Never Be

Ashton Irwin, Calum Hood, John William Feldmann, Luke Hemmings, Michael Clifford

Letra Traducción

Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh
Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh

I need your love to light up this house
I wanna know what you're all about
I wanna feel you, feel you tonight
I wanna tell you that it's alright

I need your love to guide me back home
When I'm with you, I'm never alone
I need to feel you, feel you tonight
I need to tell you that it's alright

We'll never be as young as we are now
It's time to leave this old black and white town
Let's seize the day
Let's run away
Don't let the colors fade to grey
We'll never be as young as we are now
As young as we are now

Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh

I see myself here in your eyes
Stay awake 'till the sunrise
I want to hold you, hold you all night
I want to tell you that you're all mine

I feel our hands intertwined
Hear our hearts beating in time
I need to hold you, hold you all night
I need to tell you that you're all mine

We'll never be as young as we are now
It's time to leave this old black and white town
Let's seize the day
Let's run away
Don't let the colors fade to grey
We'll never be as young as we are now
As young as we are now

We won't wait
For tomorrow
It's too late
We don't follow

We won't wait
For tomorrow
It's too late
We don't follow

We'll never be as young as we are now
It's time to leave this old black and white town
Let's seize the day
Let's run away
Don't let the colors fade to grey
We'll never be as young as we are now
As young as we are now

Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh
Oh whoa whoa oh, oh oh oh
Oh whoa whoa oh

As young as we are now

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Necesito tu amor para iluminar esta casa
Quiero saber de qué se trata todo esto
Quiero sentirte, sentirte esta noche
Quiero decirte que todo está bien

Necesito tu amor para guiarme de vuelta a casa
Cuando estoy contigo nunca estoy solo
Necesito sentirte, sentirte esta noche
Necesito decirte que todo está bien

Nunca seremos tan jóvenes como lo somos ahora
Es hora de dejar este viejo pueblo en blanco y negro
Aprovechemos el día, huyamos
No dejes que los colores se desvanezcan a gris

Nunca seremos tan jóvenes como lo somos ahora
Tan jóvenes como lo somos ahora

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

He visto mi reflejo en tus ojos
Me quedo despierto hasta el amanecer
Quiero abrazarte, abrazarte toda la noche
Quiero decirte que eres solo mía

Sentí nuestras manos entrelazadas
Escucho nuestros corazones latiendo al unísono
Necesito abrazarte, abrazarte toda la noche
Necesito decirte que eres solo mía

Nunca seremos tan jóvenes como lo somos ahora
Es hora de dejar este viejo pueblo en blanco y negro
Aprovechemos el día, huyamos
No dejes que los colores se desvanezcan a gris

Nunca seremos tan jóvenes como lo somos ahora
Tan jóvenes como lo somos ahora

No esperaremos hasta mañana
Es demasiado tarde, no seguimos
No esperaremos hasta mañana
Es demasiado tarde, no seguimos

Nunca seremos tan jóvenes como lo somos ahora
Es hora de dejar este viejo pueblo en blanco y negro
Aprovechemos el día, huyamos
No dejes que los colores se desvanezcan a gris

Nunca seremos tan jóvenes como lo somos ahora
Tan jóvenes como lo somos ahora

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Tan jóvenes como lo somos ahora

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Eu preciso do seu amor para iluminar esta casa
Eu quero saber tudo sobre você
Eu quero sentir você, sentir você esta noite
Eu quero dizer que está tudo bem

Eu preciso do seu amor para me guiar de volta para casa
Quando estou com você, nunca estou sozinho
Eu preciso sentir você, sentir você esta noite
Eu preciso dizer que está tudo bem

Nunca seremos tão jovens quanto somos agora
É hora de deixar esta velha cidade preto e branco
Vamos aproveitar o dia, vamos fugir
Não deixe as cores desbotarem para cinza

Nunca seremos tão jovens quanto somos agora
Tão jovens quanto somos agora

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Eu me vi aqui em seus olhos
Eu fico acordado até o nascer do sol
Eu quero segurar você, segurar você a noite toda
Eu quero dizer que você é toda minha

Eu senti nossas mãos se entrelaçarem
Eu ouço nossos corações batendo ao mesmo tempo
Eu preciso segurar você, segurar você a noite toda
Eu preciso dizer que você é toda minha

Nunca seremos tão jovens quanto somos agora
É hora de deixar esta velha cidade preto e branco
Vamos aproveitar o dia, vamos fugir
Não deixe as cores desbotarem para cinza

Nunca seremos tão jovens quanto somos agora
Tão jovens quanto somos agora

Não vamos esperar pelo amanhã
É tarde demais, nós não seguimos
Não vamos esperar pelo amanhã
É tarde demais, nós não seguimos

