Vou Revelar
Eric Vinicius Polizer
Numa noite linda
Noite muito bela
Pura adrenalina
Olha o som que fiz pra ela
Pode ter defeito
Mas é a verdade
Canta um sentimento
Aqui no peito uma vontade de te ver
De tocar teu corpo
Te abraçar e descobrir
Todo o amor que existe em mim
Mas eu não tomo coragem
De ir até você
'To nessa ansiedade
Não consigo mais conter
Vou revelar
Que eu viajei no teu sorriso
E o teu olhar
O bastante pra me despertar
Esse desejo
De te dar um beijo
De te namorar
Vou revelar
Que eu viajei no teu sorriso
E o teu olhar
O bastante pra me despertar
Esse desejo
De te dar um beijo
De te namorar, de te namorar
De te namorar
Numa noite linda
Noite muito bela
Pura adrenalina
Olha o som que fiz pra ela
Pode ter defeito
Mas é a verdade
Canta um sentimento
Aqui no peito uma vontade de te ver
De tocar teu corpo
Te abraçar e descobrir
Todo o amor que existe em mim
Mas eu não tomo coragem
De ir até você
'To nessa ansiedade
Não consigo mais conter
Vou revelar
Que eu viajei no teu sorriso
E o teu olhar
O bastante pra me despertar
Esse desejo
De te dar um beijo
De te namorar
Vou revelar
Que eu viajei no teu sorriso
E o teu olhar
O bastante pra me despertar
Esse desejo
De te dar um beijo
De te namorar
Vou revelar
Que eu viajei no teu sorriso
E o teu olhar
O bastante pra me despertar
Esse desejo
De te dar um beijo
De te namorar, de te namorar
De te namorar
Numa noite linda
En una noche hermosa
Noite muito bela
Noche muy bella
Pura adrenalina
Pura adrenalina
Olha o som que fiz pra ela
Mira la canción que hice para ella
Pode ter defeito
Puede tener defectos
Mas é a verdade
Pero es la verdad
Canta um sentimento
Canta un sentimiento
Aqui no peito uma vontade de te ver
Aquí en el pecho un deseo de verte
De tocar teu corpo
De tocar tu cuerpo
Te abraçar e descobrir
Abrazarte y descubrir
Todo o amor que existe em mim
Todo el amor que existe en mí
Mas eu não tomo coragem
Pero no tengo el valor
De ir até você
De ir hasta ti
'To nessa ansiedade
Estoy en esta ansiedad
Não consigo mais conter
No puedo contenerme más
Vou revelar
Voy a revelar
Que eu viajei no teu sorriso
Que viajé en tu sonrisa
E o teu olhar
Y tu mirada
O bastante pra me despertar
Lo suficiente para despertarme
Esse desejo
Este deseo
De te dar um beijo
De darte un beso
De te namorar
De enamorarte
Vou revelar
Voy a revelar
Que eu viajei no teu sorriso
Que viajé en tu sonrisa
E o teu olhar
Y tu mirada
O bastante pra me despertar
Lo suficiente para despertarme
Esse desejo
Este deseo
De te dar um beijo
De darte un beso
De te namorar, de te namorar
De enamorarte, de enamorarte
De te namorar
De enamorarte
Numa noite linda
En una noche hermosa
Noite muito bela
Noche muy bella
Pura adrenalina
Pura adrenalina
Olha o som que fiz pra ela
Mira la canción que hice para ella
Pode ter defeito
Puede tener defectos
Mas é a verdade
Pero es la verdad
Canta um sentimento
Canta un sentimiento
Aqui no peito uma vontade de te ver
Aquí en el pecho un deseo de verte
De tocar teu corpo
De tocar tu cuerpo
Te abraçar e descobrir
Abrazarte y descubrir
Todo o amor que existe em mim
Todo el amor que existe en mí
Mas eu não tomo coragem
Pero no tengo el valor
De ir até você
De ir hasta ti
'To nessa ansiedade
Estoy en esta ansiedad
Não consigo mais conter
No puedo contenerme más
Vou revelar
Voy a revelar
Que eu viajei no teu sorriso
Que viajé en tu sonrisa
E o teu olhar
Y tu mirada
O bastante pra me despertar
Lo suficiente para despertarme
Esse desejo
Este deseo
De te dar um beijo
De darte un beso
De te namorar
De enamorarte
Vou revelar
Voy a revelar
Que eu viajei no teu sorriso
Que viajé en tu sonrisa
E o teu olhar
Y tu mirada
O bastante pra me despertar
Lo suficiente para despertarme
Esse desejo
Este deseo
De te dar um beijo
De darte un beso
De te namorar
De enamorarte
Vou revelar
Voy a revelar
Que eu viajei no teu sorriso
Que viajé en tu sonrisa
E o teu olhar
Y tu mirada
O bastante pra me despertar
