente è di nuovo il momento (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Alcuni hanno provato, hanno cercato di copiarlo
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Ma ora è finalmente il momento
Für das Original!
Per l'originale!
Er darf, er darf, er darf
Può, può, può
Tun was er will, tun was er will
Fare quello che vuole, fare quello che vuole
So groß kann den Himmel berühr'n
Può toccare il cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Quindi brindiamo, non sarà mai più come prima
Das Original!
L'originale!
Er darf, er darf, er darf
Può, può, può
Tun was er will, tun was er will
Fare quello che vuole, fare quello che vuole
So groß kann den Himmel berühr'n
Può toccare il cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Quindi brindiamo, non sarà mai più come prima
8 Zu der 9, 9 zu der 10
8 Al 9, 9 al 10
Alle nach ihm dürfen gerne jetzt gehen
Tutti dopo di lui possono andare ora
2, 3, 4
2, 3, 4
Erst kam die Kopie, dann die Kopie der Kopie
Prima è arrivata la copia, poi la copia della copia
Indie basierte Beats, gespielte Melancholie
Battiti basati su Indie, malinconia recitata
Tagebuchpoesie, billig klingende Melodien (yeah)
Poesia del diario, melodie a buon mercato (yeah)
Alle wollen sein wie mein Team, aber wissen leider nicht wie
Tutti vogliono essere come la mia squadra, ma purtroppo non sanno come
Komm mit der Boom Boom Band im Rücken, Wände zittern
Vengo con la Boom Boom Band alle spalle, le pareti tremano
Fühl die Bässe drücken, wie Fans am Geländer sich ans Ende schwitzen
Senti i bassi premere, come i fan alla ringhiera sudano fino alla fine
Stundenlang Händeschütteln, Küsschen für Mister Griffey
Ore di strette di mano, baci per Mister Griffey
Kam von Atlanta, Alabama zu den Sümpfen von Mississippi
Sono venuto da Atlanta, Alabama ai pantani del Mississippi
Yo mit Schrot in den Flinten, im Suff auf Dosenbier schießen
Yo con fucili a pallettoni, sparando a lattine di birra ubriache
Biss mich von unten nach oben so wie nen Krokodil-Kiefer
Mi sono fatto strada dal basso verso l'alto come una mascella di coccodrillo
Ey Yo, vom Trailerpark zum Szenestar, denk jedes Jahr
Ey Yo, dal trailer park alla star della scena, penso ogni anno
Wie ewig lang, aber seht mal an wir sind endlich da!
Quanto è lungo, ma guardate, siamo finalmente arrivati!
Halleluja, Halle-Halleluja
Alleluia, Halle-Halleluja
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Finalmente è di nuovo il momento (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Alcuni hanno provato, hanno cercato di copiarlo
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Ma ora è finalmente il momento
Für das Original!
Per l'originale!
Er darf, er darf, er darf
Può, può, può
Tun was er will, tun was er will
Fare quello che vuole, fare quello che vuole
So groß kann den Himmel berühr'n
Può toccare il cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Quindi brindiamo, non sarà mai più come prima
Das Original!
L'originale!
Er darf, er darf, er darf
Può, può, può
Tun was er will, tun was er will
Fare quello che vuole, fare quello che vuole
So groß kann den Himmel berühr'n
Può toccare il cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Quindi brindiamo, non sarà mai più come prima
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Nun ist es endlich mal Zeit
Ora è finalmente il momento
Für das Original!
Per l'originale!
Er darf, er darf, er darf
Può, può, può
Tun was er will, tun was er will
Fare quello che vuole, fare quello che vuole
So groß kann den Himmel berühr'n
Può toccare il cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Quindi brindiamo, non sarà mai più come prima
Das Original!
L'originale!