Nunca seremos tão jovens quanto somos agora
É hora de deixar esta velha cidade preto e branco
Vamos aproveitar o dia, vamos fugir
Não deixe as cores desbotarem para cinza

Nunca seremos tão jovens quanto somos agora
Tão jovens quanto somos agora

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Tão jovens quanto somos agora

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

J'ai besoin de ton amour pour éclairer cette maison
Je veux savoir ce que tu es vraiment
Je veux te sentir te sentir ce soir
Je veux te dire que tout va bien

J'ai besoin de ton amour pour me guider vers la maison
Quand je suis avec toi, je ne suis jamais seul
J'ai besoin de te sentir te sentir ce soir
J'ai besoin de te dire que tout va bien

Nous ne serons jamais aussi jeunes que nous le sommes maintenant
Il est temps de quitter cette vieille ville en noir et blanc
Saisissons la journée, enfuyons-nous
Ne laisse pas les couleurs se faner en gris

Nous ne serons jamais aussi jeunes que nous le sommes maintenant
Aussi jeunes que nous le sommes maintenant

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Je me suis vu dans tes yeux
Je reste éveillé jusqu'au lever du soleil
Je veux te tenir te tenir toute la nuit
Je veux te dire que tu es à moi

J'ai senti nos mains s'entrelacer
J'entends nos cœurs battre à l'unisson
J'ai besoin de te tenir te tenir toute la nuit
J'ai besoin de te dire que tu es à moi

Nous ne serons jamais aussi jeunes que nous le sommes maintenant
Il est temps de quitter cette vieille ville en noir et blanc
Saisissons la journée, enfuyons-nous
Ne laisse pas les couleurs se faner en gris

Nous ne serons jamais aussi jeunes que nous le sommes maintenant
Aussi jeunes que nous le sommes maintenant

Nous n'attendrons pas demain
Il est trop tard, nous ne suivons pas
Nous n'attendrons pas demain
Il est trop tard, nous ne suivons pas

Nous ne serons jamais aussi jeunes que nous le sommes maintenant
Il est temps de quitter cette vieille ville en noir et blanc
Saisissons la journée, enfuyons-nous
Ne laisse pas les couleurs se faner en gris

Nous ne serons jamais aussi jeunes que nous le sommes maintenant
Aussi jeunes que nous le sommes maintenant

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Aussi jeunes que nous le sommes maintenant

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Ich brauche deine Liebe, um dieses Haus zu erhellen
Ich möchte wissen, was du wirklich willst
Ich möchte dich heute Nacht fühlen
Ich möchte dir sagen, dass alles in Ordnung ist

Ich brauche deine Liebe, um mich nach Hause zu führen
Wenn ich bei dir bin, bin ich nie allein
Ich muss dich heute Nacht fühlen
Ich muss dir sagen, dass alles in Ordnung ist

Wir werden nie wieder so jung sein wie jetzt
Es ist Zeit, diese alte Schwarz-Weiß-Stadt zu verlassen
Lasst uns den Tag nutzen, lasst uns weglaufen
Lasst die Farben nicht zu Grau verblassen

Wir werden nie wieder so jung sein wie jetzt
So jung wie wir jetzt sind

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Ich habe mich in deinen Augen gesehen
Ich bleibe wach bis zum Sonnenaufgang
Ich möchte dich die ganze Nacht halten
Ich möchte dir sagen, dass du ganz mein bist

Ich habe unsere Hände ineinander verschlungen gefühlt
Ich höre unsere Herzen im Takt schlagen
Ich muss dich die ganze Nacht halten
Ich muss dir sagen, dass du ganz mein bist

Wir werden nie wieder so jung sein wie jetzt
Es ist Zeit, diese alte Schwarz-Weiß-Stadt zu verlassen
Lasst uns den Tag nutzen, lasst uns weglaufen
Lasst die Farben nicht zu Grau verblassen

Wir werden nie wieder so jung sein wie jetzt
So jung wie wir jetzt sind

Wir warten nicht auf morgen
Es ist zu spät, wir folgen nicht
Wir warten nicht auf morgen
Es ist zu spät, wir folgen nicht

Wir werden nie wieder so jung sein wie jetzt
Es ist Zeit, diese alte Schwarz-Weiß-Stadt zu verlassen
Lasst uns den Tag nutzen, lasst uns weglaufen
Lasst die Farben nicht zu Grau verblassen

