His Mistakes
Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen, Usher Raymond, Shaffer Smith
Do I remind you of the pain
That he put you through, girl?
Is that the reason I'm to blame
Before I do it?
Is it because he, treated you badly
I always stand accused?
Protecting yourself, from somebody else
But I'm not who's hurting you, girl
And it's killing me girl knowing you compare me to him
Always guilty before the sin
I can't win, I can't win, no
I'll do anything to prove I love you
Baby girl but I refuse to
Pay for something I didn't do
I love you, girl
But I refuse to stay
Paying for his mistakes
Yeah
Oh yeah, yeah
He left a scar across your heart
I understand, girl
Don't let his wrongs tear us apart, no
'Cause girl, I'm your man
Just because he did
You swear I'm cheating
You think I just don't care
Why must I do time for another man's crime
Girl, you know that ain't fair, no no
And it's killing me girl knowing you compare me to him
Always guilty before the sin
I can't win, no, I can't win
I'll do anything to prove I love you
Baby girl, but I refuse to
Pay for something I didn't do
I love you, girl
But I refuse to stay
Paying for his mistakes
I know he did you wrong
But tell me what does that have to do with me?
Trying to show you something real
Figure out what is going on
Before you look up and I'll be gone, yeah
Oh-oh, oh-oh
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, na-na-na
Hey, hey
Oh
I'll do anything to prove I love you
Baby girl, but I refuse
To pay for something I didn't do, girl
I love you, and I love you, I love you
I'll do anything to prove I love you
Baby girl, but I refuse
To pay for something I didn't do, no
I love you, girl
But I refuse to stay
Paying for his mistakes
Do I remind you of the pain
¿Te recuerdo el dolor
That he put you through, girl?
Que él te hizo pasar, chica?
Is that the reason I'm to blame
¿Es esa la razón por la que se me culpa
Before I do it?
Antes de que yo lo haga?
Is it because he, treated you badly
¿Es porque él te trató mal
I always stand accused?
Siempre me acusan?
Protecting yourself, from somebody else
Protegiéndote de alguien más
But I'm not who's hurting you, girl
Pero yo no soy quien te está lastimando, chica
And it's killing me girl knowing you compare me to him
Y me está matando, chica, saber que me comparas con él
Always guilty before the sin
Siempre culpable antes del pecado
I can't win, I can't win, no
No puedo ganar, no puedo ganar, no
I'll do anything to prove I love you
Haré cualquier cosa para demostrar que te amo
Baby girl but I refuse to
Niña, pero me niego a
Pay for something I didn't do
Pagar por algo que no hice
I love you, girl
Te amo, chica
But I refuse to stay
Pero me niego a quedarme
Paying for his mistakes
Pagando por sus errores
Yeah
Sí
Oh yeah, yeah
Oh sí, sí
He left a scar across your heart
Dejó una cicatriz en tu corazón
I understand, girl
Lo entiendo, chica
Don't let his wrongs tear us apart, no
No dejes que sus errores nos separen, no
'Cause girl, I'm your man
Porque chica, yo soy tu hombre
Just because he did
Solo porque él lo hizo
You swear I'm cheating
Juras que estoy engañando
You think I just don't care
Crees que simplemente no me importa
Why must I do time for another man's crime
¿Por qué debo cumplir condena por el crimen de otro hombre?
Girl, you know that ain't fair, no no
Chica, sabes que eso no es justo, no no
And it's killing me girl knowing you compare me to him
Y me está matando, chica, saber que me comparas con él
Always guilty before the sin
Siempre culpable antes del pecado
I can't win, no, I can't win
No puedo ganar, no, no puedo ganar
I'll do anything to prove I love you
Haré cualquier cosa para demostrar que te amo
Baby girl, but I refuse to
Niña, pero me niego a
Pay for something I didn't do
Pagar por algo que no hice
I love you, girl
Te amo, chica
But I refuse to stay
Pero me niego a quedarme
Paying for his mistakes
Pagando por sus errores
I know he did you wrong
Sé que él te hizo daño
But tell me what does that have to do with me?
Pero dime, ¿qué tiene que ver eso conmigo?
