Jesus sex symbol
Aurelie Saada, Sylvie Hoarau
What a joy to see this grace
What a joy to be on his way
What a joy, he shines on me
Jesus, Jesus shine on me
What a joy to see this grace
What a joy to be on his way
What a joy, he shines on me
Jesus, Jesus shine on me
Jesus, Jesus shine on me
Jesus, Jesus shine on me
Donnez-moi l'amour
Donnez-moi la chair
Donnez-moi du rouge
Donnez-moi l'enfer
Et la fortune d'un coup de poker
Écoute ma prière
J'ai mis la gomme, j'ai mis la guerre
Croquée la pomme et j'en suis fière
Mais sans retour, est la rivère
J'en ai rien à faire
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Donnez-moi la fièvre
Pendant des heures
Et le suprême
Pour mon quatre heures
Le souffle court
Le diable au coeur
Je ne finirais pas bonne soeur
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Donnez-moi un verre, une cigarette
C'est la dernière
Demain j'arrête
Promis, juré
Craché par terre
Si je mens, j'vais en enfer
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
What a joy to see this grace
Qué alegría ver esta gracia
What a joy to be on his way
Qué alegría estar en su camino
What a joy, he shines on me
Qué alegría, él brilla en mí
Jesus, Jesus shine on me
Jesús, Jesús brilla en mí
What a joy to see this grace
Qué alegría ver esta gracia
What a joy to be on his way
Qué alegría estar en su camino
What a joy, he shines on me
Qué alegría, él brilla en mí
Jesus, Jesus shine on me
Jesús, Jesús brilla en mí
Jesus, Jesus shine on me
Jesús, Jesús brilla en mí
Jesus, Jesus shine on me
Jesús, Jesús brilla en mí
Donnez-moi l'amour
Dame amor
Donnez-moi la chair
Dame carne
Donnez-moi du rouge
Dame rojo
Donnez-moi l'enfer
Dame el infierno
Et la fortune d'un coup de poker
Y la fortuna de un golpe de póker
Écoute ma prière
Escucha mi oración
J'ai mis la gomme, j'ai mis la guerre
He puesto el borrador, he puesto la guerra
Croquée la pomme et j'en suis fière
Mordí la manzana y estoy orgullosa de ello
Mais sans retour, est la rivère
Pero sin retorno, es el río
J'en ai rien à faire
No me importa nada
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Te imploro, oh mi Dios, que me perdones
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mi Dios, me encanta el rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mi Dios, mi alma de demonio
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Adoro tus largos cabellos, tu cuerpo desnudo, mi Jesús símbolo sexual
Donnez-moi la fièvre
Dame fiebre
Pendant des heures
Durante horas
Et le suprême
Y el supremo
Pour mon quatre heures
Para mi merienda
Le souffle court
El aliento corto
Le diable au coeur
El diablo en el corazón
Je ne finirais pas bonne soeur
No terminaré como monja
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Te imploro, oh mi Dios, que me perdones
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mi Dios, me encanta el rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mi Dios, mi alma de demonio
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Adoro tus largos cabellos, tu cuerpo desnudo, mi Jesús símbolo sexual
Donnez-moi un verre, une cigarette
Dame un vaso, un cigarrillo
C'est la dernière
Es el último
Demain j'arrête
Mañana lo dejo
Promis, juré
Prometido, jurado
Craché par terre
Escupido en el suelo
Si je mens, j'vais en enfer
Si miento, iré al infierno
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Te imploro, oh mi Dios, que me perdones
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mi Dios, me encanta el rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mi Dios, mi alma de demonio