Wir werden nie wieder so jung sein wie jetzt
So jung wie wir jetzt sind

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

So jung wie wir jetzt sind

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Ho bisogno del tuo amore per illuminare questa casa
Voglio sapere di cosa sei fatto
Voglio sentirti sentirti stasera
Voglio dirti che va tutto bene

Ho bisogno del tuo amore per guidarmi a casa
Quando sono con te non sono mai solo
Ho bisogno di sentirti sentirti stasera
Ho bisogno di dirti che va tutto bene

Non saremo mai più giovani di quanto siamo ora
È ora di lasciare questa vecchia città in bianco e nero
Cogliamo il giorno, fuggiamo
Non lasciare che i colori sbiadiscano in grigio

Non saremo mai più giovani di quanto siamo ora
Così giovani come siamo ora

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Mi sono visto qui nei tuoi occhi
Resto sveglio fino all'alba
Voglio tenerti stretto tutta la notte
Voglio dirti che sei solo mio

Ho sentito le nostre mani intrecciarsi
Sento i nostri cuori battere all'unisono
Ho bisogno di tenerti stretto tutta la notte
Ho bisogno di dirti che sei solo mio

Non saremo mai più giovani di quanto siamo ora
È ora di lasciare questa vecchia città in bianco e nero
Cogliamo il giorno, fuggiamo
Non lasciare che i colori sbiadiscano in grigio

Non saremo mai più giovani di quanto siamo ora
Così giovani come siamo ora

Non aspetteremo il domani
È troppo tardi, non seguiamo
Non aspetteremo il domani
È troppo tardi, non seguiamo

Non saremo mai più giovani di quanto siamo ora
È ora di lasciare questa vecchia città in bianco e nero
Cogliamo il giorno, fuggiamo
Non lasciare che i colori sbiadiscano in grigio

Non saremo mai più giovani di quanto siamo ora
Così giovani come siamo ora

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Così giovani come siamo ora

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Aku butuh cintamu untuk menerangi rumah ini
Aku ingin tahu apa yang ada dalam dirimu
Aku ingin merasakanmu merasakanmu malam ini
Aku ingin memberitahumu bahwa semuanya baik-baik saja

Aku butuh cintamu untuk membimbingku pulang
Ketika aku bersamamu, aku tidak pernah sendiri
Aku perlu merasakanmu merasakanmu malam ini
Aku perlu memberitahumu bahwa semuanya baik-baik saja

Kita tidak akan pernah seumur sekarang
Saatnya meninggalkan kota hitam putih tua ini
Mari rebut hari ini, mari lari
Jangan biarkan warna-warna memudar menjadi abu-abu

Kita tidak akan pernah seumur sekarang
Seumur sekarang

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Aku telah melihat diriku sendiri di matamu
Aku tetap terjaga sampai matahari terbit
Aku ingin memelukmu memelukmu sepanjang malam
Aku ingin memberitahumu bahwa kamu semua milikku

Aku merasakan tangan kita berjalin
Aku mendengar jantung kita berdetak seirama
Aku perlu memelukmu memelukmu sepanjang malam
Aku perlu memberitahumu bahwa kamu semua milikku

Kita tidak akan pernah seumur sekarang
Saatnya meninggalkan kota hitam putih tua ini
Mari rebut hari ini, mari lari
Jangan biarkan warna-warna memudar menjadi abu-abu

Kita tidak akan pernah seumur sekarang
Seumur sekarang

Kita tidak akan menunggu sampai besok
Sudah terlambat, kita tidak mengikuti
Kita tidak akan menunggu sampai besok
Sudah terlambat, kita tidak mengikuti

Kita tidak akan pernah seumur sekarang
Saatnya meninggalkan kota hitam putih tua ini
Mari rebut hari ini, mari lari
Jangan biarkan warna-warna memudar menjadi abu-abu

Kita tidak akan pernah seumur sekarang
Seumur sekarang

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

Seumur sekarang

(โอโฮโฮโฮโฮโฮ โอโฮโฮโฮ โอโฮโฮโฮโฮโฮ)
(โอโฮโฮโฮโฮโฮ โอโฮโฮโฮ โอโฮโฮโฮโฮโฮ)

ฉันต้องการความรักของคุณเพื่อส่องสว่างบ้านนี้
ฉันอยากรู้ว่าคุณคืออะไร
ฉันอยากรู้สึกถึงคุณ รู้สึกถึงคุณในคืนนี้
ฉันอยากบอกคุณว่าทุกอย่างเป็นไปได้

ฉันต้องการความรักของคุณเพื่อนำทางฉันกลับบ้าน
เมื่อฉันอยู่กับคุณ ฉันไม่เคยรู้สึกว่าฉันอยู่คนเดียว
ฉันต้องการรู้สึกถึงคุณ รู้สึกถึงคุณในคืนนี้
ฉันต้องการบอกคุณว่าทุกอย่างเป็นไปได้