Trying to show you something real
Intentando mostrarte algo real
Figure out what is going on
Descubre qué está pasando
Before you look up and I'll be gone, yeah
Antes de que mires y yo me haya ido, sí
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, na-na-na
Mm-mm, na-na-na
Hey, hey
Hey, hey
Oh
Oh
I'll do anything to prove I love you
Haré cualquier cosa para demostrar que te amo
Baby girl, but I refuse
Niña, pero me niego
To pay for something I didn't do, girl
A pagar por algo que no hice, chica
I love you, and I love you, I love you
Te amo, y te amo, te amo
I'll do anything to prove I love you
Haré cualquier cosa para demostrar que te amo
Baby girl, but I refuse
Niña, pero me niego
To pay for something I didn't do, no
A pagar por algo que no hice, no
I love you, girl
Te amo, chica
But I refuse to stay
Pero me niego a quedarme
Paying for his mistakes
Pagando por sus errores
Do I remind you of the pain
Eu te lembro da dor
That he put you through, girl?
Que ele te causou, garota?
Is that the reason I'm to blame
É por isso que eu sou o culpado
Before I do it?
Antes mesmo de fazer algo?
Is it because he, treated you badly
É porque ele te tratou mal
I always stand accused?
Que eu sempre sou acusado?
Protecting yourself, from somebody else
Protegendo-se de outra pessoa
But I'm not who's hurting you, girl
Mas eu não sou quem está te machucando, garota
And it's killing me girl knowing you compare me to him
E está me matando, garota, saber que você me compara a ele
Always guilty before the sin
Sempre culpado antes do pecado
I can't win, I can't win, no
Eu não posso ganhar, eu não posso ganhar, não
I'll do anything to prove I love you
Eu faria qualquer coisa para provar que te amo
Baby girl but I refuse to
Garota, mas eu me recuso a
Pay for something I didn't do
Pagar por algo que eu não fiz
I love you, girl
Eu te amo, garota
But I refuse to stay
Mas eu me recuso a ficar
Paying for his mistakes
Pagando pelos erros dele
Yeah
Sim
Oh yeah, yeah
Oh sim, sim
He left a scar across your heart
Ele deixou uma cicatriz em seu coração
I understand, girl
Eu entendo, garota
Don't let his wrongs tear us apart, no
Não deixe os erros dele nos separar, não
'Cause girl, I'm your man
Porque, garota, eu sou o seu homem
Just because he did
Só porque ele fez
You swear I'm cheating
Você jura que eu estou te traindo
You think I just don't care
Você acha que eu simplesmente não me importo
Why must I do time for another man's crime
Por que eu tenho que pagar pelo crime de outro homem
Girl, you know that ain't fair, no no
Garota, você sabe que isso não é justo, não, não
And it's killing me girl knowing you compare me to him
E está me matando, garota, saber que você me compara a ele
Always guilty before the sin
Sempre culpado antes do pecado
I can't win, no, I can't win
Eu não posso ganhar, não, eu não posso ganhar
I'll do anything to prove I love you
Eu faria qualquer coisa para provar que te amo
Baby girl, but I refuse to
Garota, mas eu me recuso a
Pay for something I didn't do
Pagar por algo que eu não fiz
I love you, girl
Eu te amo, garota
But I refuse to stay
Mas eu me recuso a ficar
Paying for his mistakes
Pagando pelos erros dele
I know he did you wrong
Eu sei que ele te fez mal
But tell me what does that have to do with me?
Mas me diga, o que isso tem a ver comigo?
Trying to show you something real
Tentando te mostrar algo real
Figure out what is going on
Descubra o que está acontecendo
Before you look up and I'll be gone, yeah
Antes que você perceba e eu já tenha ido, sim
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, na-na-na
Mm-mm, na-na-na
Hey, hey
Ei, ei
Oh
Oh
I'll do anything to prove I love you
Eu faria qualquer coisa para provar que te amo
Baby girl, but I refuse
Garota, mas eu me recuso
To pay for something I didn't do, girl
A pagar por algo que eu não fiz, garota
I love you, and I love you, I love you
Eu te amo, e eu te amo, eu te amo
I'll do anything to prove I love you
Eu faria qualquer coisa para provar que te amo
Baby girl, but I refuse
Garota, mas eu me recuso
To pay for something I didn't do, no
A pagar por algo que eu não fiz, não
I love you, girl
Eu te amo, garota
But I refuse to stay
Mas eu me recuso a ficar
Paying for his mistakes
Pagando pelos erros dele
Do I remind you of the pain
Est-ce que je te rappelle la douleur
That he put you through, girl?
