Luz, Cama e Ação
Felipe da Silva Costa, Leandro Silva de Souza Ferreira, Marcelo de Souza Silva
Tu se prepara, que a noite é nossa
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
E já faz tempo que só provoca
E eu na minha esperando acontecer
Tu se prepara, que a noite é nossa
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Quando eu pego é pra valer
Não adianta fazer charminho
Tenho certeza, não vai me esquecer
Tanto tempo esperei por esse momento
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Mas o mais importante é ter
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar
Tu se prepara, que a noite é nossa
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
E já faz tempo que só provoca
E eu na minha esperando acontecer
Tu se prepara, que a noite é nossa
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Quando eu pego é pra valer
Não adianta fazer charminho
Tenho certeza, não vai me esquecer
Tanto tempo esperei por esse momento
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Mas o mais importante é ter
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Luz, pra eu poder te admirar
Cama, pro nosso amor se lambuzar
E ação, pra nossa noite esquentar
Tu se prepara, que a noite é nossa
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Tu se prepara, que a noite é nossa
Prepárate, que la noche es nuestra
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
No pasará de hoy, no tendrás a dónde correr
E já faz tempo que só provoca
Y hace tiempo que solo provocas
E eu na minha esperando acontecer
Y yo en lo mío esperando que suceda
Tu se prepara, que a noite é nossa
Prepárate, que la noche es nuestra
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Ten cuidado, cuando te agarro es en serio
Quando eu pego é pra valer
Cuando te agarro es en serio
Não adianta fazer charminho
No sirve de nada hacer coqueterías
Tenho certeza, não vai me esquecer
Estoy seguro, no me olvidarás
Tanto tempo esperei por esse momento
Tanto tiempo esperé por este momento
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Tengo que prepararme, vino, flores, mucho más
Mas o mais importante é ter
Pero lo más importante es tener
Luz, pra eu poder te admirar
Luz, para poder admirarte
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Cama, para que nuestro amor se embadurne
E ação, pra nossa noite esquentar
Y acción, para calentar nuestra noche
Luz, pra eu poder te admirar
Luz, para poder admirarte
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Cama, para que nuestro amor se embadurne
E ação, pra nossa noite esquentar
Y acción, para calentar nuestra noche
Tu se prepara, que a noite é nossa
Prepárate, que la noche es nuestra
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
No pasará de hoy, no tendrás a dónde correr
E já faz tempo que só provoca
Y hace tiempo que solo provocas
E eu na minha esperando acontecer
Y yo en lo mío esperando que suceda
Tu se prepara, que a noite é nossa
Prepárate, que la noche es nuestra
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Ten cuidado, cuando te agarro es en serio
Quando eu pego é pra valer
Cuando te agarro es en serio
Não adianta fazer charminho
No sirve de nada hacer coqueterías
Tenho certeza, não vai me esquecer
Estoy seguro, no me olvidarás
Tanto tempo esperei por esse momento
Tanto tiempo esperé por este momento
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Tengo que prepararme, vino, flores, mucho más
Mas o mais importante é ter
Pero lo más importante es tener
Luz, pra eu poder te admirar
Luz, para poder admirarte
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Cama, para que nuestro amor se embadurne
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Y acción, para calentar nuestra noche, calentar
Luz, pra eu poder te admirar
Luz, para poder admirarte
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Cama, para que nuestro amor se embadurne
E ação, pra nossa noite esquentar
