Tá Na Mira
Larissa de Macedo Machado
Não sou de falar mas me peguei pensando em você
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Me agarra pega mas só se for pra valer
Eu não sou de falar mas eu quero você
Virou foco, meta, nem consigo entender
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Se for parar 'cê fica
Se vai ficar não brinca
Sou mais que uma conquista
Não sou mulher da pista
Tirou a sorte grande
Cuidado não me espante
Sou diferente, quente
Não da mole, me garante
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Vai ou fica
Se decida
'Tá na mira
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Vai ou fica
Se decida
'Tá na mira
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Eu não sou de falar mas me peguei pensando em você
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Me agarra pega mas só se for pra valer
Eu não sou de falar mas eu quero você
Virou foco, meta, nem consigo entender
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Se for parar 'cê fica
Se vai ficar não brinca
Sou mais que uma conquista
Não sou mulher da pista
Tirou a sorte grande
Cuidado não me espante
Sou diferente, quente
Não da mole, me garante
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Vai ou fica
Se decida
'Tá na mira
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Vai ou fica
Se decida
'Tá na mira
Seu tempo 'tá passando, 'tá ah ha ah ah ah ha ha
Não sou de falar mas me peguei pensando em você
No soy de hablar pero me encontré pensando en ti
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Presta mucha atención a lo que voy a decir
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Estoy loca, tonta, desesperada por tenerte
Me agarra pega mas só se for pra valer
Agárrame fuerte pero solo si es en serio
Eu não sou de falar mas eu quero você
No soy de hablar pero te quiero
Virou foco, meta, nem consigo entender
Te has convertido en mi objetivo, mi meta, no puedo entenderlo
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Como magia, fue rápido quererte
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Pero baja la pelota, ahora viene mi proceder
Se for parar 'cê fica
Si vas a parar, quédate
Se vai ficar não brinca
Si vas a quedarse, no juegues
Sou mais que uma conquista
Soy más que una conquista
Não sou mulher da pista
No soy una mujer de la pista
Tirou a sorte grande
Has tenido mucha suerte
Cuidado não me espante
Cuidado, no me asustes
Sou diferente, quente
Soy diferente, caliente
Não da mole, me garante
No te lo tomes a la ligera, asegúrame
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Pero si no quieres, yo quiero aún menos
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Si te tomas a la ligera, yo quiero aún menos
Vai ou fica
Ve o quédate
Se decida
Decídete
'Tá na mira
Estás en la mira
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Tu tiempo se está acabando, sí
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Pero si no quieres, yo quiero aún menos
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Si te tomas a la ligera, yo quiero aún menos
Vai ou fica
Ve o quédate
Se decida
Decídete
'Tá na mira
Estás en la mira
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Tu tiempo se está acabando, sí ah ha ah ah ah ha ha
Eu não sou de falar mas me peguei pensando em você
No soy de hablar pero me encontré pensando en ti
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Presta mucha atención a lo que voy a decir
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Estoy loca, tonta, desesperada por tenerte
Me agarra pega mas só se for pra valer
Agárrame fuerte pero solo si es en serio
Eu não sou de falar mas eu quero você
No soy de hablar pero te quiero
Virou foco, meta, nem consigo entender
Te has convertido en mi objetivo, mi meta, no puedo entenderlo
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Como magia, fue rápido quererte
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Pero baja la pelota, ahora viene mi proceder
Se for parar 'cê fica
Si vas a parar, quédate
Se vai ficar não brinca
Si vas a quedarse, no juegues
Sou mais que uma conquista
Soy más que una conquista
Não sou mulher da pista
No soy una mujer de la pista
Tirou a sorte grande
Has tenido mucha suerte
Cuidado não me espante
Cuidado, no me asustes
Sou diferente, quente
Soy diferente, caliente