Qu'il t'a infligée, ma belle ?
Is that the reason I'm to blame
Est-ce la raison pour laquelle je suis à blâmer
Before I do it?
Avant même de le faire ?
Is it because he, treated you badly
Est-ce parce qu'il t'a mal traitée
I always stand accused?
Que je suis toujours accusé ?
Protecting yourself, from somebody else
Te protégeant de quelqu'un d'autre
But I'm not who's hurting you, girl
Mais je ne suis pas celui qui te fait du mal, ma belle
And it's killing me girl knowing you compare me to him
Et ça me tue de savoir que tu me compares à lui
Always guilty before the sin
Toujours coupable avant le péché
I can't win, I can't win, no
Je ne peux pas gagner, je ne peux pas gagner, non
I'll do anything to prove I love you
Je ferai tout pour prouver que je t'aime
Baby girl but I refuse to
Ma belle, mais je refuse de
Pay for something I didn't do
Payer pour quelque chose que je n'ai pas fait
I love you, girl
Je t'aime, ma belle
But I refuse to stay
Mais je refuse de rester
Paying for his mistakes
À payer pour ses erreurs
Yeah
Ouais
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais
He left a scar across your heart
Il a laissé une cicatrice sur ton cœur
I understand, girl
Je comprends, ma belle
Don't let his wrongs tear us apart, no
Ne laisse pas ses torts nous séparer, non
'Cause girl, I'm your man
Parce que, ma belle, je suis ton homme
Just because he did
Juste parce qu'il l'a fait
You swear I'm cheating
Tu jures que je te trompe
You think I just don't care
Tu penses que je m'en fiche
Why must I do time for another man's crime
Pourquoi dois-je purger une peine pour le crime d'un autre homme
Girl, you know that ain't fair, no no
Ma belle, tu sais que ce n'est pas juste, non non
And it's killing me girl knowing you compare me to him
Et ça me tue de savoir que tu me compares à lui
Always guilty before the sin
Toujours coupable avant le péché
I can't win, no, I can't win
Je ne peux pas gagner, non, je ne peux pas gagner
I'll do anything to prove I love you
Je ferai tout pour prouver que je t'aime
Baby girl, but I refuse to
Ma belle, mais je refuse de
Pay for something I didn't do
Payer pour quelque chose que je n'ai pas fait
I love you, girl
Je t'aime, ma belle
But I refuse to stay
Mais je refuse de rester
Paying for his mistakes
À payer pour ses erreurs
I know he did you wrong
Je sais qu'il t'a fait du mal
But tell me what does that have to do with me?
Mais dis-moi, qu'est-ce que cela a à voir avec moi ?
Trying to show you something real
J'essaie de te montrer quelque chose de réel
Figure out what is going on
Essaie de comprendre ce qui se passe
Before you look up and I'll be gone, yeah
Avant que tu ne te rendes compte et que je sois parti, ouais
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, na-na-na
Mm-mm, na-na-na
Hey, hey
Hey, hey
Oh
Oh
I'll do anything to prove I love you
Je ferai tout pour prouver que je t'aime
Baby girl, but I refuse
Ma belle, mais je refuse
To pay for something I didn't do, girl
De payer pour quelque chose que je n'ai pas fait, ma belle
I love you, and I love you, I love you
Je t'aime, et je t'aime, je t'aime
I'll do anything to prove I love you
Je ferai tout pour prouver que je t'aime
Baby girl, but I refuse
Ma belle, mais je refuse
To pay for something I didn't do, no
De payer pour quelque chose que je n'ai pas fait, non
I love you, girl
Je t'aime, ma belle
But I refuse to stay
Mais je refuse de rester
Paying for his mistakes
À payer pour ses erreurs
Do I remind you of the pain
Erinnere ich dich an den Schmerz
That he put you through, girl?
