Mighty Wine
Ayodeji Ibrahim Balogun, Richard Isong
Dance
E get the way e dey do me
Omoge make you dance
Say I dey find you truly, yeah
Gimme mighty whine
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Dance
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
She tell me say na me go be her mentor
I tell her say abena make she yen ko3, whoa, whoa
Baby, mentor
And the things you dey do with yourself, e dey burst my mind
Mentor
Omoge sun mo bi ma lo nogede
'Til the morning omo mi, je ka soro
I dey love how you move to the baseline whoa
Dance
E get the way e dey do me
Omoge make you dance
Say I dey find you truly, yeah
Gimme mighty whine
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Dance
Say I dey find you truly, yeah
Gimme mighty whine
E get the way e dey do me (yeah)
Omoge make you dance
Say I dey find you truly, yeah
Gimme mighty whine
E get the way e dey do me, yeah yeah
Dance
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Gyal when you rotate
So many things wey dey cross my mind
Wey dey make me wan dey chase up on you
Say my girl, all night
Girl when you rotate o
Girl I no come here come to dim your light
Girl I no come here come to dull you
Shayo with you all night
Girl if na manya I dey for you you
Say if na craze or I manya, I craze for you
Omoge I hold on to you
For you, it's true
Dance
E get the way e dey do me
Omoge make you dance
Say I dey find you truly, yeah
Gimme mighty whine
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Dance
Say I dey find you truly, yeah
Gimme mighty whine
E get the way e dey do me (yeah)
Omoge make you dance
Say I dey find you truly, yeah
Gimme mighty whine
E get the way e dey do me, yeah yeah
Dance
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, bad girl make you tell me
Oh, calm down make you ease my stress o
Say me get girl from Yard, wey dey cool my mind
Wey dey kill my stress
Say me get girl from Lag', wey dey cool my mind
Wey dey kill my stress
She got the finest whine, she dey cool my mind
She dey kill my stress
Dance
E get the way e dey do me
Omoge make you dance
Say I dey find you truly, yeah
Gimme mighty whine
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Dance
Say I dey find you truly, yeah
Gimme mighty whine
E get the way e dey do me (yeah)
Omoge make you dance
Say I dey find you truly, yeah
Gimme mighty whine
E get the way e dey do me, yeah yeah
Dance
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Dance
Baila
E get the way e dey do me
E consigue la forma en que me hace
Omoge make you dance
Omoge haz que bailes
Say I dey find you truly, yeah
Digo que te busco de verdad, sí
Gimme mighty whine
Dame un poderoso vino
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E consigue la forma en que me hace, sí, sí
Dance
Baila
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Digo que te busco de verdad, sí, sí, sí, sí
She tell me say na me go be her mentor
Ella me dice que yo seré su mentor
I tell her say abena make she yen ko3, whoa, whoa
Le digo que abena haga que ella yen ko3, whoa, whoa
Baby, mentor
Bebé, mentor
And the things you dey do with yourself, e dey burst my mind
Y las cosas que haces contigo misma, me revientan la mente
Mentor
Mentor
Omoge sun mo bi ma lo nogede
Omoge sun mo bi ma lo nogede
'Til the morning omo mi, je ka soro
Hasta la mañana omo mi, je ka soro
I dey love how you move to the baseline whoa
Me encanta cómo te mueves al ritmo del bajo whoa
Dance
Baila
E get the way e dey do me
E consigue la forma en que me hace
Omoge make you dance
Omoge haz que bailes
Say I dey find you truly, yeah
Digo que te busco de verdad, sí
Gimme mighty whine
Dame un poderoso vino
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E consigue la forma en que me hace, sí, sí
Dance
Baila
Say I dey find you truly, yeah
Digo que te busco de verdad, sí
Gimme mighty whine
Dame un poderoso vino
E get the way e dey do me (yeah)
E consigue la forma en que me hace (sí)
Omoge make you dance
Omoge haz que bailes
Say I dey find you truly, yeah
Digo que te busco de verdad, sí
Gimme mighty whine
Dame un poderoso vino
E get the way e dey do me, yeah yeah
E consigue la forma en que me hace, sí sí
Dance
Baila
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Digo que te busco de verdad, sí, sí, sí, sí
Gyal when you rotate
Gyal cuando giras
So many things wey dey cross my mind
Tantas cosas que cruzan mi mente
Wey dey make me wan dey chase up on you
Que me hacen querer perseguirte
Say my girl, all night
Digo mi chica, toda la noche
Girl when you rotate o
Chica cuando giras o
Girl I no come here come to dim your light