Y acción, para calentar nuestra noche
Luz, pra eu poder te admirar
Luz, para poder admirarte
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Cama, para que nuestro amor se embadurne
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Y acción, para calentar nuestra noche, calentar
Luz, pra eu poder te admirar
Luz, para poder admirarte
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Cama, para que nuestro amor se embadurne
E ação, pra nossa noite esquentar
Y acción, para calentar nuestra noche
Tu se prepara, que a noite é nossa
Prepárate, que la noche es nuestra
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
No pasará de hoy, no tendrás a dónde correr
Tu se prepara, que a noite é nossa
Get ready, because the night is ours
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
It won't go beyond today, there will be nowhere to run
E já faz tempo que só provoca
And it's been a while since you've only been teasing
E eu na minha esperando acontecer
And I'm here waiting for it to happen
Tu se prepara, que a noite é nossa
Get ready, because the night is ours
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Be careful, when I catch you, it's for real
Quando eu pego é pra valer
When I catch you, it's for real
Não adianta fazer charminho
There's no point in acting coy
Tenho certeza, não vai me esquecer
I'm sure, you won't forget me
Tanto tempo esperei por esse momento
I've waited so long for this moment
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
I have to prepare, wine, flowers, and much more
Mas o mais importante é ter
But the most important thing is to have
Luz, pra eu poder te admirar
Light, so I can admire you
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bed, for our love to get messy
E ação, pra nossa noite esquentar
And action, to heat up our night
Luz, pra eu poder te admirar
Light, so I can admire you
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bed, for our love to get messy
E ação, pra nossa noite esquentar
And action, to heat up our night
Tu se prepara, que a noite é nossa
Get ready, because the night is ours
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
It won't go beyond today, there will be nowhere to run
E já faz tempo que só provoca
And it's been a while since you've only been teasing
E eu na minha esperando acontecer
And I'm here waiting for it to happen
Tu se prepara, que a noite é nossa
Get ready, because the night is ours
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Be careful, when I catch you, it's for real
Quando eu pego é pra valer
When I catch you, it's for real
Não adianta fazer charminho
There's no point in acting coy
Tenho certeza, não vai me esquecer
I'm sure, you won't forget me
Tanto tempo esperei por esse momento
I've waited so long for this moment
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
I have to prepare, wine, flowers, and much more
Mas o mais importante é ter
But the most important thing is to have
Luz, pra eu poder te admirar
Light, so I can admire you
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bed, for our love to get messy
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
And action, to heat up our night, heat up
Luz, pra eu poder te admirar
Light, so I can admire you
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bed, for our love to get messy
E ação, pra nossa noite esquentar
And action, to heat up our night
Luz, pra eu poder te admirar
Light, so I can admire you
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bed, for our love to get messy
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
And action, to heat up our night, heat up
Luz, pra eu poder te admirar
Light, so I can admire you
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bed, for our love to get messy
E ação, pra nossa noite esquentar
And action, to heat up our night
Tu se prepara, que a noite é nossa
Get ready, because the night is ours