Den er dir angetan hat, Mädchen?
Is that the reason I'm to blame
Ist das der Grund, warum ich schuld bin
Before I do it?
Bevor ich es tue?
Is it because he, treated you badly
Ist es, weil er dich schlecht behandelt hat
I always stand accused?
Ich werde immer beschuldigt?
Protecting yourself, from somebody else
Du schützt dich selbst, vor jemand anderem
But I'm not who's hurting you, girl
Aber ich bin nicht derjenige, der dir weh tut, Mädchen
And it's killing me girl knowing you compare me to him
Und es tötet mich, Mädchen, zu wissen, dass du mich mit ihm vergleichst
Always guilty before the sin
Immer schuldig vor der Sünde
I can't win, I can't win, no
Ich kann nicht gewinnen, ich kann nicht gewinnen, nein
I'll do anything to prove I love you
Ich würde alles tun, um zu beweisen, dass ich dich liebe
Baby girl but I refuse to
Babygirl, aber ich weigere mich
Pay for something I didn't do
Zu zahlen für etwas, das ich nicht getan habe
I love you, girl
Ich liebe dich, Mädchen
But I refuse to stay
Aber ich weigere mich zu bleiben
Paying for his mistakes
Zahlend für seine Fehler
Yeah
Ja
Oh yeah, yeah
Oh ja, ja
He left a scar across your heart
Er hat eine Narbe auf deinem Herzen hinterlassen
I understand, girl
Ich verstehe, Mädchen
Don't let his wrongs tear us apart, no
Lass seine Fehler uns nicht auseinander reißen, nein
'Cause girl, I'm your man
Denn Mädchen, ich bin dein Mann
Just because he did
Nur weil er es getan hat
You swear I'm cheating
Schwörst du, ich betrüge
You think I just don't care
Du denkst, es ist mir egal
Why must I do time for another man's crime
Warum muss ich für das Verbrechen eines anderen Mannes büßen
Girl, you know that ain't fair, no no
Mädchen, du weißt, das ist nicht fair, nein nein
And it's killing me girl knowing you compare me to him
Und es tötet mich, Mädchen, zu wissen, dass du mich mit ihm vergleichst
Always guilty before the sin
Immer schuldig vor der Sünde
I can't win, no, I can't win
Ich kann nicht gewinnen, nein, ich kann nicht gewinnen
I'll do anything to prove I love you
Ich würde alles tun, um zu beweisen, dass ich dich liebe
Baby girl, but I refuse to
Babygirl, aber ich weigere mich
Pay for something I didn't do
Zu zahlen für etwas, das ich nicht getan habe
I love you, girl
Ich liebe dich, Mädchen
But I refuse to stay
Aber ich weigere mich zu bleiben
Paying for his mistakes
Zahlend für seine Fehler
I know he did you wrong
Ich weiß, er hat dir Unrecht getan
But tell me what does that have to do with me?
Aber sag mir, was hat das mit mir zu tun?
Trying to show you something real
Ich versuche dir etwas Echtes zu zeigen
Figure out what is going on
Finde heraus, was los ist
Before you look up and I'll be gone, yeah
Bevor du aufschaust und ich weg bin, ja
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, na-na-na
Mm-mm, na-na-na
Hey, hey
Hey, hey
Oh
Oh
I'll do anything to prove I love you
Ich würde alles tun, um zu beweisen, dass ich dich liebe
Baby girl, but I refuse
Babygirl, aber ich weigere mich
To pay for something I didn't do, girl
Zu zahlen für etwas, das ich nicht getan habe, Mädchen
I love you, and I love you, I love you
Ich liebe dich, und ich liebe dich, ich liebe dich
I'll do anything to prove I love you
Ich würde alles tun, um zu beweisen, dass ich dich liebe
Baby girl, but I refuse
Babygirl, aber ich weigere mich
To pay for something I didn't do, no
Zu zahlen für etwas, das ich nicht getan habe, nein
I love you, girl
Ich liebe dich, Mädchen
But I refuse to stay
Aber ich weigere mich zu bleiben
Paying for his mistakes
Zahlend für seine Fehler
Do I remind you of the pain
Ti ricordo del dolore
That he put you through, girl?
