Good Girls

Letra de Good Girls -
Do do do d-do do do do do do

She's a good girl
She's Daddy's favourite
He's saved for Harvard
He knows she'll make it
She's good at school
She's never truant
She can speak French
I think she's fluent

'Cause every night she studies hard in her room
At least that's what her parents assume
But she sneaks out the window to meet with her boyfriend
Here's what she told me the time that I caught 'em

She said to me:
"Forget what you thought
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught
So just turn around and forget what you saw
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught"
Woah oh oh oh- oh woah oh
Good girls are bad girls that haven't been caught
Woah oh oh oh- oh woah oh
Good girls are bad girls that haven't been caught

She's a good girl
A straight A student
She's really into
All that self-improvement
I swear she lives in that library
But if you ask her she'll say
"That's where you'll find me!"

But if you look then you won't find her there
She may be clever but she just likes to square
'Cause in the back of the room where nobody looks
She'll be with her boyfriend
She's not reading books!

She said to me:
"Forget what you thought
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught
So just turn around and forget what you saw
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught"
Do do do d-do do do do do do
Good girls are bad girls and good girls are bad girls
Do do do d-do do do do do do
Good girls are bad girls and good girls are bad girls

She's a good girl
(She's a good girl)
Hasn't been caught
(She's a good girl)
She's a good girl
(She's a good girl)
Hasn't been caught... caught... caught... caught... caught... caught... caught... caught...

She said to me:
"Forget what you thought
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught
So just turn around and forget what you saw
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught"

She said to me:
(She said to me)
"Forget what you thought
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught
So just turn around
(Just turn around)
And forget what you saw
'Cause good girls are bad girls that haven't been caught"
Woah oh oh oh-oh woah oh
Good girls are bad girls that haven't been caught
Woah oh oh oh-oh woah oh
Good girls are bad girls that haven't been caught
Woah oh oh oh- oh woah oh
Woah oh oh- oh oh woah oh
Good girls are bad girls that haven't been caught

Do do do d-do do do do do do

Ella es una buena chica
Es la favorita de papá
Ha ahorrado para Harvard
Sabe que ella lo logrará
Es buena en la escuela
Nunca hace novillos
Puede hablar francés
Creo que es fluido

Porque cada noche estudia duro en su habitación
Al menos eso es lo que sus padres asumen
Pero se escapa por la ventana para encontrarse con su novio
Esto es lo que me dijo la vez que los atrapé

Me dijo a mí:
"Olvida lo que pensaste
Porque las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas
Así que solo date la vuelta y olvida lo que viste
Porque las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas"

Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas
Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas

Ella es una buena chica
Una estudiante de sobresaliente
Está realmente interesada en todo eso de la auto-mejora
Juro que vive en esa biblioteca
Pero si le preguntas, ella dirá
"¡Ahí es donde me encontrarás!"

Pero si buscas, no la encontrarás allí
Puede que sea inteligente, pero simplemente actúa demasiado cuadrada
Porque en la parte de atrás de la habitación donde nadie mira
Estará con su novio
¡No está leyendo libros!

Me dijo a mí:
"Olvida lo que pensaste
Porque las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas
Así que solo date la vuelta y olvida lo que viste
Porque las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas"

Do do do d-do do do do do do
Las buenas chicas son chicas malas y las buenas chicas son chicas malas
Do do do d-do do do do do do
Las buenas chicas son chicas malas y las buenas chicas son chicas malas

Ella es una buena chica
(Ella es una buena chica)
No ha sido atrapada
(Ella es una buena chica)
Ella es una buena chica
(Ella es una buena chica)
No ha sido atrapada

Me dijo a mí:
"Olvida lo que pensaste
Porque las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas
Así que solo date la vuelta y olvida lo que viste
Porque las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas"

Me dijo a mí: (Me dijo a mí)
"Olvida lo que pensaste
Porque las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas
Así que solo date la vuelta (Solo date la vuelta)
Y olvida lo que viste
Porque las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas"

Whoa oh oh oh-oh whoa oh
Las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas
Whoa oh oh oh-oh whoa oh
Las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas
Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Whoa oh oh- oh oh whoa oh
Las buenas chicas son chicas malas que no han sido atrapadas

Do do do d-do do do do do do

Ela é uma boa garota
Ela é a favorita do papai
Ele economizou para Harvard
Ele sabe que ela vai conseguir
Ela é boa na escola
Ela nunca falta
Ela fala francês
Acho que ela é fluente

Porque todas as noites ela estuda duro em seu quarto
Pelo menos é o que seus pais presumem
Mas ela escapa pela janela para encontrar com o namorado
Eis o que ela me disse na vez que os peguei

Ela me disse:
"Esqueça o que você pensou
Porque boas garotas são garotas más que não foram pegas
Então apenas vire e esqueça o que você viu
Porque boas garotas são garotas más que não foram pegas"

Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Boas garotas são garotas más que não foram pegas
Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Boas garotas são garotas más que não foram pegas

Ela é uma boa garota
Uma estudante nota A
Ela é realmente dedicada à auto-melhoria
Eu juro que ela vive naquela biblioteca
Mas se você perguntar a ela, ela dirá
"É lá que você vai me encontrar!"