Chica no vine aquí para apagar tu luz
Girl I no come here come to dull you
Chica no vine aquí para aburrirte
Shayo with you all night
Shayo contigo toda la noche
Girl if na manya I dey for you you
Chica si es manya estoy por ti
Say if na craze or I manya, I craze for you
Digo si es locura o manya, estoy loco por ti
Omoge I hold on to you
Omoge me aferro a ti
For you, it's true
Por ti, es verdad
Dance
Baila
E get the way e dey do me
E consigue la forma en que me hace
Omoge make you dance
Omoge haz que bailes
Say I dey find you truly, yeah
Digo que te busco de verdad, sí
Gimme mighty whine
Dame un poderoso vino
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E consigue la forma en que me hace, sí, sí
Dance
Baila
Say I dey find you truly, yeah
Digo que te busco de verdad, sí
Gimme mighty whine
Dame un poderoso vino
E get the way e dey do me (yeah)
E consigue la forma en que me hace (sí)
Omoge make you dance
Omoge haz que bailes
Say I dey find you truly, yeah
Digo que te busco de verdad, sí
Gimme mighty whine
Dame un poderoso vino
E get the way e dey do me, yeah yeah
E consigue la forma en que me hace, sí sí
Dance
Baila
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Digo que te busco de verdad, sí, sí, sí, sí
Oh, bad girl make you tell me
Oh, chica mala haz que me lo digas
Oh, calm down make you ease my stress o
Oh, cálmate y alivia mi estrés o
Say me get girl from Yard, wey dey cool my mind
Digo que tengo una chica de Yard, que me calma la mente
Wey dey kill my stress
Que mata mi estrés
Say me get girl from Lag', wey dey cool my mind
Digo que tengo una chica de Lag', que me calma la mente
Wey dey kill my stress
Que mata mi estrés
She got the finest whine, she dey cool my mind
Ella tiene el vino más fino, ella me calma la mente
She dey kill my stress
Ella mata mi estrés
Dance
Baila
E get the way e dey do me
E consigue la forma en que me hace
Omoge make you dance
Omoge haz que bailes
Say I dey find you truly, yeah
Digo que te busco de verdad, sí
Gimme mighty whine
Dame un poderoso vino
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E consigue la forma en que me hace, sí, sí
Dance
Baila
Say I dey find you truly, yeah
Digo que te busco de verdad, sí
Gimme mighty whine
Dame un poderoso vino
E get the way e dey do me (yeah)
E consigue la forma en que me hace (sí)
Omoge make you dance
Omoge haz que bailes
Say I dey find you truly, yeah
Digo que te busco de verdad, sí
Gimme mighty whine
Dame un poderoso vino
E get the way e dey do me, yeah yeah
E consigue la forma en que me hace, sí sí
Dance
Baila
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Digo que te busco de verdad, sí, sí, sí, sí
Dance
Dança
E get the way e dey do me
E tem o jeito que me faz
Omoge make you dance
Omoge, faça você dançar
Say I dey find you truly, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim
Gimme mighty whine
Me dê um poderoso rebolado
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E tem o jeito que me faz, sim, sim
Dance
Dança
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim, sim, sim, sim
She tell me say na me go be her mentor
Ela me diz que eu vou ser seu mentor
I tell her say abena make she yen ko3, whoa, whoa
Eu digo a ela que abena faça ela yen ko3, whoa, whoa
Baby, mentor
Baby, mentor
And the things you dey do with yourself, e dey burst my mind
E as coisas que você faz consigo mesma, explodem minha mente
Mentor
Mentor
Omoge sun mo bi ma lo nogede
Omoge sun mo bi ma lo nogede
'Til the morning omo mi, je ka soro
Até a manhã omo mi, je ka soro
I dey love how you move to the baseline whoa
Eu amo como você se move para a linha de base whoa
Dance
Dança
E get the way e dey do me
E tem o jeito que me faz
Omoge make you dance
Omoge, faça você dançar
Say I dey find you truly, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim
Gimme mighty whine
Me dê um poderoso rebolado
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E tem o jeito que me faz, sim, sim
Dance
Dança
Say I dey find you truly, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim
Gimme mighty whine
Me dê um poderoso rebolado
E get the way e dey do me (yeah)
E tem o jeito que me faz (sim)
Omoge make you dance
Omoge, faça você dançar
Say I dey find you truly, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim
Gimme mighty whine
Me dê um poderoso rebolado
E get the way e dey do me, yeah yeah
E tem o jeito que me faz, sim sim
Dance
Dança
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim, sim, sim, sim
Gyal when you rotate
Gyal quando você roda
So many things wey dey cross my mind
Tantas coisas que atravessam minha mente