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Adoro tus largos cabellos, tu cuerpo desnudo, mi Jesús símbolo sexual
What a joy to see this grace
Que alegria ver esta graça
What a joy to be on his way
Que alegria estar em seu caminho
What a joy, he shines on me
Que alegria, ele brilha em mim
Jesus, Jesus shine on me
Jesus, Jesus brilha em mim
What a joy to see this grace
Que alegria ver esta graça
What a joy to be on his way
Que alegria estar em seu caminho
What a joy, he shines on me
Que alegria, ele brilha em mim
Jesus, Jesus shine on me
Jesus, Jesus brilha em mim
Jesus, Jesus shine on me
Jesus, Jesus brilha em mim
Jesus, Jesus shine on me
Jesus, Jesus brilha em mim
Donnez-moi l'amour
Dê-me amor
Donnez-moi la chair
Dê-me carne
Donnez-moi du rouge
Dê-me vermelho
Donnez-moi l'enfer
Dê-me o inferno
Et la fortune d'un coup de poker
E a fortuna de uma jogada de poker
Écoute ma prière
Ouça minha oração
J'ai mis la gomme, j'ai mis la guerre
Eu acelerei, eu comecei a guerra
Croquée la pomme et j'en suis fière
Mordi a maçã e estou orgulhosa disso
Mais sans retour, est la rivère
Mas sem retorno, é o rio
J'en ai rien à faire
Eu não me importo
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Eu te imploro, oh meu Deus, que me perdoe
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh meu Deus, eu amo o rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh meu Deus, minha alma de demônio
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Adoro seus longos cabelos, seu corpo nu, meu Jesus símbolo sexual
Donnez-moi la fièvre
Dê-me febre
Pendant des heures
Por horas
Et le suprême
E o supremo
Pour mon quatre heures
Para o meu lanche
Le souffle court
Fôlego curto
Le diable au coeur
O diabo no coração
Je ne finirais pas bonne soeur
Eu não vou acabar como uma freira
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Eu te imploro, oh meu Deus, que me perdoe
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh meu Deus, eu amo o rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh meu Deus, minha alma de demônio
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Adoro seus longos cabelos, seu corpo nu, meu Jesus símbolo sexual
Donnez-moi un verre, une cigarette
Dê-me um copo, um cigarro
C'est la dernière
É o último
Demain j'arrête
Amanhã eu paro
Promis, juré
Prometido, jurado
Craché par terre
Cuspi no chão
Si je mens, j'vais en enfer
Se eu mentir, vou para o inferno
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Eu te imploro, oh meu Deus, que me perdoe
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh meu Deus, eu amo o rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh meu Deus, minha alma de demônio
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Adoro seus longos cabelos, seu corpo nu, meu Jesus símbolo sexual
What a joy to see this grace
Quelle joie de voir cette grâce
What a joy to be on his way
Quelle joie d'être sur son chemin
What a joy, he shines on me
Quelle joie, il brille sur moi
Jesus, Jesus shine on me
Jésus, Jésus brille sur moi
What a joy to see this grace
Quelle joie de voir cette grâce
What a joy to be on his way
Quelle joie d'être sur son chemin
What a joy, he shines on me
Quelle joie, il brille sur moi
Jesus, Jesus shine on me
Jésus, Jésus brille sur moi
Jesus, Jesus shine on me
Jésus, Jésus brille sur moi
Jesus, Jesus shine on me
Jésus, Jésus brille sur moi
Donnez-moi l'amour
Donnez-moi l'amour
Donnez-moi la chair
Donnez-moi la chair
Donnez-moi du rouge
Donnez-moi du rouge
Donnez-moi l'enfer
Donnez-moi l'enfer
Et la fortune d'un coup de poker
Et la fortune d'un coup de poker
