FUCKING YOUNG / PERFECT
Tyler Gregory Okonma, Karly Loaiza
The day that I met you girl
I knew that it was something special
But I couldn't put my finger on it (Fuck I can't sing whatever look)
We met through mutual friends
And this is where the story and confusion begin
'Cause I was in a problem but I had to pretend that I wasn't
There go the police man knocking at my door
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Or do I answer real confused like "I don't know"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Girl you're perfect, but you're too fucking young for me
And when temptation calls (my phone), I never pick up
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
This is more than a crush, I just might be in love
A six year difference is a ten year sentence
And with the pigment on my skin
I don't want to be another statistic
You bring me joy, joy, joy, joy
And you fill a void that was once missing
And I can say I'm in love
There go the police man knocking at my door
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Or do I answer real confused like "I don't know"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Girl you're perfect, but you're too fucking young
And when temptation calls (my phone), I never pick up
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
This is more than a crush, I just might be in love
When you're 35, I'll be 41
And when I'm 27, you'll be 21
Yo, this is dumb
And when that time comes for that 1-8, I'll probably run
'Cause I'm fucking terrified, yo this is dumb
You should find someone else
I'm not the one for you, shit, I'm still growing up by myself
And mentally you're older than me and that shit doesn't help
'Cause if they see you with T, they'll think T needs some help
So when you mention "hang," I'm thinking about a tree and a belt
And I don't want no relation, shit no relation
Ship when my dick is longer than my attention-
Span, it's gonna suck your shit
It's that kitchen fan
It splattered on me like my dick in my hand
What? I'm still fucking off, not good at ducking off
Because I found a goose that I like, but I'm still running off
She gon' want a nest, that's why I cannot get fucking caught
That's a scary word, you could save that shit for the birds
But I found my wings, fuck
(But you're too fucking young)
I really like you
(And when temptation calls, I never pick up
And girl, you stole my heart but you're too fucking young)
Funny thing about this is
By the time you hear this, I'll be in the clear
It's T and Uncle Charlie
(But you're too young, but you're too young, but you're too young)
Boy I know, that we could be more
Than just friends, but you're scared
Boy I know, that we could be more
Than just friends, but you're scared (I know)
I know that there could be
Somethin' for you and me
What's your philosophy?
You're scared, scared
And I exit and wait a while
(Just say the word)
See the answers are all there
(But I'm just too gone to see)
You and I are cut from different fiber
(I wonder why, I wonder why, girl)
Don't be too material to see
(But I'm just too gone to see)
This world is such a struggle just to be
Fuck 'em all baby, it's just you and me
But you're too fuckin' young
And girl I know that you're the one for me
Fuck
'Cause you're too fuckin' young
And girl I know that you're the one for me
And it hurts, it fuckin' hurts
'Cause you're too fuckin' young
And girl I know that you're the one
That you're the one, for me
'Cause you're too fuckin' young
And girl I know that you're the one for me, yeah
I rock
The day that I met you girl
El día que te conocí, chica
I knew that it was something special
Sabía que era algo especial
But I couldn't put my finger on it (Fuck I can't sing whatever look)
Pero no podía ponerle el dedo encima (Maldita sea, no puedo cantar, no importa, mira)
We met through mutual friends
Nos conocimos a través de amigos en común
And this is where the story and confusion begin
Y aquí es donde comienza la historia y la confusión
'Cause I was in a problem but I had to pretend that I wasn't
Porque tenía un problema pero tenía que fingir que no lo tenía
There go the police man knocking at my door
Ahí va el policía tocando a mi puerta
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
¿Salgo por la parte de atrás y agarro mi billetera y abrigo?
Or do I answer real confused like "I don't know"
¿O respondo realmente confundido como "No lo sé"?
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Ahora ella y yo nos tomamos de la mano y bailamos, nada más
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Ella besó mi mano un par de veces, FaceTime cuando estamos aburridos
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
No hay nadie en la puerta, hombre, estoy tan paranoico
Girl you're perfect, but you're too fucking young for me
Chica, eres perfecta, pero eres demasiado jodidamente joven para mí
And when temptation calls (my phone), I never pick up
Y cuando la tentación llama (mi teléfono), nunca contesto
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
Y chica, robaste mi corazón pero eres demasiado jodidamente joven
This is more than a crush, I just might be in love
Esto es más que un enamoramiento, podría estar enamorado
A six year difference is a ten year sentence
Una diferencia de seis años es una sentencia de diez años
And with the pigment on my skin
Y con el pigmento en mi piel
I don't want to be another statistic
No quiero ser otra estadística
You bring me joy, joy, joy, joy
Me traes alegría, alegría, alegría, alegría
And you fill a void that was once missing
Y llenas un vacío que antes faltaba
And I can say I'm in love
Y puedo decir que estoy enamorado
There go the police man knocking at my door
Ahí va el policía tocando a mi puerta
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
¿Salgo por la parte de atrás y agarro mi billetera y abrigo?
Or do I answer real confused like "I don't know"
¿O respondo realmente confundido como "No lo sé"?
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Ahora ella y yo nos tomamos de la mano y bailamos, nada más
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Ella besó mi mano un par de veces, FaceTime cuando estamos aburridos
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
No hay nadie en la puerta, hombre, estoy tan paranoico
Girl you're perfect, but you're too fucking young
Chica, eres perfecta, pero eres demasiado jodidamente joven
And when temptation calls (my phone), I never pick up
Y cuando la tentación llama (mi teléfono), nunca contesto
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
Y chica, robaste mi corazón pero eres demasiado jodidamente joven
This is more than a crush, I just might be in love
Esto es más que un enamoramiento, podría estar enamorado
When you're 35, I'll be 41
Cuando tú tengas 35, yo tendré 41
And when I'm 27, you'll be 21
Y cuando yo tenga 27, tú tendrás 21
Yo, this is dumb
Yo, esto es estúpido
And when that time comes for that 1-8, I'll probably run
Y cuando llegue el momento para ese 1-8, probablemente correré
'Cause I'm fucking terrified, yo this is dumb
Porque estoy jodidamente aterrado, yo, esto es estúpido
You should find someone else
Deberías encontrar a alguien más
I'm not the one for you, shit, I'm still growing up by myself
No soy el indicado para ti, mierda, todavía estoy creciendo por mí mismo
And mentally you're older than me and that shit doesn't help
Y mentalmente eres mayor que yo y eso no ayuda
'Cause if they see you with T, they'll think T needs some help
Porque si te ven con T, pensarán que T necesita ayuda
So when you mention "hang," I'm thinking about a tree and a belt
Así que cuando mencionas "colgar", estoy pensando en un árbol y un cinturón
And I don't want no relation, shit no relation
Y no quiero ninguna relación, mierda, ninguna relación
Ship when my dick is longer than my attention-
Barco cuando mi pene es más largo que mi atención-
Span, it's gonna suck your shit
Abanico, va a chupar tu mierda
It's that kitchen fan
Es ese ventilador de cocina
It splattered on me like my dick in my hand
Se salpicó en mí como mi pene en mi mano
What? I'm still fucking off, not good at ducking off
¿Qué? Todavía estoy jodiendo, no soy bueno en esquivar
Because I found a goose that I like, but I'm still running off
Porque encontré un ganso que me gusta, pero todavía estoy huyendo
She gon' want a nest, that's why I cannot get fucking caught
Ella va a querer un nido, por eso no puedo ser atrapado
That's a scary word, you could save that shit for the birds
Esa es una palabra aterradora, puedes guardar esa mierda para los pájaros
But I found my wings, fuck
Pero encontré mis alas, joder
(But you're too fucking young)
(Pero eres demasiado jodidamente joven)
I really like you
Realmente me gustas
(And when temptation calls, I never pick up
(Y cuando la tentación llama, nunca contesto
And girl, you stole my heart but you're too fucking young)
Y chica, robaste mi corazón pero eres demasiado jodidamente joven)
Funny thing about this is
Lo gracioso de esto es
By the time you hear this, I'll be in the clear
Para cuando escuches esto, estaré en la clara
It's T and Uncle Charlie
Es T y el tío Charlie
(But you're too young, but you're too young, but you're too young)
(Pero eres demasiado joven, pero eres demasiado joven, pero eres demasiado joven)
Boy I know, that we could be more
Chico, sé que podríamos ser más
Than just friends, but you're scared
Que solo amigos, pero tienes miedo
Boy I know, that we could be more
Chico, sé que podríamos ser más
Than just friends, but you're scared (I know)
Que solo amigos, pero tienes miedo (lo sé)
I know that there could be
Sé que podría haber
Somethin' for you and me
Algo para ti y para mí
What's your philosophy?
