BTS Cypher 4
[방탄소년단 "BTS Cypher 4" 가사]
[Intro: RM]
이름, 이름 sorry bae
발음, 발음 sorry bae
딕션, 딕션, 딕션 sorry bae
Oh, face not an idol sorry bae
[Verse 1: RM]
숨쉬고 있어서 I'm sorry bae
너무 건강해서 I'm sorry bae
방송합니다 I'm sorry bae
Errthing errthing errthing
Sorry bae
지금 내가 내는 소리 bae
누군가에겐 개소리 bae
까는 패턴 좀 바꾸지 bae
지루해질라캐 boring bae
이젠 니가 안 미워
이젠 니가 안 미워 sorry bae
북이 돼줄게 걍 쎄게 치고 말어
그래 해보자 사물놀이 bae
난 괴물, 너무 길어 꼬리 bae
어차피 넌 날 쏘지 bae
그럴 바엔 편해 동물원이 bae
너도 원하잖아 씹을거리 bae
니가 날 싫어해도 you know me
니가 날 싫어해도 you know me
무플보단 악플이 좋아
난 널 몰라
But you know my name
[Chorus: RM]
I love I love I love myself
I love I love I love myself
I know I know I know myself
Ya playa haters you should love yourself
[Verse 2: j-hope]
I wanna get 잠 time
쉴 틈 없이 받는 spotlight
Ahh you wanna be my life?
굶주린 놈들은 내 총알받이나 해
곱게 접해 내 멋대로 도배된
무대로 연행 다 결백 (okay)
But 만족 못해 절대 여기에
나 올라 저 위에 높게 높게 높게
그래 방식은 다르지
곱씹어도 가는 길
한 땀씩 바느질
못 할 거면 매듭지어
이젠 안 돼 가능이
포기라는 발음이
I love ma rule 내 bro들과 하는 일
그들만의 리그의 플레이어
난 그 위 감독이 될 테니
다 될 대로해
1VERSE에 이어 난 더 큰 그림을 그릴 테니
평생
그 위치에서 쭉 외쳐봐라
‘Dream come true’
명예와 부는 그게 아냐 you
다 결국 내 발바닥 츄
클릭해, 난 cat 다 mouse
골라 X 쳐 like Kaws
난 내년 입주 ma house
에서 내 brick과 high five
눈뜨고 봐라 내 야망
귀 대고 들어라
처음이자 마지막이 될 말
[Chorus: RM]
I love I love I love myself
I love I love I love myself
I know I know I know myself
Ya playa haters you should love yourself
Brr
[Verse 3: SUGA]
Back back to the basic
Microphone check
Call me 뱁새 혹은 쎈캐
그래 rap game에 난 대인배
되게 해이해졌던
Rap man들을 갱생하는 게
내 첫 번째의 계획 hashtag
Sucka betta run 인스타 속 gang gang
그건 걔 인생이고
내 인생은 뭐 매일매일
Payday, paycheck 손목 위엔 rolex
Click clack to the bang bang
Click clack to the pow
I'm so high 어딜 넘봐
니가 도움닫기를 해도 손 닿기엔 높아
꽤나 먼 차이 절대 못 봐
너의 똥차들의 콩깍지를
몽땅 벗겨놓은 다음
죄다 농락한 뒤 송장이 된
[Verse 4: SUGA]
면상 위를 so fly
Click clack to the bang, you and you
쉽게 얻은 게 하나도 없음에 늘 감사하네
니 인생이 어중간한 게 왜 내 탓이야
계속 그렇게 살아줘 적당하게
미안한데 앞으로 난 더 벌
건데 지켜봐줘
부디 제발 건강하게
[Chorus: RM]
I love I love I love myself
I love I love I love myself
I know I know I know myself
Ya playa haters you should love yourself
Brr
[Outro: RM]
I love I love I love myself
I love I love I love myself
I know I know I know myself
Ya playa haters you should love yourself
Brr
[Letra de "BTS - Cypher 4 (Traducción al Español)"]
[Intro: RM]
“¡Nombre, nombre!” Lo siento, bebé
“¡Pronunciación, pronunciación! Los siento, bebé
“¡Diccionario, diccionario, diccionario!” Lo siento, bebé
“Oh, no tienen la cara de un idol” Lo siento, bebé
[Verso 1: RM]
Perdón por estar respirando, bebé
Perdón por ser saludable, bebé
Estoy en el aire, perdón bebé
Por todo, todo, todo
Lo siento, bebé
El sonido que estoy haciendo ahora, bebé
Para alguien más es como el ladrido de un perro, bebé
¿Por qué no cambias tu patrón
De hablar mierda de otros, bebé?
