Ma Benz

Bruno Lopes, Didier Morville, Marc Gremillon, Thierry Moutoussamy

Letra Traducción

Laisse-moi zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Quand tu pointes ton bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue
Laisse-moi zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Quand tu pointes ton bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue

Girl t'es sexy, viens voir Kossity
Original rocker man, dans la ville de Paris
Girl t'es jolie dans ton Versace
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
Essaie wind, bouge, carré sur le groove
J'aime les girls surtout quand les girls move
Move up, move up, rough comme une louve
Bouge ton corps de la tête aux pieds
Et là je t'approuve
Say move up, move up
Girl wind ton body
Montre-leur que t'as pas peur
D'exciter tous les bandits
Wind comme une vipère, si t'as le savoir-faire
T'inquiète pas, y'a pas d'galère
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère
Ondule comme un ver de terre
Et jette-moi dans les yeux
Ton regard de panthère

Laisse-moi zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz (girl)
Quand tu pointes ton bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Dans ta benz benz benz (girl)
Quand tu pointes ton bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue

Ouais, vas-y Joey explique-leur
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
Ouais, du coté St-Denis baby
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
T'es ma mire, je suis la flèche que ton entrejambe attire
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
J'veux que tu réveilles, que tu stimules mon côté bestial
Pump baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
J'te la ferai façon, j't'encule, putain y'a que ça qui me rend joke
À ton contact, je deviens liquide
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
Regarde le long de tes hanches, je coule
Ondule ton corps, baby, ouais, OK ça roule
Je deviens insaisissable à ton contact l'air est humide
C'est comme une étincelle dans ton regard avide

Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Dans ta benz benz benz (girl)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Dans ta benz benz benz (girl)
Quand tu pointes ton bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue

Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
Quand tu pointes ton bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue

Girl
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)

Laisse-moi zoom zoom zang
Déjame zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Déjame zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Déjame zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
En tu benz benz benz
Quand tu pointes ton bumper
Cuando apuntas tu parachoques
Ça m'rend dingue dingue dingue
Eso me vuelve loco loco loco
Laisse-moi zoom zoom zang
Déjame zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
En tu benz benz benz
Quand tu pointes ton bumper
Cuando apuntas tu parachoques
Ça m'rend dingue dingue dingue
Eso me vuelve loco loco loco
Girl t'es sexy, viens voir Kossity
Chica, eres sexy, ven a ver a Kossity
Original rocker man, dans la ville de Paris
Original rocker man, en la ciudad de París
Girl t'es jolie dans ton Versace
Chica, estás bonita en tu Versace
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
Ven a divertirte con un DJ top celebrity
Essaie wind, bouge, carré sur le groove
Intenta wind, mueve, cuadrado en el groove
J'aime les girls surtout quand les girls move
Me gustan las chicas especialmente cuando las chicas se mueven
Move up, move up, rough comme une louve
Mueve arriba, mueve arriba, rudo como una loba
Bouge ton corps de la tête aux pieds
Mueve tu cuerpo de la cabeza a los pies
Et là je t'approuve
Y ahí te apruebo
Say move up, move up
Digo mueve arriba, mueve arriba
Girl wind ton body
Chica, mueve tu cuerpo
Montre-leur que t'as pas peur
Muéstrales que no tienes miedo
D'exciter tous les bandits
De excitar a todos los bandidos
Wind comme une vipère, si t'as le savoir-faire
Mueve como una víbora, si tienes el know-how
T'inquiète pas, y'a pas d'galère
No te preocupes, no hay problema
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère
No se lo diré ni a tu padre ni a tu madre
Ondule comme un ver de terre
Ondula como un gusano
Et jette-moi dans les yeux
Y mírame a los ojos
Ton regard de panthère
Tu mirada de pantera
Laisse-moi zoom zoom zang
Déjame zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz (girl)
En tu benz benz benz (chica)
Quand tu pointes ton bumper
Cuando apuntas tu parachoques
Ça m'rend dingue dingue dingue
Eso me vuelve loco loco loco
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Déjame zoom zoom zang (chica)
Dans ta benz benz benz (girl)
En tu benz benz benz (chica)
Quand tu pointes ton bumper
Cuando apuntas tu parachoques
Ça m'rend dingue dingue dingue
Eso me vuelve loco loco loco
Ouais, vas-y Joey explique-leur
Sí, adelante Joey explícales
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
Esto sucede en la parte trasera de un Merco Benz Benz Benz
Ouais, du coté St-Denis baby
Sí, del lado de St-Denis baby
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
Te garantizo que hay locos, locos
T'es ma mire, je suis la flèche que ton entrejambe attire
Eres mi objetivo, soy la flecha que tu entrepierna atrae
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Amor de rufián, viviremos en aguas turbias tú y yo
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
Pero esta noche tiene que brillar, tenemos que seguir, quiero freestyle
J'veux que tu réveilles, que tu stimules mon côté bestial
Quiero que despiertes, que estimules mi lado bestial
Pump baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
