Jolene
Anthony Ebuka Victor
(Another world)
Jolene
No dey do like this
I go call police
If you no go gree, yeah, yeah
Jolene
No dey do like this
I go call police
If you no go gree, yeah, yeah
Oh, keep it shaking (yeah, le-le)
Jolie you be my faraday
When it's shaking (oh, le)
E dey gimme light I nah fi explain
Keep on shaking ah
Belema, Beledaya, Belebaya
Make I lick your kulikuli one time o
Kulikuli one time
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Do me, do me one kin'
Lick your kulikuli one time o
Kulikuli one time
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Jolene
No dey do like this
I go call police
If you no go gree, yeah, yeah
Jolene
No dey do like this (yes, eh)
I go call police
If you no go gree, yeah, yeah
Your element e be Chikato
Make I call you Eminado
Make you call Ebelebe
Make we run am Mosilado
Your element e be Chikato
Make I call you Eminado
Make you call Ebelebe
Make we run am Eminado
Make I lick your kulikuli one time o
Kulikuli one time
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Do me, do me one kin'
Lick your kulikuli one time o
Kulikuli one time
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Jolene
No dey do like this
I go call police
If you no go gree, yeah, yeah
Jolene
No dey do like this
I go call police
If you no go gree, yeah, yeah
Jolene
No dey do like this
I go call police
If you no go gree, yeah, yeah
Jolene
No dey do like this
I go call police
If you no go gree, yeah, yeah
(Another world)
(Otro mundo)
Jolene
Jolene
No dey do like this
No actúes así
I go call police
Voy a llamar a la policía
If you no go gree, yeah, yeah
Si no estás de acuerdo, sí, sí
Jolene
Jolene
No dey do like this
No actúes así
I go call police
Voy a llamar a la policía
If you no go gree, yeah, yeah
Si no estás de acuerdo, sí, sí
Oh, keep it shaking (yeah, le-le)
Oh, sigue moviéndote (sí, le-le)
Jolie you be my faraday
Jolie eres mi faraday
When it's shaking (oh, le)
Cuando se está moviendo (oh, le)
E dey gimme light I nah fi explain
Me da luz, no necesito explicar
Keep on shaking ah
Sigue moviéndote ah
Belema, Beledaya, Belebaya
Belema, Beledaya, Belebaya
Make I lick your kulikuli one time o
Permíteme lamer tu kulikuli una vez o
Kulikuli one time
Kulikuli una vez
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Chica, me estás haciendo, haciendo algo
Do me, do me one kin'
Hazme, hazme algo
Lick your kulikuli one time o
Lame tu kulikuli una vez o
Kulikuli one time
Kulikuli una vez
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Porque me estás haciendo, haciendo algo
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Hazme, hazme algo, sí, sí, sí
Jolene
Jolene
No dey do like this
No actúes así
I go call police
Voy a llamar a la policía
If you no go gree, yeah, yeah
Si no estás de acuerdo, sí, sí
Jolene
Jolene
No dey do like this (yes, eh)
No actúes así (sí, eh)
I go call police
Voy a llamar a la policía
If you no go gree, yeah, yeah
Si no estás de acuerdo, sí, sí
Your element e be Chikato
Tu elemento es Chikato
Make I call you Eminado
Permíteme llamarte Eminado
Make you call Ebelebe
Haz que llames a Ebelebe
Make we run am Mosilado
Hagamos que corra Mosilado
Your element e be Chikato
Tu elemento es Chikato
Make I call you Eminado
Permíteme llamarte Eminado
Make you call Ebelebe
Haz que llames a Ebelebe
Make we run am Eminado
Hagamos que corra Eminado
Make I lick your kulikuli one time o
Permíteme lamer tu kulikuli una vez o