¿Cuál es tu filosofía?
You're scared, scared
Tienes miedo, miedo
And I exit and wait a while
Y salgo y espero un rato
(Just say the word)
(Solo di la palabra)
See the answers are all there
Veo que las respuestas están todas ahí
(But I'm just too gone to see)
(Pero estoy demasiado ido para ver)
You and I are cut from different fiber
Tú y yo somos de diferente fibra
(I wonder why, I wonder why, girl)
(Me pregunto por qué, me pregunto por qué, chica)
Don't be too material to see
No seas demasiado material para ver
(But I'm just too gone to see)
(Pero estoy demasiado ido para ver)
This world is such a struggle just to be
Este mundo es una lucha solo para ser
Fuck 'em all baby, it's just you and me
Jódanlos a todos, bebé, solo somos tú y yo
But you're too fuckin' young
Pero eres demasiado jodidamente joven
And girl I know that you're the one for me
Y chica, sé que eres la indicada para mí
Fuck
Joder
'Cause you're too fuckin' young
Porque eres demasiado jodidamente joven
And girl I know that you're the one for me
Y chica, sé que eres la indicada para mí
And it hurts, it fuckin' hurts
Y duele, jode
'Cause you're too fuckin' young
Porque eres demasiado jodidamente joven
And girl I know that you're the one
Y chica, sé que eres la indicada
That you're the one, for me
Que eres la indicada, para mí
'Cause you're too fuckin' young
Porque eres demasiado jodidamente joven
And girl I know that you're the one for me, yeah
Y chica, sé que eres la indicada para mí, sí
I rock
Yo rock
The day that I met you girl
No dia em que te conheci, garota
I knew that it was something special
Eu sabia que era algo especial
But I couldn't put my finger on it (Fuck I can't sing whatever look)
Mas eu não conseguia entender o que era (Droga, eu não consigo cantar, seja lá o que for)
We met through mutual friends
Nós nos conhecemos através de amigos em comum
And this is where the story and confusion begin
E é aqui que a história e a confusão começam
'Cause I was in a problem but I had to pretend that I wasn't
Porque eu estava com um problema, mas tive que fingir que não estava
There go the police man knocking at my door
Lá vai o policial batendo na minha porta
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Eu saio pela porta dos fundos e pego minha carteira e casaco
Or do I answer real confused like "I don't know"
Ou eu respondo muito confuso como "Eu não sei"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Agora eu e ela demos as mãos e dançamos, nada mais
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Ela beijou minha mão algumas vezes, FaceTime quando estamos entediados
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Não tem ninguém na porta, cara, eu estou tão paranoico
Girl you're perfect, but you're too fucking young for me
Garota, você é perfeita, mas é muito jovem para mim
And when temptation calls (my phone), I never pick up
E quando a tentação chama (meu telefone), eu nunca atendo
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
E garota, você roubou meu coração, mas é muito jovem
This is more than a crush, I just might be in love
Isso é mais do que uma paixão, eu posso estar apaixonado
A six year difference is a ten year sentence
Uma diferença de seis anos é uma sentença de dez anos
And with the pigment on my skin
E com a pigmentação na minha pele
I don't want to be another statistic
Eu não quero ser mais uma estatística
You bring me joy, joy, joy, joy
Você me traz alegria, alegria, alegria, alegria
And you fill a void that was once missing
E você preenche um vazio que antes estava faltando
And I can say I'm in love
E eu posso dizer que estou apaixonado
There go the police man knocking at my door
Lá vai o policial batendo na minha porta
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Eu saio pela porta dos fundos e pego minha carteira e casaco
Or do I answer real confused like "I don't know"
Ou eu respondo muito confuso como "Eu não sei"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Agora eu e ela demos as mãos e dançamos, nada mais
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Ela beijou minha mão algumas vezes, FaceTime quando estamos entediados
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Não tem ninguém na porta, cara, eu estou tão paranoico
Girl you're perfect, but you're too fucking young
Garota, você é perfeita, mas é muito jovem
And when temptation calls (my phone), I never pick up
E quando a tentação chama (meu telefone), eu nunca atendo
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
E garota, você roubou meu coração, mas é muito jovem
This is more than a crush, I just might be in love
Isso é mais do que uma paixão, eu posso estar apaixonado
When you're 35, I'll be 41
Quando você tiver 35, eu terei 41
And when I'm 27, you'll be 21
E quando eu tiver 27, você terá 21
Yo, this is dumb
Cara, isso é ridículo
And when that time comes for that 1-8, I'll probably run
E quando chegar a hora do 1-8, eu provavelmente vou fugir
'Cause I'm fucking terrified, yo this is dumb
Porque eu estou apavorado, cara, isso é ridículo
You should find someone else
Você deveria encontrar outra pessoa
I'm not the one for you, shit, I'm still growing up by myself
Eu não sou o cara para você, droga, eu ainda estou crescendo sozinho
And mentally you're older than me and that shit doesn't help
E mentalmente você é mais velha do que eu e isso não ajuda
'Cause if they see you with T, they'll think T needs some help
Porque se eles te virem com T, eles vão pensar que T precisa de ajuda
So when you mention "hang," I'm thinking about a tree and a belt
Então quando você menciona "pendurar", eu penso em uma árvore e um cinto
And I don't want no relation, shit no relation
E eu não quero nenhum relacionamento, droga, nenhum relacionamento
Ship when my dick is longer than my attention-
Navio quando meu pau é mais longo do que minha atenção-
Span, it's gonna suck your shit
Span, vai chupar sua merda
It's that kitchen fan
É aquele ventilador de cozinha
It splattered on me like my dick in my hand
Ele espirrou em mim como meu pau na minha mão
What? I'm still fucking off, not good at ducking off
O quê? Eu ainda estou fodendo, não sou bom em desviar
Because I found a goose that I like, but I'm still running off
Porque eu encontrei um ganso de que gosto, mas ainda estou fugindo
She gon' want a nest, that's why I cannot get fucking caught
Ela vai querer um ninho, é por isso que eu não posso ser pego
That's a scary word, you could save that shit for the birds
Essa é uma palavra assustadora, você pode guardar essa merda para os pássaros
But I found my wings, fuck
Mas eu encontrei minhas asas, droga
(But you're too fucking young)
(Mas você é muito jovem)
I really like you
Eu realmente gosto de você
(And when temptation calls, I never pick up
(E quando a tentação chama, eu nunca atendo
And girl, you stole my heart but you're too fucking young)
E garota, você roubou meu coração, mas é muito jovem)
Funny thing about this is
A coisa engraçada sobre isso é
By the time you hear this, I'll be in the clear
Até você ouvir isso, eu estarei livre
It's T and Uncle Charlie
É T e Tio Charlie
(But you're too young, but you're too young, but you're too young)
(Mas você é muito jovem, mas você é muito jovem, mas você é muito jovem)
Boy I know, that we could be more
Garoto, eu sei, que poderíamos ser mais
Than just friends, but you're scared
Do que apenas amigos, mas você está com medo
Boy I know, that we could be more
Garoto, eu sei, que poderíamos ser mais
Than just friends, but you're scared (I know)
Do que apenas amigos, mas você está com medo (eu sei)
I know that there could be
Eu sei que poderia haver
Somethin' for you and me
Algo para você e eu
What's your philosophy?