เราจะไม่มีวันเป็นเด็กอีกต่อไป
ถึงเวลาที่เราจะออกจากเมืองสีขาวดำนี้
มาจับวันนี้ มาวิ่งหนี
อย่าให้สีสันสลายเป็นสีเทา

เราจะไม่มีวันเป็นเด็กอีกต่อไป
เป็นเด็กอย่างที่เราเป็นตอนนี้

(โอโฮโฮโฮโฮโฮ โอโฮโฮโฮ โอโฮโฮโฮโฮโฮ)

ฉันเห็นตัวเองในสายตาของคุณ
ฉันไม่นอนจนกว่าแสงอาทิตย์จะขึ้น
ฉันอยากกอดคุณ กอดคุณทั้งคืน
ฉันอยากบอกคุณว่าคุณเป็นของฉันทั้งหมด

ฉันรู้สึกถึงมือของเราที่สัมผัสกัน
ฉันได้ยินเสียงหัวใจของเราที่เต้นร่วมกัน
ฉันต้องการกอดคุณ กอดคุณทั้งคืน
ฉันต้องการบอกคุณว่าคุณเป็นของฉันทั้งหมด

เราจะไม่มีวันเป็นเด็กอีกต่อไป
ถึงเวลาที่เราจะออกจากเมืองสีขาวดำนี้
มาจับวันนี้ มาวิ่งหนี
อย่าให้สีสันสลายเป็นสีเทา

เราจะไม่มีวันเป็นเด็กอีกต่อไป
เป็นเด็กอย่างที่เราเป็นตอนนี้

เราจะไม่รอวันพรุ่งนี้
มันสายเกินไป เราจะไม่ตาม
เราจะไม่รอวันพรุ่งนี้
มันสายเกินไป เราจะไม่ตาม

เราจะไม่มีวันเป็นเด็กอีกต่อไป
ถึงเวลาที่เราจะออกจากเมืองสีขาวดำนี้
มาจับวันนี้ มาวิ่งหนี
อย่าให้สีสันสลายเป็นสีเทา

เราจะไม่มีวันเป็นเด็กอีกต่อไป
เป็นเด็กอย่างที่เราเป็นตอนนี้

(โอโฮโฮโฮโฮโฮ โอโฮโฮโฮ โอโฮโฮโฮโฮโฮ)
(โอโฮโฮโฮโฮโฮ โอโฮโฮโฮ โอโฮโฮโฮโฮโฮ)

เป็นเด็กอย่างที่เราเป็นตอนนี้

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

我需要你的爱来照亮这个房子
我想知道你的一切
我想今晚感受你
我想告诉你一切都好

我需要你的爱引导我回家
当我和你在一起,我从不孤单
我需要今晚感受你
我需要告诉你一切都好

我们再也不会像现在这样年轻
是时候离开这个黑白的老城镇
让我们抓住今天,逃离这里
不要让色彩褪成灰色

我们再也不会像现在这样年轻
像我们现在这样年轻

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

我在你的眼中看到了自己
我会熬夜直到日出
我想整夜拥抱你
我想告诉你你全是我的

我感觉到我们的手紧紧相扣
我听到我们的心跳在同一时间跳动
我需要整夜拥抱你
我需要告诉你你全是我的

我们再也不会像现在这样年轻
是时候离开这个黑白的老城镇
让我们抓住今天,逃离这里
不要让色彩褪成灰色

我们再也不会像现在这样年轻
像我们现在这样年轻

我们不会等待明天
太晚了,我们不会跟随
我们不会等待明天
太晚了,我们不会跟随

我们再也不会像现在这样年轻
是时候离开这个黑白的老城镇
让我们抓住今天,逃离这里
不要让色彩褪成灰色

我们再也不会像现在这样年轻
像我们现在这样年轻

(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh ohohoh ohohohohohoh)

像我们现在这样年轻

Curiosidades sobre la música Never Be del 5 Seconds of Summer

¿Cuándo fue lanzada la canción “Never Be” por 5 Seconds of Summer?
La canción Never Be fue lanzada en 2014, en el álbum “5 Seconds of Summer”.
¿Quién compuso la canción “Never Be” de 5 Seconds of Summer?
La canción “Never Be” de 5 Seconds of Summer fue compuesta por Ashton Irwin, Calum Hood, John William Feldmann, Luke Hemmings, Michael Clifford.

Músicas más populares de 5 Seconds of Summer

Otros artistas de Pop