Kulikuli one time
Kulikuli una vez
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Chica, me estás haciendo, haciendo algo
Do me, do me one kin'
Hazme, hazme algo
Lick your kulikuli one time o
Lame tu kulikuli una vez o
Kulikuli one time
Kulikuli una vez
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Porque me estás haciendo, haciendo algo
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Hazme, hazme algo, sí, sí, sí
Jolene
Jolene
No dey do like this
No actúes así
I go call police
Voy a llamar a la policía
If you no go gree, yeah, yeah
Si no estás de acuerdo, sí, sí
Jolene
Jolene
No dey do like this
No actúes así
I go call police
Voy a llamar a la policía
If you no go gree, yeah, yeah
Si no estás de acuerdo, sí, sí
Jolene
Jolene
No dey do like this
No actúes así
I go call police
Voy a llamar a la policía
If you no go gree, yeah, yeah
Si no estás de acuerdo, sí, sí
Jolene
Jolene
No dey do like this
No actúes así
I go call police
Voy a llamar a la policía
If you no go gree, yeah, yeah
Si no estás de acuerdo, sí, sí
(Another world)
(Outro mundo)
Jolene
Jolene
No dey do like this
Não faça assim
I go call police
Eu vou chamar a polícia
If you no go gree, yeah, yeah
Se você não concordar, sim, sim
Jolene
Jolene
No dey do like this
Não faça assim
I go call police
Eu vou chamar a polícia
If you no go gree, yeah, yeah
Se você não concordar, sim, sim
Oh, keep it shaking (yeah, le-le)
Oh, continue balançando (sim, le-le)
Jolie you be my faraday
Jolie, você é minha faraday
When it's shaking (oh, le)
Quando está balançando (oh, le)
E dey gimme light I nah fi explain
Ela me dá luz, não preciso explicar
Keep on shaking ah
Continue balançando ah
Belema, Beledaya, Belebaya
Belema, Beledaya, Belebaya
Make I lick your kulikuli one time o
Deixe-me lamber seu kulikuli uma vez o
Kulikuli one time
Kulikuli uma vez
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Garota, você está me fazendo, fazendo um tipo o
Do me, do me one kin'
Fazendo, fazendo um tipo'
Lick your kulikuli one time o
Lamber seu kulikuli uma vez o
Kulikuli one time
Kulikuli uma vez
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Porque você está me fazendo, fazendo um tipo o
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Fazendo, fazendo um tipo o, sim, sim, sim
Jolene
Jolene
No dey do like this
Não faça assim
I go call police
Eu vou chamar a polícia
If you no go gree, yeah, yeah
Se você não concordar, sim, sim
Jolene
Jolene
No dey do like this (yes, eh)
Não faça assim (sim, eh)
I go call police
Eu vou chamar a polícia
If you no go gree, yeah, yeah
Se você não concordar, sim, sim
Your element e be Chikato
Seu elemento é Chikato
Make I call you Eminado
Deixe-me te chamar de Eminado
Make you call Ebelebe
Faça você chamar Ebelebe
Make we run am Mosilado
Vamos correr Mosilado
Your element e be Chikato
Seu elemento é Chikato
Make I call you Eminado
Deixe-me te chamar de Eminado
Make you call Ebelebe
Faça você chamar Ebelebe
Make we run am Eminado
Vamos correr Eminado
Make I lick your kulikuli one time o
Deixe-me lamber seu kulikuli uma vez o
Kulikuli one time
Kulikuli uma vez
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Garota, você está me fazendo, fazendo um tipo o
Do me, do me one kin'
Fazendo, fazendo um tipo'
Lick your kulikuli one time o
Lamber seu kulikuli uma vez o
Kulikuli one time
Kulikuli uma vez
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Porque você está me fazendo, fazendo um tipo o
