Thug Love
Artist Dubose, Matthew Spatola, Shaun Thomas, London Tyler Holmes
It's crazy, you're still pretty when you cry
(We got London on the track)
She want that thug love, yeah
But this ain't no fucking love song
It's crazy you're still pretty when you cry
Push your panty strings over to the side
Gon' wake up and hit it, while you got your thong on, yeah
You tellin' me that you want thug love
But you don't even kiss me when we making love
And that's how I knew that you was a dog
I cannot blame you
I can't even lie, I was the same, too
I might be the reason, yeah, I changed you
Girl, I never meant to play you
Now you don't trust niggas (trust niggas)
The same way I don't trust bitches (trust bitches)
I ain't gon' lie, I was a dog, nigga (dog)
A thug nigga with a heart (a thug nigga with a heart)
Niggas finna send shots tryna get even
Headshot, leave you like a vegetable with needles, yeah
Rattin', that's gon' make them niggas run up on your people, yeah, yeah
Can't be eatin' on no cheese, that's illegal, nah
I just wanna be a rock star like The Beatles
I ain't no fucking stuntman, Evel Knievel
But I can get you slumped, man, fuck is you thinking, nigga?
Shooting like a Jumpman, 23 'em, yeah, yeah
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Yeah, okay, I used to bust juggs with my right hand
Yeah, okay, I used to bag it up with my left hand
To this day I never read the Bible so I might sin, yeah
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
I ain't wanna be a player, ain't never do it right, yeah
I just hope my daughter never meet a nigga like me
'Cause I swear I already know that nigga's grimy
Yeah, that's how I feel, nigga
I fucked a lot of niggas' bitches and they still with her
And all the niggas that's with me, they was there since lil' niggas
And they the type to go catch a body and not tell niggas
But it's so hard to tell, though
I just hope you never tell, though, yeah, yeah
Ah, ah, just hold it down, yo, yeah, yeah
Ah, ah, stick to the damn code, yeah, yeah
I cheated on my girl so she want
All of, all of my passcodes
I was a asshole, I made up time for her
Bought her Louis Vuitton, Chanel, and Tom Ford, yeah
But you say you want thug love (say you want thug love)
But this ain't no fucking love song, yeah, yeah (ain't no fuckin' love song)
Ah, ah, pretty when you cry, ah (pretty when you cry)
Pullin' on your panty strings, put 'em to the side, oh
Wake up, hit it while you still got your thong on, yeah, nah, nah (while you got your thong on)
You say you want thug love, you don't (you want thug love)
Even kiss me when we make love, oh, yeah, yeah (kiss me when we make love)
You say that I'm a dog, oh
But you don't even kiss when we make love, oh
It's crazy, you're still pretty when you cry
Es una locura, aún te ves bonita cuando lloras
(We got London on the track)
(Tenemos a London en la pista)
She want that thug love, yeah
Quiere ese amor de malandro, sí
But this ain't no fucking love song
Pero esa no es una puta canción de amor
It's crazy you're still pretty when you cry
Es una locura que sigues siendo bonita cuando lloras
Push your panty strings over to the side
Empuja los hilos de tus pantis a un lado
Gon' wake up and hit it, while you got your thong on, yeah
Voy a despertar y darte, mientras traes puesta tu tanga, sí
You tellin' me that you want thug love
Me estás diciendo que quieres amor de malandro
But you don't even kiss me when we making love
Pero ni siquiera me besas cuando estamos haciendo el amor
And that's how I knew that you was a dog
Y así es como supe que eras perro
I cannot blame you
No te puedo culpar
I can't even lie, I was the same, too
Ni siquiera puedo mentir, era igual, también
I might be the reason, yeah, I changed you
Quizás sea yo la razón, sí, te cambié
Girl, I never meant to play you
Chica, nunca quise jugar contigo
Now you don't trust niggas (trust niggas)
Ahora no confías en negros (confías en negros)
The same way I don't trust bitches (trust bitches)
De la misma manera que no confío en perras (confío en perras)
I ain't gon' lie, I was a dog, nigga (dog)
No voy a mentir, fui perro, negro (perro)
A thug nigga with a heart (a thug nigga with a heart)
Un negro malandro con un corazón (un negro malandro con un corazón)
Niggas finna send shots tryna get even
Negros van a enviar disparos tratando de vengarse
Headshot, leave you like a vegetable with needles, yeah
Disparo en la cabeza, te dejo como un vegetal con agujas, sí
Rattin', that's gon' make them niggas run up on your people, yeah, yeah
Delatando, eso hará que esos negros se enfrenten con tu gente, sí, sí
Can't be eatin' on no cheese, that's illegal, nah
No puedes estar comiendo queso, eso es ilegal, nah
I just wanna be a rock star like The Beatles
Solo quiero ser rockero como Los Beatles
I ain't no fucking stuntman, Evel Knievel
No soy un pinche doble, Evel Knievel
But I can get you slumped, man, fuck is you thinking, nigga?
