I NEED U

[방탄소년단 "I NEED U" 가사]

[Intro: Jung Kook, RM]
Fall (Everything)
Fall (Everything)
Fall (Everything)
흩어지네
Fall (Everything)
Fall (Everything)
Fall (Everything)
떨어지네

[Verse 1: SUGA, j-hope]
너 땜에 나 이렇게 망가져
그만할래 이제 너 안 가져
못하겠어, 뭣 같아서
제발, 핑계 같은 건 삼가줘
니가 나한테 이럼 안 돼
니가 한 모든 말은 안대
진실을 가리고 날 찢어
날 찍어, 나 미쳐, 다 싫어
전부 가져가 난 니가 그냥 미워

[Pre-Chorus: V, RM, SUGA]
But you're my everything (You're my)
Everything (You're my)
Everything (You're my)
제발 좀 꺼져, huh
미안해 (I hate you)
사랑해 (I hate you) 용서해

[Chorus: Jimin]
I need you, girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해?
I need you, girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해?

[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin, RM, Both]
I need you, girl (넌 아름다워)
I need you, girl (너무 차가워)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl)

[Instrumental]

[Verse 2: RM, V, Both]
It goes round and round, 나 왜 자꾸 돌아오지?
I go down and down, 이쯤 되면, 내가 바보지
나 무슨 짓을 해봐도 어쩔 수가 없다고
분명 내 심장, 내 마음, 내 가슴인데 왜 말을 안 듣냐고?
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
넌 아무 말 안 해, 아, 제발, 내가 잘할게
하늘은 또 파랗게 (하늘은 또 파랗게)

[Pre-Chorus: Jin]
하늘이 파래서, 햇살이 빛나서
내 눈물이 더 잘 보이나 봐
왜 나는 너인지? 왜 하필 너인지?
왜 너를 떠날 수가 없는지?

[Chorus: Jung Kook]
I need you, girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해?
I need you, girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해?

[Post-Chorus: Jung Kook, RM, Jung Kook & RM, Jimin]
I need you, girl (넌 아름다워)
I need you, girl (너무 차가워)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl)

[Bridge: Jung Kook, Jin, V, Jung Kook & Jimin]
Girl, 차라리, 차라리 헤어지자고 해줘
Girl, 사랑이, 사랑이 아니었다고 해줘, oh
내겐 그럴 용기가 없어
내게 마지막 선물을 줘
더는 돌아갈 수 없도록, oh-oh

[Chorus: Jung Kook, Jimin, Both]
I need you, girl (Oh)
왜 혼자 사랑하고 (Oh, baby) 혼자서만 이별해?
I need you, girl (왜)
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해?

[Post-Chorus: Jung Kook, RM, Jung Kook & RM, Jimin]
I need you, girl (넌 아름다워)
I need you, girl, yeah (너무 차가워)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl, yeah)

[Instrumental]

[Letra de "BTS - I NEED U (Traducción al Español)"]

[Intro: Jung Kook, RM]
Cae (Todo)
Cae (Todo)
Cae (Todo)
Todo se disuelve
Cae (Todo)
Cae (Todo)
Cae (Todo)
Todo cae

[Verso 1: SUGA, j-hope]
Mi vida está arruinada gracias a ti
Me cansé, ya no te quiero
No puedo hacerlo, me importa una mierda
Por favor, tus excusas no funcionarán
No puedes hacerme esto
Todo lo que dijiste, lo usaste para exculparte
Ocultas la verdad, me destrozas
Me atraviesas, me enloqueces, odio esto
Olvídalo todo, te odio tanto

[Pre-Coro: V, SUGA, RM]
Pero eres mi todo (Eres mi...)
Todo (Eres mi...)
Todo (Eres mi...)
Por favor, sal de mi vida, ah
Lo siento (Te odio)
Te amo (Te odio)
Perdóname (Mierda)

[Coro: Jimin]
Te necesito, nena
¿Por qué te amo e intento olvidarte cuando sé que no te importa?
Te necesito, nena
¿Por qué te necesito cuando sé que me lastima?