Qual é a sua filosofia?
You're scared, scared
Você está com medo, com medo
And I exit and wait a while
E eu saio e espero um pouco
(Just say the word)
(Apenas diga a palavra)
See the answers are all there
Veja, as respostas estão todas lá
(But I'm just too gone to see)
(Mas eu estou muito longe para ver)
You and I are cut from different fiber
Você e eu somos feitos de fibras diferentes
(I wonder why, I wonder why, girl)
(Eu me pergunto por quê, eu me pergunto por quê, garota)
Don't be too material to see
Não seja muito material para ver
(But I'm just too gone to see)
(Mas eu estou muito longe para ver)
This world is such a struggle just to be
Este mundo é uma luta só para ser
Fuck 'em all baby, it's just you and me
Foda-se todos, baby, somos só eu e você
But you're too fuckin' young
Mas você é muito jovem
And girl I know that you're the one for me
E garota, eu sei que você é a única para mim
Fuck
Droga
'Cause you're too fuckin' young
Porque você é muito jovem
And girl I know that you're the one for me
E garota, eu sei que você é a única para mim
And it hurts, it fuckin' hurts
E dói, dói muito
'Cause you're too fuckin' young
Porque você é muito jovem
And girl I know that you're the one
E garota, eu sei que você é a única
That you're the one, for me
Que você é a única, para mim
'Cause you're too fuckin' young
Porque você é muito jovem
And girl I know that you're the one for me, yeah
E garota, eu sei que você é a única para mim, sim
I rock
Eu arraso
The day that I met you girl
Le jour où je t'ai rencontrée, fille
I knew that it was something special
Je savais que c'était quelque chose de spécial
But I couldn't put my finger on it (Fuck I can't sing whatever look)
Mais je ne pouvais pas mettre le doigt dessus (Merde, je ne peux pas chanter, peu importe, regarde)
We met through mutual friends
Nous nous sommes rencontrés par des amis communs
And this is where the story and confusion begin
Et c'est là que l'histoire et la confusion commencent
'Cause I was in a problem but I had to pretend that I wasn't
Parce que j'étais dans un problème mais je devais faire semblant que je ne l'étais pas
There go the police man knocking at my door
Voilà le policier qui frappe à ma porte
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Est-ce que je sors par l'arrière et prends mon portefeuille et mon manteau
Or do I answer real confused like "I don't know"
Ou est-ce que je réponds vraiment confus comme "Je ne sais pas"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Maintenant, elle et moi avons tenu la main et nous avons dansé, rien de plus
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Elle a embrassé ma main plusieurs fois, FaceTime quand nous nous ennuyons
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Il n'y a personne à la porte, mec, je suis tellement paranoïaque
Girl you're perfect, but you're too fucking young for me
Fille, tu es parfaite, mais tu es trop jeune pour moi
And when temptation calls (my phone), I never pick up
Et quand la tentation appelle (mon téléphone), je ne décroche jamais
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
Et fille, tu as volé mon cœur mais tu es trop jeune
This is more than a crush, I just might be in love
C'est plus qu'un béguin, je pourrais être amoureux
A six year difference is a ten year sentence
Une différence de six ans est une peine de dix ans
And with the pigment on my skin
Et avec le pigment de ma peau
I don't want to be another statistic
Je ne veux pas être une autre statistique
You bring me joy, joy, joy, joy
Tu m'apportes de la joie, joie, joie, joie
And you fill a void that was once missing
Et tu comble un vide qui manquait auparavant
And I can say I'm in love
Et je peux dire que je suis amoureux
There go the police man knocking at my door
Voilà le policier qui frappe à ma porte
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Est-ce que je sors par l'arrière et prends mon portefeuille et mon manteau
Or do I answer real confused like "I don't know"
Ou est-ce que je réponds vraiment confus comme "Je ne sais pas"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Maintenant, elle et moi avons tenu la main et nous avons dansé, rien de plus
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Elle a embrassé ma main plusieurs fois, FaceTime quand nous nous ennuyons
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Il n'y a personne à la porte, mec, je suis tellement paranoïaque
Girl you're perfect, but you're too fucking young
Fille, tu es parfaite, mais tu es trop jeune
And when temptation calls (my phone), I never pick up
Et quand la tentation appelle (mon téléphone), je ne décroche jamais
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
Et fille, tu as volé mon cœur mais tu es trop jeune
This is more than a crush, I just might be in love
C'est plus qu'un béguin, je pourrais être amoureux
When you're 35, I'll be 41
Quand tu auras 35 ans, j'en aurai 41
And when I'm 27, you'll be 21
Et quand j'aurai 27 ans, tu en auras 21
Yo, this is dumb
Yo, c'est stupide
And when that time comes for that 1-8, I'll probably run
Et quand viendra le temps pour ce 1-8, je vais probablement courir
'Cause I'm fucking terrified, yo this is dumb
Parce que j'ai peur, yo c'est stupide
You should find someone else
Tu devrais trouver quelqu'un d'autre
I'm not the one for you, shit, I'm still growing up by myself
Je ne suis pas le bon pour toi, merde, je grandis encore moi-même
And mentally you're older than me and that shit doesn't help
Et mentalement, tu es plus âgée que moi et ça n'aide pas
'Cause if they see you with T, they'll think T needs some help
Parce que s'ils te voient avec T, ils penseront que T a besoin d'aide
So when you mention "hang," I'm thinking about a tree and a belt
Alors quand tu parles de "pendre", je pense à un arbre et à une ceinture
And I don't want no relation, shit no relation
Et je ne veux pas de relation, merde pas de relation
Ship when my dick is longer than my attention-
Navire quand ma bite est plus longue que mon attention-
Span, it's gonna suck your shit
Envergure, ça va sucer ta merde
It's that kitchen fan
C'est ce ventilateur de cuisine
It splattered on me like my dick in my hand
Il a éclaboussé sur moi comme ma bite dans ma main
What? I'm still fucking off, not good at ducking off