Écoute ma prière
Écoute ma prière
J'ai mis la gomme, j'ai mis la guerre
J'ai mis la gomme, j'ai mis la guerre
Croquée la pomme et j'en suis fière
Croquée la pomme et j'en suis fière
Mais sans retour, est la rivère
Mais sans retour, est la rivière
J'en ai rien à faire
J'en ai rien à faire
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mon dieu, mon âme de démone
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Donnez-moi la fièvre
Donnez-moi la fièvre
Pendant des heures
Pendant des heures
Et le suprême
Et le suprême
Pour mon quatre heures
Pour mon quatre heures
Le souffle court
Le souffle court
Le diable au coeur
Le diable au coeur
Je ne finirais pas bonne soeur
Je ne finirais pas bonne soeur
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mon dieu, mon âme de démone
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Donnez-moi un verre, une cigarette
Donnez-moi un verre, une cigarette
C'est la dernière
C'est la dernière
Demain j'arrête
Demain j'arrête
Promis, juré
Promis, juré
Craché par terre
Craché par terre
Si je mens, j'vais en enfer
Si je mens, j'vais en enfer
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mon dieu, mon âme de démone
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
What a joy to see this grace
Welche Freude, diese Gnade zu sehen
What a joy to be on his way
Welche Freude, auf seinem Weg zu sein
What a joy, he shines on me
Welche Freude, er scheint auf mich
Jesus, Jesus shine on me
Jesus, Jesus scheine auf mich
What a joy to see this grace
Welche Freude, diese Gnade zu sehen
What a joy to be on his way
Welche Freude, auf seinem Weg zu sein
What a joy, he shines on me
Welche Freude, er scheint auf mich
Jesus, Jesus shine on me
Jesus, Jesus scheine auf mich
Jesus, Jesus shine on me
Jesus, Jesus scheine auf mich
Jesus, Jesus shine on me
Jesus, Jesus scheine auf mich
Donnez-moi l'amour
Gebt mir Liebe
Donnez-moi la chair
Gebt mir Fleisch
Donnez-moi du rouge
Gebt mir Rot
Donnez-moi l'enfer
Gebt mir die Hölle
Et la fortune d'un coup de poker
Und das Glück eines Pokerschlags
Écoute ma prière
Hör mein Gebet
J'ai mis la gomme, j'ai mis la guerre
Ich habe den Gummi aufgezogen, ich habe den Krieg aufgezogen
Croquée la pomme et j'en suis fière
Den Apfel gebissen und bin stolz darauf
Mais sans retour, est la rivère
Aber ohne Rückkehr ist der Fluss
J'en ai rien à faire
Es ist mir egal
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Ich flehe dich an, oh mein Gott, dass du mir vergibst
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mein Gott, ich liebe Rock'n'Roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mein Gott, meine dämonische Seele
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Liebt deine langen Haare, deinen nackten Körper, meinen Jesus Sexsymbol
Donnez-moi la fièvre
Gebt mir Fieber
Pendant des heures
Stundenlang
Et le suprême
Und das Höchste
Pour mon quatre heures
Für meine vier Uhr
Le souffle court
Kurzatmig
Le diable au coeur
Das Herz des Teufels
Je ne finirais pas bonne soeur
Ich werde keine gute Schwester sein
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Ich flehe dich an, oh mein Gott, dass du mir vergibst
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mein Gott, ich liebe Rock'n'Roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mein Gott, meine dämonische Seele
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Liebt deine langen Haare, deinen nackten Körper, meinen Jesus Sexsymbol
Donnez-moi un verre, une cigarette
Gebt mir ein Glas, eine Zigarette
C'est la dernière
Es ist die letzte
Demain j'arrête