[Post-Coro: Jung Kook, Jimin, RM, Jimin & RM]
Te necesito, nena (Eres tan hermosa)
Te necesito, nena (Eres tan fría)
Te necesito, nena (Te necesito, nena)
Te necesito, nena (Te necesito, nena)

[Verso 2: RM, V, V & Jung Kook]
Doy vueltas y vueltas
¿Por qué sigo regresando hacia ti?
Caigo bajo y bajo, parezco un tonto
Nada puede ayudarme
No puedo controlar a mi corazón ni a mis sentimientos
Oh, vaya, estoy hablando solo otra vez (Hablando solo otra vez)
Estoy hablando solo otra vez (Hablando solo otra vez)
Pero tú no dices nada
Por favor, te trataré bien
El cielo es azul nuevamente (Es azul nuevamente)

[Pre-Coro: Jin]
Quizás es porque el cielo está despejado
Y el sol brilla fuerte
Mis lágrimas caen
¿Por qué me gustas tanto? ¿Por qué tú?
¿Por qué no puedo dejarte?

[Coro: Jung Kook]
Te necesito, nena
¿Por qué te amo e intento olvidarte cuando sé que no te importa?
Te necesito, nena
¿Por qué te necesito cuando sé que me lastima?

[Post-Coro: Jung Kook, Jimin, RM, RM & Jung Kook]
Te necesito, nena (Eres tan hermosa)
Te necesito, nena (Eres tan fría)
Te necesito, nena (Te necesito, nena)
Te necesito, nena (Te necesito, nena)

[Puente: Jin, V, Jung Kook, Jimin & Jung Kook]
Nena, solo dime que lo nuestro ya terminó
Nena, solo dime si lo nuestro no fue amor, oh
Yo no tengo el valor para decirlo
Por favor, dame mi último regalo
Para que nunca regrese a tí, oh-oh

[Coro: Jung Kook, Jimin]
Te necesito, nena (Oh)
¿Por qué te amo e intento olvidarte... (Oh, cariño)
Cuando sé que no te importa?
Te necesito, nena (¿Por qué?)
¿Por qué te necesito cuando sé que me lastima?

[Post-Coro: Jung Kook, Jimin, RM, RM & Jung Kook]
Te necesito, nena (Eres tan hermosa)
Te necesito, nena (Eres tan fría)
Te necesito, nena (Te necesito, nena)
Te necesito, nena (Te necesito, nena)

[Intro: Jung Kook, RM]
Fall (Everything)
Fall (Everything)
Fall (Everything)
It’s dissolving
Fall (Everything)
Fall (Everything)
Fall (Everything)
It’s all falling

[Verse 1: SUGA, j-hope]
My life’s ruined all because of you
I’m so done with it, I don’t want you anymore
I just can’t do it, I don’t give a shit
So please, your excuse won’t even work
You can’t do this to me
Everything you said, it’s just to cover your fault
Just cover up the truth and rip me off
You spear me, make me go nuts, I hate it all
Take it all back with you, I hate you so bad

[Pre-Chorus: V, SUGA, RM]
But you’re my everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Please get out of my life, huh
I’m sorry (You’re my)
I love you (You’re my)
Forgive me (Shit)

[Chorus: Jimin]
I need you, girl
Why do I love you and try to forget you
When I know you don't care?
I need you, girl
Why do I need you when I know it hurts me?

[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin, RM, RM & Jimin]
I need you, girl (You’re beautiful)
I need you, girl (You’re so cold)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl)

[Verse 2: RM, V, V & Jung Kook]
It goes round and round, why do I keep coming back?
I go down and down, it feels like I’m a fool
Nothing can help me
It’s my heart, my mind and my soul, but they don't listen to me
Oh well, I’m just talking to myself again (Talking to myself again)
I’m just talking to myself again (Talking to myself again)
But you don't say anything, please, I’ll do my best
The sky is blue again (It's blue again)

[Pre-Chorus: Jin]
Maybe it's because the sky is blue, and the sun is shiny
My tears stick out
Why am I so into you, why you?
Why can’t I leave you?

[Chorus: Jung Kook]
I need you, girl
Why do I love you and try to forget you
When I know you don't care?
I need you, girl
Why do I need you when I know it hurts me?