Quoi? Je suis toujours en train de baiser, pas bon à esquiver
Because I found a goose that I like, but I'm still running off
Parce que j'ai trouvé une oie que j'aime, mais je suis toujours en train de courir
She gon' want a nest, that's why I cannot get fucking caught
Elle va vouloir un nid, c'est pourquoi je ne peux pas me faire attraper
That's a scary word, you could save that shit for the birds
C'est un mot effrayant, tu peux garder ça pour les oiseaux
But I found my wings, fuck
Mais j'ai trouvé mes ailes, merde
(But you're too fucking young)
(Mais tu es trop jeune)
I really like you
Je t'aime vraiment
(And when temptation calls, I never pick up
(Et quand la tentation appelle, je ne décroche jamais
And girl, you stole my heart but you're too fucking young)
Et fille, tu as volé mon cœur mais tu es trop jeune)
Funny thing about this is
La chose drôle à propos de ça, c'est
By the time you hear this, I'll be in the clear
D'ici à ce que tu entendes ça, je serai dans la clairière
It's T and Uncle Charlie
C'est T et l'oncle Charlie
(But you're too young, but you're too young, but you're too young)
(Mais tu es trop jeune, mais tu es trop jeune, mais tu es trop jeune)
Boy I know, that we could be more
Garçon, je sais, que nous pourrions être plus
Than just friends, but you're scared
Que de simples amis, mais tu as peur
Boy I know, that we could be more
Garçon, je sais, que nous pourrions être plus
Than just friends, but you're scared (I know)
Que de simples amis, mais tu as peur (je sais)
I know that there could be
Je sais qu'il pourrait y avoir
Somethin' for you and me
Quelque chose pour toi et moi
What's your philosophy?
Quelle est ta philosophie?
You're scared, scared
Tu as peur, peur
And I exit and wait a while
Et je sors et j'attends un moment
(Just say the word)
(Il suffit de dire le mot)
See the answers are all there
Voir les réponses sont toutes là
(But I'm just too gone to see)
(Mais je suis trop parti pour voir)
You and I are cut from different fiber
Toi et moi sommes faits d'une fibre différente
(I wonder why, I wonder why, girl)
(Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi, fille)
Don't be too material to see
Ne sois pas trop matérialiste pour voir
(But I'm just too gone to see)
(Mais je suis trop parti pour voir)
This world is such a struggle just to be
Ce monde est une telle lutte juste pour être
Fuck 'em all baby, it's just you and me
Baise-les tous bébé, c'est juste toi et moi
But you're too fuckin' young
Mais tu es trop jeune
And girl I know that you're the one for me
Et fille, je sais que tu es celle pour moi
Fuck
Merde
'Cause you're too fuckin' young
Parce que tu es trop jeune
And girl I know that you're the one for me
Et fille, je sais que tu es celle pour moi
And it hurts, it fuckin' hurts
Et ça fait mal, ça fait mal
'Cause you're too fuckin' young
Parce que tu es trop jeune
And girl I know that you're the one
Et fille, je sais que tu es celle
That you're the one, for me
Que tu es celle, pour moi
'Cause you're too fuckin' young
Parce que tu es trop jeune
And girl I know that you're the one for me, yeah
Et fille, je sais que tu es celle pour moi, ouais
I rock
Je rock
The day that I met you girl
Der Tag, an dem ich dich, Mädchen, getroffen habe
I knew that it was something special
Ich wusste, dass es etwas Besonderes war
But I couldn't put my finger on it (Fuck I can't sing whatever look)
Aber ich konnte meinen Finger nicht darauf legen (Verdammt, ich kann nicht singen, egal, schau)
We met through mutual friends
Wir haben uns durch gemeinsame Freunde kennengelernt
And this is where the story and confusion begin
Und hier beginnt die Geschichte und Verwirrung
'Cause I was in a problem but I had to pretend that I wasn't
Denn ich hatte ein Problem, aber ich musste so tun, als ob ich keins hätte
There go the police man knocking at my door
Da klopft der Polizist an meine Tür
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Verlasse ich durch die Hintertür und schnappe mir meine Brieftasche und meinen Mantel
Or do I answer real confused like "I don't know"
Oder antworte ich wirklich verwirrt wie "Ich weiß es nicht"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Jetzt haben sie und ich Hände gehalten und wir haben getanzt, nichts weiter
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Sie hat ein paar Mal meine Hand geküsst, FaceTime, wenn wir uns langweilen
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Es ist niemand an der Tür, Mann, ich bin so paranoid
Girl you're perfect, but you're too fucking young for me
Mädchen, du bist perfekt, aber du bist zu verdammt jung für mich
And when temptation calls (my phone), I never pick up
Und wenn die Versuchung anruft (mein Telefon), nehme ich nie ab
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
Und Mädchen, du hast mein Herz gestohlen, aber du bist zu verdammt jung
This is more than a crush, I just might be in love
Das ist mehr als nur ein Schwarm, ich könnte verliebt sein
A six year difference is a ten year sentence
Ein Unterschied von sechs Jahren ist eine zehnjährige Strafe
And with the pigment on my skin
Und mit dem Pigment auf meiner Haut
I don't want to be another statistic
Ich möchte nicht eine weitere Statistik sein
You bring me joy, joy, joy, joy
Du bringst mir Freude, Freude, Freude, Freude
And you fill a void that was once missing
Und du füllst eine Lücke, die einmal fehlte
And I can say I'm in love
Und ich kann sagen, dass ich verliebt bin
There go the police man knocking at my door
Da klopft der Polizist an meine Tür
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Verlasse ich durch die Hintertür und schnappe mir meine Brieftasche und meinen Mantel
Or do I answer real confused like "I don't know"
Oder antworte ich wirklich verwirrt wie "Ich weiß es nicht"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Jetzt haben sie und ich Hände gehalten und wir haben getanzt, nichts weiter
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Sie hat ein paar Mal meine Hand geküsst, FaceTime, wenn wir uns langweilen
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Es ist niemand an der Tür, Mann, ich bin so paranoid
Girl you're perfect, but you're too fucking young
Mädchen, du bist perfekt, aber du bist zu verdammt jung
And when temptation calls (my phone), I never pick up