Che lui ti ha fatto passare, ragazza?
Is that the reason I'm to blame
È per questo che sono da biasimare
Before I do it?
Prima che lo faccia?
Is it because he, treated you badly
È perché lui, ti ha trattato male
I always stand accused?
Sono sempre accusato?
Protecting yourself, from somebody else
Proteggendoti, da qualcun altro
But I'm not who's hurting you, girl
Ma non sono io che ti sto ferendo, ragazza
And it's killing me girl knowing you compare me to him
E mi sta uccidendo ragazza sapendo che mi paragoni a lui
Always guilty before the sin
Sempre colpevole prima del peccato
I can't win, I can't win, no
Non posso vincere, non posso vincere, no
I'll do anything to prove I love you
Farò qualsiasi cosa per dimostrare che ti amo
Baby girl but I refuse to
Bambina ma rifiuto di
Pay for something I didn't do
Pagare per qualcosa che non ho fatto
I love you, girl
Ti amo, ragazza
But I refuse to stay
Ma rifiuto di restare
Paying for his mistakes
Pagando per i suoi errori
Yeah
Sì
Oh yeah, yeah
Oh sì, sì
He left a scar across your heart
Ha lasciato una cicatrice sul tuo cuore
I understand, girl
Capisco, ragazza
Don't let his wrongs tear us apart, no
Non lasciare che i suoi torti ci separino, no
'Cause girl, I'm your man
Perché ragazza, io sono il tuo uomo
Just because he did
Solo perché lui l'ha fatto
You swear I'm cheating
Giuri che sto tradendo
You think I just don't care
Pensi che non mi importi
Why must I do time for another man's crime
Perché devo scontare il tempo per il crimine di un altro uomo
Girl, you know that ain't fair, no no
Ragazza, sai che non è giusto, no no
And it's killing me girl knowing you compare me to him
E mi sta uccidendo ragazza sapendo che mi paragoni a lui
Always guilty before the sin
Sempre colpevole prima del peccato
I can't win, no, I can't win
Non posso vincere, no, non posso vincere
I'll do anything to prove I love you
Farò qualsiasi cosa per dimostrare che ti amo
Baby girl, but I refuse to
Bambina, ma rifiuto di
Pay for something I didn't do
Pagare per qualcosa che non ho fatto
I love you, girl
Ti amo, ragazza
But I refuse to stay
Ma rifiuto di restare
Paying for his mistakes
Pagando per i suoi errori
I know he did you wrong
So che ti ha fatto del male
But tell me what does that have to do with me?
Ma dimmi cosa c'entra con me?
Trying to show you something real
Cercando di mostrarti qualcosa di reale
Figure out what is going on
Capire cosa sta succedendo
Before you look up and I'll be gone, yeah
Prima che ti accorgi e sarò andato, sì
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, na-na-na
Mm-mm, na-na-na
Hey, hey
Ehi, ehi
Oh
Oh
I'll do anything to prove I love you
Farò qualsiasi cosa per dimostrare che ti amo
Baby girl, but I refuse
Bambina, ma rifiuto
To pay for something I didn't do, girl
Di pagare per qualcosa che non ho fatto, ragazza
I love you, and I love you, I love you
Ti amo, e ti amo, ti amo
I'll do anything to prove I love you
Farò qualsiasi cosa per dimostrare che ti amo
Baby girl, but I refuse
Bambina, ma rifiuto
To pay for something I didn't do, no
Di pagare per qualcosa che non ho fatto, no
I love you, girl
Ti amo, ragazza
But I refuse to stay
Ma rifiuto di restare
Paying for his mistakes
Pagando per i suoi errori
Do I remind you of the pain
Apakah aku mengingatkanmu pada rasa sakit
That he put you through, girl?
Yang dia berikan padamu, gadis?
Is that the reason I'm to blame
Apakah itu alasan aku disalahkan
Before I do it?
Sebelum aku melakukannya?
Is it because he, treated you badly
Apakah karena dia, memperlakukanmu dengan buruk
I always stand accused?
