Tá Louco Hein
Tiago Almeida, Tiago Lopes
Tá louco hein filha
Quanta energia, perde todo dia
Tô em forma sem academia
Tudo que eu queria, mas você judia
Deve ser um vício ou terapia
E pra relaxar, quando terminar
Mente que quer só mais uma vez
Tá louco hein filha
Quanta energia, perde todo dia
Tô em forma sem academia
Tudo que eu queria, mas você judia
Deve ser um vício ou terapia
E pra relaxar, quando terminar
Mente que quer só mais uma vez
Mais uma vez, você quer
Faz nem dez minutos que a gente parou
Que calor, quanto amor
Me pede mais, muito mais
Pra te ver feliz eu vou além de mim
To sem ar, mas não vou parar
E vai passar a madrugada
Querendo mais de hora em hora
Eu tenho que me preparar
Porque você não vem brincar
Para um pouquinho e continua
Mais um pouquinho e continua
E não tem hora pra parar
Tá louco hein filha
Quanta energia, pede todo dia
Tô em forma sem academia
Tudo que eu queria, mas você judia
Deve ser um vício ou terapia
E pra relaxar, quando terminar
Mente que quer só mais uma vez
Tá louco hein filha
Quanta energia, pede todo dia
Tô em forma sem academia
Tudo que eu queria, mas você judia
Deve ser um vício ou terapia
E pra relaxar, quando terminar
Mente que quer só mais uma vez
Mais uma vez, você quer
Faz nem dez minutos que a gente parou
Que calor, quanto amor
Me pede mais, muito mais
Pra te ver feliz eu vou além de mim
To sem ar, mas não vou parar
E vai passar a madrugada
Querendo mais de hora em hora
Eu tenho que me preparar
Porque você não vem brincar
Para um pouquinho e continua
Mais um pouquinho e continua
E não tem hora pra parar
Tá louco hein filha
Quanta energia, pede todo dia
Tô em forma sem academia
Tudo que eu queria, mas você judia
Deve ser um vício ou terapia
E pra relaxar, quando terminar
Mente que quer só mais uma vez
Tá louco hein filha
Quanta energia, pede todo dia
Tô em forma sem academia
Tudo que eu queria, mas você judia
Deve ser um vício ou terapia
E pra relaxar, quando terminar
Mente que quer só mais uma vez
Tá louco hein filha
Estás loca, eh hija
Quanta energia, perde todo dia
Cuánta energía, pierdes cada día
Tô em forma sem academia
Estoy en forma sin gimnasio
Tudo que eu queria, mas você judia
Todo lo que quería, pero tú abusas
Deve ser um vício ou terapia
Debe ser una adicción o terapia
E pra relaxar, quando terminar
Y para relajarse, cuando termine
Mente que quer só mais uma vez
Miente que quiere solo una vez más
Tá louco hein filha
Estás loca, eh hija
Quanta energia, perde todo dia
Cuánta energía, pierdes cada día
Tô em forma sem academia
Estoy en forma sin gimnasio
Tudo que eu queria, mas você judia
Todo lo que quería, pero tú abusas
Deve ser um vício ou terapia
Debe ser una adicción o terapia
E pra relaxar, quando terminar
Y para relajarse, cuando termine
Mente que quer só mais uma vez
Miente que quiere solo una vez más
Mais uma vez, você quer
Una vez más, tú quieres
Faz nem dez minutos que a gente parou
No hace ni diez minutos que paramos
Que calor, quanto amor
Qué calor, cuánto amor
Me pede mais, muito mais
Me pides más, mucho más
Pra te ver feliz eu vou além de mim
Para verte feliz voy más allá de mí
To sem ar, mas não vou parar
Estoy sin aliento, pero no voy a parar
E vai passar a madrugada
Y va a pasar la madrugada
Querendo mais de hora em hora
Queriendo más de hora en hora
Eu tenho que me preparar
Tengo que prepararme
Porque você não vem brincar
Porque tú no vienes a jugar
Para um pouquinho e continua
Para un poquito y continúa
Mais um pouquinho e continua
Un poquito más y continúa
E não tem hora pra parar
Y no hay hora para parar
Tá louco hein filha
Estás loca, eh hija
Quanta energia, pede todo dia
Cuánta energía, pides cada día
Tô em forma sem academia
Estoy en forma sin gimnasio
Tudo que eu queria, mas você judia
Todo lo que quería, pero tú abusas
Deve ser um vício ou terapia
Debe ser una adicción o terapia
E pra relaxar, quando terminar
Y para relajarse, cuando termine
Mente que quer só mais uma vez
Miente que quiere solo una vez más
Tá louco hein filha
Estás loca, eh hija
Quanta energia, pede todo dia
Cuánta energía, pides cada día
Tô em forma sem academia
Estoy en forma sin gimnasio
Tudo que eu queria, mas você judia
Todo lo que quería, pero tú abusas
Deve ser um vício ou terapia
Debe ser una adicción o terapia