Wey dey make me wan dey chase up on you
Que me fazem querer te perseguir
Say my girl, all night
Diga minha garota, a noite toda
Girl when you rotate o
Garota quando você roda o
Girl I no come here come to dim your light
Garota, eu não vim aqui para diminuir sua luz
Girl I no come here come to dull you
Garota, eu não vim aqui para te entediar
Shayo with you all night
Shayo com você a noite toda
Girl if na manya I dey for you you
Garota, se for manya, eu estou por você
Say if na craze or I manya, I craze for you
Diga se for loucura ou eu manya, eu sou louco por você
Omoge I hold on to you
Omoge eu me agarro a você
For you, it's true
Por você, é verdade
Dance
Dança
E get the way e dey do me
E tem o jeito que me faz
Omoge make you dance
Omoge, faça você dançar
Say I dey find you truly, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim
Gimme mighty whine
Me dê um poderoso rebolado
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E tem o jeito que me faz, sim, sim
Dance
Dança
Say I dey find you truly, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim
Gimme mighty whine
Me dê um poderoso rebolado
E get the way e dey do me (yeah)
E tem o jeito que me faz (sim)
Omoge make you dance
Omoge, faça você dançar
Say I dey find you truly, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim
Gimme mighty whine
Me dê um poderoso rebolado
E get the way e dey do me, yeah yeah
E tem o jeito que me faz, sim sim
Dance
Dança
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim, sim, sim, sim
Oh, bad girl make you tell me
Oh, garota má, diga-me
Oh, calm down make you ease my stress o
Oh, acalme-se para aliviar meu estresse o
Say me get girl from Yard, wey dey cool my mind
Digo que tenho uma garota do Yard, que acalma minha mente
Wey dey kill my stress
Que mata meu estresse
Say me get girl from Lag', wey dey cool my mind
Digo que tenho uma garota de Lag', que acalma minha mente
Wey dey kill my stress
Que mata meu estresse
She got the finest whine, she dey cool my mind
Ela tem o melhor rebolado, ela acalma minha mente
She dey kill my stress
Ela mata meu estresse
Dance
Dança
E get the way e dey do me
E tem o jeito que me faz
Omoge make you dance
Omoge, faça você dançar
Say I dey find you truly, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim
Gimme mighty whine
Me dê um poderoso rebolado
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E tem o jeito que me faz, sim, sim
Dance
Dança
Say I dey find you truly, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim
Gimme mighty whine
Me dê um poderoso rebolado
E get the way e dey do me (yeah)
E tem o jeito que me faz (sim)
Omoge make you dance
Omoge, faça você dançar
Say I dey find you truly, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim
Gimme mighty whine
Me dê um poderoso rebolado
E get the way e dey do me, yeah yeah
E tem o jeito que me faz, sim sim
Dance
Dança
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Digo que estou te procurando de verdade, sim, sim, sim, sim
Dance
Danse
E get the way e dey do me
Il y a quelque chose qui me fait
Omoge make you dance
Omoge, fais toi danser
Say I dey find you truly, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais
Gimme mighty whine
Donne-moi un puissant tourbillon
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Il y a quelque chose qui me fait, ouais, ouais
Dance
Danse
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais, ouais, ouais, ouais
She tell me say na me go be her mentor
Elle me dit que je serai son mentor
I tell her say abena make she yen ko3, whoa, whoa
Je lui dis que Abena devrait se calmer, whoa, whoa
Baby, mentor
Bébé, mentor
And the things you dey do with yourself, e dey burst my mind
Et les choses que tu fais avec toi-même, ça me fait exploser l'esprit
Mentor
Mentor
Omoge sun mo bi ma lo nogede
Omoge, ne t'en va pas
'Til the morning omo mi, je ka soro
Jusqu'au matin, mon bébé, parlons
I dey love how you move to the baseline whoa
J'aime comment tu bouges sur la ligne de base, whoa
Dance
Danse
E get the way e dey do me
Il y a quelque chose qui me fait
Omoge make you dance
Omoge, fais toi danser
Say I dey find you truly, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais
Gimme mighty whine
Donne-moi un puissant tourbillon
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Il y a quelque chose qui me fait, ouais, ouais
Dance
Danse
Say I dey find you truly, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais
Gimme mighty whine
Donne-moi un puissant tourbillon
E get the way e dey do me (yeah)
Il y a quelque chose qui me fait (ouais)