Pump baby, sube en mi Seine-Saint-Denis fonk
J'te la ferai façon, j't'encule, putain y'a que ça qui me rend joke
Te lo haré a mi manera, te jodo, joder eso es lo que me hace bromear
À ton contact, je deviens liquide
A tu contacto, me vuelvo líquido
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
Es como un agujero intemporal, mueve tu cuerpo de hembra
Regarde le long de tes hanches, je coule
Mira a lo largo de tus caderas, me derrito
Ondule ton corps, baby, ouais, OK ça roule
Ondula tu cuerpo, baby, sí, OK eso funciona
Je deviens insaisissable à ton contact l'air est humide
Me vuelvo inalcanzable a tu contacto, el aire está húmedo
C'est comme une étincelle dans ton regard avide
Es como una chispa en tu mirada codiciosa
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Déjame zoom zoom zang (chica, chica)
Dans ta benz benz benz (girl)
En tu benz benz benz (chica)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Cuando apuntas tu parachoques (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Eso me vuelve loco loco loco
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Déjame zoom zoom zang (chica)
Dans ta benz benz benz (girl)
En tu benz benz benz (chica)
Quand tu pointes ton bumper
Cuando apuntas tu parachoques
Ça m'rend dingue dingue dingue
Eso me vuelve loco loco loco
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Déjame zoom zoom zang (chica, chica)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
En tu benz benz benz (chica, chica)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Cuando apuntas tu parachoques (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Eso me vuelve loco loco loco
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Déjame zoom zoom zang (chica, chica)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
En tu benz benz benz (chica, chica)
Quand tu pointes ton bumper
Cuando apuntas tu parachoques
Ça m'rend dingue dingue dingue
Eso me vuelve loco loco loco
Girl
Chica
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Déjame zoom zoom zang (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Eso me vuelve loco loco loco (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Déjame zoom zoom zang (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Eso me vuelve loco loco loco (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Déjame zoom zoom zang (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Eso me vuelve loco loco loco (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Déjame zoom zoom zang (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Eso me vuelve loco loco loco (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Déjame zoom zoom zang (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Eso me vuelve loco loco loco (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Déjame zoom zoom zang (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Eso me vuelve loco loco loco (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang
Deixe-me zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Deixe-me zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Deixe-me zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Na sua benz benz benz
Quand tu pointes ton bumper
Quando você aponta seu para-choque
Ça m'rend dingue dingue dingue
Isso me deixa louco louco louco
Laisse-moi zoom zoom zang
Deixe-me zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Na sua benz benz benz
Quand tu pointes ton bumper
Quando você aponta seu para-choque
Ça m'rend dingue dingue dingue
Isso me deixa louco louco louco
Girl t'es sexy, viens voir Kossity
Garota, você é sexy, venha ver Kossity
Original rocker man, dans la ville de Paris
Original rocker man, na cidade de Paris
Girl t'es jolie dans ton Versace
Garota, você é linda no seu Versace
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
Venha se divertir com um DJ top celebridade
Essaie wind, bouge, carré sur le groove
Tente wind, mova-se, quadrado no groove
J'aime les girls surtout quand les girls move
Eu amo as garotas especialmente quando as garotas se movem
Move up, move up, rough comme une louve
Mova-se, mova-se, rough como uma loba
Bouge ton corps de la tête aux pieds
Mexa seu corpo da cabeça aos pés
Et là je t'approuve
E aí eu aprovo
Say move up, move up
Diga move up, move up
Girl wind ton body
Garota, wind seu corpo
Montre-leur que t'as pas peur
Mostre a eles que você não tem medo
D'exciter tous les bandits
De excitar todos os bandidos
Wind comme une vipère, si t'as le savoir-faire
Wind como uma víbora, se você tem o know-how
T'inquiète pas, y'a pas d'galère
Não se preocupe, não há problema
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère
Eu não vou dizer nem ao seu pai nem à sua mãe
Ondule comme un ver de terre
Ondule como uma minhoca
Et jette-moi dans les yeux
E jogue em meus olhos
Ton regard de panthère
Seu olhar de pantera
Laisse-moi zoom zoom zang
Deixe-me zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz (girl)
Na sua benz benz benz (garota)
Quand tu pointes ton bumper
Quando você aponta seu para-choque
Ça m'rend dingue dingue dingue
Isso me deixa louco louco louco
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Deixe-me zoom zoom zang (garota)
Dans ta benz benz benz (girl)
Na sua benz benz benz (garota)
Quand tu pointes ton bumper
Quando você aponta seu para-choque
Ça m'rend dingue dingue dingue
Isso me deixa louco louco louco
Ouais, vas-y Joey explique-leur
Sim, vá em frente Joey explique a eles
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
Isso acontece na parte de trás de um Merco Benz Benz Benz
Ouais, du coté St-Denis baby
Sim, do lado de St-Denis baby
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
Eu garanto que há loucos, loucos