Pero puedo hacer que seas desplomado, hombre, ¿qué carajos estás pensando, negro?
Shooting like a Jumpman, 23 'em, yeah, yeah
Tirando como Jumpman, 23, sí, sí
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Ok, sí, ese es Boogie en tus pesadillas
Yeah, okay, I used to bust juggs with my right hand
Sí, ok, solía intercambiar con mi mano derecha
Yeah, okay, I used to bag it up with my left hand
Sí, ok, solía empaquetar con mi mano izquierda
To this day I never read the Bible so I might sin, yeah
Hasta el día de hoy nunca leí la Biblia así que podría pecar, sí
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Ok, sí, ese es Boogie en tus pesadillas
I ain't wanna be a player, ain't never do it right, yeah
No quiero ser mujeriego, nunca lo hice bien, sí
I just hope my daughter never meet a nigga like me
Solo espero que mi hija nunca conozca a un negro como yo
'Cause I swear I already know that nigga's grimy
Porque juro que ya sé que ese negro es mugriento
Yeah, that's how I feel, nigga
Sí, así es como me siento, negro
I fucked a lot of niggas' bitches and they still with her
Me chingué a las perras de muchos negros y siguen con ellas
And all the niggas that's with me, they was there since lil' niggas
Y todos los negros que están conmigo, estuvieron allí desde negritos
And they the type to go catch a body and not tell niggas
Y son del tipo que asesinan y no dicen nada
But it's so hard to tell, though
Pero es tan difícil saberlo
I just hope you never tell, though, yeah, yeah
Solo espero que nunca lo cuentes, sí, sí
Ah, ah, just hold it down, yo, yeah, yeah
Ah, ah, solo manténlo, oye, sí, sí
Ah, ah, stick to the damn code, yeah, yeah
Ah, ah, sigue el maldito código, sí, sí
I cheated on my girl so she want
Le puse el cuerno a mi chica así que quiere
All of, all of my passcodes
Todas, todas mis contraseñas
I was a asshole, I made up time for her
Fui un culero, recuperé tiempo para ella
Bought her Louis Vuitton, Chanel, and Tom Ford, yeah
Le compré Louis Vuitton, Chanel, y Tom Ford, sí
But you say you want thug love (say you want thug love)
Pero dices que quieres amor de malandro (dices que quieres amor de malandro)
But this ain't no fucking love song, yeah, yeah (ain't no fuckin' love song)
Pero esa no es una puta canción de amor (no es una puta canción de amor)
Ah, ah, pretty when you cry, ah (pretty when you cry)
Ah, ah, bonita cuando lloras, ah (bonita cuando lloras)
Pullin' on your panty strings, put 'em to the side, oh
Empujando los hilos de tus pantis, ponlos a un lado, oh
Wake up, hit it while you still got your thong on, yeah, nah, nah (while you got your thong on)
Despierto, te doy mientras traes puesta tu tanga, sí, nah, nah (mientras traes puesta tu tanga)
You say you want thug love, you don't (you want thug love)
Dices que quieres amor de malandro, no quieres (quieres amor de malandro)
Even kiss me when we make love, oh, yeah, yeah (kiss me when we make love)
Hasta besarme cuando hacemos el amor, oh, sí, sí (besarme cuando hacemos el amor)
You say that I'm a dog, oh
Dices que soy un perro, oh
But you don't even kiss when we make love, oh
Pero ni siquiera me besas cuando hacemos el amor, oh
It's crazy, you're still pretty when you cry
É uma loucura, você ainda é bonita quando chora
(We got London on the track)
(We got London on the track)
She want that thug love, yeah
Ela quer esse amor de bandido, sim
But this ain't no fucking love song
Mas essa porra não é música de amor
It's crazy you're still pretty when you cry
É uma loucura você ainda ser bonita quando chora
Push your panty strings over to the side
Empurre a calcinha para o lado
Gon' wake up and hit it, while you got your thong on, yeah
Vamos acordar e foder, enquanto você ainda 'tá de calcinha, sim
You tellin' me that you want thug love
Você está me dizendo que quer amor de bandido
But you don't even kiss me when we making love
Mas você nem me beija quando estamos fazendo amor
And that's how I knew that you was a dog
E foi assim que eu sabia que você era um cachorro
I cannot blame you
Não posso te culpar
I can't even lie, I was the same, too
Eu não posso nem mentir, eu era o mesmo também
I might be the reason, yeah, I changed you
Eu posso ser a razão, sim, eu mudei você
Girl, I never meant to play you
Garota, eu nunca quis te fazer de boba
Now you don't trust niggas (trust niggas)
Agora você não confia nos manos (confia nos manos)
The same way I don't trust bitches (trust bitches)
Da mesma maneira que eu não confio em cadelas (confia nas cadelas)
I ain't gon' lie, I was a dog, nigga (dog)
Eu não vou mentir, eu era um cachorro, mano (cachorro)
A thug nigga with a heart (a thug nigga with a heart)
Um bandido com um coração (Um bandido com um coração)
Niggas finna send shots tryna get even
Manos vão meter bala pra tentar ficar quite
Headshot, leave you like a vegetable with needles, yeah
Tiro na cabeça, deixa você como um vegetal com agulhas, sim
Rattin', that's gon' make them niggas run up on your people, yeah, yeah
Caçando, isso vai fazer os manos atropelar o seu povo, sim, sim
Can't be eatin' on no cheese, that's illegal, nah
Não pode comer sem queijo, é isso, mano, nah
I just wanna be a rock star like The Beatles
Eu só quero ser uma estrela do rock como os Beatles
I ain't no fucking stuntman, Evel Knievel
Eu não sou um dublê, Evel Knievel
But I can get you slumped, man, fuck is you thinking, nigga?
