Beleck
Aya Danioko
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Il me dit, "Comment tu bombes?"
"Comment tu fais la meuf?"
Mais on dirait qu'tu kiffes le mood
Il me dit, "Comment tu bombes, bombes, bombes?"
Tu bombes, bombes, bombes
T'es dans le truc, mm, mm (t'es dans le truc)
Tu fais des trucs de fou (tu fais des trucs)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh) (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
C'est Max à la guitare et Seny au piano (c'est Max à la guitare)
J'sais qu't'entends le piano (j'sais qu't'entends le piano)
À la guitare, la piano (à la guitare, la piano)
Piano, piano, piano
Il veut catchana baby, doucement
Me chopper doucement
Lui il a la gâchette, ouh, c'est mort
Il veut m'trémousser
Tu fais le gang, gang, gang (gang)
Mais j'sais qu't'es chou, chou, chou (chou)
Entre quatre murs, murs, murs (chouchou)
Avec moi t'es chou (chouchou, chouchou)
Eh (eh) eh-eh-eh (chouchou)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Beleck à, eh (chouchou)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Eh (eh) eh-eh-eh (il veut catchana baby, doucement)
Beleck à, eh-eh-eh (me chopper doucement)
Beleck à, eh (lui il a la gâchette, ouh, c'est mort)
Beleck à, eh-eh-eh (il veut m'trémousser)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Tu veux faire ça comme ça?
Tu veux faire ça comment?
Tu veux faire ça comme ça?
Tu veux faire ça comment? (Yeah)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
Tu veux faire ça comment? (J'lui ai dit que c'est parti)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
Et vas-y c'est (?) Eh
J'l'ai matrixé
J'lui ai dit c'est parti
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Il me dit, "Comment tu bombes?"
Él me dice, "¿Cómo te ves tan bien?"
"Comment tu fais la meuf?"
"¿Cómo actúas como una chica?"
Mais on dirait qu'tu kiffes le mood
Pero parece que te gusta el ambiente
Il me dit, "Comment tu bombes, bombes, bombes?"
Él me dice, "¿Cómo te ves tan bien, bien, bien?"
Tu bombes, bombes, bombes
Te ves bien, bien, bien
T'es dans le truc, mm, mm (t'es dans le truc)
Estás en ello, mm, mm (estás en ello)
Tu fais des trucs de fou (tu fais des trucs)
Haces cosas locas (haces cosas)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh) (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh) (es Max en la guitarra y Seny en el piano)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Beleck à, eh-eh-eh (sé que escuchas el piano)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Beleck à, eh (en la guitarra, el piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
C'est Max à la guitare et Seny au piano (c'est Max à la guitare)
Es Max en la guitarra y Seny en el piano (es Max en la guitarra)
J'sais qu't'entends le piano (j'sais qu't'entends le piano)
Sé que escuchas el piano (sé que escuchas el piano)
À la guitare, la piano (à la guitare, la piano)
En la guitarra, el piano (en la guitarra, el piano)
Piano, piano, piano
Piano, piano, piano
Il veut catchana baby, doucement
Él quiere atrapar a la chica, suavemente
Me chopper doucement
Atraparme suavemente
Lui il a la gâchette, ouh, c'est mort
Él tiene el gatillo, oh, está muerto
Il veut m'trémousser
Él quiere hacerme mover
Tu fais le gang, gang, gang (gang)
Actúas como un gángster, gángster, gángster (gángster)
Mais j'sais qu't'es chou, chou, chou (chou)
Pero sé que eres dulce, dulce, dulce (dulce)
Entre quatre murs, murs, murs (chouchou)
Entre cuatro paredes, paredes, paredes (cariño)
Avec moi t'es chou (chouchou, chouchou)
Conmigo eres dulce (cariño, cariño)
Eh (eh) eh-eh-eh (chouchou)
Eh (eh) eh-eh-eh (cariño)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Beleck à, eh-eh-eh (cariño)
Beleck à, eh (chouchou)
Beleck à, eh (cariño)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Beleck à, eh-eh-eh (cariño)
Eh (eh) eh-eh-eh (il veut catchana baby, doucement)
Eh (eh) eh-eh-eh (él quiere atrapar a la chica, suavemente)
Beleck à, eh-eh-eh (me chopper doucement)
Beleck à, eh-eh-eh (atraparme suavemente)
Beleck à, eh (lui il a la gâchette, ouh, c'est mort)
Beleck à, eh (él tiene el gatillo, oh, está muerto)
Beleck à, eh-eh-eh (il veut m'trémousser)
Beleck à, eh-eh-eh (él quiere hacerme mover)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Eh (eh) eh-eh-eh (es Max en la guitarra y Seny en el piano)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Beleck à, eh-eh-eh (sé que escuchas el piano)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Beleck à, eh (en la guitarra, el piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Tu veux faire ça comme ça?