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Fazendo, fazendo um tipo o, sim, sim, sim
Jolene
Jolene
No dey do like this
Não faça assim
I go call police
Eu vou chamar a polícia
If you no go gree, yeah, yeah
Se você não concordar, sim, sim
Jolene
Jolene
No dey do like this
Não faça assim
I go call police
Eu vou chamar a polícia
If you no go gree, yeah, yeah
Se você não concordar, sim, sim
Jolene
Jolene
No dey do like this
Não faça assim
I go call police
Eu vou chamar a polícia
If you no go gree, yeah, yeah
Se você não concordar, sim, sim
Jolene
Jolene
No dey do like this
Não faça assim
I go call police
Eu vou chamar a polícia
If you no go gree, yeah, yeah
Se você não concordar, sim, sim
(Another world)
(Un autre monde)
Jolene
Jolene
No dey do like this
Ne me fait pas ça
I go call police
J'appelle la police
If you no go gree, yeah, yeah
Si tu n'es pas d'accord, ouais, ouais
Jolene
Jolene
No dey do like this
Je n'ai pas le droit de faire ça
I go call police
J'appelle la police
If you no go gree, yeah, yeah
Si tu n'es pas d'accord, ouais, ouais
Oh, keep it shaking (yeah, le-le)
Oh, continue de trembler (yeah, le-le)
Jolie you be my faraday
Jolie tu es mon faraday
When it's shaking (oh, le)
Lorsque ça tremble (oh, le)
E dey gimme light I nah fi explain
Je n'ai pas le temps de m'expliquer
Keep on shaking ah
Je n'ai pas le temps d'expliquer
Belema, Beledaya, Belebaya
Je n'ai pas le choix, je n'ai pas le droit de m'en plaindre
Make I lick your kulikuli one time o
Je dois lécher ton kulikuli une fois o
Kulikuli one time
Kulikuli, une fois
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Je n'ai pas le droit d'avoir d'enfants, je n'ai pas le droit d'avoir d'enfants
Do me, do me one kin'
Fais-moi, fais-moi un kin'
Lick your kulikuli one time o
Lèche ton kulikuli une fois o
Kulikuli one time
Kulikuli une fois
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Je n'ai pas le choix, je ne peux pas m'en empêcher
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Fais-moi, fais-moi un kin' o, yeah, yeah, yeah
Jolene
Jolene
No dey do like this
Ne me fait pas ça
I go call police
J'appelle la police
If you no go gree, yeah, yeah
Si tu n'es pas d'accord, ouais, ouais
Jolene
Jolene
No dey do like this (yes, eh)
Je n'ai pas le droit de faire ça (oui, eh)
I go call police
J'appelle la police
If you no go gree, yeah, yeah
Si tu n'es pas d'accord, ouais, ouais
Your element e be Chikato
Ton élément est Chikato
Make I call you Eminado
Je t'appelle Eminado
Make you call Ebelebe
Je t'appelle Ebelebe
Make we run am Mosilado
Je vous appelle Ebelebe, je vous appelle Mosilado
Your element e be Chikato
Ton élément, c'est Chikato
Make I call you Eminado
Je vous appelle Eminado
Make you call Ebelebe
Vous appelez Ebelebe
Make we run am Eminado
Nous courons, je suis Eminado
Make I lick your kulikuli one time o
Fais moi lécher ton kulikuli une fois o
Kulikuli one time
Kulikuli une fois
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Je n'ai pas besoin d'être un homme, je suis un homme
Do me, do me one kin'
Je ne sais pas ce que c'est, mais je ne sais pas ce que c'est
Lick your kulikuli one time o
Lèche ton kulikuli une fois o
Kulikuli one time
Kulikuli une fois
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Je n'ai pas le choix, je ne peux pas m'en empêcher
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Fais-moi, fais-moi un kin' o, yeah, yeah, yeah
