Dans ma bulle
Alois Zandry, Aya Danioko, Guy Zire, Yohan Batantou
T'as mis un peu d'auto-tune?
Ouais, mets un peu d'auto-tune s'te plait
Posée dans ma bulle pépère
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Solo, pompelup, déter
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
J'veux moula moula moula moula moula moula
Ouais, moula moula moula moula moula moula
Mes ennemis dorment, les ennemis calent
Follow me quand j'm'ennuie, sinon bye-bye (bye-bye)
Tu connais déjà le débat (débat)
Solitaire fait des dégâts
Tu connais déjà la personne
J'serai plus jamais comme personne (oh nan)
J'suis posée dans l'bail (posée)
J'suis posée dans l'bail (oh ouais)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
J'reste là posée déter
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Posée dans ma bulle pépère
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Solo, pompelup, déter
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
J'veux moula moula moula moula moula moula
Ouais, moula moula moula moula moula moula
J'veux moula moula
Mmm, ouais, moula
J'veux moula moula
Moula mmh
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
J'suis posée dans l'bail
J'suis posée dans l'bail (moula moula)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
J'reste là posée déter
T'as mis un peu d'auto-tune?
¿Has puesto un poco de auto-tune?
Ouais, mets un peu d'auto-tune s'te plait
Sí, pon un poco de auto-tune por favor
Posée dans ma bulle pépère
Relajada en mi burbuja tranquila
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Soy a quien vienen a buscar, joder
Solo, pompelup, déter
Solo, pompelup, decidida
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Soy a quien vienen a buscar, joder
J'veux moula moula moula moula moula moula
Quiero dinero dinero dinero dinero dinero dinero
Ouais, moula moula moula moula moula moula
Sí, dinero dinero dinero dinero dinero dinero
Mes ennemis dorment, les ennemis calent
Mis enemigos duermen, los enemigos se dan cuenta
Follow me quand j'm'ennuie, sinon bye-bye (bye-bye)
Sígueme cuando me aburro, si no adiós (adiós)
Tu connais déjà le débat (débat)
Ya conoces el debate (debate)
Solitaire fait des dégâts
Solitario hace daño
Tu connais déjà la personne
Ya conoces a la persona
J'serai plus jamais comme personne (oh nan)
Nunca seré como nadie más (oh no)
J'suis posée dans l'bail (posée)
Estoy relajada en el negocio (relajada)
J'suis posée dans l'bail (oh ouais)
Estoy relajada en el negocio (oh sí)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Estoy relajada, estoy relajada en mi negocio tranquilo
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Oh Aya abusas, siempre en tu burbuja
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
¿Por qué me acusan, pienso en hacer mi dinero?
J'reste là posée déter
Me quedo aquí decidida y relajada
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Relajada en mi burbuja, relajada, relajada en mi burbuja
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo en mi burbuja, solo, solo en mi burbuja
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Relajada en mi burbuja, relajada, relajada en mi burbuja
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo en mi burbuja, solo, solo en mi burbuja
Posée dans ma bulle pépère
Relajada en mi burbuja tranquila
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Soy a quien vienen a buscar, joder
Solo, pompelup, déter
Solo, pompelup, decidida
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Soy a quien vienen a buscar, joder
J'veux moula moula moula moula moula moula
Quiero dinero dinero dinero dinero dinero dinero
Ouais, moula moula moula moula moula moula
Sí, dinero dinero dinero dinero dinero dinero
J'veux moula moula
Quiero dinero dinero
Mmm, ouais, moula
Mmm, sí, dinero
J'veux moula moula
Quiero dinero dinero
Moula mmh
Dinero mmh
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Relajada en mi burbuja, relajada, relajada en mi burbuja
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo en mi burbuja, solo, solo en mi burbuja
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Relajada en mi burbuja, relajada, relajada en mi burbuja
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo en mi burbuja, solo, solo en mi burbuja
J'suis posée dans l'bail
Estoy relajada en el negocio
J'suis posée dans l'bail (moula moula)
Estoy relajada en el negocio (dinero dinero)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Estoy relajada, estoy relajada en mi negocio tranquilo
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Oh Aya abusas, siempre en tu burbuja
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
¿Por qué me acusan, pienso en hacer mi dinero?
