Ego [Radio Edit]
FREDERIC GOUALARD, WILLY WILLIAM, ERWAN LEMOINE, MATHIEU EVAIN
Miroir
Dis moi qui est le plus beau
Quitte à devenir mégalo
Viens donc chatouiller mon ego
Allez allez allez
Laisse moi entrer dans ta matrice
Gouter à tes délices
Personne en peut m'en dissuader
Allez allez allez
Je ferai tout pour t'accompagner
Tellement je suis bornée
Je suis bien dans ma bulle
Allez allez allez
Tout est beau
Tout est rose
Tant que je l'impose
Dis moi qui est le plus beau
Allez allez allez
Allez allez allez
Miroir
Qu'as dont tu fais de ma tête
Cette transformation malhonnête
Ce n'est pas ce que je demandais
Allez allez allez
Le buzz n'était que factice
Je ne suis plus dans la matrice
Y'a plus personne pour en parler
Allez allez allez
Je ferai tout pour récupérer
Ce que je suis en train de gâcher
Enfin sortie de ma bulle
Allez allez allez
Tout est beau
Tout est rose
Avant que mon ego s'impose
J'ai fini de te regarder
Allez allez allez
Allez allez allez
Allez allez allez
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Allez allez allez
Allez allez allez
Allez allez allez
Allez allez allez
Allez allez allez
Miroir
Espejo
Dis moi qui est le plus beau
Dime quién es el más bello
Quitte à devenir mégalo
Incluso si me vuelvo megalómano
Viens donc chatouiller mon ego
Ven a hacer cosquillas a mi ego
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Laisse moi entrer dans ta matrice
Déjame entrar en tu matriz
Gouter à tes délices
Probar tus delicias
Personne en peut m'en dissuader
Nadie puede disuadirme
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Je ferai tout pour t'accompagner
Haré todo para acompañarte
Tellement je suis bornée
Porque soy tan obstinada
Je suis bien dans ma bulle
Estoy bien en mi burbuja
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Tout est beau
Todo es bello
Tout est rose
Todo es rosa
Tant que je l'impose
Mientras lo imponga
Dis moi qui est le plus beau
Dime quién es el más bello
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Miroir
Espejo
Qu'as dont tu fais de ma tête
¿Qué has hecho con mi cabeza?
Cette transformation malhonnête
Esta transformación deshonesta
Ce n'est pas ce que je demandais
No es lo que pedí
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Le buzz n'était que factice
El revuelo era solo falso
Je ne suis plus dans la matrice
Ya no estoy en la matriz
Y'a plus personne pour en parler
No hay nadie más para hablar de ello
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Je ferai tout pour récupérer
Haré todo para recuperar
Ce que je suis en train de gâcher
Lo que estoy arruinando
Enfin sortie de ma bulle
Finalmente salí de mi burbuja
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Tout est beau
Todo es bello
Tout est rose
Todo es rosa
Avant que mon ego s'impose
Antes de que mi ego se imponga
J'ai fini de te regarder
He terminado de mirarte
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Allez allez allez
Vamos vamos vamos
Miroir
Espelho
Dis moi qui est le plus beau
Diga-me quem é o mais belo
Quitte à devenir mégalo
Mesmo que eu me torne megalomaníaco
Viens donc chatouiller mon ego
Venha então fazer cócegas no meu ego
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Laisse moi entrer dans ta matrice
Deixe-me entrar na sua matriz
Gouter à tes délices
Provar seus deleites
Personne en peut m'en dissuader
Ninguém pode me dissuadir
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Je ferai tout pour t'accompagner
Farei tudo para te acompanhar
Tellement je suis bornée
Tão teimosa que sou
Je suis bien dans ma bulle
Estou bem na minha bolha
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Tout est beau
Tudo é lindo
Tout est rose
Tudo é rosa
Tant que je l'impose
Enquanto eu impor
Dis moi qui est le plus beau
Diga-me quem é o mais belo
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Miroir
Espelho
Qu'as dont tu fais de ma tête
O que você fez com a minha cabeça?