E pra relaxar, quando terminar
Y para relajarse, cuando termine
Mente que quer só mais uma vez
Miente que quiere solo una vez más
Mais uma vez, você quer
Una vez más, tú quieres
Faz nem dez minutos que a gente parou
No hace ni diez minutos que paramos
Que calor, quanto amor
Qué calor, cuánto amor
Me pede mais, muito mais
Me pides más, mucho más
Pra te ver feliz eu vou além de mim
Para verte feliz voy más allá de mí
To sem ar, mas não vou parar
Estoy sin aliento, pero no voy a parar
E vai passar a madrugada
Y va a pasar la madrugada
Querendo mais de hora em hora
Queriendo más de hora en hora
Eu tenho que me preparar
Tengo que prepararme
Porque você não vem brincar
Porque tú no vienes a jugar
Para um pouquinho e continua
Para un poquito y continúa
Mais um pouquinho e continua
Un poquito más y continúa
E não tem hora pra parar
Y no hay hora para parar
Tá louco hein filha
Estás loca, eh hija
Quanta energia, pede todo dia
Cuánta energía, pides cada día
Tô em forma sem academia
Estoy en forma sin gimnasio
Tudo que eu queria, mas você judia
Todo lo que quería, pero tú abusas
Deve ser um vício ou terapia
Debe ser una adicción o terapia
E pra relaxar, quando terminar
Y para relajarse, cuando termine
Mente que quer só mais uma vez
Miente que quiere solo una vez más
Tá louco hein filha
Estás loca, eh hija
Quanta energia, pede todo dia
Cuánta energía, pides cada día
Tô em forma sem academia
Estoy en forma sin gimnasio
Tudo que eu queria, mas você judia
Todo lo que quería, pero tú abusas
Deve ser um vício ou terapia
Debe ser una adicción o terapia
E pra relaxar, quando terminar
Y para relajarse, cuando termine
Mente que quer só mais uma vez
Miente que quiere solo una vez más
Tá louco hein filha
You're crazy, huh, daughter
Quanta energia, perde todo dia
So much energy, you lose it every day
Tô em forma sem academia
I'm in shape without the gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Everything I wanted, but you torment
Deve ser um vício ou terapia
Must be an addiction or therapy
E pra relaxar, quando terminar
And to relax, when it's over
Mente que quer só mais uma vez
You lie that you want just one more time
Tá louco hein filha
You're crazy, huh, daughter
Quanta energia, perde todo dia
So much energy, you lose it every day
Tô em forma sem academia
I'm in shape without the gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Everything I wanted, but you torment
Deve ser um vício ou terapia
Must be an addiction or therapy
E pra relaxar, quando terminar
And to relax, when it's over
Mente que quer só mais uma vez
You lie that you want just one more time
Mais uma vez, você quer
One more time, you want
Faz nem dez minutos que a gente parou
It's not even ten minutes since we stopped
Que calor, quanto amor
What heat, how much love
Me pede mais, muito mais
You ask me for more, much more
Pra te ver feliz eu vou além de mim
To see you happy I go beyond myself
To sem ar, mas não vou parar
I'm out of breath, but I won't stop
E vai passar a madrugada
And you'll spend the night
Querendo mais de hora em hora
Wanting more every hour
Eu tenho que me preparar
I have to prepare myself
Porque você não vem brincar
Because you're not coming to play
Para um pouquinho e continua
Stop a little and continue
Mais um pouquinho e continua
A little more and continue
E não tem hora pra parar
And there's no time to stop
Tá louco hein filha
You're crazy, huh, daughter
Quanta energia, pede todo dia
So much energy, you ask for it every day
Tô em forma sem academia
I'm in shape without the gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Everything I wanted, but you torment
Deve ser um vício ou terapia
Must be an addiction or therapy
E pra relaxar, quando terminar
And to relax, when it's over
Mente que quer só mais uma vez
You lie that you want just one more time
Tá louco hein filha
You're crazy, huh, daughter
Quanta energia, pede todo dia
So much energy, you ask for it every day
Tô em forma sem academia
I'm in shape without the gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Everything I wanted, but you torment
Deve ser um vício ou terapia
Must be an addiction or therapy
E pra relaxar, quando terminar
And to relax, when it's over
Mente que quer só mais uma vez