Morgen höre ich auf
Promis, juré
Versprochen, geschworen
Craché par terre
Auf den Boden gespuckt
Si je mens, j'vais en enfer
Wenn ich lüge, gehe ich zur Hölle
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Ich flehe dich an, oh mein Gott, dass du mir vergibst
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mein Gott, ich liebe Rock'n'Roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mein Gott, meine dämonische Seele
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Liebt deine langen Haare, deinen nackten Körper, meinen Jesus Sexsymbol
What a joy to see this grace
Che gioia vedere questa grazia
What a joy to be on his way
Che gioia essere sulla sua strada
What a joy, he shines on me
Che gioia, lui risplende su di me
Jesus, Jesus shine on me
Gesù, Gesù risplendi su di me
What a joy to see this grace
Che gioia vedere questa grazia
What a joy to be on his way
Che gioia essere sulla sua strada
What a joy, he shines on me
Che gioia, lui risplende su di me
Jesus, Jesus shine on me
Gesù, Gesù risplendi su di me
Jesus, Jesus shine on me
Gesù, Gesù risplendi su di me
Jesus, Jesus shine on me
Gesù, Gesù risplendi su di me
Donnez-moi l'amour
Dammi l'amore
Donnez-moi la chair
Dammi la carne
Donnez-moi du rouge
Dammi del rosso
Donnez-moi l'enfer
Dammi l'inferno
Et la fortune d'un coup de poker
E la fortuna di una mano di poker
Écoute ma prière
Ascolta la mia preghiera
J'ai mis la gomme, j'ai mis la guerre
Ho messo la gomma, ho messo la guerra
Croquée la pomme et j'en suis fière
Ho mangiato la mela e ne sono orgogliosa
Mais sans retour, est la rivère
Ma senza ritorno, è il fiume
J'en ai rien à faire
Non me ne importa niente
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Ti imploro, oh mio dio, che tu mi perdoni
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mio dio, amo il rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mio dio, la mia anima di demone
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Adora i tuoi lunghi capelli, il tuo corpo nudo, mio Gesù sex symbol
Donnez-moi la fièvre
Dammi la febbre
Pendant des heures
Per ore
Et le suprême
E il supremo
Pour mon quatre heures
Per il mio spuntino
Le souffle court
Il respiro corto
Le diable au coeur
Il diavolo nel cuore
Je ne finirais pas bonne soeur
Non finirò suora
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Ti imploro, oh mio dio, che tu mi perdoni
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mio dio, amo il rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mio dio, la mia anima di demone
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Adora i tuoi lunghi capelli, il tuo corpo nudo, mio Gesù sex symbol
Donnez-moi un verre, une cigarette
Dammi un bicchiere, una sigaretta
C'est la dernière
È l'ultima
Demain j'arrête
Domani smetto
Promis, juré
Promesso, giurato
Craché par terre
Sputato per terra
Si je mens, j'vais en enfer
Se mento, vado all'inferno
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Ti imploro, oh mio dio, che tu mi perdoni
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh mio dio, amo il rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh mio dio, la mia anima di demone
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Adora i tuoi lunghi capelli, il tuo corpo nudo, mio Gesù sex symbol
What a joy to see this grace
Betapa sukacitanya melihat anugerah ini
What a joy to be on his way
Betapa sukacitanya berada di jalannya
What a joy, he shines on me
Betapa sukacitanya, dia bersinar padaku
Jesus, Jesus shine on me
Yesus, Yesus bersinarlah padaku
What a joy to see this grace