Cette transformation malhonnête
Essa transformação desonesta
Ce n'est pas ce que je demandais
Não era isso que eu pedia
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Le buzz n'était que factice
O burburinho era apenas falso
Je ne suis plus dans la matrice
Eu não estou mais na matriz
Y'a plus personne pour en parler
Não há mais ninguém para falar sobre isso
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Je ferai tout pour récupérer
Farei tudo para recuperar
Ce que je suis en train de gâcher
O que estou prestes a estragar
Enfin sortie de ma bulle
Finalmente saí da minha bolha
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Tout est beau
Tudo é lindo
Tout est rose
Tudo é rosa
Avant que mon ego s'impose
Antes que meu ego se imponha
J'ai fini de te regarder
Terminei de te olhar
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Allez allez allez
Vamos, vamos, vamos
Miroir
Mirror
Dis moi qui est le plus beau
Tell me who is the fairest
Quitte à devenir mégalo
Even if it makes me megalomaniac
Viens donc chatouiller mon ego
Come tickle my ego
Allez allez allez
Go go go
Laisse moi entrer dans ta matrice
Let me enter your matrix
Gouter à tes délices
Taste your delights
Personne en peut m'en dissuader
No one can dissuade me
Allez allez allez
Go go go
Je ferai tout pour t'accompagner
I will do everything to accompany you
Tellement je suis bornée
Because I am so stubborn
Je suis bien dans ma bulle
I am good in my bubble
Allez allez allez
Go go go
Tout est beau
Everything is beautiful
Tout est rose
Everything is pink
Tant que je l'impose
As long as I impose it
Dis moi qui est le plus beau
Tell me who is the fairest
Allez allez allez
Go go go
Allez allez allez
Go go go
Miroir
Mirror
Qu'as dont tu fais de ma tête
What have you done with my head
Cette transformation malhonnête
This dishonest transformation
Ce n'est pas ce que je demandais
This is not what I asked for
Allez allez allez
Go go go
Le buzz n'était que factice
The buzz was only fake
Je ne suis plus dans la matrice
I am no longer in the matrix
Y'a plus personne pour en parler
There's no one left to talk about it
Allez allez allez
Go go go
Je ferai tout pour récupérer
I will do everything to recover
Ce que je suis en train de gâcher
What I am wasting
Enfin sortie de ma bulle
Finally out of my bubble
Allez allez allez
Go go go
Tout est beau
Everything is beautiful
Tout est rose
Everything is pink
Avant que mon ego s'impose
Before my ego imposes itself
J'ai fini de te regarder
I'm done looking at you
Allez allez allez
Go go go
Allez allez allez
Go go go
Allez allez allez
Go go go
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Allez allez allez
Go go go
Allez allez allez
Go go go
Allez allez allez
Go go go
Allez allez allez
Go go go
Allez allez allez
Go go go
Miroir
Spiegel
Dis moi qui est le plus beau
Sag mir, wer der Schönste ist
Quitte à devenir mégalo
Selbst wenn ich dabei größenwahnsinnig werde
Viens donc chatouiller mon ego
Komm und kitzle mein Ego
Allez allez allez
Los los los
Laisse moi entrer dans ta matrice
Lass mich in deine Matrix eintreten
Gouter à tes délices
Probier deine Köstlichkeiten
Personne en peut m'en dissuader
Niemand kann mich davon abhalten
Allez allez allez
Los los los
Je ferai tout pour t'accompagner
Ich werde alles tun, um dich zu begleiten
Tellement je suis bornée
So stur wie ich bin
Je suis bien dans ma bulle
Ich fühle mich gut in meiner Blase
Allez allez allez
Los los los
Tout est beau
Alles ist schön
Tout est rose
Alles ist rosa
Tant que je l'impose
Solange ich es durchsetze
Dis moi qui est le plus beau
Sag mir, wer der Schönste ist
Allez allez allez
Los los los
Allez allez allez
Los los los
Miroir
Spiegel
Qu'as dont tu fais de ma tête
Was hast du mit meinem Kopf gemacht
Cette transformation malhonnête
Diese unehrliche Verwandlung
Ce n'est pas ce que je demandais
Das ist nicht das, was ich wollte
Allez allez allez
Los los los
Le buzz n'était que factice
Der Hype war nur vorgetäuscht
Je ne suis plus dans la matrice
Ich bin nicht mehr in der Matrix
Y'a plus personne pour en parler
Es gibt niemanden mehr, der darüber spricht