Jolene
Jolene
No dey do like this
Ne me fait pas ça
I go call police
J'appelle la police
If you no go gree, yeah, yeah
Si tu n'es pas d'accord, ouais, ouais
Jolene
Jolene
No dey do like this
Je n'ai pas le droit de faire ça
I go call police
J'appelle la police
If you no go gree, yeah, yeah
Si tu n'es pas d'accord, ouais, ouais
Jolene
Jolene
No dey do like this
Ne me fait pas ça
I go call police
J'appelle la police
If you no go gree, yeah, yeah
Si tu n'es pas d'accord, ouais, ouais
Jolene
Jolene
No dey do like this
Je n'ai pas le droit de faire ça
I go call police
J'appelle la police
If you no go gree, yeah, yeah
Si tu n'es pas d'accord, ouais, ouais
(Another world)
(Eine andere Welt)
Jolene
Jolene
No dey do like this
Verhalte dich nicht so
I go call police
Ich werde die Polizei rufen
If you no go gree, yeah, yeah
Wenn du nicht einverstanden bist, ja, ja
Jolene
Jolene
No dey do like this
Verhalte dich nicht so
I go call police
Ich werde die Polizei rufen
If you no go gree, yeah, yeah
Wenn du nicht einverstanden bist, ja, ja
Oh, keep it shaking (yeah, le-le)
Oh, halte es in Bewegung (ja, le-le)
Jolie you be my faraday
Jolie, du bist mein Faraday
When it's shaking (oh, le)
Wenn es sich bewegt (oh, le)
E dey gimme light I nah fi explain
Es gibt mir Licht, ich muss es nicht erklären
Keep on shaking ah
Halte es in Bewegung ah
Belema, Beledaya, Belebaya
Belema, Beledaya, Belebaya
Make I lick your kulikuli one time o
Lass mich einmal dein Kulikuli lecken
Kulikuli one time
Kulikuli einmal
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Mädchen, du machst mich, machst mich irgendwie
Do me, do me one kin'
Mach mich, mach mich irgendwie
Lick your kulikuli one time o
Leck einmal dein Kulikuli
Kulikuli one time
Kulikuli einmal
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Denn du machst mich, machst mich irgendwie
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Mach mich, mach mich irgendwie, ja, ja, ja
Jolene
Jolene
No dey do like this
Verhalte dich nicht so
I go call police
Ich werde die Polizei rufen
If you no go gree, yeah, yeah
Wenn du nicht einverstanden bist, ja, ja
Jolene
Jolene
No dey do like this (yes, eh)
Verhalte dich nicht so (ja, eh)
I go call police
Ich werde die Polizei rufen
If you no go gree, yeah, yeah
Wenn du nicht einverstanden bist, ja, ja
Your element e be Chikato
Dein Element ist Chikato
Make I call you Eminado
Ich nenne dich Eminado
Make you call Ebelebe
Ruf Ebelebe an
Make we run am Mosilado
Lass uns Mosilado laufen
Your element e be Chikato
Dein Element ist Chikato
Make I call you Eminado
Ich nenne dich Eminado
Make you call Ebelebe
Ruf Ebelebe an
Make we run am Eminado
Lass uns Eminado laufen
Make I lick your kulikuli one time o
Lass mich einmal dein Kulikuli lecken
Kulikuli one time
Kulikuli einmal
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Mädchen, du machst mich, machst mich irgendwie
Do me, do me one kin'
Mach mich, mach mich irgendwie
Lick your kulikuli one time o
Leck einmal dein Kulikuli
Kulikuli one time
Kulikuli einmal
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Denn du machst mich, machst mich irgendwie
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Mach mich, mach mich irgendwie, ja, ja, ja
Jolene
Jolene
No dey do like this
Verhalte dich nicht so
I go call police
Ich werde die Polizei rufen
If you no go gree, yeah, yeah
Wenn du nicht einverstanden bist, ja, ja
Jolene