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
It won't go beyond today, there will be nowhere to run
Tu se prepara, que a noite é nossa
Tu te prépares, car la nuit est à nous
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Ça ne passera pas d'aujourd'hui, il n'y aura nulle part où courir
E já faz tempo que só provoca
Et cela fait longtemps que tu ne fais que provoquer
E eu na minha esperando acontecer
Et moi, j'attends que cela se produise
Tu se prepara, que a noite é nossa
Tu te prépares, car la nuit est à nous
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Fais attention, quand je te prends, c'est pour de vrai
Quando eu pego é pra valer
Quand je te prends, c'est pour de vrai
Não adianta fazer charminho
Inutile de faire des minauderies
Tenho certeza, não vai me esquecer
J'en suis sûr, tu ne m'oublieras pas
Tanto tempo esperei por esse momento
J'ai attendu si longtemps ce moment
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Je dois me préparer, du vin, des fleurs, et bien plus
Mas o mais importante é ter
Mais le plus important est d'avoir
Luz, pra eu poder te admirar
De la lumière, pour pouvoir t'admirer
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Un lit, pour que notre amour puisse se délecter
E ação, pra nossa noite esquentar
Et de l'action, pour réchauffer notre nuit
Luz, pra eu poder te admirar
De la lumière, pour pouvoir t'admirer
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Un lit, pour que notre amour puisse se délecter
E ação, pra nossa noite esquentar
Et de l'action, pour réchauffer notre nuit
Tu se prepara, que a noite é nossa
Tu te prépares, car la nuit est à nous
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Ça ne passera pas d'aujourd'hui, il n'y aura nulle part où courir
E já faz tempo que só provoca
Et cela fait longtemps que tu ne fais que provoquer
E eu na minha esperando acontecer
Et moi, j'attends que cela se produise
Tu se prepara, que a noite é nossa
Tu te prépares, car la nuit est à nous
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Fais attention, quand je te prends, c'est pour de vrai
Quando eu pego é pra valer
Quand je te prends, c'est pour de vrai
Não adianta fazer charminho
Inutile de faire des minauderies
Tenho certeza, não vai me esquecer
J'en suis sûr, tu ne m'oublieras pas
Tanto tempo esperei por esse momento
J'ai attendu si longtemps ce moment
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Je dois me préparer, du vin, des fleurs, et bien plus
Mas o mais importante é ter
Mais le plus important est d'avoir
Luz, pra eu poder te admirar
De la lumière, pour pouvoir t'admirer
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Un lit, pour que notre amour puisse se délecter
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Et de l'action, pour réchauffer notre nuit, réchauffer
Luz, pra eu poder te admirar
De la lumière, pour pouvoir t'admirer
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Un lit, pour que notre amour puisse se délecter
E ação, pra nossa noite esquentar
Et de l'action, pour réchauffer notre nuit
Luz, pra eu poder te admirar
De la lumière, pour pouvoir t'admirer
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Un lit, pour que notre amour puisse se délecter
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Et de l'action, pour réchauffer notre nuit, réchauffer
Luz, pra eu poder te admirar
De la lumière, pour pouvoir t'admirer
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Un lit, pour que notre amour puisse se délecter
E ação, pra nossa noite esquentar
Et de l'action, pour réchauffer notre nuit
Tu se prepara, que a noite é nossa
Tu te prépares, car la nuit est à nous
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Ça ne passera pas d'aujourd'hui, il n'y aura nulle part où courir
Tu se prepara, que a noite é nossa
Mach dich bereit, denn die Nacht gehört uns