Não da mole, me garante
No te lo tomes a la ligera, asegúrame
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Pero si no quieres, yo quiero aún menos
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Si te tomas a la ligera, yo quiero aún menos
Vai ou fica
Ve o quédate
Se decida
Decídete
'Tá na mira
Estás en la mira
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Tu tiempo se está acabando, sí
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Pero si no quieres, yo quiero aún menos
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Si te tomas a la ligera, yo quiero aún menos
Vai ou fica
Ve o quédate
Se decida
Decídete
'Tá na mira
Estás en la mira
Seu tempo 'tá passando, 'tá ah ha ah ah ah ha ha
Tu tiempo se está acabando, sí ah ha ah ah ah ha ha
Não sou de falar mas me peguei pensando em você
I'm not one to talk but I found myself thinking about you
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Pay close attention to what I'm going to say
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
I'm crazy, dizzy, mad to have you
Me agarra pega mas só se for pra valer
Grab me but only if it's for real
Eu não sou de falar mas eu quero você
I'm not one to talk but I want you
Virou foco, meta, nem consigo entender
You've become the focus, the goal, I can't even understand
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Like magic, it was quick for me to want you
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
But calm down, now comes my counsel
Se for parar 'cê fica
If you're going to stop, you stay
Se vai ficar não brinca
If you're going to stay, don't play
Sou mais que uma conquista
I'm more than a conquest
Não sou mulher da pista
I'm not just anyone you pick up
Tirou a sorte grande
You hit the jackpot
Cuidado não me espante
Be careful not to scare me
Sou diferente, quente
I'm different, hot
Não da mole, me garante
Don't slack off, guarantee me
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
But if you don't want me, I want you even less
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
If you take me lightly, I want you even less
Vai ou fica
Go or stay
Se decida
Decide
'Tá na mira
You're in the crosshairs
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Your time is running out, it is
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
But if you don't want me, I want you even less
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
If you take me lightly, I want you even less
Vai ou fica
Go or stay
Se decida
Decide
'Tá na mira
You're in the crosshairs
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Your time is running out, it is
Eu não sou de falar mas me peguei pensando em você
I'm not one to talk but I found myself thinking about you
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Pay close attention to what I'm going to say
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
I'm crazy, dizzy, mad to have you
Me agarra pega mas só se for pra valer
Grab me but only if it's for real
Eu não sou de falar mas eu quero você
I'm not one to talk but I want you
Virou foco, meta, nem consigo entender
You've become the focus, the goal, I can't even understand
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Like magic, it was quick for me to want you
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
But calm down, now comes my counsel
Se for parar 'cê fica
If you're going to stop, you stay
Se vai ficar não brinca
If you're going to stay, don't play
Sou mais que uma conquista
I'm more than a conquest
Não sou mulher da pista
I'm not just anyone you pick up
Tirou a sorte grande
You hit the jackpot
Cuidado não me espante
Be careful not to scare me
Sou diferente, quente
I'm different, hot
Não da mole, me garante
Don't slack off, guarantee me
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
But if you don't want me, I want you even less
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
If you take me lightly, I want you even less
Vai ou fica
Go or stay
Se decida
Decide
'Tá na mira
You're in the crosshairs
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Your time is running out, it is
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
But if you don't want me, I want you even less
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
If you take me lightly, I want you even less
