LA DROGA
Uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Tú ere' la droga de la que mami me hablaba (¡ey!)
La que moría si probaba (¡oh!)
Y yo de idiota pensando que me amaba
Ey, ey, no sabía nada (¡no!)
Tú ere' la droga de la que mami me hablaba (¡droga!)
La que moría si probaba (¡ja!)
Y yo de idiota pensando que me amaba (juju)
Ey, ey, no sabía nada (¡oh-oh-oh-oh!)
Otro Phillie pa' olvidarte
Pero si me llama', vo'a buscarte
Tú ere' mala y no puedo soltarte
Y eso me endiabla (nah, nah), y eso me endiabla
Otro Phillie pa' olvidarte
Pero si me llama', vo'a buscarte
Tú ere' mala y no puedo soltarte (no, no, no, no, no)
Y eso me endiabla, y eso me endiabla
No me lo niegue', tú me hiciste brujería (¡bruja!)
La calavera encima de una foto mía (ah)
Te extraño por las noches, te odio por el día (eh-eh)
Te llevaste mi alma, mi vida ya no es mía (¡no!)
Desde chiquito metio' en problema' (prr)
Pero tú ere' el meno' que vale la pena (nah)
Yo que te regalé hasta mi cadena (ching) (no-no)
Ey, me tienes una condena
Tú ere' la droga de la que mami me hablaba (mala)
La que moría si probaba (¡oh!)
Y yo de idiota pensando que me amaba (nah)
Ey, ey, no sabía nada (¡ey, ey, ey, ey, uh!)
Tú ere' la droga de la que mami me hablaba (¡mala!)
La que moría si probaba (¡oh!)
Y yo de idiota pensando que me amaba (¡nah!)
Ey, no sabía nada
Tu juego no quiero jugar (oh)
Yo siempre quise algo real
Tú me chinga' rico pero me trata' mal (oh-oh-oh-oh)
Fui al psicólogo y me puso a fumar (ey, ey, ey, ey)
Me dijo: "si te patea no te quiere na'" (na', na')
Son labio' compartido', lo dijo Maná
No confíe' en mujere', solo en tu mamá ('má, 'má)
Si te corre como chinga, mételo y más na' (na', na')
Otro Phillie pa' olvidarte
Pero si me llama', vo'a buscarte
Tú ere' mala y no puedo soltarte
Y eso me endiabla (nah, nah), y eso me endiabla
Otro Phillie pa' olvidarte
Pero si me llama', vo'a buscarte
Tú ere' mala y no puedo soltarte
Y eso me endiabla, y eso me endiabla (ah-ah-ah-ah)
Eh, eh, eh-eh, ah-ah
Otro Phillie
Pa' olvidarte
Eh-eh, eh-eh
[Intro]
Uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
[Refrain]
You are the drug that my mom told me about (Ayy)
The one that'd kill me if I tried (Oh)
And I was an idiot thinking that you loved me
Ayy, ayy, I knew nothing (No)
You are the drug that my mom told me about (Drug)
The one that’d kill me if I tried (Ha)
And I was an idiot thinking that you loved me (Uh-uh)
Ayy, ayy, I knew nothing (Oh-oh-oh-oh)
[Chorus]
Another Phillie to forget you
But if you call me, I'll search for you
You are bad and I can't let go of you
And that corrupts me (Nah, nah), and that corrupts me
Another Phillie to forget you
But if you call me, I’ll search for you
You are bad and I can't let go of you
And that corrupts me, and that corrupts me
[Verse 1]
Don't deny it, you did witchcraft on me (Witch)
The skull on top of a photo of mine (Ah)
I miss you at night, I hatе you during the day (Eh-eh)
You took my soul, my life is no longеr mine (No)
In trouble ever since I was a kid (Prr)
But you are the trouble that's least worth it
I even gifted you my chain (No-no)
Ayy, you have me condemned
[Refrain]
You are the drug that my mom told me about (Bad)
The one that'd kill me if I tried (Oh)
And I was an idiot thinking that you loved me (Nah)
Ayy, ayy, I knew nothing (Ayy, ayy, ayy, ayy, uh)
You are the drug that my mom told me about (Mala)
The one that'd kill me if I tried (Oh)
And I was an idiot thinking that you loved me (Nah)
Ayy, ayy, I knew nothing
[Verse 2]
I don't want to play your game
I always wanted something real
You fuck me nicely but you treat me poorly
I went to the psychologist and I started smoking
He told me: "If they mistreat you, they don't love you at all" (At all, at all)
They’re shared lips, Maná said it
I don’t trust women, only your mom (Mom, mom)
If it runs like it fucks, put it in and nothing more
[Chorus]
Another Phillie to forget you
But if you call me, I'll search for you
You are bad and I can’t let go of you
And that corrupts me (Nah, nah), and that corrupts me
Another Phillie to forget you
But if you call me, I'll search for you
You are bad and I can't let go of you
And that corrupts me, and that corrupts me
[Outro]
Eh, eh, eh-eh, ah
Another Phillie
To forget you
Eh-eh, eh-eh
[Deutscher Songtext zu „LA DROGA“]
[Intro]
Uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
[Refrain]
Du bist die Droge, von der mir meine Mutter erzählt hat (Ayy)
Die mich umbringen würde, wenn ich es versuchte (Oh)
Und ich war ein Idiot, der dachte, dass du mich liebst
Ayy, ayy, ich wusste nichts (Nein)