Lo suficiente para despertarme
Esse desejo
Este deseo
De te dar um beijo
De darte un beso
De te namorar, de te namorar
De enamorarte, de enamorarte
De te namorar
De enamorarte
Numa noite linda
On a beautiful night
Noite muito bela
A very beautiful night
Pura adrenalina
Pure adrenaline
Olha o som que fiz pra ela
Look at the song I made for her
Pode ter defeito
It may have flaws
Mas é a verdade
But it's the truth
Canta um sentimento
It sings a feeling
Aqui no peito uma vontade de te ver
Here in my chest a desire to see you
De tocar teu corpo
To touch your body
Te abraçar e descobrir
To hug you and discover
Todo o amor que existe em mim
All the love that exists in me
Mas eu não tomo coragem
But I don't have the courage
De ir até você
To go to you
'To nessa ansiedade
I'm in this anxiety
Não consigo mais conter
I can't contain it anymore
Vou revelar
I'm going to reveal
Que eu viajei no teu sorriso
That I traveled in your smile
E o teu olhar
And your look
O bastante pra me despertar
Enough to awaken
Esse desejo
This desire
De te dar um beijo
To give you a kiss
De te namorar
To date you
Vou revelar
I'm going to reveal
Que eu viajei no teu sorriso
That I traveled in your smile
E o teu olhar
And your look
O bastante pra me despertar
Enough to awaken
Esse desejo
This desire
De te dar um beijo
To give you a kiss
De te namorar, de te namorar
To date you, to date you
De te namorar
To date you
Numa noite linda
On a beautiful night
Noite muito bela
A very beautiful night
Pura adrenalina
Pure adrenaline
Olha o som que fiz pra ela
Look at the song I made for her
Pode ter defeito
It may have flaws
Mas é a verdade
But it's the truth
Canta um sentimento
It sings a feeling
Aqui no peito uma vontade de te ver
Here in my chest a desire to see you
De tocar teu corpo
To touch your body
Te abraçar e descobrir
To hug you and discover
Todo o amor que existe em mim
All the love that exists in me
Mas eu não tomo coragem
But I don't have the courage
De ir até você
To go to you
'To nessa ansiedade
I'm in this anxiety
Não consigo mais conter
I can't contain it anymore
Vou revelar
I'm going to reveal
Que eu viajei no teu sorriso
That I traveled in your smile
E o teu olhar
And your look
O bastante pra me despertar
Enough to awaken
Esse desejo
This desire
De te dar um beijo
To give you a kiss
De te namorar
To date you
Vou revelar
I'm going to reveal
Que eu viajei no teu sorriso
That I traveled in your smile
E o teu olhar
And your look
O bastante pra me despertar
Enough to awaken
Esse desejo
This desire
De te dar um beijo
To give you a kiss
De te namorar
To date you
Vou revelar
I'm going to reveal
Que eu viajei no teu sorriso
That I traveled in your smile
E o teu olhar
And your look
O bastante pra me despertar
Enough to awaken
Esse desejo
This desire
De te dar um beijo
To give you a kiss
De te namorar, de te namorar
To date you, to date you
De te namorar
To date you
Numa noite linda
Dans une belle nuit
Noite muito bela
Une nuit très belle
Pura adrenalina
Pure adrénaline
Olha o som que fiz pra ela
Regarde le son que j'ai fait pour elle
Pode ter defeito
Il peut avoir des défauts
Mas é a verdade
Mais c'est la vérité
Canta um sentimento
Chante un sentiment
Aqui no peito uma vontade de te ver
Ici dans ma poitrine, un désir de te voir
De tocar teu corpo
De toucher ton corps
Te abraçar e descobrir
Te serrer dans mes bras et découvrir
Todo o amor que existe em mim
Tout l'amour qui existe en moi
Mas eu não tomo coragem
Mais je n'ai pas le courage
De ir até você
D'aller jusqu'à toi
'To nessa ansiedade
Je suis dans cette anxiété
Não consigo mais conter
Je ne peux plus la contenir
Vou revelar
Je vais révéler
Que eu viajei no teu sorriso
Que j'ai voyagé dans ton sourire
E o teu olhar
Et ton regard
O bastante pra me despertar
Assez pour me réveiller
Esse desejo
Ce désir
De te dar um beijo
De t'embrasser
De te namorar
De sortir avec toi