Mas eu posso ficar preso, cara, porra, você está pensando, mano?
Shooting like a Jumpman, 23 'em, yeah, yeah
Atirando neles 23 vezes, como o Jumpan sim, sim
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Ok, sim, isso é Boogie nos seus pesadelos
Yeah, okay, I used to bust juggs with my right hand
Sim, ok, eu costumava quebrar malabarismos com a mão direita
Yeah, okay, I used to bag it up with my left hand
Sim, ok, eu costumava colocá-lo com a mão esquerda
To this day I never read the Bible so I might sin, yeah
Até hoje eu nunca li a Bíblia para poder pecar, sim
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Ok, sim, isso é Boogie nos seus pesadelos
I ain't wanna be a player, ain't never do it right, yeah
Eu não quero ser uma dor, nunca faça direito, sim
I just hope my daughter never meet a nigga like me
Eu só espero que minha filha nunca encontre um negro como eu
'Cause I swear I already know that nigga's grimy
Porque eu juro que já sei que o negro é sujo
Yeah, that's how I feel, nigga
Sim, é assim que eu me sinto, mano
I fucked a lot of niggas' bitches and they still with her
Eu fodi muitas putas negras e elas ainda estão com elas
And all the niggas that's with me, they was there since lil' niggas
E todos os manos que estão comigo, eles estavam lá desde os manos
And they the type to go catch a body and not tell niggas
E eles do tipo que vão assassinar alguém e contar pro seus manos
But it's so hard to tell, though
Mas é tão difícil dizer, embora
I just hope you never tell, though, yeah, yeah
Eu só espero que você nunca conte, sim, sim
Ah, ah, just hold it down, yo, yeah, yeah
Ah, ah, apenas segure, yo, sim, sim
Ah, ah, stick to the damn code, yeah, yeah
Ah, ah, siga o maldito código, sim, sim
I cheated on my girl so she want
Eu traí minha garota para que ela quisesse
All of, all of my passcodes
Todos - Todos os meus códigos
I was a asshole, I made up time for her
Eu era um idiota, arranjei tempo para ela
Bought her Louis Vuitton, Chanel, and Tom Ford, yeah
Comprou a Louis Vuitton, Chanel e Tom Ford, sim
But you say you want thug love (say you want thug love)
Mas você diz que quer amor de bandido (Diga que quer amor de bandido)
But this ain't no fucking love song, yeah, yeah (ain't no fuckin' love song)
Mas essa porra não é uma música de amor, sim, sim (não é uma música de amor)
Ah, ah, pretty when you cry, ah (pretty when you cry)
Ah, ah, bonita quando você chora, ah (Bonita quando você chora)
Pullin' on your panty strings, put 'em to the side, oh
Puxando suas cordas de calcinha, coloque-as para o lado, oh
Wake up, hit it while you still got your thong on, yeah, nah, nah (while you got your thong on)
Acorda, fode enquanto você ainda 'tá de calcinha, sim sim, não, não (Enquanto você está com sua calcinha)
You say you want thug love, you don't (you want thug love)
Você diz que quer amor de bandido, não quer (Você quer amor de bandido)
Even kiss me when we make love, oh, yeah, yeah (kiss me when we make love)
Até me beija quando fazemos amor, oh, sim, sim (me beija quando fazemos amor)
You say that I'm a dog, oh
Você diz que eu sou um cachorro, oh
But you don't even kiss when we make love, oh
Mas você nem se beija quando fazemos amor, oh
It's crazy, you're still pretty when you cry
C'est dingue, t'es quand même belle quand tu pleures
(We got London on the track)
(On a London à l'instru)
She want that thug love, yeah
Elle veut cet amour de thug, ouais
But this ain't no fucking love song
Mais c'n'est pas une chanson d'amour, putain
It's crazy you're still pretty when you cry
C'est dingue, t'es quand même belle quand tu pleures
Push your panty strings over to the side
Étire donc le string de ton slip vers le côté
Gon' wake up and hit it, while you got your thong on, yeah
J'me réveille et je vais te ken quand tu portes ton string, ouais