Und wenn die Versuchung anruft (mein Telefon), nehme ich nie ab
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
Und Mädchen, du hast mein Herz gestohlen, aber du bist zu verdammt jung
This is more than a crush, I just might be in love
Das ist mehr als nur ein Schwarm, ich könnte verliebt sein
When you're 35, I'll be 41
Wenn du 35 bist, werde ich 41 sein
And when I'm 27, you'll be 21
Und wenn ich 27 bin, wirst du 21 sein
Yo, this is dumb
Yo, das ist dumm
And when that time comes for that 1-8, I'll probably run
Und wenn die Zeit für die 1-8 kommt, werde ich wahrscheinlich weglaufen
'Cause I'm fucking terrified, yo this is dumb
Denn ich habe verdammt Angst, yo das ist dumm
You should find someone else
Du solltest jemand anderen finden
I'm not the one for you, shit, I'm still growing up by myself
Ich bin nicht der Richtige für dich, Scheiße, ich wachse immer noch selbst auf
And mentally you're older than me and that shit doesn't help
Und geistig bist du älter als ich und das hilft nicht
'Cause if they see you with T, they'll think T needs some help
Denn wenn sie dich mit T sehen, werden sie denken, dass T Hilfe braucht
So when you mention "hang," I'm thinking about a tree and a belt
Also wenn du "hängen" erwähnst, denke ich an einen Baum und einen Gürtel
And I don't want no relation, shit no relation
Und ich will keine Beziehung, Scheiße keine Beziehung
Ship when my dick is longer than my attention-
Schiff, wenn mein Schwanz länger ist als meine Aufmerksamkeit-
Span, it's gonna suck your shit
Spanne, es wird saugen deine Scheiße
It's that kitchen fan
Es ist dieser Küchenventilator
It splattered on me like my dick in my hand
Es spritzte auf mich wie mein Schwanz in meiner Hand
What? I'm still fucking off, not good at ducking off
Was? Ich ficke immer noch ab, bin nicht gut im Abtauchen
Because I found a goose that I like, but I'm still running off
Denn ich habe eine Gans gefunden, die ich mag, aber ich renne immer noch weg
She gon' want a nest, that's why I cannot get fucking caught
Sie wird ein Nest wollen, deshalb kann ich nicht erwischt werden
That's a scary word, you could save that shit for the birds
Das ist ein beängstigendes Wort, du kannst das für die Vögel aufheben
But I found my wings, fuck
Aber ich habe meine Flügel gefunden, verdammt
(But you're too fucking young)
(Aber du bist zu verdammt jung)
I really like you
Ich mag dich wirklich
(And when temptation calls, I never pick up
(Und wenn die Versuchung anruft, nehme ich nie ab
And girl, you stole my heart but you're too fucking young)
Und Mädchen, du hast mein Herz gestohlen, aber du bist zu verdammt jung)
Funny thing about this is
Das Lustige daran ist
By the time you hear this, I'll be in the clear
Bis du das hörst, werde ich in Sicherheit sein
It's T and Uncle Charlie
Es ist T und Onkel Charlie
(But you're too young, but you're too young, but you're too young)
(Aber du bist zu jung, aber du bist zu jung, aber du bist zu jung)
Boy I know, that we could be more
Junge, ich weiß, dass wir mehr sein könnten
Than just friends, but you're scared
Als nur Freunde, aber du hast Angst
Boy I know, that we could be more
Junge, ich weiß, dass wir mehr sein könnten
Than just friends, but you're scared (I know)
Als nur Freunde, aber du hast Angst (Ich weiß)
I know that there could be
Ich weiß, dass es da sein könnte
Somethin' for you and me
Etwas für dich und mich
What's your philosophy?
Was ist deine Philosophie?
You're scared, scared
Du hast Angst, Angst
And I exit and wait a while
Und ich gehe raus und warte eine Weile
(Just say the word)
(Sag nur das Wort)
See the answers are all there
Siehst du, die Antworten sind alle da
(But I'm just too gone to see)
(Aber ich bin einfach zu weg, um es zu sehen)
You and I are cut from different fiber
Du und ich sind aus unterschiedlichem Stoff geschnitten
(I wonder why, I wonder why, girl)
(Ich frage mich warum, ich frage mich warum, Mädchen)
Don't be too material to see
Sei nicht zu materialistisch, um es zu sehen
(But I'm just too gone to see)
(Aber ich bin einfach zu weg, um es zu sehen)
This world is such a struggle just to be
Diese Welt ist so ein Kampf, nur um zu sein
Fuck 'em all baby, it's just you and me
Scheiß auf alle, Baby, wir sind nur du und ich
But you're too fuckin' young
Aber du bist zu verdammt jung
And girl I know that you're the one for me
Und Mädchen, ich weiß, dass du die Richtige für mich bist
Fuck
Verdammt
'Cause you're too fuckin' young
Denn du bist zu verdammt jung
And girl I know that you're the one for me
Und Mädchen, ich weiß, dass du die Richtige für mich bist
And it hurts, it fuckin' hurts
Und es tut weh, es tut verdammt weh
'Cause you're too fuckin' young
Denn du bist zu verdammt jung
And girl I know that you're the one
Und Mädchen, ich weiß, dass du die Eine bist
That you're the one, for me
Dass du die Eine bist, für mich
'Cause you're too fuckin' young
Denn du bist zu verdammt jung
And girl I know that you're the one for me, yeah
Und Mädchen, ich weiß, dass du die Richtige für mich bist, ja
I rock
Ich rocke
The day that I met you girl
Il giorno in cui ti ho incontrata ragazza
I knew that it was something special
Sapevo che era qualcosa di speciale
But I couldn't put my finger on it (Fuck I can't sing whatever look)
Ma non riuscivo a metterci il dito sopra (Cavolo non so cantare comunque guarda)
We met through mutual friends
Ci siamo conosciuti attraverso amici comuni
And this is where the story and confusion begin
E qui inizia la storia e la confusione
'Cause I was in a problem but I had to pretend that I wasn't
Perché avevo un problema ma dovevo fingere di non averlo
There go the police man knocking at my door
Ecco l'agente di polizia che bussa alla mia porta
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Esco di dietro e prendo il mio portafoglio e il cappotto
Or do I answer real confused like "I don't know"
O rispondo molto confuso come "Non lo so"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Ora io e lei ci siamo tenuti per mano e abbiamo ballato, niente di più
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Mi ha baciato la mano un paio di volte, FaceTime quando ci annoiamo
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Non c'è nessuno alla porta, uomo sono così paranoico
Girl you're perfect, but you're too fucking young for me