Vai ou fica
Go or stay
Se decida
Decide
'Tá na mira
You're in the crosshairs
Seu tempo 'tá passando, 'tá ah ha ah ah ah ha ha
Your time is running out, it is ah ha ah ah ah ha ha
Não sou de falar mas me peguei pensando em você
Je ne suis pas du genre à parler mais je me suis surpris à penser à toi
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Fais très attention à ce que je vais dire
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Je suis folle, dingue, désespérée de t'avoir
Me agarra pega mas só se for pra valer
Attrape-moi mais seulement si c'est sérieux
Eu não sou de falar mas eu quero você
Je ne suis pas du genre à parler mais je te veux
Virou foco, meta, nem consigo entender
Tu es devenu mon objectif, mon but, je ne comprends même pas
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Comme par magie, j'ai rapidement voulu te désirer
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Mais calme-toi, maintenant voici ma procédure
Se for parar 'cê fica
Si tu t'arrêtes, tu restes
Se vai ficar não brinca
Si tu restes, ne joue pas
Sou mais que uma conquista
Je suis plus qu'une conquête
Não sou mulher da pista
Je ne suis pas une femme de la piste
Tirou a sorte grande
Tu as touché le gros lot
Cuidado não me espante
Fais attention de ne pas me faire peur
Sou diferente, quente
Je suis différente, chaude
Não da mole, me garante
Ne sois pas négligent, assure-moi
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Mais si tu ne veux pas, je veux encore moins
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Si tu ne fais pas grand cas, je veux encore moins
Vai ou fica
Vas-tu rester ou partir
Se decida
Décide-toi
'Tá na mira
Tu es dans le viseur
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Ton temps passe, ça y est
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Mais si tu ne veux pas, je veux encore moins
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Si tu ne fais pas grand cas, je veux encore moins
Vai ou fica
Vas-tu rester ou partir
Se decida
Décide-toi
'Tá na mira
Tu es dans le viseur
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Ton temps passe, ça y est ah ha ah ah ah ha ha
Eu não sou de falar mas me peguei pensando em você
Je ne suis pas du genre à parler mais je me suis surpris à penser à toi
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Fais très attention à ce que je vais dire
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Je suis folle, dingue, désespérée de t'avoir
Me agarra pega mas só se for pra valer
Attrape-moi mais seulement si c'est sérieux
Eu não sou de falar mas eu quero você
Je ne suis pas du genre à parler mais je te veux
Virou foco, meta, nem consigo entender
Tu es devenu mon objectif, mon but, je ne comprends même pas
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Comme par magie, j'ai rapidement voulu te désirer
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Mais calme-toi, maintenant voici ma procédure
Se for parar 'cê fica
Si tu t'arrêtes, tu restes
Se vai ficar não brinca
Si tu restes, ne joue pas
Sou mais que uma conquista
Je suis plus qu'une conquête
Não sou mulher da pista
Je ne suis pas une femme de la piste
Tirou a sorte grande
Tu as touché le gros lot
Cuidado não me espante
Fais attention de ne pas me faire peur
Sou diferente, quente
Je suis différente, chaude
Não da mole, me garante
Ne sois pas négligent, assure-moi
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Mais si tu ne veux pas, je veux encore moins
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Si tu ne fais pas grand cas, je veux encore moins
Vai ou fica
Vas-tu rester ou partir
Se decida
Décide-toi
'Tá na mira
Tu es dans le viseur
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Ton temps passe, ça y est
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Mais si tu ne veux pas, je veux encore moins
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Si tu ne fais pas grand cas, je veux encore moins
Vai ou fica
Vas-tu rester ou partir
Se decida
Décide-toi
'Tá na mira
Tu es dans le viseur
Seu tempo 'tá passando, 'tá ah ha ah ah ah ha ha
Ton temps passe, ça y est ah ha ah ah ah ha ha
Não sou de falar mas me peguei pensando em você
Ich bin nicht diejenige, die viel spricht, aber ich habe an dich gedacht