You tellin' me that you want thug love
Tu me dis que tu veux cet amour de thug
But you don't even kiss me when we making love
Mais tu ne m'embrasses même pas quand on baise
And that's how I knew that you was a dog
Et c'est comme ça que j'ai su que t'étais une vrai chienne
I cannot blame you
Mais je ne peux pas te blâmer
I can't even lie, I was the same, too
Je n'peux même pas mentir, c'était pareil pour moi, aussi
I might be the reason, yeah, I changed you
C'est peut-être ça la raison, ouais, je t'ai changée
Girl, I never meant to play you
Chérie, je ne comptais jamais te décevoir
Now you don't trust niggas (trust niggas)
Maintenant tu ne fais pas confiance aux négros (confiance aux négros)
The same way I don't trust bitches (trust bitches)
Comme moi qui ne fais plus confiance aux pétasses (confiance aux pétasses)
I ain't gon' lie, I was a dog, nigga (dog)
Je ne vais pas mentir, j'ai agi comme un chien, négro (chien)
A thug nigga with a heart (a thug nigga with a heart)
Un négro gangster avec un vrai cœur (négro gangster avec un vrai cœur)
Niggas finna send shots tryna get even
Les négros font voler les balles pour essayer de régler les comptes
Headshot, leave you like a vegetable with needles, yeah
T'en reçois une en pleine tête, tu deviens un légume rempli de seringues, ouais
Rattin', that's gon' make them niggas run up on your people, yeah, yeah
Tu poucaves et puis les négros vont agresser tout ton clan, ouais, ouais
Can't be eatin' on no cheese, that's illegal, nah
Tu n'peux pas grignoter le fromage, ça c'est illégal, nan
I just wanna be a rock star like The Beatles
Je veux simplement être rockstar comme les Beatles
I ain't no fucking stuntman, Evel Knievel
Je n'suis pas un putain de cascadeur, Evel Knievel
But I can get you slumped, man, fuck is you thinking, nigga?
Mais je peux t'étaler, mec, tu pensais quoi, négro?
Shooting like a Jumpman, 23 'em, yeah, yeah
Je shoote comme Jumpman, numéro 23, ouais, ouais
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Ok, ouais, voici Boogie dans tes cauchemars
Yeah, okay, I used to bust juggs with my right hand
Ouais, ok, je faisais des braquages avec ma main droite
Yeah, okay, I used to bag it up with my left hand
Ouais, ok, je remplissais les sacs avec ma main gauche
To this day I never read the Bible so I might sin, yeah
Jusqu'à date je n'ai jamais lu la bible donc je risque de pêcher, ouais
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Ok, ouais, voici Boogie dans tes cauchemars
I ain't wanna be a player, ain't never do it right, yeah
Je ne veux pas être un player, ils ne font jamais ça correctement, ouais
I just hope my daughter never meet a nigga like me
J'espère seulement que ma fille rencontre un négro comme moi
'Cause I swear I already know that nigga's grimy
Parce que j'te jure, je sais déjà que ce négro est crade
Yeah, that's how I feel, nigga
Ouais, c'est ce que je pense, négro
I fucked a lot of niggas' bitches and they still with her
J'ai ken les putes de plein de négros et ils sont toujours en couple
And all the niggas that's with me, they was there since lil' niggas
Et les négros dans ma bande sont là depuis la jeunesse de ces négros
And they the type to go catch a body and not tell niggas
Et ce sont des types qui iront te faire un cadavre et ils ne raconteront jamais ça
But it's so hard to tell, though
Mais c'est si dur de le voir, par contre
I just hope you never tell, though, yeah, yeah
J'espère simplement que tu ne remarqueras jamais, par contre, ouais, ouais
Ah, ah, just hold it down, yo, yeah, yeah
Ah, ah, tu n'as qu'à maintenir, yo, ouais, ouais
Ah, ah, stick to the damn code, yeah, yeah
Ah, ah, suis donc le putain de code, ouais, ouais
I cheated on my girl so she want
J'ai trompé ma meuf, donc elle veut
