El Carretero
Guillermo Portabales
Por el camino del sitio mío
Un carretero alegre pasó
Con su canciones que es muy sentida
Y muy guajira alegre cantó
Me voy al transbordador (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
Me voy al transbordador (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
Para cumplir con la meta (bam-bam)
De mi pequeña labor
A caballo vamos pa'l monte
A caballo vamos pa'l monte
A caballo vamos pa'l monte
A caballo vamos pa'l monte
Yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Que yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Y si lo llego a lograr (bam-bam)
Seré un guajiro dichoso
A caballo vamos pa'l monte
A caballo vamos pa'l monte
A caballo vamos pa'l monte
A caballo vamos pa'l monte
Yo soy guajiro y carretero (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
Que soy guajiro y carretero (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
Porque el campo es el edén (bam-bam)
Más lindo del mundo entero (bam-bam)
A caballo vamos pa'l monte
A caballo vamos pa'l monte
A caballo vamos pa'l monte
A caballo vamos pa'l monte
Chapea el monte, cultiva el llano
Recoge el fruto de tu sudor
Chapea el monte, cultiva el llano
Recoge el fruto de tu sudor
Por el camino del sitio mío
Pelo caminho do meu sítio
Un carretero alegre pasó
Um carreiro alegre passou
Con su canciones que es muy sentida
Com suas canções que são muito sentidas
Y muy guajira alegre cantó
E muito guajira alegre cantou
Me voy al transbordador (bam-bam)
Vou para o transbordador (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
Descarregar a carroça (bam-bam)
Me voy al transbordador (bam-bam)
Vou para o transbordador (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
Descarregar a carroça (bam-bam)
Para cumplir con la meta (bam-bam)
Para cumprir com a meta (bam-bam)
De mi pequeña labor
Do meu pequeno trabalho
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
Yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Eu trabalho sem descanso (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Para poder me casar (bam-bam)
Que yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Que eu trabalho sem descanso (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Para poder me casar (bam-bam)
Y si lo llego a lograr (bam-bam)
E se eu conseguir (bam-bam)
Seré un guajiro dichoso
Serei um guajiro feliz
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
Yo soy guajiro y carretero (bam-bam)
Eu sou guajiro e carreiro (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
E no campo vivo bem (bam-bam)
Que soy guajiro y carretero (bam-bam)
Que sou guajiro e carreiro (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
E no campo vivo bem (bam-bam)
Porque el campo es el edén (bam-bam)
Porque o campo é o Éden (bam-bam)
Más lindo del mundo entero (bam-bam)
Mais lindo do mundo inteiro (bam-bam)
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
A caballo vamos pa'l monte
A cavalo vamos para o monte
Chapea el monte, cultiva el llano
Capina o monte, cultiva o plano
Recoge el fruto de tu sudor
Colhe o fruto do teu suor
Chapea el monte, cultiva el llano
Capina o monte, cultiva o plano
Recoge el fruto de tu sudor
Colhe o fruto do teu suor
Por el camino del sitio mío
On the path of my place
Un carretero alegre pasó
A cheerful carter passed by
Con su canciones que es muy sentida
With his songs that are very heartfelt
Y muy guajira alegre cantó
And very cheerfully he sang
Me voy al transbordador (bam-bam)
I'm going to the ferry (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
To unload the cart (bam-bam)
Me voy al transbordador (bam-bam)
I'm going to the ferry (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
To unload the cart (bam-bam)
Para cumplir con la meta (bam-bam)
To fulfill the goal (bam-bam)
De mi pequeña labor
Of my small labor
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
Yo trabajo sin reposo (bam-bam)
I work without rest (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
To be able to get married (bam-bam)
Que yo trabajo sin reposo (bam-bam)
That I work without rest (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
To be able to get married (bam-bam)
Y si lo llego a lograr (bam-bam)