Du bist die Droge, von der mir meine Mutter erzählt hat (Droge)
Die mich umbringen würde, wenn ich es versuche (Ha)
Und ich war ein Idiot, der dachte, dass du mich liebst (Uh-uh)
Ayy, ayy, ich wusste nichts (Oh-oh-oh-oh)
[Refrain]
Eine weitere Phillie um dich zu vergessen
Aber wenn du mich rufst, werde ich nach dir suchen
Du bist böse und ich kann nicht von dir loslassen
Und das verdirbt mich (Nah, nah), und das verdirbt mich
Noch ein Phillie, um dich zu vergessen
Aber wenn du mich rufst, werde ich dich suchen
Du bist schlecht und ich kann dich nicht loslassen
Und das verdirbt mich, und das verdirbt mich
[Strophe 1]
Leugne es nicht, du hast Hexerei mit mir getrieben (Hexe)
Der Schädel auf einem Foto von mir (Ah)
Ich vermisse dich in der Nacht, ich hasse dich am Tag (Eh-eh)
Du hast meine Seele genommen, mein Leben ist nicht mehr meins (Nein)
In Schwierigkeiten, seit ich ein Kind war (Prr)
Aber du bist der Ärger, der es am wenigsten wert ist
Ich schenkte dir sogar meine Kette (No-no)
Ayy, du hast mich verdammt
[Refrain]
Du bist die Droge, von der mir meine Mutter erzählt hat (Bad)
Die mich umbringen würde, wenn ich es versuchen würde (Oh)
Und ich war ein Idiot der dachte, dass du mich liebst (Nah)
Ayy, ayy, ich wusste nichts (Ayy, ayy, ayy, ayy, uh)
Du bist die Droge, von der mir meine Mutter erzählt hat (Mala)
Die, die mich umbringt, wenn ich es versuche (Oh)
Und ich war ein Idiot, zu denken, dass du mich liebst (Nah)
Ayy, ayy, ich wusste nichts
[Strophe 2]
Ich will dein Spiel nicht spielen
Ich wollte immer etwas Echtes
Du fickst mich nett, aber du behandelst mich armselig
Ich ging zum Psychologen und fing an zu rauchen
Er sagte mir: "Wenn sie dich schlecht behandeln, lieben sie dich gar nicht" (überhaupt, überhaupt)
Es sind geteilte Lippen, Maná hat es gesagt
Ich vertraue den Frauen nicht, nur deiner Mutter (Mama, Mama)
Wenn es läuft wie es fickt, steck es rein und nichts weiter
[Refrain]
Noch ein Phillie, um dich zu vergessen
Aber wenn du mich rufst, werde ich dich suchen
Du bist böse und ich kann nicht von dir loslassen
Und das verdirbt mich (Nah, nah), und das verdirbt mich
Noch ein Phillie, um dich zu vergessen
Aber wenn du mich rufst, werde ich dich suchen
Du bist schlecht und ich kann dich nicht loslassen
Und das verdirbt mich, und das verdirbt mich
[Outro]
Eh, eh, eh-eh, ah
Ein anderer Phillie
Um dich zu vergessen
Eh-eh, eh-eh
[Intro]
Uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
[Refrain]
Tu sei la droga che mi diceva mia mamma (Ehy)
Quella che mi ammazzerebbe se la provassi (Oh)
Ed ero un'idiota pensando che tu mi amavi
Ehy, ehy, non sapevo nulla (No)
Tu sei la droga che mi diceva mia mamma (Mala)
Quella che mi ammazzerebbe se la provassi (Ah)
Ed ero un'idiota pensando che tu mi amavi (Uh-uh)
Ehy, ehy, non sapevo nulla (Oh-oh-oh-oh)
[Ritornello]
Un altro Phillie per dimenticarti
Ma se mi chiami, ti cercherò
Sei un male e non posso lasciarti andare
E mi fa impazzire (Nah, nah), e mi fa impazzire
Un altro Phillie pеr dimenticarti
Ma se mi chiami, ti cerchеrò
Sei un male e non posso lasciarti andare
E mi fa impazzire, e mi fa impazzire
[Verse 1]
Non negarlo, mi hai mandato una stregonia (Strega)
Un teschio sopra una mia foto (Ah)
Mi manchi la notte, ti odio durante il giorno(Eh-eh)
Mi hai preso l'anima, la mia vita non è più mia (No)
Nei guai da quando ero un bambino (Prr)
Ma sei un guaio che almeno ne vale la pena
Ti ho pure regalato la mia collana (No-no)
Ayy, mi hai condannato
[Refrain]
Tu sei la droga che mi diceva mia mamma (Male)
Quella che mi ammazzerebbe se la provassi (Oh)
Ed ero un'idiota pensando che tu mi amavi (Nah)
Ehy, ehy, non sapevo nulla (Ehy, ehy, ehy, ehy, uh)
Tu sei la droga che mi diceva mia mamma (Mala)
Quella che mi ammazzerebbe se la provassi (Oh)
Ed ero un'idiota pensando che tu mi amavi (Nah)
Ehy, ehy, non sapevo nulla
[Strofa 2]
Non voglio giocare al tuo gioco
Ho sempre voluto qualcosa di vero
Mi scopi bene ma mi tratti male
Sono andato dal psicologo e ho iniziato a fumare
Mi ha detto: "Se non ti trattano bene, non mi amano davvero" (Davvero, davvero)
"Sono labbra condivise" ha detto Maná
Non mi fido delle donne, solo di tua mamma (Mamma, mamma)
Se corre come scopa, mettilo dentro e nient'altro
[Ritornello]
Un altro Phillie per dimenticarti
Ma se mi chiami, ti cercherò
Sei un male e non posso lasciarti andare
E mi fa impazzire (Nah, nah), e mi fa impazzire
Un altro Phillie per dimenticarti
Ma se mi chiami, ti cercherò
Sei un male e non posso lasciarti andare
E mi fa impazzire, e mi fa impazzire
[Outro]
Eh, eh, eh-eh, ah
Un altro Phillie
Per dimenticarti
Eh-eh, eh-eh