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Es wird nicht vorbeigehen, es wird keinen Ort zum Laufen geben
E já faz tempo que só provoca
Und es ist schon lange her, dass du nur provozierst
E eu na minha esperando acontecer
Und ich warte darauf, dass es passiert
Tu se prepara, que a noite é nossa
Mach dich bereit, denn die Nacht gehört uns
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Sei vorsichtig, wenn ich dich erwische, dann zählt es
Quando eu pego é pra valer
Wenn ich dich erwische, dann zählt es
Não adianta fazer charminho
Es bringt nichts, kokett zu sein
Tenho certeza, não vai me esquecer
Ich bin sicher, du wirst mich nicht vergessen
Tanto tempo esperei por esse momento
So lange habe ich auf diesen Moment gewartet
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Ich muss mich vorbereiten, Wein, Blumen, und vieles mehr
Mas o mais importante é ter
Aber das Wichtigste ist zu haben
Luz, pra eu poder te admirar
Licht, damit ich dich bewundern kann
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bett, für unsere Liebe zum Verschmieren
E ação, pra nossa noite esquentar
Und Aktion, um unsere Nacht zu erhitzen
Luz, pra eu poder te admirar
Licht, damit ich dich bewundern kann
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bett, für unsere Liebe zum Verschmieren
E ação, pra nossa noite esquentar
Und Aktion, um unsere Nacht zu erhitzen
Tu se prepara, que a noite é nossa
Mach dich bereit, denn die Nacht gehört uns
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Es wird nicht vorbeigehen, es wird keinen Ort zum Laufen geben
E já faz tempo que só provoca
Und es ist schon lange her, dass du nur provozierst
E eu na minha esperando acontecer
Und ich warte darauf, dass es passiert
Tu se prepara, que a noite é nossa
Mach dich bereit, denn die Nacht gehört uns
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Sei vorsichtig, wenn ich dich erwische, dann zählt es
Quando eu pego é pra valer
Wenn ich dich erwische, dann zählt es
Não adianta fazer charminho
Es bringt nichts, kokett zu sein
Tenho certeza, não vai me esquecer
Ich bin sicher, du wirst mich nicht vergessen
Tanto tempo esperei por esse momento
So lange habe ich auf diesen Moment gewartet
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Ich muss mich vorbereiten, Wein, Blumen, und vieles mehr
Mas o mais importante é ter
Aber das Wichtigste ist zu haben
Luz, pra eu poder te admirar
Licht, damit ich dich bewundern kann
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bett, für unsere Liebe zum Verschmieren
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Und Aktion, um unsere Nacht zu erhitzen, zu erhitzen
Luz, pra eu poder te admirar
Licht, damit ich dich bewundern kann
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bett, für unsere Liebe zum Verschmieren
E ação, pra nossa noite esquentar
Und Aktion, um unsere Nacht zu erhitzen
Luz, pra eu poder te admirar
Licht, damit ich dich bewundern kann
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bett, für unsere Liebe zum Verschmieren
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Und Aktion, um unsere Nacht zu erhitzen, zu erhitzen
Luz, pra eu poder te admirar
Licht, damit ich dich bewundern kann
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Bett, für unsere Liebe zum Verschmieren
E ação, pra nossa noite esquentar
Und Aktion, um unsere Nacht zu erhitzen
Tu se prepara, que a noite é nossa
Mach dich bereit, denn die Nacht gehört uns
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Es wird nicht vorbeigehen, es wird keinen Ort zum Laufen geben
Tu se prepara, que a noite é nossa
Preparati, che la notte è nostra
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Non passerà oltre oggi, non avrai dove correre
E já faz tempo que só provoca
E da tempo che solo provochi
E eu na minha esperando acontecer
E io aspetto che succeda
Tu se prepara, que a noite é nossa
Preparati, che la notte è nostra