Aku selalu dituduh?
Protecting yourself, from somebody else
Melindungi dirimu sendiri, dari orang lain
But I'm not who's hurting you, girl
Tapi aku bukanlah orang yang menyakitimu, gadis
And it's killing me girl knowing you compare me to him
Dan itu membunuhku gadis, mengetahui kamu membandingkanku dengannya
Always guilty before the sin
Selalu bersalah sebelum dosa
I can't win, I can't win, no
Aku tidak bisa menang, aku tidak bisa menang, tidak
I'll do anything to prove I love you
Aku akan melakukan apa saja untuk membuktikan aku mencintaimu
Baby girl but I refuse to
Tapi gadis, aku menolak untuk
Pay for something I didn't do
Membayar sesuatu yang tidak kulakukan
I love you, girl
Aku mencintaimu, gadis
But I refuse to stay
Tapi aku menolak untuk tinggal
Paying for his mistakes
Membayar kesalahan-kesalahannya
Yeah
Ya
Oh yeah, yeah
Oh ya, ya
He left a scar across your heart
Dia meninggalkan bekas luka di hatimu
I understand, girl
Aku mengerti, gadis
Don't let his wrongs tear us apart, no
Jangan biarkan kesalahannya merobek kita, tidak
'Cause girl, I'm your man
Karena gadis, aku adalah pria mu
Just because he did
Hanya karena dia melakukannya
You swear I'm cheating
Kamu bersumpah aku selingkuh
You think I just don't care
Kamu pikir aku tidak peduli
Why must I do time for another man's crime
Mengapa aku harus menerima hukuman atas kejahatan pria lain
Girl, you know that ain't fair, no no
Gadis, kamu tahu itu tidak adil, tidak tidak
And it's killing me girl knowing you compare me to him
Dan itu membunuhku gadis, mengetahui kamu membandingkanku dengannya
Always guilty before the sin
Selalu bersalah sebelum dosa
I can't win, no, I can't win
Aku tidak bisa menang, tidak, aku tidak bisa menang
I'll do anything to prove I love you
Aku akan melakukan apa saja untuk membuktikan aku mencintaimu
Baby girl, but I refuse to
Tapi gadis, aku menolak untuk
Pay for something I didn't do
Membayar sesuatu yang tidak kulakukan
I love you, girl
Aku mencintaimu, gadis
But I refuse to stay
Tapi aku menolak untuk tinggal
Paying for his mistakes
Membayar kesalahan-kesalahannya
I know he did you wrong
Aku tahu dia telah menyakitimu
But tell me what does that have to do with me?
Tapi katakan padaku apa hubungannya dengan aku?
Trying to show you something real
Mencoba menunjukkan sesuatu yang nyata
Figure out what is going on
Cari tahu apa yang sedang terjadi
Before you look up and I'll be gone, yeah
Sebelum kamu sadar dan aku akan pergi, ya
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, na-na-na
Mm-mm, na-na-na
Hey, hey
Hey, hey
Oh
Oh
I'll do anything to prove I love you
Aku akan melakukan apa saja untuk membuktikan aku mencintaimu
Baby girl, but I refuse
Tapi gadis, aku menolak
To pay for something I didn't do, girl
Untuk membayar sesuatu yang tidak kulakukan, gadis
I love you, and I love you, I love you
Aku mencintaimu, dan aku mencintaimu, aku mencintaimu
I'll do anything to prove I love you
Aku akan melakukan apa saja untuk membuktikan aku mencintaimu
Baby girl, but I refuse
Tapi gadis, aku menolak
To pay for something I didn't do, no
Untuk membayar sesuatu yang tidak kulakukan, tidak
I love you, girl
Aku mencintaimu, gadis
But I refuse to stay
Tapi aku menolak untuk tinggal
Paying for his mistakes
Membayar kesalahan-kesalahannya
Do I remind you of the pain
ฉันทำให้คุณนึกถึงความเจ็บปวด
That he put you through, girl?
ที่เขาทำให้คุณผ่านมาหรือเปล่า?
Is that the reason I'm to blame
นั่นคือเหตุผลที่ฉันถูกตำหนิ
Before I do it?