¿Quieres hacerlo así?
Tu veux faire ça comment?
¿Cómo quieres hacerlo?
Tu veux faire ça comme ça?
¿Quieres hacerlo así?
Tu veux faire ça comment? (Yeah)
¿Cómo quieres hacerlo? (Sí)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
¿Quieres hacerlo así? (Vamos)
Tu veux faire ça comment? (J'lui ai dit que c'est parti)
¿Cómo quieres hacerlo? (Le dije que vamos)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
¿Quieres hacerlo así? (Vamos)
Et vas-y c'est (?) Eh
Y vamos, es (?) Eh
J'l'ai matrixé
Lo he dominado
J'lui ai dit c'est parti
Le dije que vamos
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Cuidado, eh-eh-eh (cuidado)
Beleck à, eh (beleck à)
Cuidado, eh (cuidado)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Cuidado, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Il me dit, "Comment tu bombes?"
Ele me diz, "Como você arrasa?"
"Comment tu fais la meuf?"
"Como você age como uma garota?"
Mais on dirait qu'tu kiffes le mood
Mas parece que você gosta do clima
Il me dit, "Comment tu bombes, bombes, bombes?"
Ele me diz, "Como você arrasa, arrasa, arrasa?"
Tu bombes, bombes, bombes
Você arrasa, arrasa, arrasa
T'es dans le truc, mm, mm (t'es dans le truc)
Você está na onda, mm, mm (você está na onda)
Tu fais des trucs de fou (tu fais des trucs)
Você faz coisas loucas (você faz coisas)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Cuidado, eh-eh-eh (cuidado)
Beleck à, eh (beleck à)
Cuidado, eh (cuidado)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Cuidado, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh) (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh) (é Max na guitarra e Seny no piano)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Cuidado, eh-eh-eh (eu sei que você ouve o piano)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Cuidado, eh (na guitarra, o piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Cuidado, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
C'est Max à la guitare et Seny au piano (c'est Max à la guitare)
É Max na guitarra e Seny no piano (é Max na guitarra)
J'sais qu't'entends le piano (j'sais qu't'entends le piano)
Eu sei que você ouve o piano (eu sei que você ouve o piano)
À la guitare, la piano (à la guitare, la piano)
Na guitarra, o piano (na guitarra, o piano)
Piano, piano, piano
Piano, piano, piano
Il veut catchana baby, doucement
Ele quer pegar a baby, devagar
Me chopper doucement
Me pegar devagar
Lui il a la gâchette, ouh, c'est mort
Ele tem o gatilho, uau, está morto
Il veut m'trémousser
Ele quer me fazer dançar
Tu fais le gang, gang, gang (gang)
Você age como um gangster, gangster, gangster (gangster)
Mais j'sais qu't'es chou, chou, chou (chou)
Mas eu sei que você é fofo, fofo, fofo (fofo)
Entre quatre murs, murs, murs (chouchou)
Entre quatro paredes, paredes, paredes (queridinho)
Avec moi t'es chou (chouchou, chouchou)
Comigo você é fofo (queridinho, queridinho)
Eh (eh) eh-eh-eh (chouchou)
Eh (eh) eh-eh-eh (queridinho)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Cuidado, eh-eh-eh (queridinho)
Beleck à, eh (chouchou)
Cuidado, eh (queridinho)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Cuidado, eh-eh-eh (queridinho)
Eh (eh) eh-eh-eh (il veut catchana baby, doucement)
Eh (eh) eh-eh-eh (ele quer pegar a baby, devagar)
Beleck à, eh-eh-eh (me chopper doucement)
Cuidado, eh-eh-eh (me pegar devagar)
Beleck à, eh (lui il a la gâchette, ouh, c'est mort)
Cuidado, eh (ele tem o gatilho, uau, está morto)
Beleck à, eh-eh-eh (il veut m'trémousser)
Cuidado, eh-eh-eh (ele quer me fazer dançar)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Cuidado, eh-eh-eh (cuidado)
Beleck à, eh (beleck à)
Cuidado, eh (cuidado)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Cuidado, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Eh (eh) eh-eh-eh (é Max na guitarra e Seny no piano)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Cuidado, eh-eh-eh (eu sei que você ouve o piano)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Cuidado, eh (na guitarra, o piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Cuidado, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Tu veux faire ça comme ça?
Você quer fazer isso assim?
Tu veux faire ça comment?
Você quer fazer isso como?
Tu veux faire ça comme ça?
Você quer fazer isso assim?
Tu veux faire ça comment? (Yeah)
Você quer fazer isso como? (Yeah)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
Você quer fazer isso assim? (Vamos lá)
Tu veux faire ça comment? (J'lui ai dit que c'est parti)
Você quer fazer isso como? (Eu disse a ele que vamos lá)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
Você quer fazer isso assim? (Vamos lá)
Et vas-y c'est (?) Eh
E vamos lá, é (?) Eh
J'l'ai matrixé
Eu o enganei
J'lui ai dit c'est parti
Eu disse a ele que vamos lá
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Watch out, eh-eh-eh (watch out)
Beleck à, eh (beleck à)
Watch out, eh (watch out)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Watch out, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Il me dit, "Comment tu bombes?"
He tells me, "How do you slay?"
"Comment tu fais la meuf?"
"How do you act like a girl?"
Mais on dirait qu'tu kiffes le mood
But it seems like you're enjoying the mood
Il me dit, "Comment tu bombes, bombes, bombes?"
He tells me, "How do you slay, slay, slay?"
Tu bombes, bombes, bombes
You slay, slay, slay
T'es dans le truc, mm, mm (t'es dans le truc)
You're in the groove, mm, mm (you're in the groove)
Tu fais des trucs de fou (tu fais des trucs)
You're doing crazy things (you're doing things)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Watch out, eh-eh-eh (watch out)
Beleck à, eh (beleck à)
Watch out, eh (watch out)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Watch out, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh) (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh) (it's Max on the guitar and Seny on the piano)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Watch out, eh-eh-eh (I know you hear the piano)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Watch out, eh (on the guitar, the piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Watch out, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
C'est Max à la guitare et Seny au piano (c'est Max à la guitare)
It's Max on the guitar and Seny on the piano (it's Max on the guitar)
J'sais qu't'entends le piano (j'sais qu't'entends le piano)
I know you hear the piano (I know you hear the piano)
À la guitare, la piano (à la guitare, la piano)
On the guitar, the piano (on the guitar, the piano)
Piano, piano, piano
Piano, piano, piano
Il veut catchana baby, doucement
He wants to catchana baby, gently
Me chopper doucement
Catch me gently
Lui il a la gâchette, ouh, c'est mort
He has the trigger, oh, it's over
Il veut m'trémousser
He wants to shake me
Tu fais le gang, gang, gang (gang)
You're acting tough, tough, tough (tough)
Mais j'sais qu't'es chou, chou, chou (chou)
But I know you're sweet, sweet, sweet (sweet)
Entre quatre murs, murs, murs (chouchou)
Between four walls, walls, walls (sweetie)
Avec moi t'es chou (chouchou, chouchou)
With me you're sweet (sweetie, sweetie)
Eh (eh) eh-eh-eh (chouchou)
Eh (eh) eh-eh-eh (sweetie)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Watch out, eh-eh-eh (sweetie)
Beleck à, eh (chouchou)
Watch out, eh (sweetie)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Watch out, eh-eh-eh (sweetie)
Eh (eh) eh-eh-eh (il veut catchana baby, doucement)
Eh (eh) eh-eh-eh (he wants to catchana baby, gently)
Beleck à, eh-eh-eh (me chopper doucement)
Watch out, eh-eh-eh (catch me gently)
Beleck à, eh (lui il a la gâchette, ouh, c'est mort)
Watch out, eh (he has the trigger, oh, it's over)
Beleck à, eh-eh-eh (il veut m'trémousser)
Watch out, eh-eh-eh (he wants to shake me)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Watch out, eh-eh-eh (watch out)
Beleck à, eh (beleck à)
Watch out, eh (watch out)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Watch out, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Eh (eh) eh-eh-eh (it's Max on the guitar and Seny on the piano)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Watch out, eh-eh-eh (I know you hear the piano)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Watch out, eh (on the guitar, the piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Watch out, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Tu veux faire ça comme ça?
You want to do it like this?
Tu veux faire ça comment?
How do you want to do it?
Tu veux faire ça comme ça?