[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin, RM, RM & Jung Kook]
I need you, girl (You’re beautiful)
I need you, girl (You’re so cold)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl)

[Bridge: Jin, V, Jung Kook, Jimin & Jung Kook]
Girl, just tell me you wanna break up
Girl, just tell me it wasn’t love, oh
I have no courage to say that
Give me my last gift
So I can’t ever go back to you, oh-oh

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
I need you, girl (Oh)
Why do I love you and try to forget you (Oh, baby)
When I know you don't care?
I need you girl (Why?)
Why do I need you when I know it hurts me?

[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin, RM, RM & Jung Kook]
I need you, girl (You’re beautiful)
I need you, girl (You’re so cold)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl)

Tombe (Tout)
Tombe (Tout)
Tombe (Tout)
Tout se disperse
Tombe (Tout)
Tombe (Tout)
Tombe (Tout)
Tout tombe

C'est à cause de toi que je suis brisé comme ça
Peux-tu arrêter? Je ne t'ai plus
Je ne peux pas le faire, ça semble ennuyeux
S'il te plaît évite de faire ces choses comme des excuses
Tu ne devrais pas me faire ça
Tous les mots que tu as prononcé sont un bandeau
Cachant la vérité et qui me déchire
Me transperçant, je deviens fou, je déteste tout
Prends tout, je te déteste

Mais tu es tout pour moi
Tu es
Tu es tout pour moi
Tu es tout pour moi
S'il te plaît pars huh
Je suis désolé, je te déteste
Je t'aime, je te déteste
Je te pardonne

J'ai besoin de toi
Pourquoi est-ce que je suis le seul à aimer et à dire au revoir?
J'ai besoin de toi
Pourquoi est-ce que j'ai besoin de toi alors que je sais que je vais être blessé
J'ai besoin de toi
Tu es belle
J'ai besoin de toi
C'est trop froid
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi

Ça tourne en rond
Pourquoi est-ce que je continue de revenir?
Je m'enfonce encore plus
Dans ces moments, je suis un fou
Peu importe ce que j'essaie de faire
Je ne fais aucune différence
C'est clair, mon coeur, mon esprit, ma poitrine
Pourquoi vous ne m'écoutez pas
Je me parle à moi-même encore je me parle à moi-même
Je me parle à moi-même encore je me parle à moi-même
Tu n'as rien dit
Ah s'il te plaît j'agirai bien
Le ciel est à nouveau bleu
Le ciel est à nouveau bleu

Le ciel est bleu et le soleil brille
Mes larmes sont encore plus voyantes
Pourquoi est-ce que ça devait être moi pour toi? Pourquoi est-ce que ça devait être toi?
Pourquoi je ne peux pas te quitter?

J'ai besoin de toi
Pourquoi est-ce que je suis le seul à aimer et à dire au revoir?
J'ai besoin de toi
Pourquoi, alors que je sais que je vais être blessé j'ai encore besoin de toi
J'ai besoin de toi
Tu es belle
J'ai besoin de toi
C'est trop froid
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi

Je préférerais que nous nous quittions
Dis que ce n'était pas de l'amour
Je n'ai pas ce genre de courage
Donne-moi juste un dernier cadeau
Comme ça je ne reviendrai plus

J'ai besoin de toi
Pourquoi est-ce que je suis le seul à aimer et à dire au revoir?
J'ai besoin de toi
Pourquoi, alors que je sais que je vais être blessé j'ai encore besoin de toi
J'ai besoin de toi
Tu es belle
J'ai besoin de toi
C'est trop froid
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi

[बीटीएस "आई नीड यू" गीत]

[परिचय: जंग कूक, आरएम]
गिरना (सब कुछ)
गिरना (सब कुछ)
गिरना (सब कुछ)
बिखराव
गिरना (सब कुछ)
गिरना (सब कुछ)
गिरना (सब कुछ)
गिर रहा है