And if I manage to achieve it (bam-bam)
Seré un guajiro dichoso
I will be a happy peasant
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
Yo soy guajiro y carretero (bam-bam)
I am a peasant and a carter (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
And in the countryside I live well (bam-bam)
Que soy guajiro y carretero (bam-bam)
That I am a peasant and a carter (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
And in the countryside I live well (bam-bam)
Porque el campo es el edén (bam-bam)
Because the countryside is the Eden (bam-bam)
Más lindo del mundo entero (bam-bam)
Most beautiful in the whole world (bam-bam)
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
A caballo vamos pa'l monte
On horseback we go to the mountain
Chapea el monte, cultiva el llano
Clear the mountain, cultivate the plain
Recoge el fruto de tu sudor
Reap the fruit of your sweat
Chapea el monte, cultiva el llano
Clear the mountain, cultivate the plain
Recoge el fruto de tu sudor
Reap the fruit of your sweat
Por el camino del sitio mío
Sur le chemin de mon lieu
Un carretero alegre pasó
Un charretier joyeux est passé
Con su canciones que es muy sentida
Avec ses chansons qui sont très émouvantes
Y muy guajira alegre cantó
Et très guajira joyeusement chanté
Me voy al transbordador (bam-bam)
Je vais au transbordeur (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
Pour décharger la charrette (bam-bam)
Me voy al transbordador (bam-bam)
Je vais au transbordeur (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
Pour décharger la charrette (bam-bam)
Para cumplir con la meta (bam-bam)
Pour atteindre l'objectif (bam-bam)
De mi pequeña labor
De mon petit travail
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
Yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Je travaille sans repos (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Pour pouvoir me marier (bam-bam)
Que yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Que je travaille sans repos (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Pour pouvoir me marier (bam-bam)
Y si lo llego a lograr (bam-bam)
Et si j'y arrive (bam-bam)
Seré un guajiro dichoso
Je serai un guajiro heureux
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
Yo soy guajiro y carretero (bam-bam)
Je suis guajiro et charretier (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
Et je vis bien à la campagne (bam-bam)
Que soy guajiro y carretero (bam-bam)
Que je suis guajiro et charretier (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
Et je vis bien à la campagne (bam-bam)
Porque el campo es el edén (bam-bam)
Parce que la campagne est l'Eden (bam-bam)
Más lindo del mundo entero (bam-bam)
Le plus beau du monde entier (bam-bam)
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
A caballo vamos pa'l monte
A cheval, nous allons à la montagne
Chapea el monte, cultiva el llano
Défriche la montagne, cultive la plaine
Recoge el fruto de tu sudor
Récolte le fruit de ta sueur
Chapea el monte, cultiva el llano
Défriche la montagne, cultive la plaine
Recoge el fruto de tu sudor
Récolte le fruit de ta sueur
Por el camino del sitio mío
Auf dem Weg zu meiner Stätte
Un carretero alegre pasó
Ging ein fröhlicher Fuhrmann vorbei
Con su canciones que es muy sentida
Mit seinen Liedern, die sehr gefühlvoll sind
Y muy guajira alegre cantó
Und sehr fröhlich sang er ein Bauernlied
Me voy al transbordador (bam-bam)
Ich gehe zur Fähre (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
Um den Wagen zu entladen (bam-bam)
Me voy al transbordador (bam-bam)
Ich gehe zur Fähre (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
Um den Wagen zu entladen (bam-bam)
Para cumplir con la meta (bam-bam)
Um mein kleines Ziel zu erreichen (bam-bam)
De mi pequeña labor
Von meiner kleinen Arbeit
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
Yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Ich arbeite ohne Pause (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Um mich verheiraten zu können (bam-bam)
Que yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Dass ich ohne Pause arbeite (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Um mich verheiraten zu können (bam-bam)
Y si lo llego a lograr (bam-bam)