J'reste là posée déter
Me quedo aquí decidida y relajada
T'as mis un peu d'auto-tune?
Você colocou um pouco de auto-tune?
Ouais, mets un peu d'auto-tune s'te plait
Sim, coloque um pouco de auto-tune, por favor
Posée dans ma bulle pépère
Relaxada na minha bolha
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sou eu que eles vêm buscar, que chato
Solo, pompelup, déter
Sozinha, animada, determinada
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sou eu que eles vêm buscar, que chato
J'veux moula moula moula moula moula moula
Eu quero dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Ouais, moula moula moula moula moula moula
Sim, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Mes ennemis dorment, les ennemis calent
Meus inimigos dormem, os inimigos entendem
Follow me quand j'm'ennuie, sinon bye-bye (bye-bye)
Me siga quando eu estou entediada, senão tchau-tchau (tchau-tchau)
Tu connais déjà le débat (débat)
Você já conhece o debate (debate)
Solitaire fait des dégâts
Solitária causa danos
Tu connais déjà la personne
Você já conhece a pessoa
J'serai plus jamais comme personne (oh nan)
Nunca mais serei como ninguém (oh não)
J'suis posée dans l'bail (posée)
Estou relaxada no meu negócio (relaxada)
J'suis posée dans l'bail (oh ouais)
Estou relaxada no meu negócio (oh sim)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Estou relaxada, estou relaxada no meu negócio tranquilamente
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Oh Aya você exagera, sempre na sua bolha
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
Por que me acusam, estou pensando em fazer meu dinheiro
J'reste là posée déter
Eu fico aqui relaxada e determinada
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Relaxada na minha bolha, relaxada, relaxada na minha bolha
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Sozinha na minha bolha, sozinha, sozinha na minha bolha
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Relaxada na minha bolha, relaxada, relaxada na minha bolha
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Sozinha na minha bolha, sozinha, sozinha na minha bolha
Posée dans ma bulle pépère
Relaxada na minha bolha tranquilamente
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sou eu que eles vêm buscar, que chato
Solo, pompelup, déter
Sozinha, animada, determinada
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sou eu que eles vêm buscar, que chato
J'veux moula moula moula moula moula moula
Eu quero dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Ouais, moula moula moula moula moula moula
Sim, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
J'veux moula moula
Eu quero dinheiro, dinheiro
Mmm, ouais, moula
Mmm, sim, dinheiro
J'veux moula moula
Eu quero dinheiro, dinheiro
Moula mmh
Dinheiro mmh
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Relaxada na minha bolha, relaxada, relaxada na minha bolha
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Sozinha na minha bolha, sozinha, sozinha na minha bolha
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Relaxada na minha bolha, relaxada, relaxada na minha bolha
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Sozinha na minha bolha, sozinha, sozinha na minha bolha
J'suis posée dans l'bail
Estou relaxada no meu negócio
J'suis posée dans l'bail (moula moula)
Estou relaxada no meu negócio (dinheiro, dinheiro)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Estou relaxada, estou relaxada no meu negócio tranquilamente
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Oh Aya você exagera, sempre na sua bolha
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
Por que me acusam, estou pensando em fazer meu dinheiro
J'reste là posée déter
Eu fico aqui relaxada e determinada
T'as mis un peu d'auto-tune?
Did you put a bit of auto-tune?