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Hör gut zu, was ich sagen werde
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Ich bin verrückt, dumm, verrückt nach dir
Me agarra pega mas só se for pra valer
Nimm mich, aber nur wenn es ernst ist
Eu não sou de falar mas eu quero você
Ich bin nicht diejenige, die viel spricht, aber ich will dich
Virou foco, meta, nem consigo entender
Du bist mein Fokus, mein Ziel, ich kann es nicht verstehen
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Wie Magie, es war schnell, dass ich dich wollte
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Aber beruhige dich, jetzt kommt mein Vorgehen
Se for parar 'cê fica
Wenn du aufhörst, bleibst du
Se vai ficar não brinca
Wenn du bleibst, spiel nicht
Sou mais que uma conquista
Ich bin mehr als eine Eroberung
Não sou mulher da pista
Ich bin keine Frau für die Straße
Tirou a sorte grande
Du hast den Jackpot geknackt
Cuidado não me espante
Pass auf, erschreck mich nicht
Sou diferente, quente
Ich bin anders, heiß
Não da mole, me garante
Sei nicht nachlässig, versichere mich
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Aber wenn du nicht willst, will ich noch weniger
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Wenn du es auf die leichte Schulter nimmst, will ich noch weniger
Vai ou fica
Geh oder bleib
Se decida
Entscheide dich
'Tá na mira
Du bist im Visier
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Deine Zeit läuft ab, sie läuft
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Aber wenn du nicht willst, will ich noch weniger
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Wenn du es auf die leichte Schulter nimmst, will ich noch weniger
Vai ou fica
Geh oder bleib
Se decida
Entscheide dich
'Tá na mira
Du bist im Visier
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Deine Zeit läuft ab, sie läuft ah ha ah ah ah ha ha
Eu não sou de falar mas me peguei pensando em você
Ich bin nicht diejenige, die viel spricht, aber ich habe an dich gedacht
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Hör gut zu, was ich sagen werde
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Ich bin verrückt, dumm, verrückt nach dir
Me agarra pega mas só se for pra valer
Nimm mich, aber nur wenn es ernst ist
Eu não sou de falar mas eu quero você
Ich bin nicht diejenige, die viel spricht, aber ich will dich
Virou foco, meta, nem consigo entender
Du bist mein Fokus, mein Ziel, ich kann es nicht verstehen
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Wie Magie, es war schnell, dass ich dich wollte
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Aber beruhige dich, jetzt kommt mein Vorgehen
Se for parar 'cê fica
Wenn du aufhörst, bleibst du
Se vai ficar não brinca
Wenn du bleibst, spiel nicht
Sou mais que uma conquista
Ich bin mehr als eine Eroberung
Não sou mulher da pista
Ich bin keine Frau für die Straße
Tirou a sorte grande
Du hast den Jackpot geknackt
Cuidado não me espante
Pass auf, erschreck mich nicht
Sou diferente, quente
Ich bin anders, heiß
Não da mole, me garante
Sei nicht nachlässig, versichere mich
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Aber wenn du nicht willst, will ich noch weniger
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Wenn du es auf die leichte Schulter nimmst, will ich noch weniger
Vai ou fica
Geh oder bleib
Se decida
Entscheide dich
'Tá na mira
Du bist im Visier
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Deine Zeit läuft ab, sie läuft
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Aber wenn du nicht willst, will ich noch weniger
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Wenn du es auf die leichte Schulter nimmst, will ich noch weniger
Vai ou fica
Geh oder bleib
Se decida
Entscheide dich
'Tá na mira
Du bist im Visier
Seu tempo 'tá passando, 'tá ah ha ah ah ah ha ha
Deine Zeit läuft ab, sie läuft ah ha ah ah ah ha ha
Não sou de falar mas me peguei pensando em você
Non sono di molte parole ma mi sono sorpresa a pensare a te
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Presta molta attenzione a quello che sto per dire
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Sono pazza, folle, desiderosa di averti
Me agarra pega mas só se for pra valer
Prendimi, ma solo se è per davvero
Eu não sou de falar mas eu quero você
Non sono di molte parole ma ti voglio