Ragazza sei perfetta, ma sei troppo giovane per me
And when temptation calls (my phone), I never pick up
E quando la tentazione chiama (il mio telefono), non rispondo mai
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
E ragazza, mi hai rubato il cuore ma sei troppo giovane
This is more than a crush, I just might be in love
Questo è più di una cotta, potrei essere innamorato
A six year difference is a ten year sentence
Una differenza di sei anni è una condanna di dieci anni
And with the pigment on my skin
E con il pigmento sulla mia pelle
I don't want to be another statistic
Non voglio essere un'altra statistica
You bring me joy, joy, joy, joy
Mi porti gioia, gioia, gioia, gioia
And you fill a void that was once missing
E riempi un vuoto che una volta mancava
And I can say I'm in love
E posso dire che sono innamorato
There go the police man knocking at my door
Ecco l'agente di polizia che bussa alla mia porta
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Esco di dietro e prendo il mio portafoglio e il cappotto
Or do I answer real confused like "I don't know"
O rispondo molto confuso come "Non lo so"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Ora io e lei ci siamo tenuti per mano e abbiamo ballato, niente di più
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Mi ha baciato la mano un paio di volte, FaceTime quando ci annoiamo
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Non c'è nessuno alla porta, uomo sono così paranoico
Girl you're perfect, but you're too fucking young
Ragazza sei perfetta, ma sei troppo giovane
And when temptation calls (my phone), I never pick up
E quando la tentazione chiama (il mio telefono), non rispondo mai
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
E ragazza, mi hai rubato il cuore ma sei troppo giovane
This is more than a crush, I just might be in love
Questo è più di una cotta, potrei essere innamorato
When you're 35, I'll be 41
Quando avrai 35 anni, io ne avrò 41
And when I'm 27, you'll be 21
E quando avrò 27 anni, tu ne avrai 21
Yo, this is dumb
Yo, questo è stupido
And when that time comes for that 1-8, I'll probably run
E quando arriverà il momento per quel 1-8, probabilmente scapperò
'Cause I'm fucking terrified, yo this is dumb
Perché ho paura, yo questo è stupido
You should find someone else
Dovresti trovare qualcun altro
I'm not the one for you, shit, I'm still growing up by myself
Non sono quello giusto per te, cavolo, sto ancora crescendo da solo
And mentally you're older than me and that shit doesn't help
E mentalmente sei più grande di me e quella roba non aiuta
'Cause if they see you with T, they'll think T needs some help
Perché se ti vedono con T, penseranno che T ha bisogno di aiuto
So when you mention "hang," I'm thinking about a tree and a belt
Quindi quando parli di "appendere", penso a un albero e una cintura
And I don't want no relation, shit no relation
E non voglio nessuna relazione, nessuna relazione
Ship when my dick is longer than my attention-
Nave quando il mio cazzo è più lungo della mia attenzione-
Span, it's gonna suck your shit
Span, farà schifo la tua merda
It's that kitchen fan
È quel ventilatore da cucina
It splattered on me like my dick in my hand
Mi ha schizzato addosso come il mio cazzo nella mia mano
What? I'm still fucking off, not good at ducking off
Cosa? Sto ancora sbagliando, non sono bravo a scansare
Because I found a goose that I like, but I'm still running off
Perché ho trovato un'oca che mi piace, ma sto ancora scappando
She gon' want a nest, that's why I cannot get fucking caught
Lei vorrà un nido, ecco perché non posso essere preso
That's a scary word, you could save that shit for the birds
È una parola spaventosa, puoi risparmiare quella roba per gli uccelli
But I found my wings, fuck
Ma ho trovato le mie ali, cavolo
(But you're too fucking young)
(Ma sei troppo giovane)
I really like you
Mi piaci davvero
(And when temptation calls, I never pick up
(E quando la tentazione chiama, non rispondo mai
And girl, you stole my heart but you're too fucking young)
E ragazza, mi hai rubato il cuore ma sei troppo giovane)
Funny thing about this is
La cosa divertente di tutto questo è
By the time you hear this, I'll be in the clear
Entro il tempo che sentirai questo, sarò al sicuro
It's T and Uncle Charlie
È T e zio Charlie
(But you're too young, but you're too young, but you're too young)
(Ma sei troppo giovane, ma sei troppo giovane, ma sei troppo giovane)
Boy I know, that we could be more
Ragazzo lo so, che potremmo essere più
Than just friends, but you're scared
Che solo amici, ma hai paura
Boy I know, that we could be more
Ragazzo lo so, che potremmo essere più
Than just friends, but you're scared (I know)
Che solo amici, ma hai paura (lo so)
I know that there could be
So che ci potrebbe essere
Somethin' for you and me
Qualcosa per te e me
What's your philosophy?
Qual è la tua filosofia?
You're scared, scared
Hai paura, paura
And I exit and wait a while
E io esco e aspetto un po'
(Just say the word)
(Dì solo la parola)
See the answers are all there
Vedi le risposte sono tutte lì
(But I'm just too gone to see)
(Ma sono troppo andato per vedere)
You and I are cut from different fiber
Tu ed io siamo tagliati da fibre diverse
(I wonder why, I wonder why, girl)
(Mi chiedo perché, mi chiedo perché, ragazza)
Don't be too material to see
Non essere troppo materiale per vedere
(But I'm just too gone to see)
(Ma sono troppo andato per vedere)
This world is such a struggle just to be
Questo mondo è una lotta solo per essere
Fuck 'em all baby, it's just you and me
Fanculo a tutti, siamo solo tu ed io
But you're too fuckin' young
Ma sei troppo giovane
And girl I know that you're the one for me
E ragazza so che sei quella giusta per me
Fuck
Cavolo
'Cause you're too fuckin' young
Perché sei troppo giovane
And girl I know that you're the one for me
E ragazza so che sei quella giusta per me
And it hurts, it fuckin' hurts
E fa male, fa male
'Cause you're too fuckin' young
Perché sei troppo giovane
And girl I know that you're the one
E ragazza so che sei quella
That you're the one, for me
Che sei quella, per me
'Cause you're too fuckin' young
Perché sei troppo giovane
And girl I know that you're the one for me, yeah
E ragazza so che sei quella giusta per me, sì
I rock
Io rock
