Veysel Gelin, Jonas Nikolaus Lang, Martin Peter Willumeit, Joachim Piehl, Moritz Smolnig
Yo, Jugglerz!
„Ey, Bruder, wie machst du eigentlich so
Mit den ganzen Bitches und den Uhren und den Autos
Und das ganze Zeug eben, wie machst du das denn?“
Ja, Bruder, ganz normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Ganz normal, der Wagen war nicht billig
Ganz normal, deine Alte ist willig
Ganz normal, Veysi klärt sie auf chillig
Lady loves Veysi
Ich war broke, Brudi, ich war am Ende
Heute bin ich sowas wie Legende
Von U-Bahn, Bus zu Ken im Bentley
Veysi playt wie ManU in Wembley
Tischlein, deck dich voll mit Gambas
Veysi Magic, nenn mich Gandalf
Capitano, so wie Zizou
Seit ich klein bin, spuck' ich Feuer, Grisu
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Bela Boyz, komplett Guerilla
43, Sunset Barrio
Altendorf, Texas, Amerika
One gun, one shot, ¡adiós!
24/7 auf Clubshow
Irgendein Mädchen schon wieder bewusstlos
Geb' die Gage aus noch am selben Abend
Genieß' mein Leben und bau' den Hasen
Lass mich erzählen
Ich weiß viel, obwohl ich nicht in Uni war (Uni war)
Ich will fliegen, Brudi, mach ma' Fuffi klar (Fuffi klar)
Ich will reisen, Brudi, so wie Gulliver (Gulliver)
Du willst bis zum Himmel, ich will bis zum Jupiter
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Yo, Jugglerz!
¡Yo, Jugglerz!
„Ey, Bruder, wie machst du eigentlich so
„Ey, hermano, ¿cómo lo haces realmente
Mit den ganzen Bitches und den Uhren und den Autos
Con todas las chicas y los relojes y los coches
Und das ganze Zeug eben, wie machst du das denn?“
Y todas esas cosas, ¿cómo lo haces?“
Ja, Bruder, ganz normal
Sí, hermano, totalmente normal
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Cinco mil en el bolsillo es normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
Zapatos nuevos cada día es normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
De repente tener muchos amigos, normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Todas las mujeres a mi alrededor, normal
Ganz normal, der Wagen war nicht billig
Totalmente normal, el coche no fue barato
Ganz normal, deine Alte ist willig
Totalmente normal, tu chica está dispuesta
Ganz normal, Veysi klärt sie auf chillig
Totalmente normal, Veysi la aclara de forma relajada
Lady loves Veysi
Lady ama a Veysi
Ich war broke, Brudi, ich war am Ende
Estaba arruinado, hermano, estaba al final
Heute bin ich sowas wie Legende
Hoy soy algo así como una leyenda
Von U-Bahn, Bus zu Ken im Bentley
Del metro, autobús a Ken en Bentley
Veysi playt wie ManU in Wembley
Veysi juega como ManU en Wembley
Tischlein, deck dich voll mit Gambas
Mesa, cúbrete llena de gambas
Veysi Magic, nenn mich Gandalf
Veysi Magic, llámame Gandalf
Capitano, so wie Zizou
Capitán, como Zizou
Seit ich klein bin, spuck' ich Feuer, Grisu
Desde que era pequeño, escupo fuego, Grisu
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Cinco mil en el bolsillo es normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
Zapatos nuevos cada día es normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
De repente tener muchos amigos, normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Todas las mujeres a mi alrededor, normal
Bela Boyz, komplett Guerilla
Bela Boyz, totalmente guerrilla
43, Sunset Barrio
43, Sunset Barrio
Altendorf, Texas, Amerika
Altendorf, Texas, América
One gun, one shot, ¡adiós!
Una pistola, un disparo, ¡adiós!
24/7 auf Clubshow
24/7 en el club
Irgendein Mädchen schon wieder bewusstlos
Algún chica otra vez inconsciente
Geb' die Gage aus noch am selben Abend
Gasto el salario la misma noche
Genieß' mein Leben und bau' den Hasen
Disfruto mi vida y construyo la liebre
Lass mich erzählen
Déjame contarte
Ich weiß viel, obwohl ich nicht in Uni war (Uni war)
Sé mucho, aunque no fui a la universidad (universidad)
Ich will fliegen, Brudi, mach ma' Fuffi klar (Fuffi klar)
Quiero volar, hermano, hazme un cincuenta (cincuenta)
Ich will reisen, Brudi, so wie Gulliver (Gulliver)
Quiero viajar, hermano, como Gulliver (Gulliver)
Du willst bis zum Himmel, ich will bis zum Jupiter
Quieres llegar al cielo, yo quiero llegar a Júpiter
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Cinco mil en el bolsillo es normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
Zapatos nuevos cada día es normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
De repente tener muchos amigos, normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Todas las mujeres a mi alrededor, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Yo, Jugglerz!
Ei, Jugglerz!