Jolene
No dey do like this
Verhalte dich nicht so
I go call police
Ich werde die Polizei rufen
If you no go gree, yeah, yeah
Wenn du nicht einverstanden bist, ja, ja
Jolene
Jolene
No dey do like this
Verhalte dich nicht so
I go call police
Ich werde die Polizei rufen
If you no go gree, yeah, yeah
Wenn du nicht einverstanden bist, ja, ja
Jolene
Jolene
No dey do like this
Verhalte dich nicht so
I go call police
Ich werde die Polizei rufen
If you no go gree, yeah, yeah
Wenn du nicht einverstanden bist, ja, ja
(Another world)
(Un altro mondo)
Jolene
Jolene
No dey do like this
Non fare così
I go call police
Chiamerò la polizia
If you no go gree, yeah, yeah
Se non accetti, sì, sì
Jolene
Jolene
No dey do like this
Non fare così
I go call police
Chiamerò la polizia
If you no go gree, yeah, yeah
Se non accetti, sì, sì
Oh, keep it shaking (yeah, le-le)
Oh, continua a muoverti (sì, le-le)
Jolie you be my faraday
Jolie sei la mia faraday
When it's shaking (oh, le)
Quando si muove (oh, le)
E dey gimme light I nah fi explain
Mi dà luce, non ho bisogno di spiegare
Keep on shaking ah
Continua a muoverti ah
Belema, Beledaya, Belebaya
Belema, Beledaya, Belebaya
Make I lick your kulikuli one time o
Lascia che lecchi il tuo kulikuli una volta o
Kulikuli one time
Kulikuli una volta
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Ragazza, mi stai facendo, facendo un tipo o
Do me, do me one kin'
Fammi, fammi un tipo'
Lick your kulikuli one time o
Leccherò il tuo kulikuli una volta o
Kulikuli one time
Kulikuli una volta
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Perché mi stai facendo, facendo un tipo o
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Fammi, fammi un tipo o, sì, sì, sì
Jolene
Jolene
No dey do like this
Non fare così
I go call police
Chiamerò la polizia
If you no go gree, yeah, yeah
Se non accetti, sì, sì
Jolene
Jolene
No dey do like this (yes, eh)
Non fare così (sì, eh)
I go call police
Chiamerò la polizia
If you no go gree, yeah, yeah
Se non accetti, sì, sì
Your element e be Chikato
Il tuo elemento è Chikato
Make I call you Eminado
Ti chiamerò Eminado
Make you call Ebelebe
Chiamami Ebelebe
Make we run am Mosilado
Facciamo Mosilado
Your element e be Chikato
Il tuo elemento è Chikato
Make I call you Eminado
Ti chiamerò Eminado
Make you call Ebelebe
Chiamami Ebelebe
Make we run am Eminado
Facciamo Eminado
Make I lick your kulikuli one time o
Lascia che lecchi il tuo kulikuli una volta o
Kulikuli one time
Kulikuli una volta
Girl, you dey do me, do me one kin' o
Ragazza, mi stai facendo, facendo un tipo o
Do me, do me one kin'
Fammi, fammi un tipo'
Lick your kulikuli one time o
Leccherò il tuo kulikuli una volta o
Kulikuli one time
Kulikuli una volta
'Cause you dey do me, do me one kin' o
Perché mi stai facendo, facendo un tipo o
Do me, do me one kin' o, yeah, yeah, yeah
Fammi, fammi un tipo o, sì, sì, sì
Jolene
Jolene
No dey do like this
Non fare così
I go call police
Chiamerò la polizia
If you no go gree, yeah, yeah
Se non accetti, sì, sì
Jolene
Jolene
No dey do like this
Non fare così
I go call police
Chiamerò la polizia
If you no go gree, yeah, yeah
Se non accetti, sì, sì
Jolene
Jolene
No dey do like this
Non fare così
I go call police
Chiamerò la polizia
If you no go gree, yeah, yeah
Se non accetti, sì, sì
Jolene
Jolene
No dey do like this
Non fare così
I go call police
Chiamerò la polizia
If you no go gree, yeah, yeah
Se non accetti, sì, sì