Betapa sukacitanya melihat anugerah ini
What a joy to be on his way
Betapa sukacitanya berada di jalannya
What a joy, he shines on me
Betapa sukacitanya, dia bersinar padaku
Jesus, Jesus shine on me
Yesus, Yesus bersinarlah padaku
Jesus, Jesus shine on me
Yesus, Yesus bersinarlah padaku
Jesus, Jesus shine on me
Yesus, Yesus bersinarlah padaku
Donnez-moi l'amour
Berikanlah aku cinta
Donnez-moi la chair
Berikanlah aku daging
Donnez-moi du rouge
Berikanlah aku warna merah
Donnez-moi l'enfer
Berikanlah aku neraka
Et la fortune d'un coup de poker
Dan keberuntungan dalam satu pukulan poker
Écoute ma prière
Dengarkan doaku
J'ai mis la gomme, j'ai mis la guerre
Aku telah menginjak gas, aku telah memulai perang
Croquée la pomme et j'en suis fière
Menggigit apel dan aku bangga akan itu
Mais sans retour, est la rivère
Tapi tanpa kembali, sungai itu
J'en ai rien à faire
Aku tidak peduli
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Aku memohon, oh tuhanku, agar Engkau mengampuniku
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh tuhanku, aku suka rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh tuhanku, jiwa setanku
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Menyukai rambut panjangmu, tubuh telanjangmu, Yesus simbol seksku
Donnez-moi la fièvre
Berikanlah aku demam
Pendant des heures
Selama berjam-jam
Et le suprême
Dan yang terbaik
Pour mon quatre heures
Untuk camilanku
Le souffle court
Napas pendek
Le diable au coeur
Setan di hati
Je ne finirais pas bonne soeur
Aku tidak akan berakhir menjadi biarawati
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Aku memohon, oh tuhanku, agar Engkau mengampuniku
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh tuhanku, aku suka rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh tuhanku, jiwa setanku
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Menyukai rambut panjangmu, tubuh telanjangmu, Yesus simbol seksku
Donnez-moi un verre, une cigarette
Berikanlah aku segelas, sebuah rokok
C'est la dernière
Ini yang terakhir
Demain j'arrête
Besok aku berhenti
Promis, juré
Janji, bersumpah
Craché par terre
Meludah di tanah
Si je mens, j'vais en enfer
Jika aku berbohong, aku akan pergi ke neraka
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
Aku memohon, oh tuhanku, agar Engkau mengampuniku
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
Oh tuhanku, aku suka rock'n'roll
Oh mon dieu, mon âme de démone
Oh tuhanku, jiwa setanku
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
Menyukai rambut panjangmu, tubuh telanjangmu, Yesus simbol seksku
What a joy to see this grace
แสนดีที่ได้เห็นพระคุณนี้
What a joy to be on his way
แสนดีที่ได้เดินตามทางของพระองค์
What a joy, he shines on me
แสนดี เพราะพระองค์ส่องแสงมายังฉัน
Jesus, Jesus shine on me
พระเยซู, พระเยซู โปรดส่องแสงมายังฉัน
What a joy to see this grace
แสนดีที่ได้เห็นพระคุณนี้
What a joy to be on his way
แสนดีที่ได้เดินตามทางของพระองค์
What a joy, he shines on me
แสนดี เพราะพระองค์ส่องแสงมายังฉัน
Jesus, Jesus shine on me
พระเยซู, พระเยซู โปรดส่องแสงมายังฉัน
Jesus, Jesus shine on me
พระเยซู, พระเยซู โปรดส่องแสงมายังฉัน
Jesus, Jesus shine on me
พระเยซู, พระเยซู โปรดส่องแสงมายังฉัน
Donnez-moi l'amour
ให้ฉันได้รัก
Donnez-moi la chair
ให้ฉันได้เนื้อ
Donnez-moi du rouge
ให้ฉันได้สีแดง
Donnez-moi l'enfer
ให้ฉันได้นรก
Et la fortune d'un coup de poker
และโชคชะตาจากการเล่นโป๊กเกอร์
Écoute ma prière
ฟังคำอธิษฐานของฉัน
J'ai mis la gomme, j'ai mis la guerre
ฉันได้ใช้ความพยายาม, ฉันได้ใช้สงคราม
Croquée la pomme et j'en suis fière
กัดแอปเปิ้ลและฉันภูมิใจ
Mais sans retour, est la rivère