Mas se você procurar, não a encontrará lá
Ela pode ser inteligente, mas ela age de maneira muito quadrada
Porque no fundo da sala onde ninguém olha
Ela estará com o namorado
Ela não está lendo livros!

Ela me disse:
"Esqueça o que você pensou
Porque boas garotas são garotas más que não foram pegas
Então apenas vire e esqueça o que você viu
Porque boas garotas são garotas más que não foram pegas"

Do do do d-do do do do do do
Boas garotas são garotas más e boas garotas são garotas más
Do do do d-do do do do do do
Boas garotas são garotas más e boas garotas são garotas más

Ela é uma boa garota
(Ela é uma boa garota)
Não foi pega
(Ela é uma boa garota)
Ela é uma boa garota
(Ela é uma boa garota)
Não foi pega

Ela me disse:
"Esqueça o que você pensou
Porque boas garotas são garotas más que não foram pegas
Então apenas vire e esqueça o que você viu
Porque boas garotas são garotas más que não foram pegas"

Ela me disse: (Ela me disse)
"Esqueça o que você pensou
Porque boas garotas são garotas más que não foram pegas
Então apenas vire (Apenas vire)
E esqueça o que você viu
Porque boas garotas são garotas más que não foram pegas"

Whoa oh oh oh-oh whoa oh
Boas garotas são garotas más que não foram pegas
Whoa oh oh oh-oh whoa oh
Boas garotas são garotas más que não foram pegas
Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Whoa oh oh- oh oh whoa oh
Boas garotas são garotas más que não foram pegas

Do do do d-do do do do do do

Elle est une bonne fille
Elle est la préférée de papa
Il a économisé pour Harvard
Il sait qu'elle y arrivera
Elle est bonne à l'école
Elle n'est jamais absente
Elle peut parler français
Je pense qu'elle est courante

Parce que chaque nuit, elle étudie dur dans sa chambre
Du moins, c'est ce que ses parents supposent
Mais elle se faufile par la fenêtre pour rencontrer son petit ami
Voici ce qu'elle m'a dit la fois où je les ai surpris

Elle m'a dit :
"Oublie ce que tu pensais
Parce que les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises
Alors fais demi-tour et oublie ce que tu as vu
Parce que les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises"

Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises
Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises

Elle est une bonne fille
Une étudiante avec des A
Elle est vraiment dans tout ce qui est auto-amélioration
Je jure qu'elle vit dans cette bibliothèque
Mais si vous lui demandez, elle dira
"C'est là que tu me trouveras!"

Mais si vous cherchez, vous ne la trouverez pas là
Elle peut être intelligente, mais elle agit trop carrée
Parce que dans le fond de la salle où personne ne regarde
Elle sera avec son petit ami
Elle ne lit pas de livres!

Elle m'a dit :
"Oublie ce que tu pensais
Parce que les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises
Alors fais demi-tour et oublie ce que tu as vu
Parce que les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises"

Do do do d-do do do do do do
Les bonnes filles sont des mauvaises filles et les bonnes filles sont des mauvaises filles
Do do do d-do do do do do do
Les bonnes filles sont des mauvaises filles et les bonnes filles sont des mauvaises filles

Elle est une bonne fille
(Elle est une bonne fille)
N'a pas été prise
(Elle est une bonne fille)
Elle est une bonne fille
(Elle est une bonne fille)
N'a pas été prise

Elle m'a dit :
"Oublie ce que tu pensais
Parce que les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises
Alors fais demi-tour et oublie ce que tu as vu
Parce que les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises"

Elle m'a dit : (Elle m'a dit)
"Oublie ce que tu pensais
Parce que les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises
Alors fais demi-tour (Fais demi-tour)
Et oublie ce que tu as vu
Parce que les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises"

Whoa oh oh oh-oh whoa oh
Les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises
Whoa oh oh oh-oh whoa oh
Les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises
Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Whoa oh oh- oh oh whoa oh
Les bonnes filles sont des mauvaises filles qui n'ont pas été prises

Do do do d-do do do do do do

Sie ist ein braves Mädchen
Sie ist Papas Liebling
Er hat für Harvard gespart
Er weiß, dass sie es schaffen wird
Sie ist gut in der Schule
Sie schwänzt nie
Sie kann Französisch sprechen
Ich glaube, sie ist fließend