[श्लोक 1: सुगा, जे-हॉप]
तुम्हारी वजह से, मैं बहुत टूटा हुआ हूँ
मैं चाहता हूं कि तुम रुक जाओ, मैं तुम्हें अब और नहीं ले जाऊंगा
मैं नहीं कर सकता, क्या
कृपया, बहाने न बनाएं
आप मेरे साथ ऐसा नहीं कर सकते
आपके द्वारा कहे गए सभी शब्द
सच छुपाओ और मुझे अलग कर दो
मुझे ले लो, मैं पागल हूँ, मुझे इस सब से नफरत है
यह सब ले लो, आई जस्ट हेट यू

[पूर्व-कोरस: वी, आरएम, सुगा]
लेकिन तुम मेरे सब कुछ हो (तुम मेरे हो)
सब कुछ (तुम मेरे हो)
सब कुछ (तुम मेरे हो)
कृपया चुप रहें, हुह
मुझे खेद है (मैं तुमसे नफरत करता हूँ)
मैं तुमसे प्यार करता हूँ (मैं तुमसे नफरत करता हूँ) मुझे माफ़ कर दो

[कोरस: जिमिन]
मुझे तुम्हारी जरुरत है लड़की
आप अकेले प्यार क्यों करते हैं और अकेले ही टूट जाते हैं?
मुझे तुम्हारी जरुरत है लड़की
मुझे आपकी आवश्यकता क्यों है, जबकि आप जानते हैं कि आपको चोट लगेगी?

[पोस्ट-कोरस: जंग कूक, जिमिन, आरएम, दोनों]
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (तुम सुंदर हो)
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (मैं बहुत ठंडा हूँ)
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की)
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की)

[वाद्य]

[श्लोक 2: आरएम, वी, दोनों]
इधर-उधर घूमता रहता है, मैं वापस क्यों आता रहता हूँ?
मैं नीचे और नीचे जाता हूं, इस बिंदु पर, मैं मूर्ख हूं
कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं क्या करता हूं, मैं इसकी मदद नहीं कर सकता
जाहिर है यह मेरा दिल, मेरा दिल, मेरा दिल है, लेकिन तुम मेरी बात क्यों नहीं सुनते?
खुद से फिर से बात करना (फिर से खुद से बात करना)
खुद से फिर से बात करना (फिर से खुद से बात करना)
तुम कुछ मत कहो, आह, कृपया, मैं अपनी पूरी कोशिश करूँगा
आकाश फिर से नीला है (आकाश फिर से नीला है)

[पूर्व-कोरस: जिन]
आसमान नीला है, सूरज चमक रहा है
मैं अपने आँसू बेहतर देख सकता हूँ
मैं तुम क्यों हूँ यह तुम क्यों हो?
मैं तुम्हें क्यों नहीं छोड़ सकता

[कोरस: जंग कूक]
मुझे तुम्हारी जरुरत है लड़की
आप अकेले प्यार क्यों करते हैं और अकेले ही टूट जाते हैं?
मुझे तुम्हारी जरुरत है लड़की
मुझे आपकी आवश्यकता क्यों है, जबकि आप जानते हैं कि आपको चोट लगेगी?

[पोस्ट-कोरस: जंग कूक, आरएम, जंग कूक और आरएम, जिमिन]
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (तुम सुंदर हो)
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (मैं बहुत ठंडी हूँ)
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की)
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की)

[ब्रिज: जंग कूक, जिन, V, जंग कूक और जिमिन]
लड़की, मैं अलग होना पसंद करूंगी
लड़की, मुझे बताओ कि प्यार प्यार नहीं था, ओह
मुझमें ऐसा करने की हिम्मत नहीं है
मुझे एक आखिरी तोहफा दो
अब और पीछे नहीं हटना, ओह-ओह

[कोरस: जंग कूक, जिमिन, दोनों]
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (ओह)
आप अकेले प्यार क्यों करते हैं (ओह, बेबी) और अकेले ही अलग हो जाते हैं?
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (क्यों)
मुझे आपकी आवश्यकता क्यों है, यह जानते हुए कि मुझे चोट लगने वाली है?