All of, all of my passcodes
Tous mes, tous me putains de mots de passe
I was a asshole, I made up time for her
J'étais un vrai trou d'cul, je lui ai repayé tout ce temps perdu
Bought her Louis Vuitton, Chanel, and Tom Ford, yeah
En lui achetant plein de Louis Vuitton, de Chanel et de Tom Ford, ouais
But you say you want thug love (say you want thug love)
Mais tu dis que tu veux de l'amour de thug (tu dis que tu veux de l'amour de thug)
But this ain't no fucking love song, yeah, yeah (ain't no fuckin' love song)
Mais c'n'est pas une chanson d'amour, putain, ouais, ouais (pas une chanson d'amour, putain)
Ah, ah, pretty when you cry, ah (pretty when you cry)
Ah, ah, belle quand tu pleures, ah (belle quand tu pleures)
Pullin' on your panty strings, put 'em to the side, oh
Je tire le string de ton slip, étire-le de côté, oh
Wake up, hit it while you still got your thong on, yeah, nah, nah (while you got your thong on)
J'me réveille et je vais te ken quand tu portes ton string, ouais, nan, nan (quand tu portes ton string)
You say you want thug love, you don't (you want thug love)
Tu dis que tu veux un amour de thug, tu ne (tu veux un amour de thug)
Even kiss me when we make love, oh, yeah, yeah (kiss me when we make love)
M'embrasses même pas quand on baise, oh, ouais, ouais (m'embrasses quand on baise)
You say that I'm a dog, oh
Tu dis que je suis un chien, oh
But you don't even kiss when we make love, oh
Mais tu ne m'embrasses même pas quand on baise, oh
It's crazy, you're still pretty when you cry
Es ist verrückt, du bist immer noch hübsch, wenn du weinst
(We got London on the track)
(Wir ha'm London am Track)
She want that thug love, yeah
Sie will die Gangsta-Liebe, yeah
But this ain't no fucking love song
Aber das ist kein verdammtes Liebeslied
It's crazy you're still pretty when you cry
Es ist verrückt, du bist immer noch hübsch, wenn du weinst
Push your panty strings over to the side
Schieb' deine Höschen-Schnur zur Seite
Gon' wake up and hit it, while you got your thong on, yeah
Wache auf und geb's dir, während du deinen Tanga an hast, yeah
You tellin' me that you want thug love
Du sagst mir, dass du Gangsta-Liebe willst
But you don't even kiss me when we making love
Aber du küsst mich nicht mal, wenn wir Liebe machen
And that's how I knew that you was a dog
Und so wusste ich, dass du ein Hund bist
I cannot blame you
Ich kann dich nicht beschuldigen
I can't even lie, I was the same, too
Ich geb' zu, ich war auch so
I might be the reason, yeah, I changed you
Ich bin vielleicht der Grund, yeah, ich hab' dich veränder
Girl, I never meant to play you
Kleine, ich wollte nie mit dir spielen
Now you don't trust niggas (trust niggas)
Jetzt traust du Niggas nicht (traust Niggas)
The same way I don't trust bitches (trust bitches)
Auf die selbe Art, wie ich Bitches nicht traue (Bitches traue)
I ain't gon' lie, I was a dog, nigga (dog)
Ich geb' zu, ich war ein Hund, Nigga (Hund)
A thug nigga with a heart (a thug nigga with a heart)
Ein Gangsta-Nigga mit Herz (ein Gangsta-Nigga mit Herz)
Niggas finna send shots tryna get even
Niggas senden Schüsse um abzurechnen
Headshot, leave you like a vegetable with needles, yeah
Kopfschuss, hinterlässt dich wie 'nen Dahinvegetierenden mit Nadeln, yeah
Rattin', that's gon' make them niggas run up on your people, yeah, yeah
Petzen, das bringt die Niggas an deine Leute ranzukommen, yeah, yeah
Can't be eatin' on no cheese, that's illegal, nah
Kannst keinen Käse essen, das ist illegal, ne
I just wanna be a rock star like The Beatles
Ich will bloß ein Rockstar sein wie die Beatles
I ain't no fucking stuntman, Evel Knievel
Ich bin kein verdammter Stuntman, Evel Knievel
But I can get you slumped, man, fuck is you thinking, nigga?
Aber ich kann dich zum Fallen bringen, Mann, was zum Teufel denkst du dir, Nigga?
