Joe

I believed in god back in eighth grade
He could smoke an eighth on a school day
Remember when you laughed at my last name?
Now I go by Met, is that less lame
Of a last name?

I believed in god back in '09
Always down to hang he had no time, yeah
But in a couple of years, I'll be so out of here
I'll have a lot of new friends and I won't even care

I don't ever think of you
I got too much stuff to do
Should've left you back in school
Joseph, do you think I'm

I don't ever think of you
Look at all this stuff I do
I played shows in Belarus
Now Joe, do you think I'm cool?

Do you think I'm cool?

I could make a joke but it feels strange
Every time she laughed it would feel fake
But you could make her laugh in a real way
Yeah, I still use your jokes and they go great

It took a little while but I found love
I thought you'd reply you just thumbed up
I play a lot of shows but you don't come
I don't even mind this is so dumb, so dumb

I don't ever think of you
I got too much stuff to do
Should've left you back in school
Joseph, do you think I'm

I don't ever think of you
Look at all this stuff I do
Probably not as much as you
Still, Joe, do you think I'm cool?

Do you think I'm cool?

I don't ever think of you
I don't ever think of you
I don't ever think of you
I don't ever think of you
I don't ever think of you

I got friends all up the coast
Proud of all the songs I wrote
But I can't take this backpack off
It comes with me where I go

Maybe I'll put out this song
And I won't change your name at all
Maybe then you'll call me up
And you'll tell me how cool I got

[Introducción]
Yo creía en Dios en octavo grado
Podría fumar un octavo en un día de escuela
¿Recuerdas cuando te reías de mi apellido?
Ahora voy por Met, ¿es ese un apellido menos patético?

[Verso 1]
Yo creía en Dios en el 2009
Siempre abajo para colgar, no tenía tiempo
Sí, pero en un par de años, me iré de aquí
Tendré muchos nuevos amigos y ni siquiera me importará

[Coro]
Nunca pienso en ti
Tengo demasiadas cosas que hacer
Dеbería haberte dеjado en la escuela
José, ¿crees que soy
Nunca pienso en ti
Mira todas estas cosas que hago
He tocado en Bielorrusia, ahora Joe, ¿crees que soy genial?

[Verso 2]
Podría hacer una broma, pero se siente extraño
Cada vez que se reía, se sentiría falso
Pero podrías hacerla
Reír de una manera real
Sí, todavía uso tus bromas
Y van genial
Me tomó un poco de tiempo, pero encontré el amor (Encontré el amor)
Pensé que responderías, solo le diste el pulgar hacia arriba (pulgar hacia arriba)
Toco muchos shows, pero no vienes (No vienes)
Ni siquiera me importa, esto es tan tonto, tan tonto

[Coro]
Nunca pienso en ti
Tengo demasiadas cosas que hacer
Debería haberte dejado en la escuela
José, ¿crees que soy
Nunca pienso en ti
Mira todas estas cosas que hago
Probablemente no tanto como tú, aún Joe, ¿crees que soy genial?

[Puente]
Nunca pienso en ti
Nunca pienso en ti
Nunca pienso en ti
Nunca pienso en ti

[Verso 3]
Tengo amigos en toda la costa
Orgulloso de todas las canciones que escribí
Pero no puedo quitarme esta mochila
Viene conmigo a donde voy
Tal vez saque esta canción
Y no cambiaré tu nombre en absoluto
Tal vez entonces me llamarás
Y me dirás lo genial que me puse

[Tradução de "Joe", de AJR]

[Verso 1]
Eu acreditava em Deus lá na oitava série
Ele poderia fumar uma cartela em um dia letivo
Lembra de quando você riu do meu último nome?
Agora eu me chamo Met, é um nome menos vergonhoso?

[Verso 2]
Eu acreditava em Deus lá em 2009
Sempre no clima para sair, ele não tinha tempo
É, mas em alguns anos, eu estarei tão longe daqui
Eu terei um monte de novos amigos e nem vou ligar

[Refrão]
Eu nunca penso em você
Eu tenho muitas coisas para fazеr
Devia ter te dеixado lá na escola
Joseph, você me acha
Eu nunca penso em você
Olhe para todas essas coisas que eu faço
Eu fiz shows em Belarus, agora Joe, você me acha descolado?

[Verso 3]
Eu poderia fazer uma piada, mas parece estranho
Toda vez que ela ria, parecia falso
Mas você poderia fazer ela
Rir de verdade
É, eu ainda uso suas piadas
E elas são ótimas
Demorou um tempinho, mas eu encontrei amor (Encontrei amor)
Eu pensei que você responderia, mas você só deu legal (Deu legal)
Eu faço um monte de shows, mas você não vem (Não vem)
Eu nem me importo, isso é tão bobo, tão bobo

[Refrão]
Eu nunca penso em você
Eu tenho muitas coisas para fazer
Devia ter te deixado lá na escola
Joseph, você me acha
Eu nunca penso em você
Olhe para todas essas coisas que eu faço
Provavelmente não tanto quanto você, mesmo assim Joe, você me acha descolado?

[Ponte]
Eu nunca penso em você
Eu nunca penso em você
Eu nunca penso em você
Eu nunca penso em você

[Saída]
Eu tenho amigos por toda a costa
Orgulhosos das músicas que escrevo
Mas eu não consigo me livrar dessa mochila
Ela vem comigo para todos os lugares
Talvez eu lance esta música
E não mude o seu nome
Talvez então você me ligue
E me diga o quão descolado eu fiquei