Warm Foothills
Augustus Figaro Niso Unger-Hamilton, Joe Jerome Newman, Thomas Stuart Green
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Dry dunes cater for jumping boys
From the nape of her neck he made his descent
They watched men hurl from rock to sea
Like sternum to button, lined lip pinches in between
Your foothills
Your warm
Iris swims quietly beside me
Oh the leaves and larger weeds sway and stretch themselves beneath
Blue dragonflies dart to and fro
I tie my life to your balloon and let it go
Your foothills
Your warm
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Dry dunes cater for jumping boys
Las dunas secas acogen a los chicos saltarines
From the nape of her neck he made his descent
Desde la nuca de ella, él hizo su descenso
They watched men hurl from rock to sea
Observaron a los hombres lanzarse de la roca al mar
Like sternum to button, lined lip pinches in between
Como del esternón al botón, pellizcos alineados en los labios en medio
Your foothills
Tus estribaciones
Your warm
Tu calor
Iris swims quietly beside me
Iris nada tranquilamente a mi lado
Oh the leaves and larger weeds sway and stretch themselves beneath
Oh, las hojas y las malas hierbas más grandes se balancean y estiran debajo
Blue dragonflies dart to and fro
Las libélulas azules van y vienen
I tie my life to your balloon and let it go
Ato mi vida a tu globo y lo dejo ir
Your foothills
Tus estribaciones
Your warm
Tu calor
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Dry dunes cater for jumping boys
Dunas secas atendem aos meninos saltitantes
From the nape of her neck he made his descent
Do pescoço dela ele fez sua descida
They watched men hurl from rock to sea
Eles observaram homens lançarem-se de rocha ao mar
Like sternum to button, lined lip pinches in between
Como esterno para botão, beliscões alinhados entre os lábios
Your foothills
Suas colinas
Your warm
Seu calor
Iris swims quietly beside me
Íris nada silenciosamente ao meu lado
Oh the leaves and larger weeds sway and stretch themselves beneath
Oh, as folhas e as ervas maiores balançam e esticam-se abaixo
Blue dragonflies dart to and fro
Libélulas azuis voam para lá e para cá
I tie my life to your balloon and let it go
Eu amarro minha vida ao seu balão e deixo ir
Your foothills
Suas colinas
Your warm
Seu calor
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Dry dunes cater for jumping boys
Les dunes sèches accueillent les garçons sautants
From the nape of her neck he made his descent
Du haut de son cou, il a fait sa descente
They watched men hurl from rock to sea
Ils ont regardé les hommes lancer de la roche à la mer
Like sternum to button, lined lip pinches in between
Comme le sternum au bouton, pincements de lèvres alignés entre les deux
Your foothills
Tes contreforts
Your warm
Ta chaleur
Iris swims quietly beside me
Iris nage tranquillement à côté de moi
Oh the leaves and larger weeds sway and stretch themselves beneath
Oh les feuilles et les mauvaises herbes plus grandes se balancent et s'étirent en dessous
Blue dragonflies dart to and fro
Les libellules bleues vont et viennent
I tie my life to your balloon and let it go
Je lie ma vie à ton ballon et le laisse partir
Your foothills
Tes contreforts
Your warm
Ta chaleur
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Dry dunes cater for jumping boys
Trockene Dünen bieten Platz für springende Jungen
From the nape of her neck he made his descent
Vom Nacken machte er seinen Abstieg
They watched men hurl from rock to sea
Sie sahen Männer von Felsen zum Meer schleudern
Like sternum to button, lined lip pinches in between
Wie Brustbein zu Knopf, eingeklemmte Lippen dazwischen
Your foothills
Deine Ausläufer
Your warm
Deine Wärme