[पोस्ट-कोरस: जंग कूक, आरएम, जंग कूक और आरएम, जिमिन]
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (आप खूबसूरत हैं)
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की, हाँ (मैं बहुत ठंडा हूँ)
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की)
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की (मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, लड़की, हाँ)

[वाद्य]

[Вступ: Чонгук, АрЕм]
Падає (Все)
Падає (Все)
Падає (Все)
Розчиняється
Падає (Все)
Падає (Все)
Падає (Все)
Все падає

[Куплет 1: Шуга, Джей-Хоуп]
Я розбитий через тебе
Я хочу, щоб ти зупинилась, я більше не хочу тебе
Я не можу цього зробити
Будь ласка, не виправдовуйся
Ти не можеш зробити це зі мною
Всі слова, що ти сказала
Приховують правду і дурять мене
Забери їх, я божеволію, я це ненавиджу
Забери це все з собою, я тебе ненавиджу

[Передприспів: Ві, АрЕм, Шуга]
Але ти моє все (Ти моє)
Усе (Ти моє)
Усе (Ти моє)
Будь ласка, іди геть, га
Мені шкода (Я ненавиджу тебе)
Я кохаю тебе (Я ненавиджу тебе)
Пробач мені

[Приспів: Чімін]
Ти мені потрібна, дівчино
Чому я тебе кохаю, хоч знаю, що тобі байдуже?
Ти мені потрібна, дівчино
Чому ти мені потрібна, коли я знаю, що це мене ранить?

[Постприспів: Чонгук, Чімін, Чонгук та АрЕм]
Ти мені потрібна, дівчино (Ти красива)
Ти мені потрібна, дівчино (Ти занадто холодна)
Ти мені потрібна, дівчино (Ти мені потрібна, дівчино)
Ти мені потрібна, дівчино (Ти мені потрібна, дівчино)

[Куплет 2: АрЕм, Ві, Обидва]
Кружляю і кружляю, чому я постійно повертаюсь?
Я спускаюсь нижче і нижче, я відчуваю себе дурнем
Що б я не робив, ніщо не може допомогти мені
Моє серце, мій разум, моя душа, чому вони мене не слухають?
Я знову говорю сам з собою (Я знову говорю сам з собою)
Я знову говорю сам з собою (Я знову говорю сам з собою)
Не кажи нічого, будь ласка, я зроблю все можливе
Небо знову блакитне (Небо знову блакитне)

[Передприспів: Джін]
Може завдяки тому, що небо блакитне, а сонце сяє
Я краще бачу свою сльози
Чому ти подобаєшся мені? Чому ти?
Чому я не можу залишити тебе?

[Приспів: Чонгук]
Ти мені потрібна, дівчино
Чому я тебе кохаю, хоч знаю, що тобі байдуже?
Ти мені потрібна, дівчино
Чому ти мені потрібна, коли я знаю, що це мене ранить?

[Постприспів: Чонгук, Чімін, Чонгук та АрЕм]
Ти мені потрібна, дівчино (Ти красива)
Ти мені потрібна, дівчино (Ти занадто холодна)
Ти мені потрібна, дівчино (Ти мені потрібна, дівчино)
Ти мені потрібна, дівчино (Ти мені потрібна, дівчино)

[Брідж: Чонгук, Джін, Ві, Чонгук та Чімін]
Дівчинко, скоріше, скоріше скажи мені розлучитися
Дівчинко, кохання, кохання, це було не воно, о
У мене немає сміливості, щоб сказати це
Дай мені останній подарунок
Щоб я ніколи до тебе не повертався, о-о

[Приспів: Чонгук, Чімін, Обидва]
Ти мені потрібна, дівчино (О)
Чому я тебе кохаю, (О, крихітко) хоч знаю, що тобі байдуже?
Ти мені потрібна, дівчино (Чому?)
Чому ти мені потрібна, коли я знаю, що це мене ранить?

[Постприспів: Чонгук, Чімін, Чонгук та АрЕм]
Ти мені потрібна, дівчино (Ти красива)
Ти мені потрібна, дівчино, так (Ти занадто холодна)
Ти мені потрібна, дівчино (Ти мені потрібна, дівчино)
Ти мені потрібна, дівчино (Ти мені потрібна, дівчино, так)