Allez allez allez
Los los los
Je ferai tout pour récupérer
Ich werde alles tun, um zurückzuholen
Ce que je suis en train de gâcher
Was ich gerade verschwende
Enfin sortie de ma bulle
Endlich aus meiner Blase heraus
Allez allez allez
Los los los
Tout est beau
Alles ist schön
Tout est rose
Alles ist rosa
Avant que mon ego s'impose
Bevor mein Ego sich durchsetzt
J'ai fini de te regarder
Ich habe aufgehört, dich anzusehen
Allez allez allez
Los los los
Allez allez allez
Los los los
Allez allez allez
Los los los
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Allez allez allez
Los los los
Allez allez allez
Los los los
Allez allez allez
Los los los
Allez allez allez
Los los los
Allez allez allez
Los los los
Miroir
Specchio
Dis moi qui est le plus beau
Dimmi chi è il più bello
Quitte à devenir mégalo
Anche se divento megalomane
Viens donc chatouiller mon ego
Vieni a solleticare il mio ego
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Laisse moi entrer dans ta matrice
Lasciami entrare nella tua matrice
Gouter à tes délices
Assaggiare i tuoi piaceri
Personne en peut m'en dissuader
Nessuno può dissuadermi
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Je ferai tout pour t'accompagner
Farò di tutto per accompagnarti
Tellement je suis bornée
Sono così ostinata
Je suis bien dans ma bulle
Mi trovo bene nella mia bolla
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Tout est beau
Tutto è bello
Tout est rose
Tutto è rosa
Tant que je l'impose
Finché lo impongo
Dis moi qui est le plus beau
Dimmi chi è il più bello
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Miroir
Specchio
Qu'as dont tu fais de ma tête
Che cosa hai fatto della mia testa
Cette transformation malhonnête
Questa trasformazione disonesta
Ce n'est pas ce que je demandais
Non è quello che chiedevo
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Le buzz n'était que factice
Il clamore era solo fittizio
Je ne suis plus dans la matrice
Non sono più nella matrice
Y'a plus personne pour en parler
Non c'è più nessuno di cui parlare
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Je ferai tout pour récupérer
Farò di tutto per recuperare
Ce que je suis en train de gâcher
Ciò che sto rovinando
Enfin sortie de ma bulle
Finalmente fuori dalla mia bolla
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Tout est beau
Tutto è bello
Tout est rose
Tutto è rosa
Avant que mon ego s'impose
Prima che il mio ego si imponga
J'ai fini de te regarder
Ho finito di guardarti
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Allez allez allez
Andiamo andiamo andiamo
Miroir
Cermin
Dis moi qui est le plus beau
Katakan padaku siapa yang paling cantik
Quitte à devenir mégalo
Meski harus menjadi megalo
Viens donc chatouiller mon ego
Ayo, geli-gelikan egoku
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Laisse moi entrer dans ta matrice
Biarkan aku masuk ke dalam matriksmu
Gouter à tes délices
Mencicipi kenikmatanmu
Personne en peut m'en dissuader
Tak ada yang bisa membujukku
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Je ferai tout pour t'accompagner
Aku akan melakukan segalanya untuk menemanimu
Tellement je suis bornée
Karena aku sangat keras kepala
Je suis bien dans ma bulle
Aku baik-baik saja dalam gelembungku
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Tout est beau
Semuanya indah
Tout est rose
Semuanya merah muda
Tant que je l'impose
Selama aku memaksanya
Dis moi qui est le plus beau
Katakan padaku siapa yang paling cantik
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Miroir
Cermin
Qu'as dont tu fais de ma tête
Apa yang telah kau lakukan pada kepalaku
Cette transformation malhonnête
Transformasi ini tidak jujur
Ce n'est pas ce que je demandais
Ini bukan yang aku minta
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Le buzz n'était que factice
Buzz itu hanya palsu
Je ne suis plus dans la matrice
Aku tidak lagi dalam matriks
Y'a plus personne pour en parler
Tidak ada orang lagi yang membicarakannya
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Je ferai tout pour récupérer