Er darf, er darf, er darf
Può, può, può
Tun was er will, tun was er will
Fare quello che vuole, fare quello che vuole
So groß kann den Himmel berühr'n
Può toccare il cielo
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Quindi brindiamo, non sarà mai più come prima
1 Zu der 2, 3 zu der 4
1 ke 2, 3 ke 4
Es macht Pam Pam an der Tür (hey hey hey)
Ada suara Pam Pam di pintu (hey hey hey)
5 Zu der 6, 7 und 8
5 ke 6, 7 dan 8
Guck das Biest ist nun wieder erwacht
Lihat, binatang itu telah bangun lagi
2, 3, 4
2, 3, 4
Guck ich kann es, guck ich kann es
Lihat aku bisa melakukannya, lihat aku bisa melakukannya
Plötzlich ist alles anders
Tiba-tiba semuanya berbeda
Sie campen vor den Hallen und fragen nach Autogrammen
Mereka berkemah di depan aula dan meminta tanda tangan
Kreischen nun meinen Namen
Sekarang berteriak nama saya
Klappen dabei zusammen
Pingsan saat itu juga
Haben Ohnmachtsanfälle bevor wir angefangen haben
Mereka pingsan sebelum kami mulai
Komm aus nem Redneck Ort,
Datang dari tempat Redneck,
Lieben NASCAR dort so wie Chevvy Ford
Mereka menyukai NASCAR di sana seperti Chevvy Ford
Wo der Vetter Bob in nem Methlabor seine Päckchen kocht
Di mana sepupu Bob memasak paketnya di laboratorium meth
Allein mit Taperecorder dort in nem Kinderzimmer
Sendirian dengan perekam kaset di kamar anak-anak
Groß gezogen auf Peter Tosh, Dylan und Lynyrd Skynyrd
Dibesarkan dengan musik Peter Tosh, Dylan, dan Lynyrd Skynyrd
Sommer immer nie Winter, Sand so rot wie die Haut
Selalu musim panas, tidak pernah musim dingin, pasir se-merah kulit
Zirpende Grillen klingen, Moskitos so groß wie ne Faust
Suara jangkrik berdering, nyamuk sebesar tinju
Ay Yo ich kam von daher
Ay Yo aku datang dari sana
Stadt des Mardi Gras, Land aller Drum Liner
Kota Mardi Gras, negeri semua pemain drum
Coo Coo wie Voodoo, so verflucht heiß wie das Jambalaya
Coo Coo seperti Voodoo, panas terkutuk seperti Jambalaya
Halleluja, Halle-Halleluja
Haleluya, Hale-Haleluya
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Akhirnya waktunya telah tiba lagi (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Beberapa mencoba, mencoba menirunya
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Tapi sekarang akhirnya waktunya
Für das Original!
Untuk yang asli!
Er darf, er darf, er darf
Dia boleh, dia boleh, dia boleh
Tun was er will, tun was er will
Melakukan apa yang dia mau, melakukan apa yang dia mau
So groß kann den Himmel berühr'n
Begitu besar bisa menyentuh langit
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Jadi, bersulang, tidak akan pernah seperti dulu lagi
Das Original!
Yang asli!
Er darf, er darf, er darf
Dia boleh, dia boleh, dia boleh
Tun was er will, tun was er will
Melakukan apa yang dia mau, melakukan apa yang dia mau
So groß kann den Himmel berühr'n
Begitu besar bisa menyentuh langit
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Jadi, bersulang, tidak akan pernah seperti dulu lagi
8 Zu der 9, 9 zu der 10
8 ke 9, 9 ke 10
Alle nach ihm dürfen gerne jetzt gehen
Semua yang datang setelahnya boleh pergi sekarang
2, 3, 4
2, 3, 4
Erst kam die Kopie, dann die Kopie der Kopie
Pertama datang salinannya, kemudian salinan dari salinannya
Indie basierte Beats, gespielte Melancholie
Beat berbasis Indie, melankoli yang dipaksakan
Tagebuchpoesie, billig klingende Melodien (yeah)
Puisi harian, melodi yang terdengar murahan (yeah)
Alle wollen sein wie mein Team, aber wissen leider nicht wie
Semua ingin seperti tim saya, tapi sayangnya tidak tahu caranya
Komm mit der Boom Boom Band im Rücken, Wände zittern
Datang dengan Boom Boom Band di belakang, dinding-dinding bergetar
Fühl die Bässe drücken, wie Fans am Geländer sich ans Ende schwitzen
Rasakan bass yang menekan, seperti penggemar di pagar berkeringat sampai akhir
Stundenlang Händeschütteln, Küsschen für Mister Griffey
Berjam-jam berjabat tangan, ciuman untuk Mister Griffey
Kam von Atlanta, Alabama zu den Sümpfen von Mississippi
Datang dari Atlanta, Alabama ke rawa-rawa Mississippi
Yo mit Schrot in den Flinten, im Suff auf Dosenbier schießen
Yo dengan peluru di senapan, mabuk menembak kaleng bir
Biss mich von unten nach oben so wie nen Krokodil-Kiefer
Menggigit dari bawah ke atas seperti rahang buaya
Ey Yo, vom Trailerpark zum Szenestar, denk jedes Jahr
Ey Yo, dari trailer park menjadi bintang adegan, setiap tahun berpikir
Wie ewig lang, aber seht mal an wir sind endlich da!