ก่อนที่ฉันจะทำอะไร?
Is it because he, treated you badly
เพราะเขาทำให้คุณเดือดร้อน
I always stand accused?
ฉันต้องถูกตั้งข้อกล่าวหาเสมอหรือ?
Protecting yourself, from somebody else
คุณกำลังป้องกันตัวเองจากคนอื่น
But I'm not who's hurting you, girl
แต่ฉันไม่ใช่คนที่ทำให้คุณเจ็บ
And it's killing me girl knowing you compare me to him
และมันทำให้ฉันเจ็บปวดที่รู้ว่าคุณเปรียบเทียบฉันกับเขา
Always guilty before the sin
ฉันถูกตั้งข้อกล่าวหาก่อนที่จะทำบาป
I can't win, I can't win, no
ฉันไม่สามารถชนะได้, ฉันไม่สามารถชนะได้, ไม่
I'll do anything to prove I love you
ฉันจะทำอะไรก็ได้เพื่อพิสูจน์ว่าฉันรักคุณ
Baby girl but I refuse to
แต่ฉันปฏิเสธที่จะ
Pay for something I didn't do
จ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำ
I love you, girl
ฉันรักคุณ, สาว
But I refuse to stay
แต่ฉันปฏิเสธที่จะอยู่
Paying for his mistakes
จ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับความผิดของเขา
Yeah
ใช่
Oh yeah, yeah
โอ้ ใช่, ใช่
He left a scar across your heart
เขาทิ้งแผลที่หัวใจของคุณ
I understand, girl
ฉันเข้าใจ, สาว
Don't let his wrongs tear us apart, no
อย่าปล่อยให้ความผิดของเขาแยกเราออกจากกัน, ไม่
'Cause girl, I'm your man
เพราะสาว, ฉันคือผู้ชายของคุณ
Just because he did
แค่เพราะเขาทำ
You swear I'm cheating
คุณสาบานว่าฉันโกหก
You think I just don't care
คุณคิดว่าฉันไม่สนใจ
Why must I do time for another man's crime
ทำไมฉันต้องถูกลงโทษสำหรับความผิดของผู้ชายคนอื่น
Girl, you know that ain't fair, no no
สาว, คุณรู้ว่ามันไม่ยุติธรรม, ไม่ ไม่
And it's killing me girl knowing you compare me to him
และมันทำให้ฉันเจ็บปวดที่รู้ว่าคุณเปรียบเทียบฉันกับเขา
Always guilty before the sin
ฉันถูกตั้งข้อกล่าวหาก่อนที่จะทำบาป
I can't win, no, I can't win
ฉันไม่สามารถชนะได้, ไม่, ฉันไม่สามารถชนะได้
I'll do anything to prove I love you
ฉันจะทำอะไรก็ได้เพื่อพิสูจน์ว่าฉันรักคุณ
Baby girl, but I refuse to
แต่ฉันปฏิเสธที่จะ
Pay for something I didn't do
จ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำ
I love you, girl
ฉันรักคุณ, สาว
But I refuse to stay
แต่ฉันปฏิเสธที่จะอยู่
Paying for his mistakes
จ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับความผิดของเขา
I know he did you wrong
ฉันรู้ว่าเขาทำให้คุณผิด
But tell me what does that have to do with me?
แต่บอกฉันว่ามันมีอะไรที่เกี่ยวข้องกับฉัน?