Aku akan melakukan segalanya untuk mendapatkan kembali
Ce que je suis en train de gâcher
Apa yang sedang aku sia-siakan
Enfin sortie de ma bulle
Akhirnya keluar dari gelembungku
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Tout est beau
Semuanya indah
Tout est rose
Semuanya merah muda
Avant que mon ego s'impose
Sebelum egoku memaksanya
J'ai fini de te regarder
Aku sudah selesai melihatmu
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Ego Ego
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Allez allez allez
Ayo ayo ayo
Miroir
กระจก
Dis moi qui est le plus beau
บอกฉันสิ ใครสวยที่สุด
Quitte à devenir mégalo
ถึงจะต้องกลายเป็นคนหลงตัวเอง
Viens donc chatouiller mon ego
มายั่วยุฉันที ทำให้ฉันหลงตัวเอง
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Laisse moi entrer dans ta matrice
ให้ฉันเข้าไปในโลกของเธอ
Gouter à tes délices
ลิ้มลองความอร่อยของเธอ
Personne en peut m'en dissuader
ไม่มีใครสามารถขัดขวางฉันได้
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Je ferai tout pour t'accompagner
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อไปด้วยกับเธอ
Tellement je suis bornée
ฉันยืนยันมากเกินไป
Je suis bien dans ma bulle
ฉันรู้สึกดีในโลกของฉัน
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Tout est beau
ทุกอย่างสวยงาม
Tout est rose
ทุกอย่างสดใส
Tant que je l'impose
ถ้าฉันบังคับ
Dis moi qui est le plus beau
บอกฉันสิ ใครสวยที่สุด
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Miroir
กระจก
Qu'as dont tu fais de ma tête
เธอทำอะไรกับหัวของฉัน
Cette transformation malhonnête
การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ซื่อสัตย์นี้
Ce n'est pas ce que je demandais
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันขอ
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Le buzz n'était que factice
ความฮิตนั้นเป็นเพียงหลอกลวง
Je ne suis plus dans la matrice
ฉันไม่อยู่ในโลกของเธออีกต่อไป
Y'a plus personne pour en parler
ไม่มีใครพูดถึงฉันอีกต่อไป
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Je ferai tout pour récupérer
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อกู้คืน
Ce que je suis en train de gâcher
สิ่งที่ฉันกำลังทำลาย
Enfin sortie de ma bulle
ฉันออกจากโลกของฉันแล้ว
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Tout est beau
ทุกอย่างสวยงาม
Tout est rose
ทุกอย่างสดใส
Avant que mon ego s'impose
ก่อนที่ฉันจะบังคับ
J'ai fini de te regarder
ฉันจบการมองเธอแล้ว
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Ego Ego
อีโก อีโก
Ego Ego
อีโก อีโก
Ego Ego
อีโก อีโก
Ego Ego
อีโก อีโก
Ego Ego
อีโก อีโก
Ego Ego
อีโก อีโก
Ego Ego
อีโก อีโก
Ego Ego
อีโก อีโก
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Allez allez allez
มาเถอะ มาเถอะ มาเถอะ
Miroir
镜子
Dis moi qui est le plus beau
告诉我谁是最美的
Quitte à devenir mégalo
即使变得自大
Viens donc chatouiller mon ego
来吧，来挑逗我的自我
Allez allez allez
快来快来快来
Laisse moi entrer dans ta matrice
让我进入你的矩阵
Gouter à tes délices
品尝你的美味
Personne en peut m'en dissuader
没有人能阻止我
Allez allez allez
快来快来快来
Je ferai tout pour t'accompagner
我会尽一切可能陪伴你
Tellement je suis bornée
我是如此的固执
Je suis bien dans ma bulle
我在我的泡泡里很好
Allez allez allez
快来快来快来
Tout est beau
一切都是美好的
Tout est rose
一切都是玫瑰色的
Tant que je l'impose
只要我强加给它
Dis moi qui est le plus beau
告诉我谁是最美的
Allez allez allez
快来快来快来
Allez allez allez
快来快来快来
Miroir
镜子
Qu'as dont tu fais de ma tête
你到底对我的头做了什么
Cette transformation malhonnête
这种不诚实的转变
Ce n'est pas ce que je demandais
这不是我要求的
Allez allez allez
快来快来快来
Le buzz n'était que factice
热度只是假象
Je ne suis plus dans la matrice
我不再在矩阵中
Y'a plus personne pour en parler
没有人再谈论它
Allez allez allez
快来快来快来
Je ferai tout pour récupérer
我会尽一切可能去挽回
Ce que je suis en train de gâcher
我正在浪费的东西
Enfin sortie de ma bulle
终于从我的泡泡里出来
Allez allez allez
快来快来快来
Tout est beau
一切都是美好的
Tout est rose
一切都是玫瑰色的
Avant que mon ego s'impose
在我的自我强加之前
J'ai fini de te regarder
我已经结束了看你
Allez allez allez
快来快来快来
Allez allez allez
快来快来快来
Allez allez allez
快来快来快来
Ego Ego
自我 自我
Ego Ego
自我 自我
Ego Ego
自我 自我
Ego Ego
自我 自我
Ego Ego
自我 自我
Ego Ego
自我 自我
Ego Ego
自我 自我
Ego Ego
自我 自我
Allez allez allez
快来快来快来
Allez allez allez
快来快来快来
Allez allez allez
快来快来快来
Allez allez allez
快来快来快来
Allez allez allez
快来快来快来