The day that I met you girl
Hari itu aku bertemu denganmu gadis
I knew that it was something special
Aku tahu itu adalah sesuatu yang spesial
But I couldn't put my finger on it (Fuck I can't sing whatever look)
Tapi aku tidak bisa menunjukkannya (Sial aku tidak bisa menyanyi apapun lihat)
We met through mutual friends
Kita bertemu melalui teman bersama
And this is where the story and confusion begin
Dan inilah di mana cerita dan kebingungan dimulai
'Cause I was in a problem but I had to pretend that I wasn't
Karena aku dalam masalah tapi aku harus berpura-pura bahwa aku tidak
There go the police man knocking at my door
Ada polisi yang mengetuk pintu rumahku
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Apakah aku pergi dari belakang dan mengambil dompet dan mantelku
Or do I answer real confused like "I don't know"
Atau aku menjawab dengan bingung seperti "Aku tidak tahu"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Sekarang aku dan dia bergandengan tangan dan kami menari, tidak lebih
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Dia mencium tanganku beberapa kali, FaceTime saat kami bosan
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Tidak ada orang di pintu, aku sangat paranoid
Girl you're perfect, but you're too fucking young for me
Gadis, kamu sempurna, tapi kamu terlalu muda untukku
And when temptation calls (my phone), I never pick up
Dan ketika godaan menelepon (ponselku), aku tidak pernah mengangkat
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
Dan gadis, kamu mencuri hatiku tapi kamu terlalu muda
This is more than a crush, I just might be in love
Ini lebih dari sekedar naksir, aku mungkin jatuh cinta
A six year difference is a ten year sentence
Perbedaan enam tahun adalah hukuman sepuluh tahun
And with the pigment on my skin
Dan dengan pigmen di kulitku
I don't want to be another statistic
Aku tidak ingin menjadi statistik lainnya
You bring me joy, joy, joy, joy
Kamu memberiku kegembiraan, kegembiraan, kegembiraan, kegembiraan
And you fill a void that was once missing
Dan kamu mengisi kekosongan yang sebelumnya hilang
And I can say I'm in love
Dan aku bisa bilang aku jatuh cinta
There go the police man knocking at my door
Ada polisi yang mengetuk pintu rumahku
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
Apakah aku pergi dari belakang dan mengambil dompet dan mantelku
Or do I answer real confused like "I don't know"
Atau aku menjawab dengan bingung seperti "Aku tidak tahu"
Now me and she held hands and we danced, nothing more
Sekarang aku dan dia bergandengan tangan dan kami menari, tidak lebih
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
Dia mencium tanganku beberapa kali, FaceTime saat kami bosan
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
Tidak ada orang di pintu, aku sangat paranoid
Girl you're perfect, but you're too fucking young
Gadis, kamu sempurna, tapi kamu terlalu muda
And when temptation calls (my phone), I never pick up
Dan ketika godaan menelepon (ponselku), aku tidak pernah mengangkat
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
Dan gadis, kamu mencuri hatiku tapi kamu terlalu muda
This is more than a crush, I just might be in love
Ini lebih dari sekedar naksir, aku mungkin jatuh cinta
When you're 35, I'll be 41
Ketika kamu berusia 35, aku akan berusia 41
And when I'm 27, you'll be 21
Dan ketika aku berusia 27, kamu akan berusia 21
Yo, this is dumb
Yo, ini bodoh
And when that time comes for that 1-8, I'll probably run
Dan ketika saatnya tiba untuk 1-8, aku mungkin akan lari
'Cause I'm fucking terrified, yo this is dumb
Karena aku sangat ketakutan, yo ini bodoh
You should find someone else
Kamu harus mencari orang lain
I'm not the one for you, shit, I'm still growing up by myself
Aku bukan orang yang tepat untukmu, sial, aku masih tumbuh sendiri
And mentally you're older than me and that shit doesn't help
Dan secara mental kamu lebih tua dariku dan itu tidak membantu
'Cause if they see you with T, they'll think T needs some help
Karena jika mereka melihatmu dengan T, mereka akan berpikir T butuh bantuan
So when you mention "hang," I'm thinking about a tree and a belt
Jadi ketika kamu menyebutkan "gantung," aku berpikir tentang pohon dan sabuk
And I don't want no relation, shit no relation
Dan aku tidak ingin hubungan, sial tidak ada hubungan
Ship when my dick is longer than my attention-
Kapal ketika penis saya lebih panjang dari perhatian saya-
Span, it's gonna suck your shit
Rentang, itu akan menyedot omong kosongmu
It's that kitchen fan
Itu kipas dapur
It splattered on me like my dick in my hand
Itu menyebar padaku seperti penis saya di tangan saya
What? I'm still fucking off, not good at ducking off
Apa? Aku masih sial, tidak pandai menghindar
Because I found a goose that I like, but I'm still running off
Karena aku menemukan angsa yang aku suka, tapi aku masih lari
She gon' want a nest, that's why I cannot get fucking caught
Dia akan ingin sarang, itulah sebabnya aku tidak bisa tertangkap
That's a scary word, you could save that shit for the birds
Itu kata yang menakutkan, kamu bisa menyimpan omong kosong itu untuk burung
But I found my wings, fuck
Tapi aku menemukan sayapku, sial
(But you're too fucking young)
(Tapi kamu terlalu muda)
I really like you
Aku sangat menyukaimu
(And when temptation calls, I never pick up
(Dan ketika godaan menelepon, aku tidak pernah mengangkat
And girl, you stole my heart but you're too fucking young)
Dan gadis, kamu mencuri hatiku tapi kamu terlalu muda)
Funny thing about this is
Hal lucu tentang ini adalah
By the time you hear this, I'll be in the clear
Pada saat kamu mendengar ini, aku akan dalam keadaan aman
It's T and Uncle Charlie
Ini T dan Paman Charlie
(But you're too young, but you're too young, but you're too young)
(Tapi kamu terlalu muda, tapi kamu terlalu muda, tapi kamu terlalu muda)
Boy I know, that we could be more
Anak laki-laki aku tahu, bahwa kita bisa lebih
Than just friends, but you're scared
Dari sekedar teman, tapi kamu takut
Boy I know, that we could be more
Anak laki-laki aku tahu, bahwa kita bisa lebih
Than just friends, but you're scared (I know)
Dari sekedar teman, tapi kamu takut (aku tahu)
I know that there could be
Aku tahu bahwa bisa ada
Somethin' for you and me
Sesuatu untukmu dan aku
What's your philosophy?
Apa filosofimu?