You lie that you want just one more time
Mais uma vez, você quer
One more time, you want
Faz nem dez minutos que a gente parou
It's not even ten minutes since we stopped
Que calor, quanto amor
What heat, how much love
Me pede mais, muito mais
You ask me for more, much more
Pra te ver feliz eu vou além de mim
To see you happy I go beyond myself
To sem ar, mas não vou parar
I'm out of breath, but I won't stop
E vai passar a madrugada
And you'll spend the night
Querendo mais de hora em hora
Wanting more every hour
Eu tenho que me preparar
I have to prepare myself
Porque você não vem brincar
Because you're not coming to play
Para um pouquinho e continua
Stop a little and continue
Mais um pouquinho e continua
A little more and continue
E não tem hora pra parar
And there's no time to stop
Tá louco hein filha
You're crazy, huh, daughter
Quanta energia, pede todo dia
So much energy, you ask for it every day
Tô em forma sem academia
I'm in shape without the gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Everything I wanted, but you torment
Deve ser um vício ou terapia
Must be an addiction or therapy
E pra relaxar, quando terminar
And to relax, when it's over
Mente que quer só mais uma vez
You lie that you want just one more time
Tá louco hein filha
You're crazy, huh, daughter
Quanta energia, pede todo dia
So much energy, you ask for it every day
Tô em forma sem academia
I'm in shape without the gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Everything I wanted, but you torment
Deve ser um vício ou terapia
Must be an addiction or therapy
E pra relaxar, quando terminar
And to relax, when it's over
Mente que quer só mais uma vez
You lie that you want just one more time
Tá louco hein filha
Tu es folle, ma fille
Quanta energia, perde todo dia
Quelle énergie, tu perds chaque jour
Tô em forma sem academia
Je suis en forme sans aller à la salle de sport
Tudo que eu queria, mas você judia
Tout ce que je voulais, mais tu me fais souffrir
Deve ser um vício ou terapia
Cela doit être une addiction ou une thérapie
E pra relaxar, quando terminar
Et pour me détendre, quand ça se termine
Mente que quer só mais uma vez
Tu prétends que tu veux juste une fois de plus
Tá louco hein filha
Tu es folle, ma fille
Quanta energia, perde todo dia
Quelle énergie, tu perds chaque jour
Tô em forma sem academia
Je suis en forme sans aller à la salle de sport
Tudo que eu queria, mas você judia
Tout ce que je voulais, mais tu me fais souffrir
Deve ser um vício ou terapia
Cela doit être une addiction ou une thérapie
E pra relaxar, quando terminar
Et pour me détendre, quand ça se termine
Mente que quer só mais uma vez
Tu prétends que tu veux juste une fois de plus
Mais uma vez, você quer
Encore une fois, tu veux
Faz nem dez minutos que a gente parou
Ça fait à peine dix minutes que nous avons arrêté
Que calor, quanto amor
Quelle chaleur, quel amour
Me pede mais, muito mais
Tu me demandes plus, beaucoup plus
Pra te ver feliz eu vou além de mim
Pour te voir heureuse, je vais au-delà de moi-même
To sem ar, mas não vou parar
Je suis à bout de souffle, mais je ne vais pas m'arrêter
E vai passar a madrugada
Et tu vas passer la nuit
Querendo mais de hora em hora
En voulant plus à chaque heure
Eu tenho que me preparar
Je dois me préparer
Porque você não vem brincar
Parce que tu ne viens pas pour jouer
Para um pouquinho e continua
Arrête un peu et continue
Mais um pouquinho e continua
Encore un peu et continue
E não tem hora pra parar
Et il n'y a pas d'heure pour arrêter
Tá louco hein filha
Tu es folle, ma fille
Quanta energia, pede todo dia
Quelle énergie, tu demandes chaque jour
Tô em forma sem academia
Je suis en forme sans aller à la salle de sport
Tudo que eu queria, mas você judia
Tout ce que je voulais, mais tu me fais souffrir
Deve ser um vício ou terapia
Cela doit être une addiction ou une thérapie
E pra relaxar, quando terminar
Et pour me détendre, quand ça se termine
Mente que quer só mais uma vez
Tu prétends que tu veux juste une fois de plus
Tá louco hein filha
Tu es folle, ma fille
Quanta energia, pede todo dia
Quelle énergie, tu demandes chaque jour
Tô em forma sem academia
Je suis en forme sans aller à la salle de sport
Tudo que eu queria, mas você judia
Tout ce que je voulais, mais tu me fais souffrir