T'es ma mire, je suis la flèche que ton entrejambe attire
Você é meu alvo, eu sou a flecha que sua virilha atrai
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Amor de loufiat, viveremos em águas turvas você e eu
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
Mas esta noite tem que brilhar, temos que encaixar, eu quero freestyle
J'veux que tu réveilles, que tu stimules mon côté bestial
Eu quero que você acorde, que você estimule meu lado bestial
Pump baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
Pump baby, suba no meu Seine-Saint-Denis fonk
J'te la ferai façon, j't'encule, putain y'a que ça qui me rend joke
Eu farei do meu jeito, eu te fodo, puta só isso me deixa brincalhão
À ton contact, je deviens liquide
Ao seu toque, eu me torno líquido
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
É como um buraco intemporal, mexa seu corpo feminino
Regarde le long de tes hanches, je coule
Olhe ao longo de seus quadris, eu escorro
Ondule ton corps, baby, ouais, OK ça roule
Ondule seu corpo, baby, sim, OK isso rola
Je deviens insaisissable à ton contact l'air est humide
Eu me torno inalcançável ao seu toque o ar está úmido
C'est comme une étincelle dans ton regard avide
É como uma faísca em seu olhar ávido
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Deixe-me zoom zoom zang (garota, garota)
Dans ta benz benz benz (girl)
Na sua benz benz benz (garota)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Quando você aponta seu para-choque (garota)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Isso me deixa louco louco louco
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Deixe-me zoom zoom zang (garota)
Dans ta benz benz benz (girl)
Na sua benz benz benz (garota)
Quand tu pointes ton bumper
Quando você aponta seu para-choque
Ça m'rend dingue dingue dingue
Isso me deixa louco louco louco
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Deixe-me zoom zoom zang (garota, garota)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
Na sua benz benz benz (garota, garota)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Quando você aponta seu para-choque (garota)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Isso me deixa louco louco louco
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Deixe-me zoom zoom zang (garota, garota)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
Na sua benz benz benz (garota, garota)
Quand tu pointes ton bumper
Quando você aponta seu para-choque
Ça m'rend dingue dingue dingue
Isso me deixa louco louco louco
Girl
Garota
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Deixe-me zoom zoom zang (garota)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Isso me deixa louco louco louco (garota)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Deixe-me zoom zoom zang (garota)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Isso me deixa louco louco louco (garota)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Deixe-me zoom zoom zang (garota)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Isso me deixa louco louco louco (garota)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Deixe-me zoom zoom zang (garota)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Isso me deixa louco louco louco (garota)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Deixe-me zoom zoom zang (garota)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Isso me deixa louco louco louco (garota)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Deixe-me zoom zoom zang (garota)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Isso me deixa louco louco louco (garota)
Laisse-moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
In your benz benz benz
Quand tu pointes ton bumper
When you point your bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue
It drives me crazy crazy crazy
Laisse-moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
In your benz benz benz
Quand tu pointes ton bumper
When you point your bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue
It drives me crazy crazy crazy
Girl t'es sexy, viens voir Kossity
Girl you're sexy, come see Kossity
Original rocker man, dans la ville de Paris
Original rocker man, in the city of Paris
Girl t'es jolie dans ton Versace
Girl you're pretty in your Versace
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
Come have fun with a top celebrity DJ
Essaie wind, bouge, carré sur le groove
Try wind, move, square on the groove
J'aime les girls surtout quand les girls move
I love girls especially when the girls move
Move up, move up, rough comme une louve
Move up, move up, rough like a she-wolf
Bouge ton corps de la tête aux pieds
Move your body from head to toe
Et là je t'approuve
And then I approve
Say move up, move up
Say move up, move up
Girl wind ton body
Girl wind your body
Montre-leur que t'as pas peur
Show them that you're not afraid
D'exciter tous les bandits
To excite all the bandits
Wind comme une vipère, si t'as le savoir-faire
Wind like a viper, if you have the know-how
T'inquiète pas, y'a pas d'galère
Don't worry, there's no hassle
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère
I won't tell your father or your mother
Ondule comme un ver de terre
Wriggle like an earthworm
Et jette-moi dans les yeux
And throw me in the eyes
Ton regard de panthère
Your panther look
Laisse-moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz (girl)
In your benz benz benz (girl)
Quand tu pointes ton bumper
When you point your bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue
It drives me crazy crazy crazy
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Let me zoom zoom zang (girl)
Dans ta benz benz benz (girl)
In your benz benz benz (girl)