Trying to show you something real
พยายามแสดงให้คุณเห็นสิ่งที่เป็นจริง
Figure out what is going on
พยายามค้นหาสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น
Before you look up and I'll be gone, yeah
ก่อนที่คุณจะมองขึ้นแล้วฉันจะหายไป, ใช่
Oh-oh, oh-oh
โอ-โอ, โอ-โอ
Mm-mm, mm-mm, mm
มม-มม, มม-มม, มม
Mm-mm, na-na-na
มม-มม, นา-นา-นา
Hey, hey
เฮ้, เฮ้
Oh
โอ
I'll do anything to prove I love you
ฉันจะทำอะไรก็ได้เพื่อพิสูจน์ว่าฉันรักคุณ
Baby girl, but I refuse
แต่ฉันปฏิเสธ
To pay for something I didn't do, girl
ที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำ, สาว
I love you, and I love you, I love you
ฉันรักคุณ, และฉันรักคุณ, ฉันรักคุณ
I'll do anything to prove I love you
ฉันจะทำอะไรก็ได้เพื่อพิสูจน์ว่าฉันรักคุณ
Baby girl, but I refuse
แต่ฉันปฏิเสธ
To pay for something I didn't do, no
ที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำ, ไม่
I love you, girl
ฉันรักคุณ, สาว
But I refuse to stay
แต่ฉันปฏิเสธที่จะอยู่
Paying for his mistakes
จ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับความผิดของเขา
Do I remind you of the pain
我是否让你想起了那个痛苦
That he put you through, girl?
他曾经让你经历的，女孩？
Is that the reason I'm to blame
这是我被责备的原因吗
Before I do it?
在我做之前？
Is it because he, treated you badly
是因为他，对你不好
I always stand accused?
我总是被指责？
Protecting yourself, from somebody else
保护自己，不受别人的伤害
But I'm not who's hurting you, girl
但我不是那个伤害你的人，女孩
And it's killing me girl knowing you compare me to him
知道你把我和他比较，真的让我很难过，女孩
Always guilty before the sin
总是在罪恶之前就被认定有罪
I can't win, I can't win, no
我无法赢，我无法赢，不
I'll do anything to prove I love you
我会做任何事来证明我爱你
Baby girl but I refuse to
宝贝，但我拒绝
Pay for something I didn't do
为我没有做过的事付出代价
I love you, girl
我爱你，女孩
But I refuse to stay
但我拒绝留下
Paying for his mistakes
为他的错误买单
Yeah
是的
Oh yeah, yeah
哦是的，是的
He left a scar across your heart
他在你的心上留下了一道疤
I understand, girl
我理解，女孩
Don't let his wrongs tear us apart, no
不要让他的错误把我们分开，不
'Cause girl, I'm your man
因为，女孩，我是你的男人
Just because he did
只是因为他做过
You swear I'm cheating
你发誓我在欺骗
You think I just don't care
你认为我根本不在乎
Why must I do time for another man's crime
为什么我要为另一个人的罪行做时间
Girl, you know that ain't fair, no no
女孩，你知道那不公平，不，不
And it's killing me girl knowing you compare me to him
知道你把我和他比较，真的让我很难过，女孩
Always guilty before the sin
总是在罪恶之前就被认定有罪
I can't win, no, I can't win
我无法赢，不，我无法赢
I'll do anything to prove I love you
我会做任何事来证明我爱你
Baby girl, but I refuse to
宝贝，但我拒绝
Pay for something I didn't do
为我没有做过的事付出代价
I love you, girl
我爱你，女孩
But I refuse to stay
但我拒绝留下
Paying for his mistakes
为他的错误买单
I know he did you wrong
我知道他对你不好
But tell me what does that have to do with me?
但告诉我，这和我有什么关系？
Trying to show you something real
试图向你展示一些真实的东西
Figure out what is going on
弄清楚到底发生了什么
Before you look up and I'll be gone, yeah
在你抬头看的时候，我可能已经走了，是的
Oh-oh, oh-oh
哦-哦，哦-哦
Mm-mm, mm-mm, mm
嗯-嗯，嗯-嗯，嗯
Mm-mm, na-na-na
嗯-嗯，娜-娜-娜
Hey, hey
嘿，嘿
Oh
哦
I'll do anything to prove I love you
我会做任何事来证明我爱你
Baby girl, but I refuse
宝贝，但我拒绝
To pay for something I didn't do, girl
为我没有做过的事付出代价，女孩
I love you, and I love you, I love you
我爱你，我爱你，我爱你
I'll do anything to prove I love you
我会做任何事来证明我爱你
Baby girl, but I refuse
宝贝，但我拒绝
To pay for something I didn't do, no
为我没有做过的事付出代价，不
I love you, girl
我爱你，女孩
But I refuse to stay
但我拒绝留下
Paying for his mistakes
为他的错误买单