Deve ser um vício ou terapia
Cela doit être une addiction ou une thérapie
E pra relaxar, quando terminar
Et pour me détendre, quand ça se termine
Mente que quer só mais uma vez
Tu prétends que tu veux juste une fois de plus
Mais uma vez, você quer
Encore une fois, tu veux
Faz nem dez minutos que a gente parou
Ça fait à peine dix minutes que nous avons arrêté
Que calor, quanto amor
Quelle chaleur, quel amour
Me pede mais, muito mais
Tu me demandes plus, beaucoup plus
Pra te ver feliz eu vou além de mim
Pour te voir heureuse, je vais au-delà de moi-même
To sem ar, mas não vou parar
Je suis à bout de souffle, mais je ne vais pas m'arrêter
E vai passar a madrugada
Et tu vas passer la nuit
Querendo mais de hora em hora
En voulant plus à chaque heure
Eu tenho que me preparar
Je dois me préparer
Porque você não vem brincar
Parce que tu ne viens pas pour jouer
Para um pouquinho e continua
Arrête un peu et continue
Mais um pouquinho e continua
Encore un peu et continue
E não tem hora pra parar
Et il n'y a pas d'heure pour arrêter
Tá louco hein filha
Tu es folle, ma fille
Quanta energia, pede todo dia
Quelle énergie, tu demandes chaque jour
Tô em forma sem academia
Je suis en forme sans aller à la salle de sport
Tudo que eu queria, mas você judia
Tout ce que je voulais, mais tu me fais souffrir
Deve ser um vício ou terapia
Cela doit être une addiction ou une thérapie
E pra relaxar, quando terminar
Et pour me détendre, quand ça se termine
Mente que quer só mais uma vez
Tu prétends que tu veux juste une fois de plus
Tá louco hein filha
Tu es folle, ma fille
Quanta energia, pede todo dia
Quelle énergie, tu demandes chaque jour
Tô em forma sem academia
Je suis en forme sans aller à la salle de sport
Tudo que eu queria, mas você judia
Tout ce que je voulais, mais tu me fais souffrir
Deve ser um vício ou terapia
Cela doit être une addiction ou une thérapie
E pra relaxar, quando terminar
Et pour me détendre, quand ça se termine
Mente que quer só mais uma vez
Tu prétends que tu veux juste une fois de plus
Tá louco hein filha
Bist du verrückt, Tochter
Quanta energia, perde todo dia
So viel Energie, verlierst jeden Tag
Tô em forma sem academia
Ich bin in Form ohne Fitnessstudio
Tudo que eu queria, mas você judia
Alles, was ich wollte, aber du quälst
Deve ser um vício ou terapia
Muss eine Sucht oder Therapie sein
E pra relaxar, quando terminar
Und um zu entspannen, wenn es vorbei ist
Mente que quer só mais uma vez
Lügt, dass du nur noch einmal willst
Tá louco hein filha
Bist du verrückt, Tochter
Quanta energia, perde todo dia
So viel Energie, verlierst jeden Tag
Tô em forma sem academia
Ich bin in Form ohne Fitnessstudio
Tudo que eu queria, mas você judia
Alles, was ich wollte, aber du quälst
Deve ser um vício ou terapia
Muss eine Sucht oder Therapie sein
E pra relaxar, quando terminar
Und um zu entspannen, wenn es vorbei ist
Mente que quer só mais uma vez
Lügt, dass du nur noch einmal willst
Mais uma vez, você quer
Noch einmal, du willst
Faz nem dez minutos que a gente parou
Es sind nicht einmal zehn Minuten vergangen, seit wir aufgehört haben
Que calor, quanto amor
Was für eine Hitze, wie viel Liebe
Me pede mais, muito mais
Du bittest um mehr, viel mehr
Pra te ver feliz eu vou além de mim
Um dich glücklich zu sehen, gehe ich über mich hinaus
To sem ar, mas não vou parar
Ich bin atemlos, aber ich werde nicht aufhören
E vai passar a madrugada
Und die Nacht wird vergehen
Querendo mais de hora em hora
Will mehr von Stunde zu Stunde
Eu tenho que me preparar
Ich muss mich vorbereiten
Porque você não vem brincar
Denn du kommst nicht zum Spielen
Para um pouquinho e continua
Halt ein bisschen an und mach weiter
Mais um pouquinho e continua
Noch ein bisschen und mach weiter
E não tem hora pra parar
Und es gibt keine Zeit zum Aufhören
Tá louco hein filha
Bist du verrückt, Tochter
Quanta energia, pede todo dia
So viel Energie, fragst jeden Tag
Tô em forma sem academia
Ich bin in Form ohne Fitnessstudio
Tudo que eu queria, mas você judia
Alles, was ich wollte, aber du quälst
Deve ser um vício ou terapia
Muss eine Sucht oder Therapie sein
E pra relaxar, quando terminar
Und um zu entspannen, wenn es vorbei ist
Mente que quer só mais uma vez
Lügt, dass du nur noch einmal willst
Tá louco hein filha
Bist du verrückt, Tochter
Quanta energia, pede todo dia
So viel Energie, fragst jeden Tag
Tô em forma sem academia
Ich bin in Form ohne Fitnessstudio
Tudo que eu queria, mas você judia
Alles, was ich wollte, aber du quälst
Deve ser um vício ou terapia
Muss eine Sucht oder Therapie sein
E pra relaxar, quando terminar
Und um zu entspannen, wenn es vorbei ist
Mente que quer só mais uma vez
Lügt, dass du nur noch einmal willst
Mais uma vez, você quer
Noch einmal, du willst
Faz nem dez minutos que a gente parou
Es sind nicht einmal zehn Minuten vergangen, seit wir aufgehört haben
Que calor, quanto amor
Was für eine Hitze, wie viel Liebe
Me pede mais, muito mais
Du bittest um mehr, viel mehr
Pra te ver feliz eu vou além de mim
Um dich glücklich zu sehen, gehe ich über mich hinaus
To sem ar, mas não vou parar
Ich bin atemlos, aber ich werde nicht aufhören
E vai passar a madrugada
Und die Nacht wird vergehen
Querendo mais de hora em hora
Will mehr von Stunde zu Stunde
Eu tenho que me preparar
Ich muss mich vorbereiten
Porque você não vem brincar
Denn du kommst nicht zum Spielen
Para um pouquinho e continua
Halt ein bisschen an und mach weiter
Mais um pouquinho e continua
Noch ein bisschen und mach weiter
E não tem hora pra parar
Und es gibt keine Zeit zum Aufhören
Tá louco hein filha
Bist du verrückt, Tochter
Quanta energia, pede todo dia
So viel Energie, fragst jeden Tag
Tô em forma sem academia
Ich bin in Form ohne Fitnessstudio
Tudo que eu queria, mas você judia
Alles, was ich wollte, aber du quälst
Deve ser um vício ou terapia
Muss eine Sucht oder Therapie sein
E pra relaxar, quando terminar
Und um zu entspannen, wenn es vorbei ist
Mente que quer só mais uma vez
Lügt, dass du nur noch einmal willst
Tá louco hein filha
Bist du verrückt, Tochter
Quanta energia, pede todo dia
So viel Energie, fragst jeden Tag
Tô em forma sem academia
Ich bin in Form ohne Fitnessstudio
Tudo que eu queria, mas você judia
Alles, was ich wollte, aber du quälst
Deve ser um vício ou terapia
Muss eine Sucht oder Therapie sein
E pra relaxar, quando terminar
Und um zu entspannen, wenn es vorbei ist
Mente que quer só mais uma vez
Lügt, dass du nur noch einmal willst
Tá louco hein filha
Sei pazzo eh figlia
Quanta energia, perde todo dia
Quanta energia, perdi ogni giorno
Tô em forma sem academia
Sono in forma senza palestra
Tudo que eu queria, mas você judia
Tutto quello che volevo, ma tu sei crudele
Deve ser um vício ou terapia
Deve essere una dipendenza o una terapia
E pra relaxar, quando terminar
E per rilassarsi, quando finisce
Mente que quer só mais uma vez
Mente che vuole solo un'altra volta
Tá louco hein filha
Sei pazzo eh figlia
Quanta energia, perde todo dia
Quanta energia, perdi ogni giorno
Tô em forma sem academia
Sono in forma senza palestra
Tudo que eu queria, mas você judia
Tutto quello che volevo, ma tu sei crudele
Deve ser um vício ou terapia
Deve essere una dipendenza o una terapia
E pra relaxar, quando terminar
E per rilassarsi, quando finisce
Mente que quer só mais uma vez
Mente che vuole solo un'altra volta
Mais uma vez, você quer
Un'altra volta, tu vuoi
Faz nem dez minutos que a gente parou
Non sono passati nemmeno dieci minuti da quando abbiamo smesso
Que calor, quanto amor
Che caldo, quanto amore
Me pede mais, muito mais
Mi chiedi di più, molto di più
Pra te ver feliz eu vou além de mim
Per vederti felice vado oltre me stesso
To sem ar, mas não vou parar
Sono senza fiato, ma non mi fermerò
E vai passar a madrugada
E passerà la notte
Querendo mais de hora em hora
Volendo di più ogni ora
Eu tenho que me preparar
Devo prepararmi
Porque você não vem brincar
Perché tu non vieni a giocare
Para um pouquinho e continua
Ferma un po' e continua
Mais um pouquinho e continua
Ancora un po' e continua
E não tem hora pra parar
E non c'è ora per fermarsi
Tá louco hein filha
Sei pazzo eh figlia
Quanta energia, pede todo dia
Quanta energia, chiedi ogni giorno
Tô em forma sem academia
Sono in forma senza palestra
Tudo que eu queria, mas você judia
Tutto quello che volevo, ma tu sei crudele
Deve ser um vício ou terapia
Deve essere una dipendenza o una terapia
E pra relaxar, quando terminar
E per rilassarsi, quando finisce
Mente que quer só mais uma vez