Shooting like a Jumpman, 23 'em, yeah, yeah
Schießt wie 'n Jumpman, kommst mit der 23, yeah yeah
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Okay, yeah, das ist Boogie in deinen Alpträumen
Yeah, okay, I used to bust juggs with my right hand
Yeah, okay, ich hab' Batzen geschnappt mit meiner rechten Hand
Yeah, okay, I used to bag it up with my left hand
Yeah, okay, ich hab' sie verpackt mit meiner linken Hand
To this day I never read the Bible so I might sin, yeah
Bis heute hab' ich nie die Bibel gelesen, also werde ich sündigen, yeah
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Okay, yeah, das ist Boogie in deinen Träumen
I ain't wanna be a player, ain't never do it right, yeah
Ich will kein Spieler sein, hab's nie richtig gemacht, yeah
I just hope my daughter never meet a nigga like me
Ich hoffe bloß, dass meine Tochter nie 'nen Nigga wie mich trifft
'Cause I swear I already know that nigga's grimy
Weil ich schwör', ich weiß jetzt schon, dass der Nigga dreckig ist
Yeah, that's how I feel, nigga
Yeah, so fühl' ich mich, Nigga
I fucked a lot of niggas' bitches and they still with her
Ich hab' viele Bitches von Niggas gefickt und sie sind noch mit ihr zusammen
And all the niggas that's with me, they was there since lil' niggas
Und all die Niggas, die ich dabei hab', waren da seitdem sie kleine Niggas waren
And they the type to go catch a body and not tell niggas
Und sie sind die Art von Typ, der jemanden umbringt und niemandem was sagt
But it's so hard to tell, though
Aber es ist so schwer zu sagen
I just hope you never tell, though, yeah, yeah
Aber ich hoffe, dass du nie davon sprichst, yeah yeah
Ah, ah, just hold it down, yo, yeah, yeah
Ah, ah, bleib einfach dabei, yo, yeah yeah
Ah, ah, stick to the damn code, yeah, yeah
Ah, ah, halt zum Code, yeah, yeah
I cheated on my girl so she want
Ich bin meinem Mädel fremd gegangen also will sie
All of, all of my passcodes
Alle, alle meine Passwörter
I was a asshole, I made up time for her
Ich war ein Arschloch, ich hab's ihr gut gemacht
Bought her Louis Vuitton, Chanel, and Tom Ford, yeah
Hab' ihr Louis Vuitton, Chanel und Tom Ford gekauft, yeah
But you say you want thug love (say you want thug love)
Aber du sagst, dass du Gangsta-Liebe willst (sagst, dass du Gangsta-Liebe willst)
But this ain't no fucking love song, yeah, yeah (ain't no fuckin' love song)
Aber das ist kein verdammtes Liebeslied, yeah yeah (ist kine verdammtes Liebeslied)
Ah, ah, pretty when you cry, ah (pretty when you cry)
Ah, ah, hübsch, wenn du weinst, ah (hübsch, wenn du weinst)
Pullin' on your panty strings, put 'em to the side, oh
Ziehe an deinem Höschen-Schnur, schieb' es zur Seite, oh
Wake up, hit it while you still got your thong on, yeah, nah, nah (while you got your thong on)
Wache auf und geb's dir, während du noch deinen Tanga an hast, yeah, nah, nah (während du deinen Tanga an hast)
You say you want thug love, you don't (you want thug love)
Aber du sagst, dass du Gangsta-Liebe willst, willst du nicht (du willst Gangsta-Liebe)
Even kiss me when we make love, oh, yeah, yeah (kiss me when we make love)
Küsst mich sogar, wenn wir Liebe machen, oh yeah yeah (küsst mich, wenn wir Liebe machen)
You say that I'm a dog, oh
Du sagst, dass ich ein Hund bin, oh
But you don't even kiss when we make love, oh
Aber du küsst mich nicht mal, wenn wir Liebe machen, oh
It's crazy, you're still pretty when you cry
Assurdo, sei bella anche quando piangi
(We got London on the track)
(Abbiamo London sulla traccia)
She want that thug love, yeah
Lei vuole l'amore criminale
But this ain't no fucking love song
Ma questa non è una fottuta canzone d'amore
It's crazy you're still pretty when you cry
Assurdo, sei bella anche quando piangi
Push your panty strings over to the side
Sposta di lato le tue mutandine
Gon' wake up and hit it, while you got your thong on, yeah
Mi sveglio e mi ti faccio, mentre tu indossi il tanga, yeah
You tellin' me that you want thug love
Mi stai dicendo che vuoi l'amore criminale
But you don't even kiss me when we making love
Ma non mi baci neanche quando facciamo l'amore
And that's how I knew that you was a dog
Ed ecco come ho capito che eri una cagna
I cannot blame you
Non posso biasimarti
I can't even lie, I was the same, too
Non posso neanche mentire, lo ero anch'io
I might be the reason, yeah, I changed you
Potrei essere io il motivo, yeah, ti ho cambiata
Girl, I never meant to play you
Ragazza, non ho mai voluto fregarti
Now you don't trust niggas (trust niggas)
Ora non ti fidi dei niggas (ti fidi dei niggas)
The same way I don't trust bitches (trust bitches)
Come io non mi fido delle troie (mi fido delle troie)
I ain't gon' lie, I was a dog, nigga (dog)
Non dico bugie, ero un cane, nigga (cane)
A thug nigga with a heart (a thug nigga with a heart)
Un nigga criminale con un cuore (un nigga criminale con un cuore)
Niggas finna send shots tryna get even
I nigga spareranno cercando di vendicarsi
Headshot, leave you like a vegetable with needles, yeah
Colpo in testa, ti lascia come un vegetale con gli aghi, yeah
Rattin', that's gon' make them niggas run up on your people, yeah, yeah
Facendo la spia, farà in modo che i nigga affronteranno la tua gente, yeah, yeah
Can't be eatin' on no cheese, that's illegal, nah
Non puoi startene a mangiare formaggio, è illegale, nah
I just wanna be a rock star like The Beatles
Voglio essere una rockstar come i Beatles
I ain't no fucking stuntman, Evel Knievel
Non sono un fottuto stuntman, Evel Knievel
But I can get you slumped, man, fuck is you thinking, nigga?