Ouais, mets un peu d'auto-tune s'te plait
Yeah, put a bit of auto-tune please
Posée dans ma bulle pépère
Chilling in my bubble
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
It's me they come looking for, it's annoying
Solo, pompelup, déter
Solo, pumped up, determined
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
It's me they come looking for, it's annoying
J'veux moula moula moula moula moula moula
I want money money money money money money
Ouais, moula moula moula moula moula moula
Yeah, money money money money money money
Mes ennemis dorment, les ennemis calent
My enemies are sleeping, the enemies are stuck
Follow me quand j'm'ennuie, sinon bye-bye (bye-bye)
Follow me when I'm bored, otherwise bye-bye (bye-bye)
Tu connais déjà le débat (débat)
You already know the debate (debate)
Solitaire fait des dégâts
Loneliness does damage
Tu connais déjà la personne
You already know the person
J'serai plus jamais comme personne (oh nan)
I will never be like anyone else (oh no)
J'suis posée dans l'bail (posée)
I'm chilling in the place (chilling)
J'suis posée dans l'bail (oh ouais)
I'm chilling in the place (oh yeah)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
I'm chilling, I'm chilling in my place peacefully
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Oh Aya you're overdoing it, always in your bubble
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
Why am I being accused, I'm thinking about making my money
J'reste là posée déter
I stay there determined
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Chilling in my bubble, chilling, chilling in my bubble
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo in my bubble, solo, solo in my bubble
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Chilling in my bubble, chilling, chilling in my bubble
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo in my bubble, solo, solo in my bubble
Posée dans ma bulle pépère
Chilling in my bubble peacefully
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
It's me they come looking for, it's annoying
Solo, pompelup, déter
Solo, pumped up, determined
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
It's me they come looking for, it's annoying
J'veux moula moula moula moula moula moula
I want money money money money money money
Ouais, moula moula moula moula moula moula
Yeah, money money money money money money
J'veux moula moula
I want money money
Mmm, ouais, moula
Mmm, yeah, money
J'veux moula moula
I want money money
Moula mmh
Money mmh
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Chilling in my bubble, chilling, chilling in my bubble
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo in my bubble, solo, solo in my bubble
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Chilling in my bubble, chilling, chilling in my bubble
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo in my bubble, solo, solo in my bubble
J'suis posée dans l'bail
I'm chilling in the place
J'suis posée dans l'bail (moula moula)
I'm chilling in the place (money money)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
I'm chilling, I'm chilling in my place peacefully
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Oh Aya you're overdoing it, always in your bubble
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
Why am I being accused, I'm thinking about making my money
J'reste là posée déter
I stay there determined
T'as mis un peu d'auto-tune?
Hast du ein bisschen Auto-Tune benutzt?
Ouais, mets un peu d'auto-tune s'te plait
Ja, bitte benutze ein bisschen Auto-Tune
Posée dans ma bulle pépère
Entspannt in meiner eigenen kleinen Welt
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sie kommen, um mich zu holen, nervt
Solo, pompelup, déter
Alleine, aufgedreht, entschlossen
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sie kommen, um mich zu holen, nervt
J'veux moula moula moula moula moula moula
Ich will Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Ouais, moula moula moula moula moula moula
Ja, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Mes ennemis dorment, les ennemis calent
Meine Feinde schlafen, die Feinde verstehen
Follow me quand j'm'ennuie, sinon bye-bye (bye-bye)
Folge mir, wenn ich mich langweile, sonst Tschüss (Tschüss)
Tu connais déjà le débat (débat)
Du kennst schon die Debatte (Debatte)
Solitaire fait des dégâts
Einsamkeit richtet Schaden an
Tu connais déjà la personne
Du kennst schon die Person
J'serai plus jamais comme personne (oh nan)
Ich werde nie wieder wie jemand anders sein (oh nein)
J'suis posée dans l'bail (posée)
Ich bin entspannt in der Sache (entspannt)
J'suis posée dans l'bail (oh ouais)
Ich bin entspannt in der Sache (oh ja)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Ich bin entspannt, ich bin entspannt in meiner Sache, ganz locker
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Oh Aya, du übertreibst, immer in deiner Blase
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
Warum beschuldigt man mich, ich denke daran, mein Geld zu machen
J'reste là posée déter
Ich bleibe hier, entschlossen und entspannt
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Entspannt in meiner Blase, entspannt, entspannt in meiner Blase
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Alleine in meiner Blase, alleine, alleine in meiner Blase
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Entspannt in meiner Blase, entspannt, entspannt in meiner Blase
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Alleine in meiner Blase, alleine, alleine in meiner Blase
Posée dans ma bulle pépère
Entspannt in meiner eigenen kleinen Welt
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sie kommen, um mich zu holen, nervt
Solo, pompelup, déter
Alleine, aufgedreht, entschlossen
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sie kommen, um mich zu holen, nervt
J'veux moula moula moula moula moula moula
Ich will Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
Ouais, moula moula moula moula moula moula
Ja, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld, Geld
J'veux moula moula
Ich will Geld, Geld
Mmm, ouais, moula
Mmm, ja, Geld
J'veux moula moula
Ich will Geld, Geld
Moula mmh
Geld mmh
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Entspannt in meiner Blase, entspannt, entspannt in meiner Blase
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Alleine in meiner Blase, alleine, alleine in meiner Blase
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Entspannt in meiner Blase, entspannt, entspannt in meiner Blase
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Alleine in meiner Blase, alleine, alleine in meiner Blase
J'suis posée dans l'bail
Ich bin entspannt in der Sache
J'suis posée dans l'bail (moula moula)
Ich bin entspannt in der Sache (Geld, Geld)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Ich bin entspannt, ich bin entspannt in meiner Sache, ganz locker
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Oh Aya, du übertreibst, immer in deiner Blase
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
Warum beschuldigt man mich, ich denke daran, mein Geld zu machen
J'reste là posée déter
Ich bleibe hier, entschlossen und entspannt
T'as mis un peu d'auto-tune?