Betapa lama, tapi lihatlah kami akhirnya di sini!
Halleluja, Halle-Halleluja
Haleluya, Hale-Haleluya
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
Akhirnya waktunya telah tiba lagi (hey hey hey)
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
Beberapa mencoba, mencoba menirunya
Doch nun ist es endlich mal Zeit
Tapi sekarang akhirnya waktunya
Für das Original!
Untuk yang asli!
Er darf, er darf, er darf
Dia boleh, dia boleh, dia boleh
Tun was er will, tun was er will
Melakukan apa yang dia mau, melakukan apa yang dia mau
So groß kann den Himmel berühr'n
Begitu besar bisa menyentuh langit
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Jadi, bersulang, tidak akan pernah seperti dulu lagi
Das Original!
Yang asli!
Er darf, er darf, er darf
Dia boleh, dia boleh, dia boleh
Tun was er will, tun was er will
Melakukan apa yang dia mau, melakukan apa yang dia mau
So groß kann den Himmel berühr'n
Begitu besar bisa menyentuh langit
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Jadi, bersulang, tidak akan pernah seperti dulu lagi
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Hey hey hey
Hey hey hey
2, 3, 4
2, 3, 4
Nun ist es endlich mal Zeit
Sekarang akhirnya waktunya
Für das Original!
Untuk yang asli!
Er darf, er darf, er darf
Dia boleh, dia boleh, dia boleh
Tun was er will, tun was er will
Melakukan apa yang dia mau, melakukan apa yang dia mau
So groß kann den Himmel berühr'n
Begitu besar bisa menyentuh langit
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Jadi, bersulang, tidak akan pernah seperti dulu lagi
Das Original!
Yang asli!
Er darf, er darf, er darf
Dia boleh, dia boleh, dia boleh
Tun was er will, tun was er will
Melakukan apa yang dia mau, melakukan apa yang dia mau
So groß kann den Himmel berühr'n
Begitu besar bisa menyentuh langit
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
Jadi, bersulang, tidak akan pernah seperti dulu lagi
1 Zu der 2, 3 zu der 4
1 到 2，3 到 4
Es macht Pam Pam an der Tür (hey hey hey)
门上咣咣响（嘿嘿嘿）
5 Zu der 6, 7 und 8
5 到 6，7 和 8
Guck das Biest ist nun wieder erwacht
看那野兽又醒来了
2, 3, 4
2，3，4
Guck ich kann es, guck ich kann es
看我能做到，看我能做到
Plötzlich ist alles anders
突然一切都变了
Sie campen vor den Hallen und fragen nach Autogrammen
他们在大厅外守候，索要签名
Kreischen nun meinen Namen
尖叫着我的名字
Klappen dabei zusammen
一边尖叫一边倒下
Haben Ohnmachtsanfälle bevor wir angefangen haben
在我们开始前就晕倒了
Komm aus nem Redneck Ort,
来自一个红脖子的地方，
Lieben NASCAR dort so wie Chevvy Ford
那里的人爱 NASCAR，就像爱 Chevvy Ford
Wo der Vetter Bob in nem Methlabor seine Päckchen kocht
在一个甲基苯丙胺实验室里，表哥 Bob 在煮东西
Allein mit Taperecorder dort in nem Kinderzimmer
一个人带着录音机在儿童房里
Groß gezogen auf Peter Tosh, Dylan und Lynyrd Skynyrd
在 Peter Tosh, Dylan 和 Lynyrd Skynyrd 的音乐中长大
Sommer immer nie Winter, Sand so rot wie die Haut
永远是夏天，从不是冬天，沙子红得像皮肤
Zirpende Grillen klingen, Moskitos so groß wie ne Faust
蟋蟀的声音，蚊子大得像拳头
Ay Yo ich kam von daher
Ay Yo 我来自那里
Stadt des Mardi Gras, Land aller Drum Liner
狂欢节之城，所有鼓手的国度
Coo Coo wie Voodoo, so verflucht heiß wie das Jambalaya
像巫母一样疯狂，热得像 Jambalaya
Halleluja, Halle-Halleluja
哈利路亚，哈利-哈利路亚
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
终于又到了这个时候（嘿嘿嘿）
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
有些人想尝试，试图复制他
Doch nun ist es endlich mal Zeit
但现在终于到了时候
Für das Original!