Quand tu pointes ton bumper
When you point your bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue
It drives me crazy crazy crazy
Ouais, vas-y Joey explique-leur
Yeah, go ahead Joey explain to them
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
It happens in the back of a Merco Benz Benz Benz
Ouais, du coté St-Denis baby
Yeah, on the St-Denis side baby
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
I guarantee you there are crazies, crazies
T'es ma mire, je suis la flèche que ton entrejambe attire
You're my sight, I'm the arrow that your crotch attracts
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Love of a street urchin, we will live in troubled waters you and me
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
But tonight it has to shine, we have to get on with it, I want freestyle
J'veux que tu réveilles, que tu stimules mon côté bestial
I want you to wake up, to stimulate my beastly side
Pump baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
Pump baby, ride on my Seine-Saint-Denis funk
J'te la ferai façon, j't'encule, putain y'a que ça qui me rend joke
I'll do it to you in a way, I'll screw you, damn it's the only thing that makes me joke
À ton contact, je deviens liquide
At your touch, I become liquid
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
It's like a timeless hole, move your female body
Regarde le long de tes hanches, je coule
Look along your hips, I flow
Ondule ton corps, baby, ouais, OK ça roule
Wriggle your body, baby, yeah, OK it rolls
Je deviens insaisissable à ton contact l'air est humide
I become elusive at your touch the air is humid
C'est comme une étincelle dans ton regard avide
It's like a spark in your greedy look
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Let me zoom zoom zang (girl, girl)
Dans ta benz benz benz (girl)
In your benz benz benz (girl)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
When you point your bumper (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue
It drives me crazy crazy crazy
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Let me zoom zoom zang (girl)
Dans ta benz benz benz (girl)
In your benz benz benz (girl)
Quand tu pointes ton bumper
When you point your bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue
It drives me crazy crazy crazy
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Let me zoom zoom zang (girl, girl)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
In your benz benz benz (girl, girl)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
When you point your bumper (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue
It drives me crazy crazy crazy
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Let me zoom zoom zang (girl, girl)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
In your benz benz benz (girl, girl)
Quand tu pointes ton bumper
When you point your bumper
Ça m'rend dingue dingue dingue
It drives me crazy crazy crazy
Girl
Girl
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Let me zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
It drives me crazy crazy crazy (girl)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Let me zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
It drives me crazy crazy crazy (girl)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Let me zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
It drives me crazy crazy crazy (girl)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Let me zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
It drives me crazy crazy crazy (girl)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Let me zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
It drives me crazy crazy crazy (girl)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Let me zoom zoom zang (girl)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
It drives me crazy crazy crazy (girl)
Laisse-moi zoom zoom zang
Lass mich zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Lass mich zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Lass mich zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
In deinem Benz Benz Benz
Quand tu pointes ton bumper
Wenn du deinen Stoßfänger zeigst
Ça m'rend dingue dingue dingue
Macht mich das verrückt verrückt verrückt
Laisse-moi zoom zoom zang
Lass mich zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
In deinem Benz Benz Benz
Quand tu pointes ton bumper
Wenn du deinen Stoßfänger zeigst
Ça m'rend dingue dingue dingue
Macht mich das verrückt verrückt verrückt
Girl t'es sexy, viens voir Kossity
Mädchen, du bist sexy, komm zu Kossity
Original rocker man, dans la ville de Paris
Original Rocker Mann, in der Stadt Paris
Girl t'es jolie dans ton Versace
Mädchen, du bist hübsch in deinem Versace
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
Komm und hab Spaß mit einem Top-Celebrity-DJ
Essaie wind, bouge, carré sur le groove
Versuche Wind, bewege dich, quadratisch auf dem Groove
J'aime les girls surtout quand les girls move
Ich mag Mädchen, besonders wenn Mädchen sich bewegen
Move up, move up, rough comme une louve
Beweg dich hoch, beweg dich hoch, rau wie eine Wölfin
Bouge ton corps de la tête aux pieds
Bewege deinen Körper vom Kopf bis zu den Füßen
Et là je t'approuve
Und dann stimme ich dir zu
Say move up, move up
Sag beweg dich hoch, beweg dich hoch
Girl wind ton body
Mädchen, wind deinen Körper
Montre-leur que t'as pas peur
Zeige ihnen, dass du keine Angst hast
D'exciter tous les bandits
Alle Banditen aufzuregen
Wind comme une vipère, si t'as le savoir-faire
Wind wie eine Viper, wenn du das Know-how hast
T'inquiète pas, y'a pas d'galère
Mach dir keine Sorgen, es gibt kein Problem
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère
Ich werde es weder deinem Vater noch deiner Mutter sagen
Ondule comme un ver de terre
Welle wie ein Regenwurm
Et jette-moi dans les yeux
Und wirf mir in die Augen
Ton regard de panthère
Deinen Pantherblick
Laisse-moi zoom zoom zang
Lass mich zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz (girl)
In deinem Benz Benz Benz (Mädchen)
Quand tu pointes ton bumper
Wenn du deinen Stoßfänger zeigst
Ça m'rend dingue dingue dingue
Macht mich das verrückt verrückt verrückt
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lass mich zoom zoom zang (Mädchen)
Dans ta benz benz benz (girl)
In deinem Benz Benz Benz (Mädchen)
Quand tu pointes ton bumper
Wenn du deinen Stoßfänger zeigst
Ça m'rend dingue dingue dingue
Macht mich das verrückt verrückt verrückt
Ouais, vas-y Joey explique-leur
Ja, los Joey, erklär es ihnen
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
Es passiert im Hintergrund eines Merco Benz Benz Benz
Ouais, du coté St-Denis baby
Ja, auf der Seite von St-Denis, Baby
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
Ich garantiere dir, es gibt Verrückte, Verrückte
T'es ma mire, je suis la flèche que ton entrejambe attire
Du bist mein Ziel, ich bin der Pfeil, den dein Schritt anzieht
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Liebe eines Dienstjungen, wir werden in trüben Gewässern leben, du und ich
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
Aber heute Abend muss es glänzen, wir müssen weitermachen, ich will Freestyle
J'veux que tu réveilles, que tu stimules mon côté bestial
Ich will, dass du weckst, dass du meine tierische Seite stimulierst
Pump baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
Pump Baby, steig auf meinen Seine-Saint-Denis Funk
J'te la ferai façon, j't'encule, putain y'a que ça qui me rend joke
Ich werde es auf meine Weise machen, ich ficke dich, verdammt, das ist das Einzige, was mich zum Lachen bringt
À ton contact, je deviens liquide
Bei deiner Berührung werde ich flüssig
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
Es ist wie ein zeitloses Loch, bewege deinen weiblichen Körper
Regarde le long de tes hanches, je coule
Schau entlang deiner Hüften, ich fließe
Ondule ton corps, baby, ouais, OK ça roule
Bewege deinen Körper, Baby, ja, OK, es läuft
Je deviens insaisissable à ton contact l'air est humide
Ich werde ungreifbar bei deiner Berührung, die Luft ist feucht
C'est comme une étincelle dans ton regard avide
Es ist wie ein Funke in deinem gierigen Blick
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Lass mich zoom zoom zang (Mädchen, Mädchen)
Dans ta benz benz benz (girl)
In deinem Benz Benz Benz (Mädchen)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Wenn du deinen Stoßfänger zeigst (Mädchen)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Macht mich das verrückt verrückt verrückt
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lass mich zoom zoom zang (Mädchen)
Dans ta benz benz benz (girl)
In deinem Benz Benz Benz (Mädchen)
Quand tu pointes ton bumper
Wenn du deinen Stoßfänger zeigst
Ça m'rend dingue dingue dingue
Macht mich das verrückt verrückt verrückt
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Lass mich zoom zoom zang (Mädchen, Mädchen)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
In deinem Benz Benz Benz (Mädchen, Mädchen)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Wenn du deinen Stoßfänger zeigst (Mädchen)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Macht mich das verrückt verrückt verrückt
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Lass mich zoom zoom zang (Mädchen, Mädchen)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
In deinem Benz Benz Benz (Mädchen, Mädchen)
Quand tu pointes ton bumper
Wenn du deinen Stoßfänger zeigst
Ça m'rend dingue dingue dingue
Macht mich das verrückt verrückt verrückt
Girl
Mädchen
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lass mich zoom zoom zang (Mädchen)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Das macht mich verrückt verrückt verrückt (Mädchen)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lass mich zoom zoom zang (Mädchen)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Das macht mich verrückt verrückt verrückt (Mädchen)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lass mich zoom zoom zang (Mädchen)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Das macht mich verrückt verrückt verrückt (Mädchen)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lass mich zoom zoom zang (Mädchen)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Das macht mich verrückt verrückt verrückt (Mädchen)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lass mich zoom zoom zang (Mädchen)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Das macht mich verrückt verrückt verrückt (Mädchen)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lass mich zoom zoom zang (Mädchen)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Das macht mich verrückt verrückt verrückt (Mädchen)
Laisse-moi zoom zoom zang
Lasciami zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Lasciami zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Lasciami zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Nella tua benz benz benz
Quand tu pointes ton bumper
Quando punti il tuo paraurti
Ça m'rend dingue dingue dingue
Mi rende pazzo pazzo pazzo
Laisse-moi zoom zoom zang
Lasciami zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Nella tua benz benz benz
Quand tu pointes ton bumper
Quando punti il tuo paraurti
Ça m'rend dingue dingue dingue
Mi rende pazzo pazzo pazzo
Girl t'es sexy, viens voir Kossity
Ragazza sei sexy, vieni a vedere Kossity
Original rocker man, dans la ville de Paris