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Fai attenzione quando ti prendo è sul serio
Quando eu pego é pra valer
Quando ti prendo è sul serio
Não adianta fazer charminho
Non serve fare il carino
Tenho certeza, não vai me esquecer
Sono sicuro, non mi dimenticherai
Tanto tempo esperei por esse momento
Ho aspettato tanto tempo per questo momento
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Devo prepararmi, vino, fiori, molto di più
Mas o mais importante é ter
Ma la cosa più importante è avere
Luz, pra eu poder te admirar
Luce, per poterti ammirare
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Letto, per il nostro amore da spalmare
E ação, pra nossa noite esquentar
E azione, per far riscaldare la nostra notte
Luz, pra eu poder te admirar
Luce, per poterti ammirare
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Letto, per il nostro amore da spalmare
E ação, pra nossa noite esquentar
E azione, per far riscaldare la nostra notte
Tu se prepara, que a noite é nossa
Preparati, che la notte è nostra
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Non passerà oltre oggi, non avrai dove correre
E já faz tempo que só provoca
E da tempo che solo provochi
E eu na minha esperando acontecer
E io aspetto che succeda
Tu se prepara, que a noite é nossa
Preparati, che la notte è nostra
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Fai attenzione quando ti prendo è sul serio
Quando eu pego é pra valer
Quando ti prendo è sul serio
Não adianta fazer charminho
Non serve fare il carino
Tenho certeza, não vai me esquecer
Sono sicuro, non mi dimenticherai
Tanto tempo esperei por esse momento
Ho aspettato tanto tempo per questo momento
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Devo prepararmi, vino, fiori, molto di più
Mas o mais importante é ter
Ma la cosa più importante è avere
Luz, pra eu poder te admirar
Luce, per poterti ammirare
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Letto, per il nostro amore da spalmare
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
E azione, per far riscaldare la nostra notte, riscaldare
Luz, pra eu poder te admirar
Luce, per poterti ammirare
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Letto, per il nostro amore da spalmare
E ação, pra nossa noite esquentar
E azione, per far riscaldare la nostra notte
Luz, pra eu poder te admirar
Luce, per poterti ammirare
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Letto, per il nostro amore da spalmare
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
E azione, per far riscaldare la nostra notte, riscaldare
Luz, pra eu poder te admirar
Luce, per poterti ammirare
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Letto, per il nostro amore da spalmare
E ação, pra nossa noite esquentar
E azione, per far riscaldare la nostra notte
Tu se prepara, que a noite é nossa
Preparati, che la notte è nostra
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Non passerà oltre oggi, non avrai dove correre
Tu se prepara, que a noite é nossa
Persiapkan dirimu, malam ini adalah milik kita
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Tidak akan lewat hari ini, tidak akan ada tempat untuk lari
E já faz tempo que só provoca
Dan sudah lama kamu hanya memprovokasi
E eu na minha esperando acontecer
Dan aku di sini menunggu itu terjadi
Tu se prepara, que a noite é nossa
Persiapkan dirimu, malam ini adalah milik kita
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Hati-hati saat aku menangkapmu, itu akan serius
Quando eu pego é pra valer
Saat aku menangkapmu, itu akan serius
Não adianta fazer charminho
Tidak ada gunanya berpura-pura manis
Tenho certeza, não vai me esquecer
Aku yakin, kamu tidak akan melupakan aku
Tanto tempo esperei por esse momento
Sudah lama aku menunggu momen ini
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Aku harus mempersiapkan diri, anggur, bunga, dan banyak lagi
Mas o mais importante é ter
Tapi yang paling penting adalah memiliki