Omoge make you dance
Omoge, fais toi danser
Say I dey find you truly, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais
Gimme mighty whine
Donne-moi un puissant tourbillon
E get the way e dey do me, yeah yeah
Il y a quelque chose qui me fait, ouais ouais
Dance
Danse
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais, ouais, ouais, ouais
Gyal when you rotate
Fille, quand tu tournes
So many things wey dey cross my mind
Tant de choses traversent mon esprit
Wey dey make me wan dey chase up on you
Qui me font vouloir te poursuivre
Say my girl, all night
Dis à ma fille, toute la nuit
Girl when you rotate o
Fille, quand tu tournes
Girl I no come here come to dim your light
Je ne suis pas venu ici pour éteindre ta lumière
Girl I no come here come to dull you
Je ne suis pas venu ici pour t'ennuyer
Shayo with you all night
Boire avec toi toute la nuit
Girl if na manya I dey for you you
Fille, si c'est de la folie, je suis fou de toi
Say if na craze or I manya, I craze for you
Dis si c'est de la folie ou si je suis fou, je suis fou de toi
Omoge I hold on to you
Omoge, je m'accroche à toi
For you, it's true
Pour toi, c'est vrai
Dance
Danse
E get the way e dey do me
Il y a quelque chose qui me fait
Omoge make you dance
Omoge, fais toi danser
Say I dey find you truly, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais
Gimme mighty whine
Donne-moi un puissant tourbillon
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Il y a quelque chose qui me fait, ouais, ouais
Dance
Danse
Say I dey find you truly, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais
Gimme mighty whine
Donne-moi un puissant tourbillon
E get the way e dey do me (yeah)
Il y a quelque chose qui me fait (ouais)
Omoge make you dance
Omoge, fais toi danser
Say I dey find you truly, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais
Gimme mighty whine
Donne-moi un puissant tourbillon
E get the way e dey do me, yeah yeah
Il y a quelque chose qui me fait, ouais ouais
Dance
Danse
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais, ouais, ouais, ouais
Oh, bad girl make you tell me
Oh, mauvaise fille, dis-le moi
Oh, calm down make you ease my stress o
Oh, calme-toi, soulage mon stress
Say me get girl from Yard, wey dey cool my mind
Je dis que j'ai une fille de Yard, qui me calme
Wey dey kill my stress
Qui tue mon stress
Say me get girl from Lag', wey dey cool my mind
Je dis que j'ai une fille de Lag', qui me calme
Wey dey kill my stress
Qui tue mon stress
She got the finest whine, she dey cool my mind
Elle a le meilleur tourbillon, elle me calme
She dey kill my stress
Elle tue mon stress
Dance
Danse
E get the way e dey do me
Il y a quelque chose qui me fait
Omoge make you dance
Omoge, fais toi danser
Say I dey find you truly, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais
Gimme mighty whine
Donne-moi un puissant tourbillon
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Il y a quelque chose qui me fait, ouais, ouais
Dance
Danse
Say I dey find you truly, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais
Gimme mighty whine
Donne-moi un puissant tourbillon
E get the way e dey do me (yeah)
Il y a quelque chose qui me fait (ouais)
Omoge make you dance
Omoge, fais toi danser
Say I dey find you truly, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais
Gimme mighty whine
Donne-moi un puissant tourbillon
E get the way e dey do me, yeah yeah
Il y a quelque chose qui me fait, ouais ouais
Dance
Danse
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Je dis que je te cherche vraiment, ouais, ouais, ouais, ouais
Dance
Tanzen
E get the way e dey do me
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst
Omoge make you dance
Omoge, lass uns tanzen
Say I dey find you truly, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja
Gimme mighty whine
Gib mir einen mächtigen Schwung
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst, ja, ja
Dance
Tanzen
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja, ja, ja, ja
She tell me say na me go be her mentor
Sie sagt mir, ich soll ihr Mentor sein
I tell her say abena make she yen ko3, whoa, whoa
Ich sage ihr, Abena soll sie yen ko3 machen, whoa, whoa
Baby, mentor
Baby, Mentor
And the things you dey do with yourself, e dey burst my mind
Und die Dinge, die du mit dir selbst machst, sprengen meinen Verstand
Mentor
Mentor
Omoge sun mo bi ma lo nogede
Omoge sun mo bi ma lo nogede
'Til the morning omo mi, je ka soro
Bis zum Morgen, omo mi, lass uns reden
I dey love how you move to the baseline whoa
Ich liebe es, wie du zur Baseline bewegst, whoa
Dance