แต่ไม่มีการกลับมา, แม่น้ำนั้นไม่มีทางกลับ
J'en ai rien à faire
ฉันไม่สนใจ
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
ฉันขอร้อง, โอ้พระเจ้าของฉัน, ขอให้ท่านให้อภัยฉัน
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
โอ้พระเจ้าของฉัน, ฉันรักร็อคแอนด์โรล
Oh mon dieu, mon âme de démone
โอ้พระเจ้าของฉัน, วิญญาณปีศาจของฉัน
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
ชื่นชอบผมยาวของท่าน, ร่างกายเปลือยของท่าน, พระเยซูสัญลักษณ์แห่งเพศ
Donnez-moi la fièvre
ให้ฉันไข้
Pendant des heures
นานหลายชั่วโมง
Et le suprême
และสิ่งที่เหนือกว่า
Pour mon quatre heures
สำหรับของว่างเวลาบ่ายสี่โมง
Le souffle court
หายใจหอบ
Le diable au coeur
ปีศาจในใจ
Je ne finirais pas bonne soeur
ฉันจะไม่จบลงด้วยการเป็นนักบวช
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
ฉันขอร้อง, โอ้พระเจ้าของฉัน, ขอให้ท่านให้อภัยฉัน
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
โอ้พระเจ้าของฉัน, ฉันรักร็อคแอนด์โรล
Oh mon dieu, mon âme de démone
โอ้พระเจ้าของฉัน, วิญญาณปีศาจของฉัน
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
ชื่นชอบผมยาวของท่าน, ร่างกายเปลือยของท่าน, พระเยซูสัญลักษณ์แห่งเพศ
Donnez-moi un verre, une cigarette
ให้ฉันแก้วหนึ่ง, บุหรี่หนึ่งมวน
C'est la dernière
นี่คือครั้งสุดท้าย
Demain j'arrête
พรุ่งนี้ฉันจะเลิก
Promis, juré
สัญญา, ปฏิญาณ
Craché par terre
ถ่มน้ำลายลงพื้น
Si je mens, j'vais en enfer
ถ้าฉันโกหก, ฉันจะไปนรก
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
ฉันขอร้อง, โอ้พระเจ้าของฉัน, ขอให้ท่านให้อภัยฉัน
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
โอ้พระเจ้าของฉัน, ฉันรักร็อคแอนด์โรล
Oh mon dieu, mon âme de démone
โอ้พระเจ้าของฉัน, วิญญาณปีศาจของฉัน
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
ชื่นชอบผมยาวของท่าน, ร่างกายเปลือยของท่าน, พระเยซูสัญลักษณ์แห่งเพศ
What a joy to see this grace
多么喜悦能见到这恩典
What a joy to be on his way
多么喜悦能走在他的道路上
What a joy, he shines on me
多么喜悦，他照耀着我
Jesus, Jesus shine on me
耶稣，耶稣照耀我
What a joy to see this grace
多么喜悦能见到这恩典
What a joy to be on his way
多么喜悦能走在他的道路上
What a joy, he shines on me
多么喜悦，他照耀着我
Jesus, Jesus shine on me
耶稣，耶稣照耀我
Jesus, Jesus shine on me
耶稣，耶稣照耀我
Jesus, Jesus shine on me
耶稣，耶稣照耀我
Donnez-moi l'amour
给我爱
Donnez-moi la chair
给我肉体
Donnez-moi du rouge
给我红色
Donnez-moi l'enfer
给我地狱
Et la fortune d'un coup de poker
和一场扑克游戏的财富
Écoute ma prière
听我的祷告
J'ai mis la gomme, j'ai mis la guerre
我全力以赴，我发动了战争
Croquée la pomme et j'en suis fière
咬了苹果，我为此感到骄傲
Mais sans retour, est la rivère
但河流无法回头
J'en ai rien à faire
我不在乎
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
我恳求你，哦我的上帝，请你原谅我
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
哦我的上帝，我爱摇滚乐
Oh mon dieu, mon âme de démone
哦我的上帝，我的恶魔灵魂
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
喜欢你的长发，你裸露的身体，我的性感象征耶稣
Donnez-moi la fièvre
给我发烧
Pendant des heures
持续几小时
Et le suprême
和至高无上的享受
Pour mon quatre heures
作为我的下午茶
Le souffle court
气喘吁吁
Le diable au coeur
心中有魔鬼
Je ne finirais pas bonne soeur
我不会最终成为修女
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
我恳求你，哦我的上帝，请你原谅我
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
哦我的上帝，我爱摇滚乐
Oh mon dieu, mon âme de démone
哦我的上帝，我的恶魔灵魂
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
喜欢你的长发，你裸露的身体，我的性感象征耶稣
Donnez-moi un verre, une cigarette
给我一杯酒，一支烟
C'est la dernière
这是最后一次
Demain j'arrête
明天我会停止
Promis, juré
承诺，发誓
Craché par terre
吐在地上
Si je mens, j'vais en enfer
如果我说谎，我会下地狱
Je t'implore, oh mon dieu, que tu me pardonnes
我恳求你，哦我的上帝，请你原谅我
Oh mon dieu, j'aime le rock'n'roll
哦我的上帝，我爱摇滚乐
Oh mon dieu, mon âme de démone
哦我的上帝，我的恶魔灵魂
Kiffe tes longs cheveux, ton corps nu, mon Jésus sex symbol
喜欢你的长发，你裸露的身体，我的性感象征耶稣