„Ey, Bruder, wie machst du eigentlich so
"Ei, irmão, como você faz isso
Mit den ganzen Bitches und den Uhren und den Autos
Com todas essas vadias e os relógios e os carros
Und das ganze Zeug eben, wie machst du das denn?“
E todas essas coisas, como você faz isso?"
Ja, Bruder, ganz normal
Sim, irmão, totalmente normal
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Cinco mil no bolso é normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
Novos sapatos todos os dias é normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
De repente muitos amigos, normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Todas as mulheres ao meu redor, normal
Ganz normal, der Wagen war nicht billig
Totalmente normal, o carro não foi barato
Ganz normal, deine Alte ist willig
Totalmente normal, sua velha está disposta
Ganz normal, Veysi klärt sie auf chillig
Totalmente normal, Veysi a esclarece de forma tranquila
Lady loves Veysi
Lady ama Veysi
Ich war broke, Brudi, ich war am Ende
Eu estava quebrado, mano, eu estava no fim
Heute bin ich sowas wie Legende
Hoje sou algo como uma lenda
Von U-Bahn, Bus zu Ken im Bentley
Do metrô, ônibus para Ken no Bentley
Veysi playt wie ManU in Wembley
Veysi joga como ManU em Wembley
Tischlein, deck dich voll mit Gambas
Mesa, encha-se de camarões
Veysi Magic, nenn mich Gandalf
Veysi Magic, me chame de Gandalf
Capitano, so wie Zizou
Capitão, como Zizou
Seit ich klein bin, spuck' ich Feuer, Grisu
Desde que eu era pequeno, cuspo fogo, Grisu
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Cinco mil no bolso é normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
Novos sapatos todos os dias é normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
De repente muitos amigos, normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Todas as mulheres ao meu redor, normal
Bela Boyz, komplett Guerilla
Bela Boyz, totalmente guerrilha
43, Sunset Barrio
43, Sunset Barrio
Altendorf, Texas, Amerika
Altendorf, Texas, América
One gun, one shot, ¡adiós!
Uma arma, um tiro, adeus!
24/7 auf Clubshow
24/7 em show de clube
Irgendein Mädchen schon wieder bewusstlos
Alguma garota já desmaiou de novo
Geb' die Gage aus noch am selben Abend
Gasto o cachê na mesma noite
Genieß' mein Leben und bau' den Hasen
Aproveito minha vida e construo a lebre
Lass mich erzählen
Deixe-me contar
Ich weiß viel, obwohl ich nicht in Uni war (Uni war)
Eu sei muito, embora eu não tenha ido para a universidade (universidade)
Ich will fliegen, Brudi, mach ma' Fuffi klar (Fuffi klar)
Eu quero voar, mano, faça cinquenta claro (cinquenta claro)
Ich will reisen, Brudi, so wie Gulliver (Gulliver)
Eu quero viajar, mano, como Gulliver (Gulliver)
Du willst bis zum Himmel, ich will bis zum Jupiter
Você quer ir até o céu, eu quero ir até Júpiter
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Cinco mil no bolso é normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
Novos sapatos todos os dias é normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
De repente muitos amigos, normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Todas as mulheres ao meu redor, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Yo, Jugglerz!
Yo, Jugglerz!
„Ey, Bruder, wie machst du eigentlich so
"Hey, brother, how do you actually do it
Mit den ganzen Bitches und den Uhren und den Autos
With all the bitches and the watches and the cars
Und das ganze Zeug eben, wie machst du das denn?“
And all that stuff, how do you do it?"
Ja, Bruder, ganz normal
Yeah, brother, totally normal
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Five thousand in the pocket is normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
New shoes every day is normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
Suddenly having a lot of friends, normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
All the women around me, normal
Ganz normal, der Wagen war nicht billig
Totally normal, the car wasn't cheap
Ganz normal, deine Alte ist willig
Totally normal, your old lady is willing
Ganz normal, Veysi klärt sie auf chillig
Totally normal, Veysi sorts her out chill
Lady loves Veysi
Lady loves Veysi
Ich war broke, Brudi, ich war am Ende
I was broke, bro, I was at the end
Heute bin ich sowas wie Legende
Today I'm something like a legend
Von U-Bahn, Bus zu Ken im Bentley
From subway, bus to Ken in Bentley
Veysi playt wie ManU in Wembley
Veysi plays like ManU in Wembley
Tischlein, deck dich voll mit Gambas
Table, cover yourself full with prawns
Veysi Magic, nenn mich Gandalf
Veysi Magic, call me Gandalf
Capitano, so wie Zizou
Captain, like Zizou
Seit ich klein bin, spuck' ich Feuer, Grisu
Since I was little, I spit fire, Grisu
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Five thousand in the pocket is normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
New shoes every day is normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
Suddenly having a lot of friends, normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
All the women around me, normal
Bela Boyz, komplett Guerilla
Bela Boyz, completely Guerilla
43, Sunset Barrio
43, Sunset Barrio
Altendorf, Texas, Amerika
Altendorf, Texas, America
One gun, one shot, ¡adiós!