You want to do it like this?
Tu veux faire ça comment? (Yeah)
How do you want to do it? (Yeah)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
You want to do it like this? (Let's go)
Tu veux faire ça comment? (J'lui ai dit que c'est parti)
How do you want to do it? (I told him let's go)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
You want to do it like this? (Let's go)
Et vas-y c'est (?) Eh
And go ahead it's (?) Eh
J'l'ai matrixé
I've outsmarted him
J'lui ai dit c'est parti
I told him let's go
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Il me dit, "Comment tu bombes?"
Er sagt mir, "Wie machst du das?"
"Comment tu fais la meuf?"
"Wie machst du das Mädchen?"
Mais on dirait qu'tu kiffes le mood
Aber es sieht so aus, als ob du die Stimmung magst
Il me dit, "Comment tu bombes, bombes, bombes?"
Er sagt mir, "Wie machst du das, das, das?"
Tu bombes, bombes, bombes
Du machst das, das, das
T'es dans le truc, mm, mm (t'es dans le truc)
Du bist dabei, mm, mm (du bist dabei)
Tu fais des trucs de fou (tu fais des trucs)
Du machst verrückte Sachen (du machst Sachen)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh) (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh) (das ist Max an der Gitarre und Seny am Klavier)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Beleck à, eh-eh-eh (ich weiß, du hörst das Klavier)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Beleck à, eh (an der Gitarre, das Klavier)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Beleck à, eh-eh-eh (Klavier, Klavier, Klavier)
C'est Max à la guitare et Seny au piano (c'est Max à la guitare)
Das ist Max an der Gitarre und Seny am Klavier (das ist Max an der Gitarre)
J'sais qu't'entends le piano (j'sais qu't'entends le piano)
Ich weiß, du hörst das Klavier (ich weiß, du hörst das Klavier)
À la guitare, la piano (à la guitare, la piano)
An der Gitarre, das Klavier (an der Gitarre, das Klavier)
Piano, piano, piano
Klavier, Klavier, Klavier
Il veut catchana baby, doucement
Er will catchana Baby, sanft
Me chopper doucement
Mich sanft fangen
Lui il a la gâchette, ouh, c'est mort
Er hat den Abzug, oh, es ist vorbei
Il veut m'trémousser
Er will mich zappeln lassen
Tu fais le gang, gang, gang (gang)
Du machst die Gang, Gang, Gang (Gang)
Mais j'sais qu't'es chou, chou, chou (chou)
Aber ich weiß, dass du süß, süß, süß bist (süß)
Entre quatre murs, murs, murs (chouchou)
Zwischen vier Wänden, Wänden, Wänden (Schatz)
Avec moi t'es chou (chouchou, chouchou)
Mit mir bist du süß (Schatz, Schatz)
Eh (eh) eh-eh-eh (chouchou)
Eh (eh) eh-eh-eh (Schatz)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Beleck à, eh-eh-eh (Schatz)
Beleck à, eh (chouchou)
Beleck à, eh (Schatz)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Beleck à, eh-eh-eh (Schatz)
Eh (eh) eh-eh-eh (il veut catchana baby, doucement)
Eh (eh) eh-eh-eh (er will catchana Baby, sanft)
Beleck à, eh-eh-eh (me chopper doucement)
Beleck à, eh-eh-eh (mich sanft fangen)
Beleck à, eh (lui il a la gâchette, ouh, c'est mort)
Beleck à, eh (er hat den Abzug, oh, es ist vorbei)
Beleck à, eh-eh-eh (il veut m'trémousser)
Beleck à, eh-eh-eh (er will mich zappeln lassen)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Eh (eh) eh-eh-eh (das ist Max an der Gitarre und Seny am Klavier)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Beleck à, eh-eh-eh (ich weiß, du hörst das Klavier)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Beleck à, eh (an der Gitarre, das Klavier)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Beleck à, eh-eh-eh (Klavier, Klavier, Klavier)
Tu veux faire ça comme ça?
Willst du es so machen?
Tu veux faire ça comment?
Wie willst du es machen?
Tu veux faire ça comme ça?
Willst du es so machen?
Tu veux faire ça comment? (Yeah)
Wie willst du es machen? (Yeah)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
Willst du es so machen? (Los geht's)
Tu veux faire ça comment? (J'lui ai dit que c'est parti)
Wie willst du es machen? (Ich habe ihm gesagt, dass es losgeht)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
Willst du es so machen? (Los geht's)
Et vas-y c'est (?) Eh
Und los geht's (?) Eh
J'l'ai matrixé
Ich habe ihn ausgetrickst
J'lui ai dit c'est parti
Ich habe ihm gesagt, es geht los
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Il me dit, "Comment tu bombes?"