Luz, pra eu poder te admirar
Cahaya, agar aku bisa mengagumimu
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Tempat tidur, untuk cinta kita bermain-main
E ação, pra nossa noite esquentar
Dan aksi, untuk memanaskan malam kita
Luz, pra eu poder te admirar
Cahaya, agar aku bisa mengagumimu
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Tempat tidur, untuk cinta kita bermain-main
E ação, pra nossa noite esquentar
Dan aksi, untuk memanaskan malam kita
Tu se prepara, que a noite é nossa
Persiapkan dirimu, malam ini adalah milik kita
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Tidak akan lewat hari ini, tidak akan ada tempat untuk lari
E já faz tempo que só provoca
Dan sudah lama kamu hanya memprovokasi
E eu na minha esperando acontecer
Dan aku di sini menunggu itu terjadi
Tu se prepara, que a noite é nossa
Persiapkan dirimu, malam ini adalah milik kita
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
Hati-hati saat aku menangkapmu, itu akan serius
Quando eu pego é pra valer
Saat aku menangkapmu, itu akan serius
Não adianta fazer charminho
Tidak ada gunanya berpura-pura manis
Tenho certeza, não vai me esquecer
Aku yakin, kamu tidak akan melupakan aku
Tanto tempo esperei por esse momento
Sudah lama aku menunggu momen ini
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
Aku harus mempersiapkan diri, anggur, bunga, dan banyak lagi
Mas o mais importante é ter
Tapi yang paling penting adalah memiliki
Luz, pra eu poder te admirar
Cahaya, agar aku bisa mengagumimu
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Tempat tidur, untuk cinta kita bermain-main
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Dan aksi, untuk memanaskan malam kita, memanaskan
Luz, pra eu poder te admirar
Cahaya, agar aku bisa mengagumimu
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Tempat tidur, untuk cinta kita bermain-main
E ação, pra nossa noite esquentar
Dan aksi, untuk memanaskan malam kita
Luz, pra eu poder te admirar
Cahaya, agar aku bisa mengagumimu
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Tempat tidur, untuk cinta kita bermain-main
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
Dan aksi, untuk memanaskan malam kita, memanaskan
Luz, pra eu poder te admirar
Cahaya, agar aku bisa mengagumimu
Cama, pro nosso amor se lambuzar
Tempat tidur, untuk cinta kita bermain-main
E ação, pra nossa noite esquentar
Dan aksi, untuk memanaskan malam kita
Tu se prepara, que a noite é nossa
Persiapkan dirimu, malam ini adalah milik kita
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
Tidak akan lewat hari ini, tidak akan ada tempat untuk lari
Tu se prepara, que a noite é nossa
เตรียมตัวเถอะ คืนนี้เป็นของเรา
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
วันนี้ไม่มีที่ไหนให้คุณหนี
E já faz tempo que só provoca
และมันผ่านมานานแล้วที่คุณเพียงแค่ยั่วยุ
E eu na minha esperando acontecer
และฉันก็ยังคอยให้มันเกิดขึ้น
Tu se prepara, que a noite é nossa
เตรียมตัวเถอะ คืนนี้เป็นของเรา
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
ระวังเถอะ เมื่อฉันจับคุณ มันจะเป็นจริง
Quando eu pego é pra valer
เมื่อฉันจับคุณ มันจะเป็นจริง
Não adianta fazer charminho
ไม่มีประโยชน์ที่จะทำตัวน่ารัก
Tenho certeza, não vai me esquecer
ฉันมั่นใจว่าคุณจะไม่ลืมฉัน
Tanto tempo esperei por esse momento
ฉันรอคอยช่วงเวลานี้มานานแล้ว
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
ฉันต้องเตรียมตัว ไวน์, ดอกไม้, และอีกมากมาย
Mas o mais importante é ter
แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการมี
Luz, pra eu poder te admirar
แสง, เพื่อให้ฉันสามารถชื่นชมคุณ
Cama, pro nosso amor se lambuzar
เตียง, สำหรับความรักของเราที่จะลงมา
E ação, pra nossa noite esquentar
และการกระทำ, เพื่อให้คืนของเราอบอุ่น
Luz, pra eu poder te admirar
แสง, เพื่อให้ฉันสามารถชื่นชมคุณ
Cama, pro nosso amor se lambuzar
เตียง, สำหรับความรักของเราที่จะลงมา
E ação, pra nossa noite esquentar
และการกระทำ, เพื่อให้คืนของเราอบอุ่น
Tu se prepara, que a noite é nossa