Denn jede Nacht lernt sie hart in ihrem Zimmer
Zumindest nehmen das ihre Eltern an
Aber sie schleicht sich aus dem Fenster, um sich mit ihrem Freund zu treffen
Hier ist, was sie mir erzählt hat, als ich sie erwischt habe

Sie sagte zu mir:
"Vergiss, was du dachtest
Denn brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden
Also dreh dich einfach um und vergiss, was du gesehen hast
Denn brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden"

Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden
Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden

Sie ist ein braves Mädchen
Eine Einser-Schülerin
Sie ist wirklich in all diese Selbstverbesserung
Ich schwöre, sie lebt in dieser Bibliothek
Aber wenn du sie fragst, wird sie sagen
"Dort wirst du mich finden!"

Aber wenn du suchst, wirst du sie dort nicht finden
Sie mag klug sein, aber sie verhält sich einfach zu brav
Denn im Hinterzimmer, wo niemand hinschaut
Wird sie mit ihrem Freund sein
Sie liest keine Bücher!

Sie sagte zu mir:
"Vergiss, was du dachtest
Denn brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden
Also dreh dich einfach um und vergiss, was du gesehen hast
Denn brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden"

Do do do d-do do do do do do
Brave Mädchen sind böse Mädchen und brave Mädchen sind böse Mädchen
Do do do d-do do do do do do
Brave Mädchen sind böse Mädchen und brave Mädchen sind böse Mädchen

Sie ist ein braves Mädchen
(Sie ist ein braves Mädchen)
Wurde noch nicht erwischt
(Sie ist ein braves Mädchen)
Sie ist ein braves Mädchen
(Sie ist ein braves Mädchen)
Wurde noch nicht erwischt

Sie sagte zu mir:
"Vergiss, was du dachtest
Denn brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden
Also dreh dich einfach um und vergiss, was du gesehen hast
Denn brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden"

Sie sagte zu mir: (Sie sagte zu mir)
"Vergiss, was du dachtest
Denn brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden
Also dreh dich einfach um (Dreh dich einfach um)
Und vergiss, was du gesehen hast
Denn brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden"

Whoa oh oh oh-oh whoa oh
Brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden
Whoa oh oh oh-oh whoa oh
Brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden
Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Whoa oh oh- oh oh whoa oh
Brave Mädchen sind böse Mädchen, die noch nicht erwischt wurden

Do do do d-do do do do do do

Lei è una brava ragazza
È la preferita del papà
Ha risparmiato per Harvard
Sa che ce la farà
È brava a scuola
Non è mai assente
Sa parlare francese
Penso che sia fluente

Perché ogni notte studia duramente nella sua stanza
Almeno questo è quello che i suoi genitori pensano
Ma lei scappa dalla finestra per incontrare il suo ragazzo
Ecco cosa mi ha detto la volta che li ho sorpresi

Mi ha detto:
"Dimentica quello che pensavi
Perché le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte
Quindi gira e dimentica quello che hai visto
Perché le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte"

Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte
Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte

Lei è una brava ragazza
Una studentessa modello
È davvero interessata a tutto quel miglioramento personale
Giuro che vive in quella biblioteca
Ma se le chiedi dirà
"È lì che mi troverai!"

Ma se guardi non la troverai lì
Potrebbe essere intelligente ma si comporta troppo da secchiona
Perché nel retro della stanza dove nessuno guarda
Sarà con il suo ragazzo
Non sta leggendo libri!

Mi ha detto:
"Dimentica quello che pensavi
Perché le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte
Quindi gira e dimentica quello che hai visto
Perché le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte"

Do do do d-do do do do do do
Le brave ragazze sono cattive ragazze e le brave ragazze sono cattive ragazze
Do do do d-do do do do do do
Le brave ragazze sono cattive ragazze e le brave ragazze sono cattive ragazze

Lei è una brava ragazza
(Lei è una brava ragazza)
Non è stata scoperta
(Lei è una brava ragazza)
Lei è una brava ragazza
(Lei è una brava ragazza)
Non è stata scoperta

Mi ha detto:
"Dimentica quello che pensavi
Perché le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte
Quindi gira e dimentica quello che hai visto
Perché le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte"

Mi ha detto: (Mi ha detto)
"Dimentica quello che pensavi
Perché le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte
Quindi gira (Gira)
E dimentica quello che hai visto
Perché le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte"

Whoa oh oh oh-oh whoa oh
Le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte
Whoa oh oh oh-oh whoa oh
Le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte
Whoa oh oh oh- oh whoa oh
Whoa oh oh- oh oh whoa oh
Le brave ragazze sono cattive ragazze che non sono state scoperte