Tanzen
E get the way e dey do me
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst
Omoge make you dance
Omoge, lass uns tanzen
Say I dey find you truly, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja
Gimme mighty whine
Gib mir einen mächtigen Schwung
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst, ja, ja
Dance
Tanzen
Say I dey find you truly, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja
Gimme mighty whine
Gib mir einen mächtigen Schwung
E get the way e dey do me (yeah)
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst (ja)
Omoge make you dance
Omoge, lass uns tanzen
Say I dey find you truly, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja
Gimme mighty whine
Gib mir einen mächtigen Schwung
E get the way e dey do me, yeah yeah
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst, ja ja
Dance
Tanzen
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja, ja, ja, ja
Gyal when you rotate
Mädchen, wenn du dich drehst
So many things wey dey cross my mind
So viele Dinge kreuzen meinen Verstand
Wey dey make me wan dey chase up on you
Die mich dazu bringen, dich zu verfolgen
Say my girl, all night
Sag, mein Mädchen, die ganze Nacht
Girl when you rotate o
Mädchen, wenn du dich drehst o
Girl I no come here come to dim your light
Mädchen, ich bin nicht hier, um dein Licht zu dimmen
Girl I no come here come to dull you
Mädchen, ich bin nicht hier, um dich zu langweilen
Shayo with you all night
Shayo mit dir die ganze Nacht
Girl if na manya I dey for you you
Mädchen, wenn es viele gibt, bin ich für dich da
Say if na craze or I manya, I craze for you
Sag, wenn es verrückt ist oder ich viele, ich bin verrückt nach dir
Omoge I hold on to you
Omoge, ich halte an dir fest
For you, it's true
Für dich, es ist wahr
Dance
Tanzen
E get the way e dey do me
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst
Omoge make you dance
Omoge, lass uns tanzen
Say I dey find you truly, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja
Gimme mighty whine
Gib mir einen mächtigen Schwung
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst, ja, ja
Dance
Tanzen
Say I dey find you truly, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja
Gimme mighty whine
Gib mir einen mächtigen Schwung
E get the way e dey do me (yeah)
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst (ja)
Omoge make you dance
Omoge, lass uns tanzen
Say I dey find you truly, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja
Gimme mighty whine
Gib mir einen mächtigen Schwung
E get the way e dey do me, yeah yeah
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst, ja ja
Dance
Tanzen
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja, ja, ja, ja
Oh, bad girl make you tell me
Oh, böses Mädchen, sag es mir
Oh, calm down make you ease my stress o
Oh, beruhige dich, lindere meinen Stress o
Say me get girl from Yard, wey dey cool my mind
Sag, ich habe ein Mädchen aus dem Yard, das meinen Verstand beruhigt
Wey dey kill my stress
Das tötet meinen Stress
Say me get girl from Lag', wey dey cool my mind
Sag, ich habe ein Mädchen aus Lag', das meinen Verstand beruhigt
Wey dey kill my stress
Das tötet meinen Stress
She got the finest whine, she dey cool my mind
Sie hat den feinsten Wein, sie beruhigt meinen Verstand
She dey kill my stress
Sie tötet meinen Stress
Dance
Tanzen
E get the way e dey do me
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst
Omoge make you dance
Omoge, lass uns tanzen
Say I dey find you truly, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja
Gimme mighty whine
Gib mir einen mächtigen Schwung
E get the way e dey do me, yeah, yeah
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst, ja, ja
Dance
Tanzen
Say I dey find you truly, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja
Gimme mighty whine
Gib mir einen mächtigen Schwung
E get the way e dey do me (yeah)
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst (ja)
Omoge make you dance
Omoge, lass uns tanzen
Say I dey find you truly, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja
Gimme mighty whine
Gib mir einen mächtigen Schwung
E get the way e dey do me, yeah yeah
Es gibt eine Art, wie es mich beeinflusst, ja ja
Dance
Tanzen
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Sag, ich suche dich wirklich, ja, ja, ja, ja
Dance
Ballo
E get the way e dey do me
E ottieni il modo in cui mi fai
Omoge make you dance
Omoge fai ballare
Say I dey find you truly, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì
Gimme mighty whine
Dammi un potente vino