Mente che vuole solo un'altra volta
Tá louco hein filha
Sei pazzo eh figlia
Quanta energia, pede todo dia
Quanta energia, chiedi ogni giorno
Tô em forma sem academia
Sono in forma senza palestra
Tudo que eu queria, mas você judia
Tutto quello che volevo, ma tu sei crudele
Deve ser um vício ou terapia
Deve essere una dipendenza o una terapia
E pra relaxar, quando terminar
E per rilassarsi, quando finisce
Mente que quer só mais uma vez
Mente che vuole solo un'altra volta
Mais uma vez, você quer
Un'altra volta, tu vuoi
Faz nem dez minutos que a gente parou
Non sono passati nemmeno dieci minuti da quando abbiamo smesso
Que calor, quanto amor
Che caldo, quanto amore
Me pede mais, muito mais
Mi chiedi di più, molto di più
Pra te ver feliz eu vou além de mim
Per vederti felice vado oltre me stesso
To sem ar, mas não vou parar
Sono senza fiato, ma non mi fermerò
E vai passar a madrugada
E passerà la notte
Querendo mais de hora em hora
Volendo di più ogni ora
Eu tenho que me preparar
Devo prepararmi
Porque você não vem brincar
Perché tu non vieni a giocare
Para um pouquinho e continua
Ferma un po' e continua
Mais um pouquinho e continua
Ancora un po' e continua
E não tem hora pra parar
E non c'è ora per fermarsi
Tá louco hein filha
Sei pazzo eh figlia
Quanta energia, pede todo dia
Quanta energia, chiedi ogni giorno
Tô em forma sem academia
Sono in forma senza palestra
Tudo que eu queria, mas você judia
Tutto quello che volevo, ma tu sei crudele
Deve ser um vício ou terapia
Deve essere una dipendenza o una terapia
E pra relaxar, quando terminar
E per rilassarsi, quando finisce
Mente que quer só mais uma vez
Mente che vuole solo un'altra volta
Tá louco hein filha
Sei pazzo eh figlia
Quanta energia, pede todo dia
Quanta energia, chiedi ogni giorno
Tô em forma sem academia
Sono in forma senza palestra
Tudo que eu queria, mas você judia
Tutto quello che volevo, ma tu sei crudele
Deve ser um vício ou terapia
Deve essere una dipendenza o una terapia
E pra relaxar, quando terminar
E per rilassarsi, quando finisce
Mente que quer só mais uma vez
Mente che vuole solo un'altra volta
Tá louco hein filha
Kamu gila ya nak
Quanta energia, perde todo dia
Berapa banyak energi, hilang setiap hari
Tô em forma sem academia
Aku bugar tanpa gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Semua yang aku inginkan, tapi kamu menyiksa
Deve ser um vício ou terapia
Harusnya ini kecanduan atau terapi
E pra relaxar, quando terminar
Dan untuk bersantai, saat selesai
Mente que quer só mais uma vez
Berbohong bahwa kamu hanya ingin sekali lagi
Tá louco hein filha
Kamu gila ya nak
Quanta energia, perde todo dia
Berapa banyak energi, hilang setiap hari
Tô em forma sem academia
Aku bugar tanpa gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Semua yang aku inginkan, tapi kamu menyiksa
Deve ser um vício ou terapia
Harusnya ini kecanduan atau terapi
E pra relaxar, quando terminar
Dan untuk bersantai, saat selesai
Mente que quer só mais uma vez
Berbohong bahwa kamu hanya ingin sekali lagi
Mais uma vez, você quer
Sekali lagi, kamu mau
Faz nem dez minutos que a gente parou
Baru sepuluh menit kita berhenti
Que calor, quanto amor
Betapa panasnya, betapa banyak cinta
Me pede mais, muito mais
Minta lebih, jauh lebih banyak
Pra te ver feliz eu vou além de mim
Untuk melihatmu bahagia aku akan melampaui diriku
To sem ar, mas não vou parar
Aku kehabisan napas, tapi aku tidak akan berhenti
E vai passar a madrugada
Dan akan melewati malam
Querendo mais de hora em hora
Ingin lebih setiap jam
Eu tenho que me preparar
Aku harus mempersiapkan diri
Porque você não vem brincar
Karena kamu tidak datang untuk bermain
Para um pouquinho e continua
Berhenti sebentar dan lanjutkan
Mais um pouquinho e continua
Sedikit lagi dan lanjutkan
E não tem hora pra parar
Dan tidak ada waktu untuk berhenti
Tá louco hein filha
Kamu gila ya nak
Quanta energia, pede todo dia
Berapa banyak energi, minta setiap hari
Tô em forma sem academia
Aku bugar tanpa gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Semua yang aku inginkan, tapi kamu menyiksa
Deve ser um vício ou terapia
Harusnya ini kecanduan atau terapi
E pra relaxar, quando terminar
Dan untuk bersantai, saat selesai
Mente que quer só mais uma vez
Berbohong bahwa kamu hanya ingin sekali lagi