Ma posso farti crollare, uomo, a che cazzo pensi, nigga?
Shooting like a Jumpman, 23 'em, yeah, yeah
Sparando come un Jumpman, sparagli con la .23, yeah, yeah
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Okay, yeah, questo è Boogie nei tuoi incubi
Yeah, okay, I used to bust juggs with my right hand
Yeah, okay, un tempo spacciavo con la destra
Yeah, okay, I used to bag it up with my left hand
Yeah, okay, un tempo la imbustavo con la sinistra
To this day I never read the Bible so I might sin, yeah
A oggi non ho mai letto la Bibbia, quindi potrei aver peccato, yeah
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Okay, yeah, questo è Boogie nei tuoi incubi
I ain't wanna be a player, ain't never do it right, yeah
Non voglio essere un giocatore, non ne faccio una giusta, yeah
I just hope my daughter never meet a nigga like me
Spero solo che mia figlia non incontri mai un nigga come me
'Cause I swear I already know that nigga's grimy
Perché giuro che so già che quel nigga è lurido
Yeah, that's how I feel, nigga
Yeah, è così che mi sento, nigga
I fucked a lot of niggas' bitches and they still with her
Mi sono scopato le troie di un sacco di nigga e loro ci stanno ancora insieme
And all the niggas that's with me, they was there since lil' niggas
E tutti i nigga che stanno con me, c'erano da quando erano piccoli nigga
And they the type to go catch a body and not tell niggas
E sono i tipi che ammazzano qualcuno e non lo dicono a nessuno
But it's so hard to tell, though
Ma è difficile da dire, comunque
I just hope you never tell, though, yeah, yeah
Spero solo che tu non lo dica mai, comunque, yeah, yeah
Ah, ah, just hold it down, yo, yeah, yeah
Ah, ah, datti una calmata, yo, yeah, yeah
Ah, ah, stick to the damn code, yeah, yeah
Rispetta il dannato codice, yeah, yeah
I cheated on my girl so she want
Ho tradito la mia ragazza e ora lei vuole
All of, all of my passcodes
Tutte, tutte le mie password
I was a asshole, I made up time for her
Ero una testa di cazzo, ho recuperato tempo per lei
Bought her Louis Vuitton, Chanel, and Tom Ford, yeah
Le ho comprato Louis Vuitton, Chanel, and Tom Ford, yeah
But you say you want thug love (say you want thug love)
Dici di volere l'amore criminale (volere l'amore criminale)
But this ain't no fucking love song, yeah, yeah (ain't no fuckin' love song)
Ma questa non è una fottuta canzone d'amore, yeah, yeah (non è una fottuta canzone d'amore)
Ah, ah, pretty when you cry, ah (pretty when you cry)
Ah ah, bella anche quando piangi, ah (bella anche quando piangi)
Pullin' on your panty strings, put 'em to the side, oh
Spostando di lato le tue mutandine, mettile di lato, oh
Wake up, hit it while you still got your thong on, yeah, nah, nah (while you got your thong on)
Mi sveglio e mi ti faccio, mentre tu indossi il tanga, yeah, nah, nah (mentre tu indossi il tanga)
You say you want thug love, you don't (you want thug love)
Dici che vuoi l'amore criminale, tu non (vuoi l'amore criminale)
Even kiss me when we make love, oh, yeah, yeah (kiss me when we make love)
Almeno baciami quando facciamo l'amore, oh, yeah, yeah (baciami quando facciamo l'amore)
You say that I'm a dog, oh
Dici che sono un cane, oh
But you don't even kiss when we make love, oh
Ma non mi baci neanche quando facciamo l'amore, oh
It's crazy, you're still pretty when you cry
おかしいよな、お前は泣く時でさえもかわいいんだ
(We got London on the track)
(俺たちにはLondon on the trackがついてる)
She want that thug love, yeah
彼女はあの野蛮な愛が欲しい
But this ain't no fucking love song
だけどこれはラブソングなんかじゃない
It's crazy you're still pretty when you cry
おかしいよな、お前は泣く時でさえもかわいいんだ
Push your panty strings over to the side
お前の下着の紐を脇へと押し込む
Gon' wake up and hit it, while you got your thong on, yeah
目が覚めたらやるんだ、お前が下着を身に着けてる間に
You tellin' me that you want thug love
お前は野蛮な愛が欲しいって俺に言ってくるんだ
But you don't even kiss me when we making love
だけどお前はセックスしてる間もキスさえしてこない
And that's how I knew that you was a dog
そうやって俺はお前が犬のような奴だってことを知ったんだ
I cannot blame you
俺にはお前を責められない
I can't even lie, I was the same, too
嘘さえつけない、俺も同じだったんだ
I might be the reason, yeah, I changed you
俺が理由なのかもしれないけど、俺がお前を変えた
Girl, I never meant to play you
なぁ、お前を弄ぶつもりなんてなかったんだ
Now you don't trust niggas (trust niggas)
今じゃお前は男たちを信じない (男を信じる)
The same way I don't trust bitches (trust bitches)
俺がビッチたちを信じないのと同じように (ビッチを信じる)
I ain't gon' lie, I was a dog, nigga (dog)
俺は嘘はつかない、俺は犬だったんだ、なぁ
A thug nigga with a heart (a thug nigga with a heart)
心を持った野蛮な男 (心を持った野蛮な男)
Niggas finna send shots tryna get even
奴らが撃ってこようとしてる
Headshot, leave you like a vegetable with needles, yeah
頭を撃つ、お前を針をもった野菜のように残していくんだ
Rattin', that's gon' make them niggas run up on your people, yeah, yeah
静かに車を走らせる、それが奴らがお前の仲間の元へ現れるやり方だ
Can't be eatin' on no cheese, that's illegal, nah
金がなけりゃ食えない、それは違法だ
I just wanna be a rock star like The Beatles
俺はただThe Beatlesみたいなロックスターになりたかっただけ
I ain't no fucking stuntman, Evel Knievel
俺はスタントマンなんかじゃないぜ、Evel Knievel
But I can get you slumped, man, fuck is you thinking, nigga?