Originale rocker man, nella città di Parigi
Girl t'es jolie dans ton Versace
Ragazza sei bella nel tuo Versace
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
Vieni a divertirti con un DJ top celebrity
Essaie wind, bouge, carré sur le groove
Prova a muoverti, balla, quadrato sul groove
J'aime les girls surtout quand les girls move
Amo le ragazze soprattutto quando le ragazze si muovono
Move up, move up, rough comme une louve
Muoviti su, muoviti su, ruvida come una lupa
Bouge ton corps de la tête aux pieds
Muovi il tuo corpo dalla testa ai piedi
Et là je t'approuve
E lì ti approvo
Say move up, move up
Dico muoviti su, muoviti su
Girl wind ton body
Ragazza muovi il tuo corpo
Montre-leur que t'as pas peur
Mostra loro che non hai paura
D'exciter tous les bandits
Di eccitare tutti i banditi
Wind comme une vipère, si t'as le savoir-faire
Muoviti come un serpente, se hai il know-how
T'inquiète pas, y'a pas d'galère
Non preoccuparti, non c'è problema
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère
Non lo dirò né a tuo padre né a tua madre
Ondule comme un ver de terre
Ondula come un verme
Et jette-moi dans les yeux
E gettami negli occhi
Ton regard de panthère
Il tuo sguardo di pantera
Laisse-moi zoom zoom zang
Lasciami zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz (girl)
Nella tua benz benz benz (ragazza)
Quand tu pointes ton bumper
Quando punti il tuo paraurti
Ça m'rend dingue dingue dingue
Mi rende pazzo pazzo pazzo
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lasciami zoom zoom zang (ragazza)
Dans ta benz benz benz (girl)
Nella tua benz benz benz (ragazza)
Quand tu pointes ton bumper
Quando punti il tuo paraurti
Ça m'rend dingue dingue dingue
Mi rende pazzo pazzo pazzo
Ouais, vas-y Joey explique-leur
Sì, vai avanti Joey spiegagli
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
Sucede dietro una Merco Benz Benz Benz
Ouais, du coté St-Denis baby
Sì, dal lato di St-Denis baby
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
Ti garantisco che ci sono dei pazzi, dei pazzi
T'es ma mire, je suis la flèche que ton entrejambe attire
Sei il mio bersaglio, io sono la freccia che la tua inguine attira
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Amore di ladruncolo, vivremo in acque torbide tu ed io
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
Ma stasera deve brillare, dobbiamo andare avanti, voglio freestyle
J'veux que tu réveilles, que tu stimules mon côté bestial
Voglio che tu risvegli, che tu stimoli il mio lato bestiale
Pump baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
Pompa baby, sali sul mio Seine-Saint-Denis funk
J'te la ferai façon, j't'encule, putain y'a que ça qui me rend joke
Te lo farò in modo, ti inculo, cazzo solo questo mi fa ridere
À ton contact, je deviens liquide
Al tuo contatto, divento liquido
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
È come un buco temporale, muovi il tuo corpo femminile
Regarde le long de tes hanches, je coule
Guarda lungo i tuoi fianchi, scorro
Ondule ton corps, baby, ouais, OK ça roule
Ondula il tuo corpo, baby, sì, OK va bene
Je deviens insaisissable à ton contact l'air est humide
Divento insensibile al tuo contatto l'aria è umida
C'est comme une étincelle dans ton regard avide
È come una scintilla nel tuo sguardo avido
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Lasciami zoom zoom zang (ragazza, ragazza)
Dans ta benz benz benz (girl)
Nella tua benz benz benz (ragazza)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Quando punti il tuo paraurti (ragazza)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Mi rende pazzo pazzo pazzo
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lasciami zoom zoom zang (ragazza)
Dans ta benz benz benz (girl)
Nella tua benz benz benz (ragazza)
Quand tu pointes ton bumper
Quando punti il tuo paraurti
Ça m'rend dingue dingue dingue
Mi rende pazzo pazzo pazzo
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Lasciami zoom zoom zang (ragazza, ragazza)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
Nella tua benz benz benz (ragazza, ragazza)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Quando punti il tuo paraurti (ragazza)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Mi rende pazzo pazzo pazzo
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Lasciami zoom zoom zang (ragazza, ragazza)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
Nella tua benz benz benz (ragazza, ragazza)
Quand tu pointes ton bumper
Quando punti il tuo paraurti
Ça m'rend dingue dingue dingue
Mi rende pazzo pazzo pazzo
Girl
Ragazza
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lasciami zoom zoom zang (ragazza)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Mi rende pazzo pazzo pazzo (ragazza)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lasciami zoom zoom zang (ragazza)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Mi rende pazzo pazzo pazzo (ragazza)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lasciami zoom zoom zang (ragazza)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Mi rende pazzo pazzo pazzo (ragazza)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lasciami zoom zoom zang (ragazza)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Mi rende pazzo pazzo pazzo (ragazza)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lasciami zoom zoom zang (ragazza)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Mi rende pazzo pazzo pazzo (ragazza)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Lasciami zoom zoom zang (ragazza)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Mi rende pazzo pazzo pazzo (ragazza)
Laisse-moi zoom zoom zang
Biarkan aku zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Biarkan aku zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