Iris swims quietly beside me
Iris schwimmt leise neben mir
Oh the leaves and larger weeds sway and stretch themselves beneath
Oh, die Blätter und größeren Unkräuter wiegen und strecken sich darunter
Blue dragonflies dart to and fro
Blaue Libellen flitzen hin und her
I tie my life to your balloon and let it go
Ich binde mein Leben an deinen Ballon und lasse ihn los
Your foothills
Deine Ausläufer
Your warm
Deine Wärme
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Dry dunes cater for jumping boys
Le dune secche ospitano ragazzi che saltano
From the nape of her neck he made his descent
Dalla nuca lei ha fatto la sua discesa
They watched men hurl from rock to sea
Hanno visto uomini lanciarsi dalla roccia al mare
Like sternum to button, lined lip pinches in between
Come lo sterno al bottone, pizzicotti sul labbro allineato in mezzo
Your foothills
Le tue colline
Your warm
Il tuo calore
Iris swims quietly beside me
Iris nuota silenziosamente accanto a me
Oh the leaves and larger weeds sway and stretch themselves beneath
Oh le foglie e le erbacce più grandi si dondolano e si stirano sotto
Blue dragonflies dart to and fro
Le libellule blu sfrecciano avanti e indietro
I tie my life to your balloon and let it go
Lego la mia vita al tuo palloncino e lo lascio andare
Your foothills
Le tue colline
Your warm
Il tuo calore
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Dry dunes cater for jumping boys
Gundukan pasir kering untuk anak laki-laki yang melompat
From the nape of her neck he made his descent
Dari leher belakangnya dia mulai turun
They watched men hurl from rock to sea
Mereka menyaksikan orang-orang melempar diri dari batu ke laut
Like sternum to button, lined lip pinches in between
Seperti sternum ke kancing, bibir yang terjepit di antaranya
Your foothills
Kaki gunungmu
Your warm
Hangatmu
Iris swims quietly beside me
Iris berenang dengan tenang di sisiku
Oh the leaves and larger weeds sway and stretch themselves beneath
Oh daun-daun dan gulma yang lebih besar bergoyang dan meregang di bawahnya
Blue dragonflies dart to and fro
Capung biru berkejar-kejaran
I tie my life to your balloon and let it go
Aku mengikat hidupku pada balonmu dan membiarkannya pergi
Your foothills
Kaki gunungmu
Your warm
Hangatmu
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
อู้
Ooh
อู้
Ooh
อู้
Ooh
อู้
Dry dunes cater for jumping boys
ทะเลทรายแห้งเหมาะสำหรับเด็กชายกระโดด
From the nape of her neck he made his descent
จากท้ายทอยของเธอ เขาเริ่มลงมา
They watched men hurl from rock to sea
พวกเขามองดูผู้ชายโยนตัวจากหินลงสู่ทะเล
Like sternum to button, lined lip pinches in between
เหมือนกระดูกอกต่อกับปุ่ม เส้นขอบปากหนีบอยู่ระหว่างกลาง
Your foothills
เนินเขาของคุณ
Your warm
ความอบอุ่นของคุณ
Iris swims quietly beside me
ดวงตาสีม่วงของเธอว่ายน้ำอย่างเงียบๆข้างๆฉัน
Oh the leaves and larger weeds sway and stretch themselves beneath
โอ้ ใบไม้และวัชพืชที่ใหญ่กว่าโบกสะบัดตัวเองใต้น้ำ
Blue dragonflies dart to and fro
แมลงปอสีน้ำเงินบินไปมา
I tie my life to your balloon and let it go
ฉันผูกชีวิตของฉันเข้ากับลูกโป่งของคุณและปล่อยมันไป
Your foothills
เนินเขาของคุณ
Your warm
ความอบอุ่นของคุณ
Ooh
อู้
Ooh
อู้
Ooh
อู้
Ooh
噢
Ooh
噢
Ooh
噢
Ooh
噢
Dry dunes cater for jumping boys
干燥的沙丘适合跳跃的男孩
From the nape of her neck he made his descent
从她的颈背他开始下降
They watched men hurl from rock to sea
他们观看男人们从岩石跳向大海
Like sternum to button, lined lip pinches in between
就像胸骨对准纽扣，压紧的唇间隙
Your foothills
你的山麓
Your warm
你的温暖
Iris swims quietly beside me
爱丽丝静静地在我身边游泳
Oh the leaves and larger weeds sway and stretch themselves beneath
哦，叶子和较大的杂草在下面摇摆伸展
Blue dragonflies dart to and fro
蓝色的蜻蜓来回飞掠
I tie my life to your balloon and let it go
我把我的生活绑在你的气球上，然后放手
Your foothills
你的山麓
Your warm
你的温暖
Ooh
噢
Ooh
噢
Ooh
噢