You're scared, scared
Kamu takut, takut
And I exit and wait a while
Dan aku keluar dan menunggu sebentar
(Just say the word)
(Katakan saja kata itu)
See the answers are all there
Lihat jawabannya ada di sana
(But I'm just too gone to see)
(Tapi aku terlalu hilang untuk melihat)
You and I are cut from different fiber
Kamu dan aku terbuat dari serat yang berbeda
(I wonder why, I wonder why, girl)
(Aku bertanya-tanya mengapa, aku bertanya-tanya mengapa, gadis)
Don't be too material to see
Jangan terlalu material untuk melihat
(But I'm just too gone to see)
(Tapi aku terlalu hilang untuk melihat)
This world is such a struggle just to be
Dunia ini adalah perjuangan hanya untuk menjadi
Fuck 'em all baby, it's just you and me
Sialan semuanya sayang, ini hanya kamu dan aku
But you're too fuckin' young
Tapi kamu terlalu muda
And girl I know that you're the one for me
Dan gadis aku tahu bahwa kamu adalah yang satu untukku
Fuck
Sial
'Cause you're too fuckin' young
Karena kamu terlalu muda
And girl I know that you're the one for me
Dan gadis aku tahu bahwa kamu adalah yang satu untukku
And it hurts, it fuckin' hurts
Dan itu sakit, itu sangat sakit
'Cause you're too fuckin' young
Karena kamu terlalu muda
And girl I know that you're the one
Dan gadis aku tahu bahwa kamu adalah yang satu
That you're the one, for me
Bahwa kamu adalah yang satu, untukku
'Cause you're too fuckin' young
Karena kamu terlalu muda
And girl I know that you're the one for me, yeah
Dan gadis aku tahu bahwa kamu adalah yang satu untukku, ya
I rock
Aku rock
The day that I met you girl
我遇见你的那一天，女孩
I knew that it was something special
我知道这是一些特别的东西
But I couldn't put my finger on it (Fuck I can't sing whatever look)
但我不能确定是什么（我唱得不好，不管怎样看吧）
We met through mutual friends
我们通过共同的朋友相识
And this is where the story and confusion begin
这就是故事和混乱开始的地方
'Cause I was in a problem but I had to pretend that I wasn't
因为我有问题，但我必须假装我没有
There go the police man knocking at my door
那边是警察敲我的门
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
我是否从后门出去，拿起我的钱包和外套
Or do I answer real confused like "I don't know"
还是我真的很困惑地回答“我不知道”
Now me and she held hands and we danced, nothing more
现在我和她手牵手，我们跳舞，没有更多
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
她亲吻了我的手几次，我们无聊的时候用FaceTime
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
门口没有人，我真的很偏执
Girl you're perfect, but you're too fucking young for me
女孩，你很完美，但你对我来说太年轻了
And when temptation calls (my phone), I never pick up
当诱惑打电话（我的手机），我从不接听
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
女孩，你偷走了我的心，但你太年轻了
This is more than a crush, I just might be in love
这不仅仅是迷恋，我可能已经爱上你了
A six year difference is a ten year sentence
六岁的差距就是十年的刑期
And with the pigment on my skin
和我皮肤上的色素
I don't want to be another statistic
我不想成为另一个统计数字
You bring me joy, joy, joy, joy
你给我带来了欢乐，欢乐，欢乐，欢乐
And you fill a void that was once missing
你填补了曾经失落的空虚
And I can say I'm in love
我可以说我恋爱了
There go the police man knocking at my door
那边是警察敲我的门
Do I leave out the back and grab my wallet and coat
我是否从后门出去，拿起我的钱包和外套
Or do I answer real confused like "I don't know"
还是我真的很困惑地回答“我不知道”
Now me and she held hands and we danced, nothing more
现在我和她手牵手，我们跳舞，没有更多
She kissed my hand a couple times, FaceTime when we're bored
她亲吻了我的手几次，我们无聊的时候用FaceTime
There's nobody at the door, man I'm so paranoid
门口没有人，我真的很偏执
Girl you're perfect, but you're too fucking young
女孩，你很完美，但你太年轻了
And when temptation calls (my phone), I never pick up
当诱惑打电话（我的手机），我从不接听
And girl, you stole my heart but you're too fucking young
女孩，你偷走了我的心，但你太年轻了
This is more than a crush, I just might be in love
这不仅仅是迷恋，我可能已经爱上你了
When you're 35, I'll be 41
当你35岁，我将41岁
And when I'm 27, you'll be 21
当我27岁，你将21岁
Yo, this is dumb
哟，这太愚蠢了
And when that time comes for that 1-8, I'll probably run
当那个时刻来临，我可能会逃跑
'Cause I'm fucking terrified, yo this is dumb
因为我真的很害怕，哟，这太愚蠢了
You should find someone else
你应该找别人
I'm not the one for you, shit, I'm still growing up by myself
我不适合你，我还在自己成长
And mentally you're older than me and that shit doesn't help
你在心理上比我大，这并没有帮助
'Cause if they see you with T, they'll think T needs some help
因为如果他们看到你和T在一起，他们会认为T需要帮助
So when you mention "hang," I'm thinking about a tree and a belt
所以当你提到“挂”，我在想一棵树和一条带子
And I don't want no relation, shit no relation
我不想有任何关系，没有关系
Ship when my dick is longer than my attention-
当我的注意力比我的阴茎长时，
Span, it's gonna suck your shit
这会让你的事情变得糟糕
It's that kitchen fan
这就是厨房的风扇
It splattered on me like my dick in my hand
它在我手上溅了，就像我的阴茎在我手中
What? I'm still fucking off, not good at ducking off
什么？我还在乱搞，不擅长躲避
Because I found a goose that I like, but I'm still running off
因为我找到了一个我喜欢的鹅，但我还在逃跑
She gon' want a nest, that's why I cannot get fucking caught
她会想要一个巢，所以我不能被抓到
That's a scary word, you could save that shit for the birds
那是一个可怕的词，你可以把那个词留给鸟
But I found my wings, fuck
但我找到了我的翅膀，去他的
(But you're too fucking young)
（但你太年轻了）
I really like you
我真的喜欢你
(And when temptation calls, I never pick up
（当诱惑打电话，我从不接听
And girl, you stole my heart but you're too fucking young)
女孩，你偷走了我的心，但你太年轻了）
Funny thing about this is
关于这件事的有趣之处是
By the time you hear this, I'll be in the clear
当你听到这个的时候，我已经安全了
It's T and Uncle Charlie
这是T和Uncle Charlie
(But you're too young, but you're too young, but you're too young)
（但你太年轻，但你太年轻，但你太年轻）
Boy I know, that we could be more
男孩，我知道，我们可以是
Than just friends, but you're scared
不只是朋友，但你害怕
Boy I know, that we could be more
男孩，我知道，我们可以是
Than just friends, but you're scared (I know)
不只是朋友，但你害怕（我知道）
I know that there could be
我知道可能会有
Somethin' for you and me
你和我之间的东西
What's your philosophy?
你的哲学是什么？
You're scared, scared
你害怕，害怕
And I exit and wait a while
我退出并等待一会儿
(Just say the word)
（只说一个词）
See the answers are all there
看到答案都在那里
(But I'm just too gone to see)
（但我太迷茫了，看不见）
You and I are cut from different fiber
你和我是由不同的纤维切割的
(I wonder why, I wonder why, girl)
（我想知道为什么，我想知道为什么，女孩）
Don't be too material to see
不要太物质化，看不见
(But I'm just too gone to see)
（但我太迷茫了，看不见）
This world is such a struggle just to be
这个世界只是为了存在而挣扎
Fuck 'em all baby, it's just you and me
去他们所有人，宝贝，只有你和我
But you're too fuckin' young
但你太年轻了
And girl I know that you're the one for me
女孩，我知道你是我命中注定的人
Fuck
去他的
'Cause you're too fuckin' young
因为你太年轻了
And girl I know that you're the one for me
女孩，我知道你是我命中注定的人
And it hurts, it fuckin' hurts
这真的很痛，真的很痛
'Cause you're too fuckin' young
因为你太年轻了
And girl I know that you're the one
女孩，我知道你是那个人
That you're the one, for me
你是那个人，对我来说
'Cause you're too fuckin' young
因为你太年轻了
And girl I know that you're the one for me, yeah
女孩，我知道你是我命中注定的人，是的
I rock
我摇滚