Und wenn ich es schaffe (bam-bam)
Seré un guajiro dichoso
Werde ich ein glücklicher Bauer sein
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
Yo soy guajiro y carretero (bam-bam)
Ich bin Bauer und Fuhrmann (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
Und auf dem Land lebe ich gut (bam-bam)
Que soy guajiro y carretero (bam-bam)
Dass ich Bauer und Fuhrmann bin (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
Und auf dem Land lebe ich gut (bam-bam)
Porque el campo es el edén (bam-bam)
Denn das Land ist das Eden (bam-bam)
Más lindo del mundo entero (bam-bam)
Das schönste der ganzen Welt (bam-bam)
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
A caballo vamos pa'l monte
Zu Pferd gehen wir zum Berg
Chapea el monte, cultiva el llano
Schneide das Unterholz, bestelle die Ebene
Recoge el fruto de tu sudor
Sammle die Frucht deiner Arbeit
Chapea el monte, cultiva el llano
Schneide das Unterholz, bestelle die Ebene
Recoge el fruto de tu sudor
Sammle die Frucht deiner Arbeit
Por el camino del sitio mío
Sulla strada del mio posto
Un carretero alegre pasó
Un allegro carrettiere passò
Con su canciones que es muy sentida
Con le sue canzoni che sono molto sentite
Y muy guajira alegre cantó
E cantò molto allegro guajira
Me voy al transbordador (bam-bam)
Vado al traghetto (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
A scaricare il carro (bam-bam)
Me voy al transbordador (bam-bam)
Vado al traghetto (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
A scaricare il carro (bam-bam)
Para cumplir con la meta (bam-bam)
Per raggiungere l'obiettivo (bam-bam)
De mi pequeña labor
Del mio piccolo lavoro
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
Yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Lavoro senza sosta (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Per potermi sposare (bam-bam)
Que yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Che lavoro senza sosta (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Per potermi sposare (bam-bam)
Y si lo llego a lograr (bam-bam)
E se riesco a farlo (bam-bam)
Seré un guajiro dichoso
Sarò un guajiro felice
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
Yo soy guajiro y carretero (bam-bam)
Sono un guajiro e un carrettiere (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
E in campagna vivo bene (bam-bam)
Que soy guajiro y carretero (bam-bam)
Che sono un guajiro e un carrettiere (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
E in campagna vivo bene (bam-bam)
Porque el campo es el edén (bam-bam)
Perché la campagna è l'Eden (bam-bam)
Más lindo del mundo entero (bam-bam)
Più bello del mondo intero (bam-bam)
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
A caballo vamos pa'l monte
A cavallo andiamo verso la montagna
Chapea el monte, cultiva el llano
Falciare la montagna, coltivare la pianura
Recoge el fruto de tu sudor
Raccogli il frutto del tuo sudore
Chapea el monte, cultiva el llano
Falciare la montagna, coltivare la pianura
Recoge el fruto de tu sudor
Raccogli il frutto del tuo sudore
Por el camino del sitio mío
Di jalan menuju tempatku
Un carretero alegre pasó
Seorang tukang gerobak yang ceria lewat
Con su canciones que es muy sentida
Dengan lagunya yang sangat menyentuh
Y muy guajira alegre cantó
Dan dengan riang dia menyanyikan lagu guajira
Me voy al transbordador (bam-bam)
Aku pergi ke tempat transit (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
Untuk membongkar gerobak (bam-bam)
Me voy al transbordador (bam-bam)
Aku pergi ke tempat transit (bam-bam)
A descargar la carreta (bam-bam)
Untuk membongkar gerobak (bam-bam)
Para cumplir con la meta (bam-bam)
Untuk mencapai tujuan (bam-bam)
De mi pequeña labor
Dari pekerjaan kecilku
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
Yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Aku bekerja tanpa henti (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Untuk bisa menikah (bam-bam)
Que yo trabajo sin reposo (bam-bam)
Aku bekerja tanpa henti (bam-bam)
Para poderme casar (bam-bam)
Untuk bisa menikah (bam-bam)
Y si lo llego a lograr (bam-bam)
Dan jika aku berhasil (bam-bam)
Seré un guajiro dichoso
Aku akan menjadi guajiro yang bahagia
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