Biarkan aku zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Di dalam benz benz benz mu
Quand tu pointes ton bumper
Ketika kamu memamerkan bumper mu
Ça m'rend dingue dingue dingue
Itu membuatku gila gila gila
Laisse-moi zoom zoom zang
Biarkan aku zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
Di dalam benz benz benz mu
Quand tu pointes ton bumper
Ketika kamu memamerkan bumper mu
Ça m'rend dingue dingue dingue
Itu membuatku gila gila gila
Girl t'es sexy, viens voir Kossity
Gadis, kamu seksi, datang temui Kossity
Original rocker man, dans la ville de Paris
Pria rocker asli, di kota Paris
Girl t'es jolie dans ton Versace
Gadis, kamu cantik dengan Versace mu
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
Ayo bersenang-senang dengan DJ selebriti top
Essaie wind, bouge, carré sur le groove
Coba goyang, bergerak, berdansa dengan irama
J'aime les girls surtout quand les girls move
Aku suka gadis-gadis terutama ketika mereka bergerak
Move up, move up, rough comme une louve
Bergerak ke atas, bergerak ke atas, kasar seperti serigala
Bouge ton corps de la tête aux pieds
Goyangkan tubuhmu dari kepala sampai kaki
Et là je t'approuve
Dan aku setuju denganmu
Say move up, move up
Katakan bergerak ke atas, bergerak ke atas
Girl wind ton body
Gadis, goyangkan tubuhmu
Montre-leur que t'as pas peur
Tunjukkan kepada mereka bahwa kamu tidak takut
D'exciter tous les bandits
Menggoda semua penjahat
Wind comme une vipère, si t'as le savoir-faire
Goyang seperti ular, jika kamu tahu caranya
T'inquiète pas, y'a pas d'galère
Jangan khawatir, tidak ada masalah
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère
Aku tidak akan memberitahu ayah atau ibumu
Ondule comme un ver de terre
Bergerak seperti cacing
Et jette-moi dans les yeux
Dan lemparkan padaku
Ton regard de panthère
Pandangan panther mu
Laisse-moi zoom zoom zang
Biarkan aku zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz (girl)
Di dalam benz benz benz mu (gadis)
Quand tu pointes ton bumper
Ketika kamu memamerkan bumper mu
Ça m'rend dingue dingue dingue
Itu membuatku gila gila gila
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Biarkan aku zoom zoom zang (gadis)
Dans ta benz benz benz (girl)
Di dalam benz benz benz mu (gadis)
Quand tu pointes ton bumper
Ketika kamu memamerkan bumper mu
Ça m'rend dingue dingue dingue
Itu membuatku gila gila gila
Ouais, vas-y Joey explique-leur
Ya, ayo Joey jelaskan kepada mereka
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
Ini terjadi di belakang sebuah Merco Benz Benz Benz
Ouais, du coté St-Denis baby
Ya, di sisi St-Denis sayang
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
Aku jamin ada orang-orang gila, orang-orang gila
T'es ma mire, je suis la flèche que ton entrejambe attire
Kamu adalah targetku, aku adalah panah yang tertarik ke selangkanganmu
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Cinta dari pelayan, kita akan hidup dalam kesulitan bersama
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
Tapi malam ini harus bersinar, kita harus terus maju, aku ingin freestyle
J'veux que tu réveilles, que tu stimules mon côté bestial
Aku ingin kamu membangunkan, merangsang sisi binatangku
Pump baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
Pompa sayang, naik ke funk Seine-Saint-Denis ku
J'te la ferai façon, j't'encule, putain y'a que ça qui me rend joke
Aku akan melakukannya dengan caraku, aku akan mengutukmu, sial hanya itu yang membuatku tertawa
À ton contact, je deviens liquide
Dengan kontakmu, aku menjadi cair
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
Ini seperti lubang waktu, gerakkan tubuh wanitamu
Regarde le long de tes hanches, je coule
Lihat sepanjang pinggulmu, aku mengalir
Ondule ton corps, baby, ouais, OK ça roule
Goyangkan tubuhmu, sayang, ya, OK itu beres
Je deviens insaisissable à ton contact l'air est humide
Aku menjadi tak tergenggam dengan kontakmu, udara menjadi lembab
C'est comme une étincelle dans ton regard avide
Ini seperti percikan dalam pandanganmu yang rakus
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Biarkan aku zoom zoom zang (gadis, gadis)
Dans ta benz benz benz (girl)
Di dalam benz benz benz mu (gadis)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Ketika kamu memamerkan bumper mu (gadis)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Itu membuatku gila gila gila
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Biarkan aku zoom zoom zang (gadis)
Dans ta benz benz benz (girl)
Di dalam benz benz benz mu (gadis)
Quand tu pointes ton bumper
Ketika kamu memamerkan bumper mu
Ça m'rend dingue dingue dingue
Itu membuatku gila gila gila
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Biarkan aku zoom zoom zang (gadis, gadis)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
Di dalam benz benz benz mu (gadis, gadis)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Ketika kamu memamerkan bumper mu (gadis)
Ça m'rend dingue dingue dingue
Itu membuatku gila gila gila
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
Biarkan aku zoom zoom zang (gadis, gadis)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
Di dalam benz benz benz mu (gadis, gadis)
Quand tu pointes ton bumper
Ketika kamu memamerkan bumper mu
Ça m'rend dingue dingue dingue
Itu membuatku gila gila gila
Girl
Gadis