Tá louco hein filha
Kamu gila ya nak
Quanta energia, pede todo dia
Berapa banyak energi, minta setiap hari
Tô em forma sem academia
Aku bugar tanpa gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Semua yang aku inginkan, tapi kamu menyiksa
Deve ser um vício ou terapia
Harusnya ini kecanduan atau terapi
E pra relaxar, quando terminar
Dan untuk bersantai, saat selesai
Mente que quer só mais uma vez
Berbohong bahwa kamu hanya ingin sekali lagi
Mais uma vez, você quer
Sekali lagi, kamu mau
Faz nem dez minutos que a gente parou
Baru sepuluh menit kita berhenti
Que calor, quanto amor
Betapa panasnya, betapa banyak cinta
Me pede mais, muito mais
Minta lebih, jauh lebih banyak
Pra te ver feliz eu vou além de mim
Untuk melihatmu bahagia aku akan melampaui diriku
To sem ar, mas não vou parar
Aku kehabisan napas, tapi aku tidak akan berhenti
E vai passar a madrugada
Dan akan melewati malam
Querendo mais de hora em hora
Ingin lebih setiap jam
Eu tenho que me preparar
Aku harus mempersiapkan diri
Porque você não vem brincar
Karena kamu tidak datang untuk bermain
Para um pouquinho e continua
Berhenti sebentar dan lanjutkan
Mais um pouquinho e continua
Sedikit lagi dan lanjutkan
E não tem hora pra parar
Dan tidak ada waktu untuk berhenti
Tá louco hein filha
Kamu gila ya nak
Quanta energia, pede todo dia
Berapa banyak energi, minta setiap hari
Tô em forma sem academia
Aku bugar tanpa gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Semua yang aku inginkan, tapi kamu menyiksa
Deve ser um vício ou terapia
Harusnya ini kecanduan atau terapi
E pra relaxar, quando terminar
Dan untuk bersantai, saat selesai
Mente que quer só mais uma vez
Berbohong bahwa kamu hanya ingin sekali lagi
Tá louco hein filha
Kamu gila ya nak
Quanta energia, pede todo dia
Berapa banyak energi, minta setiap hari
Tô em forma sem academia
Aku bugar tanpa gym
Tudo que eu queria, mas você judia
Semua yang aku inginkan, tapi kamu menyiksa
Deve ser um vício ou terapia
Harusnya ini kecanduan atau terapi
E pra relaxar, quando terminar
Dan untuk bersantai, saat selesai
Mente que quer só mais uma vez
Berbohong bahwa kamu hanya ingin sekali lagi
Tá louco hein filha
บ้าจริงเลยนะลูกสาว
Quanta energia, perde todo dia
พลังเยอะมาก หมดไปทุกวัน
Tô em forma sem academia
ฉันฟิตแม้ไม่ไปยิม
Tudo que eu queria, mas você judia
ทุกอย่างที่ฉันต้องการ แต่คุณกลับทำร้าย
Deve ser um vício ou terapia
มันคงเป็นนิสัยหรือบำบัด
E pra relaxar, quando terminar
และเพื่อผ่อนคลาย เมื่อทุกอย่างจบลง
Mente que quer só mais uma vez
โกหกว่าคุณต้องการอีกครั้ง
Tá louco hein filha
บ้าจริงเลยนะลูกสาว
Quanta energia, perde todo dia
พลังเยอะมาก หมดไปทุกวัน
Tô em forma sem academia
ฉันฟิตแม้ไม่ไปยิม
Tudo que eu queria, mas você judia
ทุกอย่างที่ฉันต้องการ แต่คุณกลับทำร้าย
Deve ser um vício ou terapia
มันคงเป็นนิสัยหรือบำบัด
E pra relaxar, quando terminar
และเพื่อผ่อนคลาย เมื่อทุกอย่างจบลง
Mente que quer só mais uma vez
โกหกว่าคุณต้องการอีกครั้ง
Mais uma vez, você quer
อีกครั้ง คุณต้องการ
Faz nem dez minutos que a gente parou
ไม่ถึงสิบนาทีที่เราหยุด
Que calor, quanto amor
ร้อนแรง รักมาก
Me pede mais, muito mais
ขอฉันเพิ่มเติม มากขึ้น
Pra te ver feliz eu vou além de mim
เพื่อให้คุณมีความสุข ฉันจะทำเกินตัว
To sem ar, mas não vou parar
ฉันหายใจไม่ออก แต่ฉันจะไม่หยุด
E vai passar a madrugada
และจะผ่านคืนทั้งคืน
Querendo mais de hora em hora
ต้องการมากขึ้นทุกๆ ชั่วโมง
Eu tenho que me preparar
ฉันต้องเตรียมตัว
Porque você não vem brincar
เพราะคุณไม่ได้มาเล่น
Para um pouquinho e continua
หยุดสักหน่อยแล้วทำต่อ
Mais um pouquinho e continua
อีกนิดหน่อยแล้วทำต่อ
E não tem hora pra parar
และไม่มีเวลาหยุด
Tá louco hein filha
บ้าจริงเลยนะลูกสาว
Quanta energia, pede todo dia
พลังเยอะมาก ขอทุกวัน
Tô em forma sem academia
ฉันฟิตแม้ไม่ไปยิม
Tudo que eu queria, mas você judia
ทุกอย่างที่ฉันต้องการ แต่คุณกลับทำร้าย
Deve ser um vício ou terapia
มันคงเป็นนิสัยหรือบำบัด
E pra relaxar, quando terminar
และเพื่อผ่อนคลาย เมื่อทุกอย่างจบลง
Mente que quer só mais uma vez
โกหกว่าคุณต้องการอีกครั้ง
Tá louco hein filha
บ้าจริงเลยนะลูกสาว
Quanta energia, pede todo dia
พลังเยอะมาก ขอทุกวัน
Tô em forma sem academia
ฉันฟิตแม้ไม่ไปยิม
Tudo que eu queria, mas você judia
ทุกอย่างที่ฉันต้องการ แต่คุณกลับทำร้าย
Deve ser um vício ou terapia
มันคงเป็นนิสัยหรือบำบัด