Sе está poniendo aburrido, aburrido bebé
No tе odio
Ya no te odio más, lo siento bebé
Seré la batería, sólo golpéame fuerte
Sólo inténtalo, bebé
Soy un monstruo, mi cola es muy larga, bebé
Dispararás de todas maneras, bebé
En ese caso, el zoológico sería más cómodo bebé
Tu también quieres algo que masticar, bebé
Me odias pero me conoces
Me odias pero me conoces
Me gustan más los comentarios de odio que no tener comentarios
Yo no te conozco
Pero tu conoces mi nombre
[Gancho: Todos, RM]
Me amo, me amo, me amo a mí mismo
Me amo, me amo, me amo a mí mismo
Me conozco, me conozco, me conozco a mí mismo
Sí, a los haters, ustedes deberían amarse
Brr
[Verso 2: J-Hope]
Quiero tiempo para dormir
Estoy en el centro de la atención, sin ninguna oportunidad de descansar
Ahh, ¿tu quieres mi vida?
Aquellos que se están muriendo de hambre, sean mi escudo humano
Sé bueno conmigo, te pareces a un criminal
Subiendo al escenario luciendo inocente
Y todos ustedes se confiesan, está bien
Pero no puedo estar satisfecho con sólo estar ahí
Estoy escalando para estar ahí, alto, alto, alto
Es cierto, mi método es diferente
Tomo el camino sin importar que
Cosiendo punto por punto
Si no eres capaz, ponle un punto final
No hay posibilidad de pronunciar ''Fallar''
Amo mi regla y el trabajo que hago con mis hermanos
Somos jugadores que están en su propia liga
Me convertiré en el supervisor que está por arriba de ellos
Así que venga lo que tenga que venir
Siguiendo 1VERSE, dibujaré lo que quiero
Para el resto de tu vida continua gritando por esa posición
"Mi sueño se convirtió en realidad"
Eso no es fama y riqueza
Todos están besando mi suela después de todo
Click, soy un gato, y todos ustedes los ratones
Elijo y pongo una X como Kaws
El año que sigue me mudaré a mi casa
Y choco los cinco con mi ladrillo
Abre tus ojos y mira mi ambición
Abre tus oído y escucha
Estas serán mis primeras y últimas palabras
[Gancho: Todos, RM]
Me amo, me amo, me amo a mí mismo
Me amo, me amo, me amo a mí mismo
Me conozco, me conozco, me conozco a mí mismo
Sí, a los haters, ustedes deberían amarse
Brr
[Verso 3: Suga]
De vuelta, de vuelta a lo básico
Chequeo mi micrófono
Llámame cuervo o rudo
Sí, en este juego de rap
Soy el gran hombre
Que rehabilitó a los que empezaron a fallar
Ese es mi primer plan de hashtag
Idiota, mejor corre y relájate en mi Instagram
Esa es su vida
Mi vida, día por día es
Día de pago, día de cheque y un rolex en mi muñeca
Haz click en el pow
Estoy tan arriba, ¿cómo te atreves a siquiera desearlo?
Incluso si corres hasta ello, está muy arriba como para que lo alcances
La diferencia es muy grande, no puedes verla
Después de terminar con tus engaños
Acerca de tus autos de mierda
Y una vez que todos hayan jugado con ellos
Volaré por encima de tu cara que se convirtió en un cadáver
Haz click al bang, tu y tu
Siempre estoy agradecido por no ganar nada tan fácilmente
¿Por qué es mi culpa que tu vida sea mediocre?