Vou revelar
Je vais révéler
Que eu viajei no teu sorriso
Que j'ai voyagé dans ton sourire
E o teu olhar
Et ton regard
O bastante pra me despertar
Assez pour me réveiller
Esse desejo
Ce désir
De te dar um beijo
De t'embrasser
De te namorar, de te namorar
De sortir avec toi, de sortir avec toi
De te namorar
De sortir avec toi
Numa noite linda
Dans une belle nuit
Noite muito bela
Une nuit très belle
Pura adrenalina
Pure adrénaline
Olha o som que fiz pra ela
Regarde le son que j'ai fait pour elle
Pode ter defeito
Il peut avoir des défauts
Mas é a verdade
Mais c'est la vérité
Canta um sentimento
Chante un sentiment
Aqui no peito uma vontade de te ver
Ici dans ma poitrine, un désir de te voir
De tocar teu corpo
De toucher ton corps
Te abraçar e descobrir
Te serrer dans mes bras et découvrir
Todo o amor que existe em mim
Tout l'amour qui existe en moi
Mas eu não tomo coragem
Mais je n'ai pas le courage
De ir até você
D'aller jusqu'à toi
'To nessa ansiedade
Je suis dans cette anxiété
Não consigo mais conter
Je ne peux plus la contenir
Vou revelar
Je vais révéler
Que eu viajei no teu sorriso
Que j'ai voyagé dans ton sourire
E o teu olhar
Et ton regard
O bastante pra me despertar
Assez pour me réveiller
Esse desejo
Ce désir
De te dar um beijo
De t'embrasser
De te namorar
De sortir avec toi
Vou revelar
Je vais révéler
Que eu viajei no teu sorriso
Que j'ai voyagé dans ton sourire
E o teu olhar
Et ton regard
O bastante pra me despertar
Assez pour me réveiller
Esse desejo
Ce désir
De te dar um beijo
De t'embrasser
De te namorar
De sortir avec toi
Vou revelar
Je vais révéler
Que eu viajei no teu sorriso
Que j'ai voyagé dans ton sourire
E o teu olhar
Et ton regard
O bastante pra me despertar
Assez pour me réveiller
Esse desejo
Ce désir
De te dar um beijo
De t'embrasser
De te namorar, de te namorar
De sortir avec toi, de sortir avec toi
De te namorar
De sortir avec toi
Numa noite linda
In einer schönen Nacht
Noite muito bela
Sehr schöne Nacht
Pura adrenalina
Reine Adrenalin
Olha o som que fiz pra ela
Schau dir den Sound an, den ich für sie gemacht habe
Pode ter defeito
Es kann Fehler haben
Mas é a verdade
Aber es ist die Wahrheit
Canta um sentimento
Es singt ein Gefühl
Aqui no peito uma vontade de te ver
Hier in der Brust ein Wunsch, dich zu sehen
De tocar teu corpo
Deinen Körper zu berühren
Te abraçar e descobrir
Dich zu umarmen und zu entdecken
Todo o amor que existe em mim
All die Liebe, die in mir existiert
Mas eu não tomo coragem
Aber ich nehme den Mut nicht auf
De ir até você
Um zu dir zu gehen
'To nessa ansiedade
Ich bin in dieser Angst
Não consigo mais conter
Ich kann es nicht mehr zurückhalten
Vou revelar
Ich werde enthüllen
Que eu viajei no teu sorriso
Dass ich in deinem Lächeln gereist bin
E o teu olhar
Und dein Blick
O bastante pra me despertar
Genug, um mich zu wecken
Esse desejo
Dieser Wunsch
De te dar um beijo
Dir einen Kuss zu geben
De te namorar
Mit dir zu daten
Vou revelar
Ich werde enthüllen
Que eu viajei no teu sorriso
Dass ich in deinem Lächeln gereist bin
E o teu olhar
Und dein Blick
O bastante pra me despertar
Genug, um mich zu wecken
Esse desejo
Dieser Wunsch
De te dar um beijo
Dir einen Kuss zu geben
De te namorar, de te namorar
Mit dir zu daten, mit dir zu daten
De te namorar
Mit dir zu daten
Numa noite linda
In einer schönen Nacht
Noite muito bela
Sehr schöne Nacht
Pura adrenalina
Reine Adrenalin
Olha o som que fiz pra ela
Schau dir den Sound an, den ich für sie gemacht habe
Pode ter defeito
Es kann Fehler haben
Mas é a verdade
Aber es ist die Wahrheit
Canta um sentimento
Es singt ein Gefühl
Aqui no peito uma vontade de te ver
Hier in der Brust ein Wunsch, dich zu sehen
De tocar teu corpo
Deinen Körper zu berühren
Te abraçar e descobrir
Dich zu umarmen und zu entdecken
Todo o amor que existe em mim
All die Liebe, die in mir existiert
Mas eu não tomo coragem
Aber ich nehme den Mut nicht auf
De ir até você