だけどお前を引きずり落してもいいか、一体お前は何を考えてるんだ、なぁ?
Shooting like a Jumpman, 23 'em, yeah, yeah
Jumpmanのように狙撃する、23人だ
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
オーケー、それはBoogieが出てくるお前の悪夢
Yeah, okay, I used to bust juggs with my right hand
Yeah オーケー、俺はこの右手で盗みを働いてたもんだ
Yeah, okay, I used to bag it up with my left hand
Yeah オーケー、俺はこの左手でバッグ一杯に詰め込んでたもんだ
To this day I never read the Bible so I might sin, yeah
この日まで、俺は聖書を読んだことがない、それって罪なのかもな
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
オーケー、それはBoogieが出てくるお前の悪夢
I ain't wanna be a player, ain't never do it right, yeah
俺はプレーヤーにはなりたくない、正しくやることなんかないぜ
I just hope my daughter never meet a nigga like me
俺の娘が俺みたいな男に引っかからないことを祈るだけだ
'Cause I swear I already know that nigga's grimy
だって俺はあいつたちがもう垢にまみれてることを知ってるんだから
Yeah, that's how I feel, nigga
それが俺の感じてること、なぁ
I fucked a lot of niggas' bitches and they still with her
俺は沢山の男たちのビッチたちとヤった、それで奴らは今でも彼女と一緒にいる
And all the niggas that's with me, they was there since lil' niggas
俺と一緒にいた奴らはみんな、俺が子供の頃からずっと
And they the type to go catch a body and not tell niggas
あいつらは死体を拾っても口外しない、そういう奴らなんだ
But it's so hard to tell, though
だけどこれは伝えるのが難しい
I just hope you never tell, though, yeah, yeah
俺はただお前が誰にも言わないことを願ってる yeah, yeah
Ah, ah, just hold it down, yo, yeah, yeah
ただ飲み込むんだ yeah, yeah
Ah, ah, stick to the damn code, yeah, yeah
暗号に従うんだ yeah, yeah
I cheated on my girl so she want
俺は彼女に対して浮気した、だから彼女は望んでるんだ
All of, all of my passcodes
俺のパスワード全部を
I was a asshole, I made up time for her
俺はバカだったんだ、彼女に償いをした
Bought her Louis Vuitton, Chanel, and Tom Ford, yeah
彼女にLouis VuittonとChanel、それにTom Fordを買ったんだ
But you say you want thug love (say you want thug love)
だけどお前ははあの野蛮な愛が欲しいって言う (野蛮な愛が欲しいって言う)
But this ain't no fucking love song, yeah, yeah (ain't no fuckin' love song)
だけどこれはラブソングなんかじゃない (ラブソングなんかじゃない)
Ah, ah, pretty when you cry, ah (pretty when you cry)
あぁ、泣く時でさえもかわいいんだ (泣く時でさえもかわいい)
Pullin' on your panty strings, put 'em to the side, oh
お前の下着の紐を引っ張って、脇へと押し込む
Wake up, hit it while you still got your thong on, yeah, nah, nah (while you got your thong on)
目が覚めて、お前が下着を身に着けてる間にヤるんだ (お前が下着を身に着けてる間に)
You say you want thug love, you don't (you want thug love)
お前は野蛮な愛が欲しいと言う、でもお前はしないんだ (野蛮な愛が欲しい)
Even kiss me when we make love, oh, yeah, yeah (kiss me when we make love)
セックスしてる間もキスさえも (セックスしてる間にキスしてくれよ)
You say that I'm a dog, oh
お前は俺が犬だって言うんだ
But you don't even kiss when we make love, oh
だけどお前はセックスしてる間もキスさえしてこない