Hai messo un po' di auto-tune?
Ouais, mets un peu d'auto-tune s'te plait
Sì, metti un po' di auto-tune per favore
Posée dans ma bulle pépère
Rilassata nella mia bolla tranquilla
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sono io quella che vengono a cercare, che rompimento
Solo, pompelup, déter
Solo, pompelup, determinata
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sono io quella che vengono a cercare, che rompimento
J'veux moula moula moula moula moula moula
Voglio soldi soldi soldi soldi soldi soldi
Ouais, moula moula moula moula moula moula
Sì, soldi soldi soldi soldi soldi soldi
Mes ennemis dorment, les ennemis calent
I miei nemici dormono, i nemici si fermano
Follow me quand j'm'ennuie, sinon bye-bye (bye-bye)
Seguimi quando mi annoio, altrimenti ciao ciao (ciao ciao)
Tu connais déjà le débat (débat)
Conosci già il dibattito (dibattito)
Solitaire fait des dégâts
Solitario fa danni
Tu connais déjà la personne
Conosci già la persona
J'serai plus jamais comme personne (oh nan)
Non sarò mai più come nessuno (oh no)
J'suis posée dans l'bail (posée)
Sono rilassata nel mio affare (rilassata)
J'suis posée dans l'bail (oh ouais)
Sono rilassata nel mio affare (oh sì)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Sono rilassata, sono rilassata nel mio affare tranquillo
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Oh Aya stai esagerando, sempre nella tua bolla
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
Perché mi accusano, sto pensando a fare i miei soldi
J'reste là posée déter
Rimango qui rilassata e determinata
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Rilassata nella mia bolla, rilassata, rilassata nella mia bolla
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo nella mia bolla, solo, solo nella mia bolla
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Rilassata nella mia bolla, rilassata, rilassata nella mia bolla
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo nella mia bolla, solo, solo nella mia bolla
Posée dans ma bulle pépère
Rilassata nella mia bolla tranquilla
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sono io quella che vengono a cercare, che rompimento
Solo, pompelup, déter
Solo, pompelup, determinata
C'est moi qu'on vient chercher, fait chier
Sono io quella che vengono a cercare, che rompimento
J'veux moula moula moula moula moula moula
Voglio soldi soldi soldi soldi soldi soldi
Ouais, moula moula moula moula moula moula
Sì, soldi soldi soldi soldi soldi soldi
J'veux moula moula
Voglio soldi soldi
Mmm, ouais, moula
Mmm, sì, soldi
J'veux moula moula
Voglio soldi soldi
Moula mmh
Soldi mmh
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Rilassata nella mia bolla, rilassata, rilassata nella mia bolla
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo nella mia bolla, solo, solo nella mia bolla
Posée dans ma bulle, posée, posée dans ma bulle
Rilassata nella mia bolla, rilassata, rilassata nella mia bolla
Solo dans ma bulle, solo, solo dans ma bulle
Solo nella mia bolla, solo, solo nella mia bolla
J'suis posée dans l'bail
Sono rilassata nel mio affare
J'suis posée dans l'bail (moula moula)
Sono rilassata nel mio affare (soldi soldi)
J'suis posée, j'suis posée dans mon bail pépère
Sono rilassata, sono rilassata nel mio affare tranquillo
Oh Aya t'abuses, toujours dans ta bulle
Oh Aya stai esagerando, sempre nella tua bolla
Pourquoi on m'accuse, j'pense à faire ma thune
Perché mi accusano, sto pensando a fare i miei soldi
J'reste là posée déter
Rimango qui rilassata e determinata