E pra relaxar, quando terminar
และเพื่อผ่อนคลาย เมื่อทุกอย่างจบลง
Mente que quer só mais uma vez
โกหกว่าคุณต้องการอีกครั้ง
Mais uma vez, você quer
อีกครั้ง คุณต้องการ
Faz nem dez minutos que a gente parou
ไม่ถึงสิบนาทีที่เราหยุด
Que calor, quanto amor
ร้อนแรง รักมาก
Me pede mais, muito mais
ขอฉันเพิ่มเติม มากขึ้น
Pra te ver feliz eu vou além de mim
เพื่อให้คุณมีความสุข ฉันจะทำเกินตัว
To sem ar, mas não vou parar
ฉันหายใจไม่ออก แต่ฉันจะไม่หยุด
E vai passar a madrugada
และจะผ่านคืนทั้งคืน
Querendo mais de hora em hora
ต้องการมากขึ้นทุกๆ ชั่วโมง
Eu tenho que me preparar
ฉันต้องเตรียมตัว
Porque você não vem brincar
เพราะคุณไม่ได้มาเล่น
Para um pouquinho e continua
หยุดสักหน่อยแล้วทำต่อ
Mais um pouquinho e continua
อีกนิดหน่อยแล้วทำต่อ
E não tem hora pra parar
และไม่มีเวลาหยุด
Tá louco hein filha
บ้าจริงเลยนะลูกสาว
Quanta energia, pede todo dia
พลังเยอะมาก ขอทุกวัน
Tô em forma sem academia
ฉันฟิตแม้ไม่ไปยิม
Tudo que eu queria, mas você judia
ทุกอย่างที่ฉันต้องการ แต่คุณกลับทำร้าย
Deve ser um vício ou terapia
มันคงเป็นนิสัยหรือบำบัด
E pra relaxar, quando terminar
และเพื่อผ่อนคลาย เมื่อทุกอย่างจบลง
Mente que quer só mais uma vez
โกหกว่าคุณต้องการอีกครั้ง
Tá louco hein filha
บ้าจริงเลยนะลูกสาว
Quanta energia, pede todo dia
พลังเยอะมาก ขอทุกวัน
Tô em forma sem academia
ฉันฟิตแม้ไม่ไปยิม
Tudo que eu queria, mas você judia
ทุกอย่างที่ฉันต้องการ แต่คุณกลับทำร้าย
Deve ser um vício ou terapia
มันคงเป็นนิสัยหรือบำบัด
E pra relaxar, quando terminar
และเพื่อผ่อนคลาย เมื่อทุกอย่างจบลง
Mente que quer só mais uma vez
โกหกว่าคุณต้องการอีกครั้ง
Tá louco hein filha
你疯了吧，女儿
Quanta energia, perde todo dia
多么的精力，每天都在消耗
Tô em forma sem academia
我不用健身就保持身材
Tudo que eu queria, mas você judia
这就是我想要的，但你却折磨我
Deve ser um vício ou terapia
这可能是一种瘾，或者是治疗
E pra relaxar, quando terminar
为了放松，当结束时
Mente que quer só mais uma vez
你假装只想再来一次
Tá louco hein filha
你疯了吧，女儿
Quanta energia, perde todo dia
多么的精力，每天都在消耗
Tô em forma sem academia
我不用健身就保持身材
Tudo que eu queria, mas você judia
这就是我想要的，但你却折磨我
Deve ser um vício ou terapia
这可能是一种瘾，或者是治疗
E pra relaxar, quando terminar
为了放松，当结束时
Mente que quer só mais uma vez
你假装只想再来一次
Mais uma vez, você quer
再来一次，你想要
Faz nem dez minutos que a gente parou
我们停下来还不到十分钟
Que calor, quanto amor
多么的热，多么的爱
Me pede mais, muito mais
你向我要求更多，更多
Pra te ver feliz eu vou além de mim
为了让你快乐，我会超越自我
To sem ar, mas não vou parar
我已经喘不过气来，但我不会停下
E vai passar a madrugada
整个夜晚都会过去
Querendo mais de hora em hora
每小时都想要更多
Eu tenho que me preparar
我必须做好准备
Porque você não vem brincar
因为你不是来玩的
Para um pouquinho e continua
停一会儿然后继续
Mais um pouquinho e continua
再停一会儿然后继续
E não tem hora pra parar
没有停止的时间
Tá louco hein filha
你疯了吧，女儿
Quanta energia, pede todo dia
多么的精力，每天都在要求
Tô em forma sem academia
我不用健身就保持身材
Tudo que eu queria, mas você judia
这就是我想要的，但你却折磨我
Deve ser um vício ou terapia
这可能是一种瘾，或者是治疗
E pra relaxar, quando terminar
为了放松，当结束时
Mente que quer só mais uma vez
你假装只想再来一次
Tá louco hein filha
你疯了吧，女儿
Quanta energia, pede todo dia
多么的精力，每天都在要求
Tô em forma sem academia
我不用健身就保持身材
Tudo que eu queria, mas você judia
这就是我想要的，但你却折磨我
Deve ser um vício ou terapia
这可能是一种瘾，或者是治疗
E pra relaxar, quando terminar
为了放松，当结束时
Mente que quer só mais uma vez
你假装只想再来一次
Mais uma vez, você quer
再来一次，你想要
Faz nem dez minutos que a gente parou
我们停下来还不到十分钟
Que calor, quanto amor
多么的热，多么的爱
Me pede mais, muito mais
你向我要求更多，更多
Pra te ver feliz eu vou além de mim
为了让你快乐，我会超越自我
To sem ar, mas não vou parar
我已经喘不过气来，但我不会停下
E vai passar a madrugada
整个夜晚都会过去
Querendo mais de hora em hora
每小时都想要更多
Eu tenho que me preparar
我必须做好准备
Porque você não vem brincar
因为你不是来玩的
Para um pouquinho e continua
停一会儿然后继续
Mais um pouquinho e continua
再停一会儿然后继续
E não tem hora pra parar
没有停止的时间
Tá louco hein filha
你疯了吧，女儿
Quanta energia, pede todo dia
多么的精力，每天都在要求
Tô em forma sem academia
我不用健身就保持身材
Tudo que eu queria, mas você judia
这就是我想要的，但你却折磨我
Deve ser um vício ou terapia
这可能是一种瘾，或者是治疗
E pra relaxar, quando terminar
为了放松，当结束时
Mente que quer só mais uma vez
你假装只想再来一次
Tá louco hein filha
你疯了吧，女儿
Quanta energia, pede todo dia
多么的精力，每天都在要求
Tô em forma sem academia
我不用健身就保持身材
Tudo que eu queria, mas você judia
这就是我想要的，但你却折磨我
Deve ser um vício ou terapia
这可能是一种瘾，或者是治疗
E pra relaxar, quando terminar
为了放松，当结束时
Mente que quer só mais uma vez
你假装只想再来一次