Virou foco, meta, nem consigo entender
Sei diventato il mio obiettivo, non riesco a capire
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Come per magia, ho iniziato a volerti velocemente
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Ma calmati, ora arriva il mio modo di fare
Se for parar 'cê fica
Se vuoi fermarti, rimani
Se vai ficar não brinca
Se vuoi restare, non scherzare
Sou mais que uma conquista
Sono più di una conquista
Não sou mulher da pista
Non sono una donna da strada
Tirou a sorte grande
Hai vinto alla grande
Cuidado não me espante
Stai attento a non spaventarmi
Sou diferente, quente
Sono diversa, calda
Não da mole, me garante
Non perdere tempo, assicurami
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Ma se non vuoi, io voglio ancora meno
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Se non mi dai importanza, io voglio ancora meno
Vai ou fica
Vai o resta
Se decida
Deciditi
'Tá na mira
Sei nel mirino
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Il tuo tempo sta passando, sta
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Ma se non vuoi, io voglio ancora meno
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Se non mi dai importanza, io voglio ancora meno
Vai ou fica
Vai o resta
Se decida
Deciditi
'Tá na mira
Sei nel mirino
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Il tuo tempo sta passando, sta ah ha ah ah ah ha ha
Eu não sou de falar mas me peguei pensando em você
Non sono di molte parole ma mi sono sorpresa a pensare a te
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Presta molta attenzione a quello che sto per dire
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Sono pazza, folle, desiderosa di averti
Me agarra pega mas só se for pra valer
Prendimi, ma solo se è per davvero
Eu não sou de falar mas eu quero você
Non sono di molte parole ma ti voglio
Virou foco, meta, nem consigo entender
Sei diventato il mio obiettivo, non riesco a capire
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Come per magia, ho iniziato a volerti velocemente
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Ma calmati, ora arriva il mio modo di fare
Se for parar 'cê fica
Se vuoi fermarti, rimani
Se vai ficar não brinca
Se vuoi restare, non scherzare
Sou mais que uma conquista
Sono più di una conquista
Não sou mulher da pista
Non sono una donna da strada
Tirou a sorte grande
Hai vinto alla grande
Cuidado não me espante
Stai attento a non spaventarmi
Sou diferente, quente
Sono diversa, calda
Não da mole, me garante
Non perdere tempo, assicurami
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Ma se non vuoi, io voglio ancora meno
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Se non mi dai importanza, io voglio ancora meno
Vai ou fica
Vai o resta
Se decida
Deciditi
'Tá na mira
Sei nel mirino
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Il tuo tempo sta passando, sta
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Ma se non vuoi, io voglio ancora meno
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Se non mi dai importanza, io voglio ancora meno
Vai ou fica
Vai o resta
Se decida
Deciditi
'Tá na mira
Sei nel mirino
Seu tempo 'tá passando, 'tá ah ha ah ah ah ha ha
Il tuo tempo sta passando, sta ah ha ah ah ah ha ha
Não sou de falar mas me peguei pensando em você
Saya bukan tipe yang suka bicara tapi saya terpikir tentang Anda
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Perhatikan baik-baik apa yang akan saya katakan
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Saya ingin gila, bingung, sangat ingin memiliki Anda
Me agarra pega mas só se for pra valer
Peluk saya, tapi hanya jika itu serius
Eu não sou de falar mas eu quero você
Saya bukan tipe yang suka bicara tapi saya ingin Anda
Virou foco, meta, nem consigo entender
Anda menjadi fokus, tujuan, saya bahkan tidak mengerti
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Seperti sihir, cepat sekali saya ingin Anda
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Tapi tenang, sekarang dengarkan prosedur saya
Se for parar 'cê fica
Jika Anda akan berhenti, Anda tinggal
Se vai ficar não brinca
Jika Anda akan tinggal, jangan main-main
Sou mais que uma conquista
Saya lebih dari sekedar penaklukan
Não sou mulher da pista
Saya bukan wanita jalanan
Tirou a sorte grande
Anda sangat beruntung