为了原创！
Er darf, er darf, er darf
他可以，他可以，他可以
Tun was er will, tun was er will
做他想做的，做他想做的
So groß kann den Himmel berühr'n
他如此之大可以触摸天空
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
所以干杯，它永远不会像以前那样
Das Original!
原创！
Er darf, er darf, er darf
他可以，他可以，他可以
Tun was er will, tun was er will
做他想做的，做他想做的
So groß kann den Himmel berühr'n
他如此之大可以触摸天空
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
所以干杯，它永远不会像以前那样
8 Zu der 9, 9 zu der 10
8 到 9，9 到 10
Alle nach ihm dürfen gerne jetzt gehen
所有人都可以走了
2, 3, 4
2，3，4
Erst kam die Kopie, dann die Kopie der Kopie
先是复制品，然后是复制品的复制品
Indie basierte Beats, gespielte Melancholie
独立基础的节拍，表演的忧郁
Tagebuchpoesie, billig klingende Melodien (yeah)
日记式诗歌，听起来廉价的旋律（耶）
Alle wollen sein wie mein Team, aber wissen leider nicht wie
所有人都想成为我的团队，但不幸的是不知道怎么做
Komm mit der Boom Boom Band im Rücken, Wände zittern
带着 Boom Boom 乐队在背后，墙壁颤抖
Fühl die Bässe drücken, wie Fans am Geländer sich ans Ende schwitzen
感受低音的压力，像粉丝们在栏杆边汗流浃背
Stundenlang Händeschütteln, Küsschen für Mister Griffey
长时间握手，给 Mister Griffey 亲吻
Kam von Atlanta, Alabama zu den Sümpfen von Mississippi
从亚特兰大，阿拉巴马到密西西比的沼泽
Yo mit Schrot in den Flinten, im Suff auf Dosenbier schießen
Yo，枪里装着猎枪弹，醉酒时射击罐头
Biss mich von unten nach oben so wie nen Krokodil-Kiefer
像鳄鱼的下颚一样从下往上咬
Ey Yo, vom Trailerpark zum Szenestar, denk jedes Jahr
Ey Yo，从拖车公园到场景明星，每年都在想
Wie ewig lang, aber seht mal an wir sind endlich da!
多么漫长，但看看我们终于到了！
Halleluja, Halle-Halleluja
哈利路亚，哈利-哈利路亚
Endlich ist es wieder so weit (hey hey hey)
终于又到了这个时候（嘿嘿嘿）
Ein paar wollten's probieren, versucht ihn zu kopieren
有些人想尝试，试图复制他
Doch nun ist es endlich mal Zeit
但现在终于到了时候
Für das Original!
为了原创！
Er darf, er darf, er darf
他可以，他可以，他可以
Tun was er will, tun was er will
做他想做的，做他想做的
So groß kann den Himmel berühr'n
他如此之大可以触摸天空
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
所以干杯，它永远不会像以前那样
Das Original!
原创！
Er darf, er darf, er darf
他可以，他可以，他可以
Tun was er will, tun was er will
做他想做的，做他想做的
So groß kann den Himmel berühr'n
他如此之大可以触摸天空
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
所以干杯，它永远不会像以前那样
Hey hey hey
嘿嘿嘿
2, 3, 4
2，3，4
Hey hey hey
嘿嘿嘿
2, 3, 4
2，3，4
Nun ist es endlich mal Zeit
现在终于到了时候
Für das Original!
为了原创！
Er darf, er darf, er darf
他可以，他可以，他可以
Tun was er will, tun was er will
做他想做的，做他想做的
So groß kann den Himmel berühr'n
他如此之大可以触摸天空
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
所以干杯，它永远不会像以前那样
Das Original!
原创！
Er darf, er darf, er darf
他可以，他可以，他可以
Tun was er will, tun was er will
做他想做的，做他想做的
So groß kann den Himmel berühr'n
他如此之大可以触摸天空
Also Prost, es wird nie mehr so wie früher
所以干杯，它永远不会像以前那样