Sigue viviendo de esa manera
Perdona, pero continua mirando
Porque desde ahora voy a ganar más
Pero por lo que quieras, por favor, mantente saludable
[Gancho: Todos, RM]
Me amo, me amo, me amo a mí mismo
Me amo, me amo, me amo a mí mismo
Me conozco, me conozco, me conozco a mí mismo
Sí, a los haters, ustedes deberían amarse
Brr
[Outro: Todos, RM]
Me amo, me amo, me amo a mí mismo
Me amo, me amo, me amo a mí mismo
Me conozco, me conozco, me conozco a mí mismo
Sí, a los haters, ustedes deberían amarse
Brr
[Intro: RM]
“Name, name!” Sorry bae
“Pronunciation, pronunciation!” Sorry bae
“Diction, diction, diction!” Sorry bae
“Oh, face not an idol..” Sorry bae
[Verse 1: RM]
Because I’m breathing I’m sorry bae
Because I’m too healthy I’m sorry bae
I’m on the air I’m sorry bae
Errthing errthing errthing
Sorry bae
The sound that I’m making now bae
To someone else, it’s like a dog’s bark bae
Why don’t you change your pattern
Of talking shit about others bae
It’s about to get boring, boring bae
I’m not hateful of you anymore
I’m not hateful of you anymore sorry bae
I’ll be the drum, just hit me hard
Let’s just try it, samulnori, bae
I’m a monster, my tail is too long, bae
You’ll shoot me anyway, bae
In that case, a zoo would be more comfortable, bae
You want it too, something to chew on, bae
You hate me but YOU KNOW ME
You hate me but YOU KNOW ME
I like hate comments more than no comments
I don’t know you
BUT YOU KNOW MY NAME
[Hook: Together, RM]
I love I love I love myself
I love I love I love myself
I know I know I know myself
Ya playa haters you should love yourself
Brr
[Verse 2: J-Hope]
I wanna get sleep time
Without a chance to rest, we’re receiving spotlight
Ahh you wanna be my life
Those who are starving, just be my human shield
Contacted softly and got spammed on my accord
Haul to the stage all innocent okay
But I can’t be satisfied just being here
I’m climbing up there, high high high
That’s right, my method is different
I take on the road no matter what
Sewing stich by stich
If you’re not able, put an end to it
There is no possibility
Of pronouncing “failure”
I love ma rule, the work that I do with my bros
Players in a league of their own
I’ll become the supervisor above them
So come what may
Following 1VERSE, I’ll draw a bigger picture
For the rest of your life
Continue screaming from that position
Dream come true
Honor and wealth isn’t that you
Everyone chu on my foot sole after all
Click, I’m cat, everyone’s mouse
I choose and put an X like Kaws
I move in next year ma house
And high five with my brick
Open your eyes and look at my ambition
Lean in your ears and listen
This will be the first and final words
[Hook: Together, RM]
I love I love I love myself
I love I love I love myself
I know I know I know myself
Ya playa haters you should love yourself
Brr
[Verse 3: Suga]
Back back to the basic
Microphone check
Call me a crow tit or badass
Yes in this rap game
I’m the generous one
To rehabilitate the rap man who began to slack
Is my first plan hashtag
Sucka betta run gang gang in insta
That’s their life
My life is just day by day
Payday, paycheck, rolex on my wrist
Click clack to the bang hang
Click clack to the pow
I’m so high how dare you covet
Even if you run up to it, it’s too high for you to reach
The difference is pretty big, you can’t see it
After shattering your delusions
About your shitty cars
And once everyone’s done toying with them
[Verse 4: Suga]
So fly above your face that became a corpse
Click clack to the bang, you and you
I’m always thankful, for not earning anything so easily
Why is it my fault, that your life is noncommittal
Keep on living like that vaguely
Sorry but continue to look
Because I’m gonna earn more from now
By all means please live healthily
[Hook: Together, RM]
I love I love I love myself
I love I love I love myself
I know I know I know myself
Ya playa haters you should love yourself
Brr
[Outro: Together, RM]
I love I love I love myself
I love I love I love myself
I know I know I know myself
Ya playa haters you should love yourself
Brr