Cuidado não me espante
Hati-hati jangan sampai saya terkejut
Sou diferente, quente
Saya berbeda, panas
Não da mole, me garante
Jangan main-main, pastikan saya
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Tapi jika Anda tidak ingin, saya bahkan lebih tidak ingin
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Jika Anda tidak peduli, saya bahkan lebih tidak ingin
Vai ou fica
Pergi atau tinggal
Se decida
Tentukan
'Tá na mira
Anda dalam bidikan
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Waktu Anda berlalu, ya
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Tapi jika Anda tidak ingin, saya bahkan lebih tidak ingin
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Jika Anda tidak peduli, saya bahkan lebih tidak ingin
Vai ou fica
Pergi atau tinggal
Se decida
Tentukan
'Tá na mira
Anda dalam bidikan
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Waktu Anda berlalu, ya
Eu não sou de falar mas me peguei pensando em você
Saya bukan tipe yang suka bicara tapi saya terpikir tentang Anda
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Perhatikan baik-baik apa yang akan saya katakan
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
Saya ingin gila, bingung, sangat ingin memiliki Anda
Me agarra pega mas só se for pra valer
Peluk saya, tapi hanya jika itu serius
Eu não sou de falar mas eu quero você
Saya bukan tipe yang suka bicara tapi saya ingin Anda
Virou foco, meta, nem consigo entender
Anda menjadi fokus, tujuan, saya bahkan tidak mengerti
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Seperti sihir, cepat sekali saya ingin Anda
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Tapi tenang, sekarang dengarkan prosedur saya
Se for parar 'cê fica
Jika Anda akan berhenti, Anda tinggal
Se vai ficar não brinca
Jika Anda akan tinggal, jangan main-main
Sou mais que uma conquista
Saya lebih dari sekedar penaklukan
Não sou mulher da pista
Saya bukan wanita jalanan
Tirou a sorte grande
Anda sangat beruntung
Cuidado não me espante
Hati-hati jangan sampai saya terkejut
Sou diferente, quente
Saya berbeda, panas
Não da mole, me garante
Jangan main-main, pastikan saya
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Tapi jika Anda tidak ingin, saya bahkan lebih tidak ingin
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Jika Anda tidak peduli, saya bahkan lebih tidak ingin
Vai ou fica
Pergi atau tinggal
Se decida
Tentukan
'Tá na mira
Anda dalam bidikan
Seu tempo 'tá passando, 'tá
Waktu Anda berlalu, ya
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
Tapi jika Anda tidak ingin, saya bahkan lebih tidak ingin
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
Jika Anda tidak peduli, saya bahkan lebih tidak ingin
Vai ou fica
Pergi atau tinggal
Se decida
Tentukan
'Tá na mira
Anda dalam bidikan
Seu tempo 'tá passando, 'tá ah ha ah ah ah ha ha
Waktu Anda berlalu, ya ah ha ah ah ah ha ha
Não sou de falar mas me peguei pensando em você
ฉันไม่ค่อยพูด แต่ฉันก็พบว่าตัวเองกำลังคิดถึงคุณ
Presta muita atenção no que eu vou dizer
ให้ความสนใจกับสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
ฉันต้องการคุณอย่างบ้าคลั่ง งงงวย อยากได้คุณมาก
Me agarra pega mas só se for pra valer
จับฉันไว้ แต่ต้องจริงจังนะ
Eu não sou de falar mas eu quero você
ฉันไม่ค่อยพูด แต่ฉันต้องการคุณ
Virou foco, meta, nem consigo entender
คุณกลายเป็นจุดโฟกัส และเป้าหมายของฉัน ฉันไม่เข้าใจเลย
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
มันเหมือนเวทมนตร์ ฉันต้องการคุณอย่างรวดเร็ว
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
แต่คุณต้องลดลง ตอนนี้ฟังขั้นตอนของฉัน
Se for parar 'cê fica
ถ้าคุณจะหยุด คุณก็อยู่
Se vai ficar não brinca
ถ้าคุณจะอยู่ อย่าเล่น
Sou mais que uma conquista
ฉันมากกว่าแค่การพิชิต
Não sou mulher da pista
ฉันไม่ใช่ผู้หญิงของสถานที่นั้น
Tirou a sorte grande
คุณโชคดีมาก
Cuidado não me espante
ระวังอย่าทำให้ฉันตกใจ
Sou diferente, quente
ฉันแตกต่าง ร้อนแรง
Não da mole, me garante
อย่าปล่อยให้ฉัน รับประกันฉัน
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
แต่ถ้าคุณไม่ต้องการ ฉันก็ต้องการน้อยลง
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
ถ้าคุณไม่ใส่ใจ ฉันก็ต้องการน้อยลง
Vai ou fica
ไปหรืออยู่
Se decida
ตัดสินใจสิ
'Tá na mira
คุณอยู่ในเป้าหมาย
Seu tempo 'tá passando, 'tá
เวลาของคุณกำลังผ่านไป
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
แต่ถ้าคุณไม่ต้องการ ฉันก็ต้องการน้อยลง