เตรียมตัวเถอะ คืนนี้เป็นของเรา
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
วันนี้ไม่มีที่ไหนให้คุณหนี
E já faz tempo que só provoca
และมันผ่านมานานแล้วที่คุณเพียงแค่ยั่วยุ
E eu na minha esperando acontecer
และฉันก็ยังคอยให้มันเกิดขึ้น
Tu se prepara, que a noite é nossa
เตรียมตัวเถอะ คืนนี้เป็นของเรา
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
ระวังเถอะ เมื่อฉันจับคุณ มันจะเป็นจริง
Quando eu pego é pra valer
เมื่อฉันจับคุณ มันจะเป็นจริง
Não adianta fazer charminho
ไม่มีประโยชน์ที่จะทำตัวน่ารัก
Tenho certeza, não vai me esquecer
ฉันมั่นใจว่าคุณจะไม่ลืมฉัน
Tanto tempo esperei por esse momento
ฉันรอคอยช่วงเวลานี้มานานแล้ว
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
ฉันต้องเตรียมตัว ไวน์, ดอกไม้, และอีกมากมาย
Mas o mais importante é ter
แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการมี
Luz, pra eu poder te admirar
แสง, เพื่อให้ฉันสามารถชื่นชมคุณ
Cama, pro nosso amor se lambuzar
เตียง, สำหรับความรักของเราที่จะลงมา
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
และการกระทำ, เพื่อให้คืนของเราอบอุ่น, อบอุ่น
Luz, pra eu poder te admirar
แสง, เพื่อให้ฉันสามารถชื่นชมคุณ
Cama, pro nosso amor se lambuzar
เตียง, สำหรับความรักของเราที่จะลงมา
E ação, pra nossa noite esquentar
และการกระทำ, เพื่อให้คืนของเราอบอุ่น
Luz, pra eu poder te admirar
แสง, เพื่อให้ฉันสามารถชื่นชมคุณ
Cama, pro nosso amor se lambuzar
เตียง, สำหรับความรักของเราที่จะลงมา
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
และการกระทำ, เพื่อให้คืนของเราอบอุ่น, อบอุ่น
Luz, pra eu poder te admirar
แสง, เพื่อให้ฉันสามารถชื่นชมคุณ
Cama, pro nosso amor se lambuzar
เตียง, สำหรับความรักของเราที่จะลงมา
E ação, pra nossa noite esquentar
และการกระทำ, เพื่อให้คืนของเราอบอุ่น
Tu se prepara, que a noite é nossa
เตรียมตัวเถอะ คืนนี้เป็นของเรา
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
วันนี้ไม่มีที่ไหนให้คุณหนี
Tu se prepara, que a noite é nossa
你准备好，这个夜晚是我们的
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
今天不会过去，你无处可逃
E já faz tempo que só provoca
你一直在挑衅
E eu na minha esperando acontecer
我在等待事情发生
Tu se prepara, que a noite é nossa
你准备好，这个夜晚是我们的
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
当我抓住你，就是真的
Quando eu pego é pra valer
当我抓住你，就是真的
Não adianta fazer charminho
做出娇态是没有用的
Tenho certeza, não vai me esquecer
我确定，你不会忘记我
Tanto tempo esperei por esse momento
我等待这一刻已经很久了
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
我需要准备，酒，花，还有更多
Mas o mais importante é ter
但最重要的是拥有
Luz, pra eu poder te admirar
光，让我能够欣赏你
Cama, pro nosso amor se lambuzar
床，让我们的爱情沾满
E ação, pra nossa noite esquentar
行动，让我们的夜晚变得热烈
Luz, pra eu poder te admirar
光，让我能够欣赏你
Cama, pro nosso amor se lambuzar
床，让我们的爱情沾满
E ação, pra nossa noite esquentar
行动，让我们的夜晚变得热烈
Tu se prepara, que a noite é nossa
你准备好，这个夜晚是我们的
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
今天不会过去，你无处可逃
E já faz tempo que só provoca
你一直在挑衅
E eu na minha esperando acontecer
我在等待事情发生
Tu se prepara, que a noite é nossa
你准备好，这个夜晚是我们的
Toma cuidado quando eu pego é pra valer
当我抓住你，就是真的
Quando eu pego é pra valer
当我抓住你，就是真的
Não adianta fazer charminho
做出娇态是没有用的
Tenho certeza, não vai me esquecer
我确定，你不会忘记我
Tanto tempo esperei por esse momento
我等待这一刻已经很久了
Tenho que me preparar, vinho, flores, muito mais
我需要准备，酒，花，还有更多
Mas o mais importante é ter
但最重要的是拥有
Luz, pra eu poder te admirar
光，让我能够欣赏你
Cama, pro nosso amor se lambuzar
床，让我们的爱情沾满
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
行动，让我们的夜晚变得热烈，热烈
Luz, pra eu poder te admirar
光，让我能够欣赏你
Cama, pro nosso amor se lambuzar
床，让我们的爱情沾满
E ação, pra nossa noite esquentar
行动，让我们的夜晚变得热烈
Luz, pra eu poder te admirar
光，让我能够欣赏你
Cama, pro nosso amor se lambuzar
床，让我们的爱情沾满
E ação, pra nossa noite esquentar, esquentar
行动，让我们的夜晚变得热烈，热烈
Luz, pra eu poder te admirar
光，让我能够欣赏你
Cama, pro nosso amor se lambuzar
床，让我们的爱情沾满
E ação, pra nossa noite esquentar
行动，让我们的夜晚变得热烈
Tu se prepara, que a noite é nossa
你准备好，这个夜晚是我们的
De hoje não passa, não vai ter pra onde correr
今天不会过去，你无处可逃