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E ottieni il modo in cui mi fai, sì, sì
Dance
Ballo
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì, sì, sì, sì
She tell me say na me go be her mentor
Mi dice che sarò il suo mentore
I tell her say abena make she yen ko3, whoa, whoa
Le dico che Abena dovrebbe farlo, whoa, whoa
Baby, mentor
Bambino, mentore
And the things you dey do with yourself, e dey burst my mind
E le cose che fai con te stesso, mi fanno scoppiare la mente
Mentor
Mentore
Omoge sun mo bi ma lo nogede
Omoge sun mo bi ma lo nogede
'Til the morning omo mi, je ka soro
'Fino al mattino omo mi, je ka soro
I dey love how you move to the baseline whoa
Amo come ti muovi alla linea di base whoa
Dance
Ballo
E get the way e dey do me
E ottieni il modo in cui mi fai
Omoge make you dance
Omoge fai ballare
Say I dey find you truly, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì
Gimme mighty whine
Dammi un potente vino
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E ottieni il modo in cui mi fai, sì, sì
Dance
Ballo
Say I dey find you truly, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì
Gimme mighty whine
Dammi un potente vino
E get the way e dey do me (yeah)
E ottieni il modo in cui mi fai (sì)
Omoge make you dance
Omoge fai ballare
Say I dey find you truly, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì
Gimme mighty whine
Dammi un potente vino
E get the way e dey do me, yeah yeah
E ottieni il modo in cui mi fai, sì sì
Dance
Ballo
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì, sì, sì, sì
Gyal when you rotate
Ragazza quando ruoti
So many things wey dey cross my mind
Tante cose attraversano la mia mente
Wey dey make me wan dey chase up on you
Che mi fanno voler inseguirti
Say my girl, all night
Dico alla mia ragazza, tutta la notte
Girl when you rotate o
Ragazza quando ruoti o
Girl I no come here come to dim your light
Ragazza non sono venuto qui per spegnere la tua luce
Girl I no come here come to dull you
Ragazza non sono venuto qui per annoiarti
Shayo with you all night
Shayo con te tutta la notte
Girl if na manya I dey for you you
Ragazza se na manya sono per te
Say if na craze or I manya, I craze for you
Dico se na pazzo o manya, sono pazzo per te
Omoge I hold on to you
Omoge mi aggrappo a te
For you, it's true
Per te, è vero
Dance
Ballo
E get the way e dey do me
E ottieni il modo in cui mi fai
Omoge make you dance
Omoge fai ballare
Say I dey find you truly, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì
Gimme mighty whine
Dammi un potente vino
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E ottieni il modo in cui mi fai, sì, sì
Dance
Ballo
Say I dey find you truly, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì
Gimme mighty whine
Dammi un potente vino
E get the way e dey do me (yeah)
E ottieni il modo in cui mi fai (sì)
Omoge make you dance
Omoge fai ballare
Say I dey find you truly, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì
Gimme mighty whine
Dammi un potente vino
E get the way e dey do me, yeah yeah
E ottieni il modo in cui mi fai, sì sì
Dance
Ballo
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì, sì, sì, sì
Oh, bad girl make you tell me
Oh, cattiva ragazza dimmi
Oh, calm down make you ease my stress o
Oh, calmati per alleviare il mio stress o
Say me get girl from Yard, wey dey cool my mind
Dico che ho una ragazza da Yard, che mi rinfresca la mente
Wey dey kill my stress
Che uccide il mio stress
Say me get girl from Lag', wey dey cool my mind
Dico che ho una ragazza da Lag', che mi rinfresca la mente
Wey dey kill my stress
Che uccide il mio stress
She got the finest whine, she dey cool my mind
Ha il vino più raffinato, mi rinfresca la mente
She dey kill my stress
Lei uccide il mio stress
Dance
Ballo
E get the way e dey do me
E ottieni il modo in cui mi fai
Omoge make you dance
Omoge fai ballare
Say I dey find you truly, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì
Gimme mighty whine
Dammi un potente vino
E get the way e dey do me, yeah, yeah
E ottieni il modo in cui mi fai, sì, sì
Dance
Ballo
Say I dey find you truly, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì
Gimme mighty whine
Dammi un potente vino
E get the way e dey do me (yeah)
E ottieni il modo in cui mi fai (sì)
Omoge make you dance
Omoge fai ballare
Say I dey find you truly, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì
Gimme mighty whine
Dammi un potente vino
E get the way e dey do me, yeah yeah
E ottieni il modo in cui mi fai, sì sì
Dance
Ballo
Say I dey find you truly, yeah, yeah, yeah, yeah
Dico che ti sto cercando veramente, sì, sì, sì, sì