Yo soy guajiro y carretero (bam-bam)
Aku adalah guajiro dan tukang gerobak (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
Dan aku hidup dengan baik di pedesaan (bam-bam)
Que soy guajiro y carretero (bam-bam)
Aku adalah guajiro dan tukang gerobak (bam-bam)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
Dan aku hidup dengan baik di pedesaan (bam-bam)
Porque el campo es el edén (bam-bam)
Karena pedesaan adalah surga (bam-bam)
Más lindo del mundo entero (bam-bam)
Yang paling indah di dunia ini (bam-bam)
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
A caballo vamos pa'l monte
Kita pergi ke gunung dengan kuda
Chapea el monte, cultiva el llano
Bersihkan gunung, kembangkan dataran
Recoge el fruto de tu sudor
Kumpulkan hasil dari keringatmu
Chapea el monte, cultiva el llano
Bersihkan gunung, kembangkan dataran
Recoge el fruto de tu sudor
Kumpulkan hasil dari keringatmu
Por el camino del sitio mío
ตามทางของสถานที่ของฉัน
Un carretero alegre pasó
ผู้ขับรถคนหนึ่งผ่านไปอย่างมีความสุข
Con su canciones que es muy sentida
ด้วยเพลงของเขาที่เต็มไปด้วยความรู้สึก
Y muy guajira alegre cantó
และเขาร้องเพลงอย่างมีความสุข
Me voy al transbordador (bam-bam)
ฉันกำลังจะไปที่สถานีรถไฟ (บัม-บัม)
A descargar la carreta (bam-bam)
เพื่อปล่อยรถเข็น (บัม-บัม)
Me voy al transbordador (bam-bam)
ฉันกำลังจะไปที่สถานีรถไฟ (บัม-บัม)
A descargar la carreta (bam-bam)
เพื่อปล่อยรถเข็น (บัม-บัม)
Para cumplir con la meta (bam-bam)
เพื่อที่จะทำให้สำเร็จ (บัม-บัม)
De mi pequeña labor
ในงานเล็ก ๆ ของฉัน
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
Yo trabajo sin reposo (bam-bam)
ฉันทำงานอย่างไม่มีการพักผ่อน (บัม-บัม)
Para poderme casar (bam-bam)
เพื่อที่ฉันจะสามารถแต่งงาน (บัม-บัม)
Que yo trabajo sin reposo (bam-bam)
ฉันทำงานอย่างไม่มีการพักผ่อน (บัม-บัม)
Para poderme casar (bam-bam)
เพื่อที่ฉันจะสามารถแต่งงาน (บัม-บัม)
Y si lo llego a lograr (bam-bam)
และถ้าฉันสามารถทำได้ (บัม-บัม)
Seré un guajiro dichoso
ฉันจะเป็นคนที่มีความสุข
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
Yo soy guajiro y carretero (bam-bam)
ฉันเป็นคนที่ขับรถและขับรถ (บัม-บัม)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
และฉันอยู่ในทุ่งนาอย่างดี (บัม-บัม)
Que soy guajiro y carretero (bam-bam)
ฉันเป็นคนที่ขับรถและขับรถ (บัม-บัม)
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
และฉันอยู่ในทุ่งนาอย่างดี (บัม-บัม)
Porque el campo es el edén (bam-bam)
เพราะทุ่งนาคือสวรรค์ (บัม-บัม)
Más lindo del mundo entero (bam-bam)
ที่สวยที่สุดในโลกทั้งหมด (บัม-บัม)
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
A caballo vamos pa'l monte
เราจะขี่ม้าไปที่ภูเขา
Chapea el monte, cultiva el llano
ตัดต้นไม้, เพาะปลูกที่ราบ
Recoge el fruto de tu sudor
เก็บผลผลิตจากเหงื่อของคุณ
Chapea el monte, cultiva el llano
ตัดต้นไม้, เพาะปลูกที่ราบ
Recoge el fruto de tu sudor
เก็บผลผลิตจากเหงื่อของคุณ
Por el camino del sitio mío
在我家的路上
Un carretero alegre pasó
一个快乐的车夫经过
Con su canciones que es muy sentida
他的歌曲非常感人
Y muy guajira alegre cantó
他快乐地唱着乡村歌曲
Me voy al transbordador (bam-bam)
我要去渡船处（bam-bam）
A descargar la carreta (bam-bam)
卸下我的车子（bam-bam）
Me voy al transbordador (bam-bam)
我要去渡船处（bam-bam）
A descargar la carreta (bam-bam)
卸下我的车子（bam-bam）
Para cumplir con la meta (bam-bam)
为了完成我的目标（bam-bam）
De mi pequeña labor
完成我小小的工作
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
Yo trabajo sin reposo (bam-bam)
我不停地工作（bam-bam）
Para poderme casar (bam-bam)
为了能够结婚（bam-bam）
Que yo trabajo sin reposo (bam-bam)
我不停地工作（bam-bam）
Para poderme casar (bam-bam)
为了能够结婚（bam-bam）
Y si lo llego a lograr (bam-bam)
如果我能实现（bam-bam）
Seré un guajiro dichoso
我将是一个幸福的乡村人
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
Yo soy guajiro y carretero (bam-bam)
我是一个乡村人和车夫（bam-bam）
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
我在田野里过得很好（bam-bam）
Que soy guajiro y carretero (bam-bam)
我是一个乡村人和车夫（bam-bam）
Y en el campo vivo bien (bam-bam)
我在田野里过得很好（bam-bam）
Porque el campo es el edén (bam-bam)
因为田野是伊甸园（bam-bam）
Más lindo del mundo entero (bam-bam)
是整个世界最美的地方（bam-bam）
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
A caballo vamos pa'l monte
我们骑马去山上
Chapea el monte, cultiva el llano
砍伐山林，耕种平原
Recoge el fruto de tu sudor
收集你汗水的果实
Chapea el monte, cultiva el llano
砍伐山林，耕种平原
Recoge el fruto de tu sudor
收集你汗水的果实