Mi dice, "Come fai a essere così bomba?"
"Comment tu fais la meuf?"
"Come fai a fare la ragazza?"
Mais on dirait qu'tu kiffes le mood
Ma sembra che ti piaccia l'atmosfera
Il me dit, "Comment tu bombes, bombes, bombes?"
Mi dice, "Come fai a essere così bomba, bomba, bomba?"
Tu bombes, bombes, bombes
Sei bomba, bomba, bomba
T'es dans le truc, mm, mm (t'es dans le truc)
Sei nel gioco, mm, mm (sei nel gioco)
Tu fais des trucs de fou (tu fais des trucs)
Fai delle cose pazzesche (fai delle cose)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh) (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh) (è Max alla chitarra e Seny al piano)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Beleck à, eh-eh-eh (so che senti il piano)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Beleck à, eh (alla chitarra, il piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
C'est Max à la guitare et Seny au piano (c'est Max à la guitare)
È Max alla chitarra e Seny al piano (è Max alla chitarra)
J'sais qu't'entends le piano (j'sais qu't'entends le piano)
So che senti il piano (so che senti il piano)
À la guitare, la piano (à la guitare, la piano)
Alla chitarra, il piano (alla chitarra, il piano)
Piano, piano, piano
Piano, piano, piano
Il veut catchana baby, doucement
Vuole catchana baby, dolcemente
Me chopper doucement
Prendermi dolcemente
Lui il a la gâchette, ouh, c'est mort
Lui ha il grilletto, ouh, è finita
Il veut m'trémousser
Vuole farmi dimenare
Tu fais le gang, gang, gang (gang)
Fai il gang, gang, gang (gang)
Mais j'sais qu't'es chou, chou, chou (chou)
Ma so che sei dolce, dolce, dolce (dolce)
Entre quatre murs, murs, murs (chouchou)
Tra quattro muri, muri, muri (dolce)
Avec moi t'es chou (chouchou, chouchou)
Con me sei dolce (dolce, dolce)
Eh (eh) eh-eh-eh (chouchou)
Eh (eh) eh-eh-eh (dolce)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Beleck à, eh-eh-eh (dolce)
Beleck à, eh (chouchou)
Beleck à, eh (dolce)
Beleck à, eh-eh-eh (chouchou)
Beleck à, eh-eh-eh (dolce)
Eh (eh) eh-eh-eh (il veut catchana baby, doucement)
Eh (eh) eh-eh-eh (vuole catchana baby, dolcemente)
Beleck à, eh-eh-eh (me chopper doucement)
Beleck à, eh-eh-eh (prendermi dolcemente)
Beleck à, eh (lui il a la gâchette, ouh, c'est mort)
Beleck à, eh (lui ha il grilletto, ouh, è finita)
Beleck à, eh-eh-eh (il veut m'trémousser)
Beleck à, eh-eh-eh (vuole farmi dimenare)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh (beleck à)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Beleck à, eh-eh-eh (eh-eh-eh)
Eh (eh) eh-eh-eh (c'est Max à la guitare et Seny au piano)
Eh (eh) eh-eh-eh (è Max alla chitarra e Seny al piano)
Beleck à, eh-eh-eh (j'sais qu't'entends le piano)
Beleck à, eh-eh-eh (so che senti il piano)
Beleck à, eh (à la guitare, la piano)
Beleck à, eh (alla chitarra, il piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Beleck à, eh-eh-eh (piano, piano, piano)
Tu veux faire ça comme ça?
Vuoi farlo così?
Tu veux faire ça comment?
Vuoi farlo come?
Tu veux faire ça comme ça?
Vuoi farlo così?
Tu veux faire ça comment? (Yeah)
Vuoi farlo come? (Yeah)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
Vuoi farlo così? (È partito)
Tu veux faire ça comment? (J'lui ai dit que c'est parti)
Vuoi farlo come? (Gli ho detto che è partito)
Tu veux faire ça comme ça? (C'est parti)
Vuoi farlo così? (È partito)
Et vas-y c'est (?) Eh
E vai è (?) Eh
J'l'ai matrixé
L'ho messo in matrice
J'lui ai dit c'est parti
Gli ho detto che è partito