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Biarkan aku zoom zoom zang (gadis)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Itu membuatku gila gila gila (gadis)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Biarkan aku zoom zoom zang (gadis)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Itu membuatku gila gila gila (gadis)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Biarkan aku zoom zoom zang (gadis)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Itu membuatku gila gila gila (gadis)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Biarkan aku zoom zoom zang (gadis)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Itu membuatku gila gila gila (gadis)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Biarkan aku zoom zoom zang (gadis)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Itu membuatku gila gila gila (gadis)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Biarkan aku zoom zoom zang (gadis)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Itu membuatku gila gila gila (gadis)
Laisse-moi zoom zoom zang
让我 zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
让我 zoom zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
让我 zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
在你的奔驰奔驰奔驰里
Quand tu pointes ton bumper
当你展示你的保险杠
Ça m'rend dingue dingue dingue
它让我疯狂疯狂疯狂
Laisse-moi zoom zoom zang
让我 zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz
在你的奔驰奔驰奔驰里
Quand tu pointes ton bumper
当你展示你的保险杠
Ça m'rend dingue dingue dingue
它让我疯狂疯狂疯狂
Girl t'es sexy, viens voir Kossity
女孩,你很性感,来见 Kossity
Original rocker man, dans la ville de Paris
原始的摇滚男孩,在巴黎城
Girl t'es jolie dans ton Versace
女孩,你穿着你的 Versace 很漂亮
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
来和一个顶级名人 DJ 玩乐
Essaie wind, bouge, carré sur le groove
试着旋转,移动,按节奏摆动
J'aime les girls surtout quand les girls move
我喜欢女孩,尤其是当女孩移动时
Move up, move up, rough comme une louve
向上移动,向上移动,粗犷如狼
Bouge ton corps de la tête aux pieds
移动你的身体,从头到脚
Et là je t'approuve
然后我批准你
Say move up, move up
说向上移动,向上移动
Girl wind ton body
女孩,旋转你的身体
Montre-leur que t'as pas peur
向他们展示你不害怕
D'exciter tous les bandits
激起所有坏蛋的兴趣
Wind comme une vipère, si t'as le savoir-faire
像蛇一样旋转,如果你有技巧
T'inquiète pas, y'a pas d'galère
别担心,没有困难
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère
我既不会告诉你父亲也不会告诉你母亲
Ondule comme un ver de terre
像蚯蚓一样蠕动
Et jette-moi dans les yeux
并在你的眼神中投掷
Ton regard de panthère
你的豹子眼神
Laisse-moi zoom zoom zang
让我 zoom zoom zang
Dans ta benz benz benz (girl)
在你的奔驰奔驰奔驰里(女孩)
Quand tu pointes ton bumper
当你展示你的保险杠
Ça m'rend dingue dingue dingue
它让我疯狂疯狂疯狂
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
让我 zoom zoom zang(女孩)
Dans ta benz benz benz (girl)
在你的奔驰奔驰奔驰里(女孩)
Quand tu pointes ton bumper
当你展示你的保险杠
Ça m'rend dingue dingue dingue
它让我疯狂疯狂疯狂
Ouais, vas-y Joey explique-leur
是的,让 Joey 向他们解释
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
这发生在一辆奔驰奔驰奔驰的后座上
Ouais, du coté St-Denis baby
是的,在 St-Denis 一侧,宝贝
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
我保证那里有疯子,疯子
T'es ma mire, je suis la flèche que ton entrejambe attire
你是我的目标,我是你胯部吸引的箭
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
疯狂的爱,我们将在混乱的水中一起生活
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
但今晚必须闪耀,我们必须继续,我想要自由风格
J'veux que tu réveilles, que tu stimules mon côté bestial
我希望你唤醒,激发我野性的一面
Pump baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
泵,宝贝,登上我的塞纳-圣但尼风格
J'te la ferai façon, j't'encule, putain y'a que ça qui me rend joke
我会以这种方式做给你,我操你,该死只有这让我开心
À ton contact, je deviens liquide
在你的接触下,我变得液态
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
就像一个时间洞,移动你的女性身体
Regarde le long de tes hanches, je coule
看着你的臀部,我流淌
Ondule ton corps, baby, ouais, OK ça roule
摆动你的身体,宝贝,是的,好的,可以
Je deviens insaisissable à ton contact l'air est humide
在你的接触下我变得难以捉摸,空气是潮湿的
C'est comme une étincelle dans ton regard avide
就像你贪婪眼神中的一道火花
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
让我 zoom zoom zang(女孩,女孩)
Dans ta benz benz benz (girl)
在你的奔驰奔驰奔驰里(女孩)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
当你展示你的保险杠(女孩)
Ça m'rend dingue dingue dingue
它让我疯狂疯狂疯狂
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
让我 zoom zoom zang(女孩)
Dans ta benz benz benz (girl)
在你的奔驰奔驰奔驰里(女孩)
Quand tu pointes ton bumper
当你展示你的保险杠
Ça m'rend dingue dingue dingue
它让我疯狂疯狂疯狂
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
让我 zoom zoom zang(女孩,女孩)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
在你的奔驰奔驰奔驰里(女孩,女孩)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
当你展示你的保险杠(女孩)
Ça m'rend dingue dingue dingue
它让我疯狂疯狂疯狂
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
让我 zoom zoom zang(女孩,女孩)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
在你的奔驰奔驰奔驰里(女孩,女孩)
Quand tu pointes ton bumper
当你展示你的保险杠
Ça m'rend dingue dingue dingue
它让我疯狂疯狂疯狂
Girl
女孩
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
让我 zoom zoom zang(女孩)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
它让我疯狂疯狂疯狂(女孩)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
让我 zoom zoom zang(女孩)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
它让我疯狂疯狂疯狂(女孩)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
让我 zoom zoom zang(女孩)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
它让我疯狂疯狂疯狂(女孩)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
让我 zoom zoom zang(女孩)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
它让我疯狂疯狂疯狂(女孩)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
让我 zoom zoom zang(女孩)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
它让我疯狂疯狂疯狂(女孩)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
让我 zoom zoom zang(女孩)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
它让我疯狂疯狂疯狂(女孩)

Curiosidades sobre la música Ma Benz del Brigitte

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Ma Benz” por Brigitte?
Brigitte lanzó la canción en los álbumes “Battez-Vous” en 2010 y “Et Vous, Tu M'aimes ?” en 2011.
¿Quién compuso la canción “Ma Benz” de Brigitte?
La canción “Ma Benz” de Brigitte fue compuesta por Bruno Lopes, Didier Morville, Marc Gremillon, Thierry Moutoussamy.

Músicas más populares de Brigitte

Otros artistas de Pop