Um zu dir zu gehen
'To nessa ansiedade
Ich bin in dieser Angst
Não consigo mais conter
Ich kann es nicht mehr zurückhalten
Vou revelar
Ich werde enthüllen
Que eu viajei no teu sorriso
Dass ich in deinem Lächeln gereist bin
E o teu olhar
Und dein Blick
O bastante pra me despertar
Genug, um mich zu wecken
Esse desejo
Dieser Wunsch
De te dar um beijo
Dir einen Kuss zu geben
De te namorar
Mit dir zu daten
Vou revelar
Ich werde enthüllen
Que eu viajei no teu sorriso
Dass ich in deinem Lächeln gereist bin
E o teu olhar
Und dein Blick
O bastante pra me despertar
Genug, um mich zu wecken
Esse desejo
Dieser Wunsch
De te dar um beijo
Dir einen Kuss zu geben
De te namorar
Mit dir zu daten
Vou revelar
Ich werde enthüllen
Que eu viajei no teu sorriso
Dass ich in deinem Lächeln gereist bin
E o teu olhar
Und dein Blick
O bastante pra me despertar
Genug, um mich zu wecken
Esse desejo
Dieser Wunsch
De te dar um beijo
Dir einen Kuss zu geben
De te namorar, de te namorar
Mit dir zu daten, mit dir zu daten
De te namorar
Mit dir zu daten
Numa noite linda
In una notte bellissima
Noite muito bela
Notte molto bella
Pura adrenalina
Pura adrenalina
Olha o som que fiz pra ela
Guarda la canzone che ho fatto per lei
Pode ter defeito
Potrebbe avere difetti
Mas é a verdade
Ma è la verità
Canta um sentimento
Canta un sentimento
Aqui no peito uma vontade de te ver
Qui nel petto un desiderio di vederti
De tocar teu corpo
Di toccare il tuo corpo
Te abraçar e descobrir
Abbracciarti e scoprire
Todo o amor que existe em mim
Tutto l'amore che esiste in me
Mas eu não tomo coragem
Ma non ho il coraggio
De ir até você
Di venire da te
'To nessa ansiedade
Sono in questa ansia
Não consigo mais conter
Non riesco più a contenerla
Vou revelar
Voglio rivelare
Que eu viajei no teu sorriso
Che ho viaggiato nel tuo sorriso
E o teu olhar
E il tuo sguardo
O bastante pra me despertar
Abbastanza per svegliarmi
Esse desejo
Questo desiderio
De te dar um beijo
Di darti un bacio
De te namorar
Di corteggiarti
Vou revelar
Voglio rivelare
Que eu viajei no teu sorriso
Che ho viaggiato nel tuo sorriso
E o teu olhar
E il tuo sguardo
O bastante pra me despertar
Abbastanza per svegliarmi
Esse desejo
Questo desiderio
De te dar um beijo
Di darti un bacio
De te namorar, de te namorar
Di corteggiarti, di corteggiarti
De te namorar
Di corteggiarti
Numa noite linda
In una notte bellissima
Noite muito bela
Notte molto bella
Pura adrenalina
Pura adrenalina
Olha o som que fiz pra ela
Guarda la canzone che ho fatto per lei
Pode ter defeito
Potrebbe avere difetti
Mas é a verdade
Ma è la verità
Canta um sentimento
Canta un sentimento
Aqui no peito uma vontade de te ver
Qui nel petto un desiderio di vederti
De tocar teu corpo
Di toccare il tuo corpo
Te abraçar e descobrir
Abbracciarti e scoprire
Todo o amor que existe em mim
Tutto l'amore che esiste in me
Mas eu não tomo coragem
Ma non ho il coraggio
De ir até você
Di venire da te
'To nessa ansiedade
Sono in questa ansia
Não consigo mais conter
Non riesco più a contenerla
Vou revelar
Voglio rivelare
Que eu viajei no teu sorriso
Che ho viaggiato nel tuo sorriso
E o teu olhar
E il tuo sguardo
O bastante pra me despertar
Abbastanza per svegliarmi
Esse desejo
Questo desiderio
De te dar um beijo
Di darti un bacio
De te namorar
Di corteggiarti
Vou revelar
Voglio rivelare
Que eu viajei no teu sorriso
Che ho viaggiato nel tuo sorriso
E o teu olhar
E il tuo sguardo
O bastante pra me despertar
Abbastanza per svegliarmi
Esse desejo
Questo desiderio
De te dar um beijo
Di darti un bacio
De te namorar
Di corteggiarti
Vou revelar
Voglio rivelare
Que eu viajei no teu sorriso
Che ho viaggiato nel tuo sorriso
E o teu olhar
E il tuo sguardo
O bastante pra me despertar
Abbastanza per svegliarmi
Esse desejo
Questo desiderio
De te dar um beijo
Di darti un bacio
De te namorar, de te namorar
Di corteggiarti, di corteggiarti
De te namorar
Di corteggiarti