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
ถ้าคุณไม่ใส่ใจ ฉันก็ต้องการน้อยลง
Vai ou fica
ไปหรืออยู่
Se decida
ตัดสินใจสิ
'Tá na mira
คุณอยู่ในเป้าหมาย
Seu tempo 'tá passando, 'tá
เวลาของคุณกำลังผ่านไป
Eu não sou de falar mas me peguei pensando em você
ฉันไม่ค่อยพูด แต่ฉันก็พบว่าตัวเองกำลังคิดถึงคุณ
Presta muita atenção no que eu vou dizer
ให้ความสนใจกับสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
ฉันต้องการคุณอย่างบ้าคลั่ง งงงวย อยากได้คุณมาก
Me agarra pega mas só se for pra valer
จับฉันไว้ แต่ต้องจริงจังนะ
Eu não sou de falar mas eu quero você
ฉันไม่ค่อยพูด แต่ฉันต้องการคุณ
Virou foco, meta, nem consigo entender
คุณกลายเป็นจุดโฟกัส และเป้าหมายของฉัน ฉันไม่เข้าใจเลย
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
มันเหมือนเวทมนตร์ ฉันต้องการคุณอย่างรวดเร็ว
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
แต่คุณต้องลดลง ตอนนี้ฟังขั้นตอนของฉัน
Se for parar 'cê fica
ถ้าคุณจะหยุด คุณก็อยู่
Se vai ficar não brinca
ถ้าคุณจะอยู่ อย่าเล่น
Sou mais que uma conquista
ฉันมากกว่าแค่การพิชิต
Não sou mulher da pista
ฉันไม่ใช่ผู้หญิงของสถานที่นั้น
Tirou a sorte grande
คุณโชคดีมาก
Cuidado não me espante
ระวังอย่าทำให้ฉันตกใจ
Sou diferente, quente
ฉันแตกต่าง ร้อนแรง
Não da mole, me garante
อย่าปล่อยให้ฉัน รับประกันฉัน
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
แต่ถ้าคุณไม่ต้องการ ฉันก็ต้องการน้อยลง
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
ถ้าคุณไม่ใส่ใจ ฉันก็ต้องการน้อยลง
Vai ou fica
ไปหรืออยู่
Se decida
ตัดสินใจสิ
'Tá na mira
คุณอยู่ในเป้าหมาย
Seu tempo 'tá passando, 'tá
เวลาของคุณกำลังผ่านไป
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
แต่ถ้าคุณไม่ต้องการ ฉันก็ต้องการน้อยลง
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
ถ้าคุณไม่ใส่ใจ ฉันก็ต้องการน้อยลง
Vai ou fica
ไปหรืออยู่
Se decida
ตัดสินใจสิ
'Tá na mira
คุณอยู่ในเป้าหมาย
Seu tempo 'tá passando, 'tá ah ha ah ah ah ha ha
เวลาของคุณกำลังผ่านไป ah ha ah ah ah ha ha
Não sou de falar mas me peguei pensando em você
我不是爱说话的人，但我发现自己在想你
Presta muita atenção no que eu vou dizer
请仔细听我要说的话
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
我现在疯狂地、傻傻地、疯狂地想要你
Me agarra pega mas só se for pra valer
紧紧抓住我，但必须是认真的
Eu não sou de falar mas eu quero você
我不是爱说话的人，但我想要你
Virou foco, meta, nem consigo entender
你成了我的焦点和目标，我甚至无法理解
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
就像魔法一样，我很快就想要你
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
但放低姿态，现在听我的
Se for parar 'cê fica
如果你要停下来，就留下
Se vai ficar não brinca
如果你要留下，就不要玩弄
Sou mais que uma conquista
我不仅仅是一个征服
Não sou mulher da pista
我不是那种随便的女人
Tirou a sorte grande
你走了大运
Cuidado não me espante
小心别把我吓跑
Sou diferente, quente
我与众不同，热情
Não da mole, me garante
别犹豫，保证我
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
但如果你不想要，我就更不想要了
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
如果你不在乎，我就更不在乎了
Vai ou fica
去或留
Se decida
做决定
'Tá na mira
你在我的视线中
Seu tempo 'tá passando, 'tá
你的时间在流逝
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
但如果你不想要，我就更不想要了
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
如果你不在乎，我就更不在乎了
Vai ou fica
去或留
Se decida
做决定
'Tá na mira
你在我的视线中
Seu tempo 'tá passando, 'tá
你的时间在流逝
Eu não sou de falar mas me peguei pensando em você
我不是爱说话的人，但我发现自己在想你
Presta muita atenção no que eu vou dizer
请仔细听我要说的话
Eu 'to querendo louca, tonta, doida pra te ter
我现在疯狂地、傻傻地、疯狂地想要你
Me agarra pega mas só se for pra valer
紧紧抓住我，但必须是认真的
Eu não sou de falar mas eu quero você
我不是爱说话的人，但我想要你
Virou foco, meta, nem consigo entender
你成了我的焦点和目标，我甚至无法理解
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
就像魔法一样，我很快就想要你
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
但放低姿态，现在听我的
Se for parar 'cê fica
如果你要停下来，就留下
Se vai ficar não brinca
如果你要留下，就不要玩弄
Sou mais que uma conquista
我不仅仅是一个征服
Não sou mulher da pista
我不是那种随便的女人
Tirou a sorte grande
你走了大运
Cuidado não me espante
小心别把我吓跑
Sou diferente, quente
我与众不同，热情
Não da mole, me garante
别犹豫，保证我
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
但如果你不想要，我就更不想要了
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
如果你不在乎，我就更不在乎了
Vai ou fica
去或留
Se decida
做决定
'Tá na mira
你在我的视线中
Seu tempo 'tá passando, 'tá
你的时间在流逝
Mas se tu não quiser eu quero menos ainda
但如果你不想要，我就更不想要了
Se fizer pouco caso eu quero menos ainda
如果你不在乎，我就更不在乎了
Vai ou fica
去或留
Se decida
做决定
'Tá na mira
你在我的视线中
Seu tempo 'tá passando, 'tá ah ha ah ah ah ha ha
你的时间在流逝 ah ha ah ah ah ha ha