One gun, one shot, goodbye!
24/7 auf Clubshow
24/7 on club show
Irgendein Mädchen schon wieder bewusstlos
Some girl again unconscious
Geb' die Gage aus noch am selben Abend
Spend the fee the same evening
Genieß' mein Leben und bau' den Hasen
Enjoy my life and build the rabbit
Lass mich erzählen
Let me tell you
Ich weiß viel, obwohl ich nicht in Uni war (Uni war)
I know a lot, even though I wasn't in university (university)
Ich will fliegen, Brudi, mach ma' Fuffi klar (Fuffi klar)
I want to fly, bro, make fifty clear (fifty clear)
Ich will reisen, Brudi, so wie Gulliver (Gulliver)
I want to travel, bro, like Gulliver (Gulliver)
Du willst bis zum Himmel, ich will bis zum Jupiter
You want to go to heaven, I want to go to Jupiter
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Five thousand in the pocket is normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
New shoes every day is normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
Suddenly having a lot of friends, normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
All the women around me, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Yo, Jugglerz!
Yo, Jugglerz!
„Ey, Bruder, wie machst du eigentlich so
"Eh, frère, comment fais-tu en fait
Mit den ganzen Bitches und den Uhren und den Autos
Avec toutes ces salopes et ces montres et ces voitures
Und das ganze Zeug eben, wie machst du das denn?“
Et tout ce truc, comment fais-tu ça ?"
Ja, Bruder, ganz normal
Oui, frère, tout à fait normal
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Cinq mille dans la poche, c'est normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
De nouvelles chaussures tous les jours, c'est normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
Tout à coup beaucoup d'amis, c'est normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Toutes les femmes autour de moi, c'est normal
Ganz normal, der Wagen war nicht billig
Tout à fait normal, la voiture n'était pas bon marché
Ganz normal, deine Alte ist willig
Tout à fait normal, ta vieille est prête
Ganz normal, Veysi klärt sie auf chillig
Tout à fait normal, Veysi l'explique calmement
Lady loves Veysi
Lady loves Veysi
Ich war broke, Brudi, ich war am Ende
J'étais fauché, frère, j'étais à bout
Heute bin ich sowas wie Legende
Aujourd'hui, je suis quelque chose comme une légende
Von U-Bahn, Bus zu Ken im Bentley
Du métro, du bus à Ken dans la Bentley
Veysi playt wie ManU in Wembley
Veysi joue comme ManU à Wembley
Tischlein, deck dich voll mit Gambas
Table, couvre-toi de gambas
Veysi Magic, nenn mich Gandalf
Veysi Magic, appelle-moi Gandalf
Capitano, so wie Zizou
Capitano, comme Zizou
Seit ich klein bin, spuck' ich Feuer, Grisu
Depuis que je suis petit, je crache du feu, Grisu
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Cinq mille dans la poche, c'est normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
De nouvelles chaussures tous les jours, c'est normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
Tout à coup beaucoup d'amis, c'est normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Toutes les femmes autour de moi, c'est normal
Bela Boyz, komplett Guerilla
Bela Boyz, complètement guérilla
43, Sunset Barrio
43, Sunset Barrio
Altendorf, Texas, Amerika
Altendorf, Texas, Amérique
One gun, one shot, ¡adiós!
Un pistolet, un coup, adiós!
24/7 auf Clubshow
24/7 sur le spectacle du club
Irgendein Mädchen schon wieder bewusstlos
Une fille encore inconsciente
Geb' die Gage aus noch am selben Abend
Je dépense le cachet le soir même
Genieß' mein Leben und bau' den Hasen
Je profite de ma vie et construis le lièvre
Lass mich erzählen
Laisse-moi te raconter
Ich weiß viel, obwohl ich nicht in Uni war (Uni war)
Je sais beaucoup, même si je n'étais pas à l'université (université)
Ich will fliegen, Brudi, mach ma' Fuffi klar (Fuffi klar)
Je veux voler, frère, fais un Fuffi (Fuffi)
Ich will reisen, Brudi, so wie Gulliver (Gulliver)
Je veux voyager, frère, comme Gulliver (Gulliver)
Du willst bis zum Himmel, ich will bis zum Jupiter
Tu veux aller jusqu'au ciel, je veux aller jusqu'à Jupiter
Normal, normal
Normal, normal
Fünftausend auf der Tasche ist normal
Cinq mille dans la poche, c'est normal
Normal, normal
Normal, normal
Jeden Tag neue Schuhe ist normal
De nouvelles chaussures tous les jours, c'est normal
Normal, normal
Normal, normal
Auf einmal ganz viele Freunde, normal
Tout à coup beaucoup d'amis, c'est normal
Normal, normal
Normal, normal
Alle Weiber um mich herum, normal
Toutes les femmes autour de moi, c'est normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal