Should’ve Been Us
LUDVIG KARL DAGSSON SOEDERBERG, JAKOB BO JERLSTROEM, OSCAR THOMAS HOLTER, ALEXANDER ERIK KRONLUND, TORI KELLY, JAMES ALLEN, LALEH POURKARIM
Walking round with my head down
But I can't hide with these high heels on
Downtown in a thick crowd
But it's just you that my mind is on
Dressed up, got my heart messed up
You got yours and I got mine
It's unfair that I still care
And I wonder where you are tonight
Thinking it could be different
But maybe we missed it yeah
Thinking it could be different
It could, it could
It should've been us
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
It should've been us
Coulda been the real thing
Now we'll never know for sure, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
It should've been us, us
It, it, it should've been us
Back and forth like a tug of war
What's it all for, do I want it back
I still got a little flame for ya
Even though you drove me mad
Now and then, I pretend
That it's you when I close my eyes
You got yours, I got mine
But I wonder where you are tonight
It should've been us
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
It should've been us
Coulda been the real thing
Now we'll never know for sure, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
It should've been us, us
It, it, it should've been us
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
It, it, it should've been us
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Thinking it could be different
But maybe we missed it
Thinking it could be different
It could, it could
It should've been us
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
It should've been us
Coulda been the real thing
Now we'll never know for sure, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
It should've been us, us
It, it, it should've been us
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
It, it, it should've been us
Oh oh, oh oh
It should've been us
Oh oh, oh oh
You know it should've been us
Oh oh, oh oh
It should've been us
It, it, it should've been us
Walking round with my head down
Caminando con la cabeza baja
But I can't hide with these high heels on
Pero no puedo esconderme con estos tacones altos
Downtown in a thick crowd
En el centro de una multitud densa
But it's just you that my mind is on
Pero solo en ti es en quien pienso
Dressed up, got my heart messed up
Vestida, tienes mi corazón hecho un lío
You got yours and I got mine
Tienes el tuyo y yo tengo el mío
It's unfair that I still care
Es injusto que todavía me importe
And I wonder where you are tonight
Y me pregunto dónde estarás esta noche
Thinking it could be different
Pensando que podría ser diferente
But maybe we missed it yeah
Pero tal vez lo perdimos, sí
Thinking it could be different
Pensando que podría ser diferente
It could, it could
Podría, podría
It should've been us
Debería haber sido nosotros
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Debería haber sido un fuego, debería haber sido la tormenta perfecta
It should've been us
Debería haber sido nosotros
Coulda been the real thing
Podría haber sido lo real
Now we'll never know for sure, ooh
Ahora nunca lo sabremos con seguridad, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Estábamos locos, pero increíbles, cariño, ambos lo sabemos
It should've been us, us
Debería haber sido nosotros, nosotros
It, it, it should've been us
Debería, debería, debería haber sido nosotros
Back and forth like a tug of war
De un lado a otro como en un tira y afloja
What's it all for, do I want it back
¿Para qué todo esto, quiero que vuelva?
I still got a little flame for ya
Todavía tengo una pequeña llama por ti
Even though you drove me mad
A pesar de que me volviste loca
Now and then, I pretend
De vez en cuando, finjo
That it's you when I close my eyes
Que eres tú cuando cierro los ojos
You got yours, I got mine
Tienes el tuyo, yo tengo el mío
But I wonder where you are tonight
Pero me pregunto dónde estarás esta noche
It should've been us
Debería haber sido nosotros
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Debería haber sido un fuego, debería haber sido la tormenta perfecta
It should've been us
Debería haber sido nosotros
Coulda been the real thing
Podría haber sido lo real
Now we'll never know for sure, ooh
Ahora nunca lo sabremos con seguridad, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Estábamos locos, pero increíbles, cariño, ambos lo sabemos
It should've been us, us
Debería haber sido nosotros, nosotros
It, it, it should've been us
Debería, debería, debería haber sido nosotros
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Debería haber sido nosotros, sí
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Debería haber sido nosotros
It, it, it should've been us
Debería, debería, debería haber sido nosotros
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Thinking it could be different
Pensando que podría ser diferente
But maybe we missed it
Pero tal vez lo perdimos
Thinking it could be different
Pensando que podría ser diferente
It could, it could
Podría, podría
It should've been us
Debería haber sido nosotros
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Debería haber sido un fuego, debería haber sido la tormenta perfecta
It should've been us
Debería haber sido nosotros
Coulda been the real thing
Podría haber sido lo real
Now we'll never know for sure, ooh
Ahora nunca lo sabremos con seguridad, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Estábamos locos, pero increíbles, cariño, ambos lo sabemos
It should've been us, us
Debería haber sido nosotros, nosotros
It, it, it should've been us
Debería, debería, debería haber sido nosotros
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Debería haber sido nosotros, sí
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Debería haber sido nosotros
It, it, it should've been us
Debería, debería, debería haber sido nosotros
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Debería haber sido nosotros
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
You know it should've been us
Sabes que debería haber sido nosotros
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Debería haber sido nosotros
It, it, it should've been us
Debería, debería, debería haber sido nosotros
Walking round with my head down
Andando por aí com a cabeça baixa
But I can't hide with these high heels on
Mas não consigo me esconder com esses saltos altos
Downtown in a thick crowd
No centro da cidade, em uma multidão densa
But it's just you that my mind is on
Mas é só em você que minha mente está
Dressed up, got my heart messed up
Vestida, com meu coração bagunçado
You got yours and I got mine
Você tem o seu e eu tenho o meu
It's unfair that I still care
É injusto que eu ainda me importe
And I wonder where you are tonight
E me pergunto onde você está esta noite
Thinking it could be different
Pensando que poderia ser diferente
But maybe we missed it yeah
Mas talvez tenhamos perdido, sim
Thinking it could be different
Pensando que poderia ser diferente
It could, it could
Poderia, poderia
It should've been us
Deveria ter sido nós
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Deveria ter sido um fogo, deveria ter sido a tempestade perfeita
It should've been us
Deveria ter sido nós
Coulda been the real thing
Poderia ter sido a coisa real
Now we'll never know for sure, ooh
Agora nunca saberemos com certeza, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Nós éramos loucos, mas incríveis, baby nós dois sabemos
It should've been us, us
Deveria ter sido nós, nós
It, it, it should've been us
Deveria, deveria, deveria ter sido nós
Back and forth like a tug of war
De um lado para o outro como uma guerra de cabo de guerra
What's it all for, do I want it back
Para que tudo isso, eu quero de volta
I still got a little flame for ya
Ainda tenho uma pequena chama por você
Even though you drove me mad
Mesmo que você me tenha enlouquecido
Now and then, I pretend
De vez em quando, eu finjo
That it's you when I close my eyes
Que é você quando fecho os olhos
You got yours, I got mine
Você tem o seu, eu tenho o meu
But I wonder where you are tonight
Mas me pergunto onde você está esta noite
It should've been us
Deveria ter sido nós
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Deveria ter sido um fogo, deveria ter sido a tempestade perfeita
It should've been us
Deveria ter sido nós
Coulda been the real thing
Poderia ter sido a coisa real
Now we'll never know for sure, ooh
Agora nunca saberemos com certeza, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Nós éramos loucos, mas incríveis, baby nós dois sabemos
It should've been us, us
Deveria ter sido nós, nós
It, it, it should've been us
Deveria, deveria, deveria ter sido nós
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Deveria ter sido nós, sim
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Deveria ter sido nós
It, it, it should've been us
Deveria, deveria, deveria ter sido nós
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Thinking it could be different
Pensando que poderia ser diferente
But maybe we missed it
Mas talvez tenhamos perdido
Thinking it could be different
Pensando que poderia ser diferente
It could, it could
Poderia, poderia
It should've been us
Deveria ter sido nós
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Deveria ter sido um fogo, deveria ter sido a tempestade perfeita
It should've been us
Deveria ter sido nós
Coulda been the real thing
Poderia ter sido a coisa real
Now we'll never know for sure, ooh
Agora nunca saberemos com certeza, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Nós éramos loucos, mas incríveis, baby nós dois sabemos
It should've been us, us
Deveria ter sido nós, nós
It, it, it should've been us
Deveria, deveria, deveria ter sido nós
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Deveria ter sido nós, sim
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Deveria ter sido nós
It, it, it should've been us
Deveria, deveria, deveria ter sido nós
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Deveria ter sido nós
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
You know it should've been us
Você sabe que deveria ter sido nós
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Deveria ter sido nós
It, it, it should've been us
Deveria, deveria, deveria ter sido nós
Walking round with my head down
Je marche la tête baissée
But I can't hide with these high heels on
Mais je ne peux pas me cacher avec ces talons hauts
Downtown in a thick crowd
En centre-ville dans une foule dense
But it's just you that my mind is on
Mais c'est juste à toi que je pense
Dressed up, got my heart messed up
Habillée, mon cœur est chamboulé
You got yours and I got mine
Tu as le tien et j'ai le mien
It's unfair that I still care
C'est injuste que je m'en soucie encore
And I wonder where you are tonight
Et je me demande où tu es ce soir
Thinking it could be different
Je pensais que ça pourrait être différent
But maybe we missed it yeah
Mais peut-être que nous l'avons manqué, ouais
Thinking it could be different
Je pensais que ça pourrait être différent
It could, it could
Ça aurait pu, ça aurait pu
It should've been us
Ça aurait dû être nous
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Ça aurait dû être un feu, ça aurait dû être la tempête parfaite
It should've been us
Ça aurait dû être nous
Coulda been the real thing
Ça aurait pu être la vraie chose
Now we'll never know for sure, ooh
Maintenant, nous ne saurons jamais avec certitude, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Nous étions fous, mais incroyables, bébé nous le savons tous les deux
It should've been us, us
Ça aurait dû être nous, nous
It, it, it should've been us
Ça, ça, ça aurait dû être nous
Back and forth like a tug of war
Aller et retour comme une guerre de tir à la corde
What's it all for, do I want it back
Pour quoi tout ça, est-ce que je le veux en retour
I still got a little flame for ya
J'ai encore une petite flamme pour toi
Even though you drove me mad
Même si tu m'as rendu folle
Now and then, I pretend
De temps en temps, je fais semblant
That it's you when I close my eyes
Que c'est toi quand je ferme les yeux
You got yours, I got mine
Tu as le tien, j'ai le mien
But I wonder where you are tonight
Mais je me demande où tu es ce soir
It should've been us
Ça aurait dû être nous
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Ça aurait dû être un feu, ça aurait dû être la tempête parfaite
It should've been us
Ça aurait dû être nous
Coulda been the real thing
Ça aurait pu être la vraie chose
Now we'll never know for sure, ooh
Maintenant, nous ne saurons jamais avec certitude, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Nous étions fous, mais incroyables, bébé nous le savons tous les deux
It should've been us, us
Ça aurait dû être nous, nous
It, it, it should've been us
Ça, ça, ça aurait dû être nous
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Ça aurait dû être nous, ouais
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Ça aurait dû être nous
It, it, it should've been us
Ça, ça, ça aurait dû être nous
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Thinking it could be different
Je pensais que ça pourrait être différent
But maybe we missed it
Mais peut-être que nous l'avons manqué
Thinking it could be different
Je pensais que ça pourrait être différent
It could, it could
Ça aurait pu, ça aurait pu
It should've been us
Ça aurait dû être nous
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Ça aurait dû être un feu, ça aurait dû être la tempête parfaite
It should've been us
Ça aurait dû être nous
Coulda been the real thing
Ça aurait pu être la vraie chose
Now we'll never know for sure, ooh
Maintenant, nous ne saurons jamais avec certitude, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Nous étions fous, mais incroyables, bébé nous le savons tous les deux
It should've been us, us
Ça aurait dû être nous, nous
It, it, it should've been us
Ça, ça, ça aurait dû être nous
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Ça aurait dû être nous, ouais
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Ça aurait dû être nous
It, it, it should've been us
Ça, ça, ça aurait dû être nous
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Ça aurait dû être nous
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
You know it should've been us
Tu sais que ça aurait dû être nous
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Ça aurait dû être nous
It, it, it should've been us
Ça, ça, ça aurait dû être nous
Walking round with my head down
Ich gehe mit gesenktem Kopf herum
But I can't hide with these high heels on
Aber ich kann mich nicht verstecken mit diesen hohen Absätzen
Downtown in a thick crowd
In der Innenstadt in einer dichten Menschenmenge
But it's just you that my mind is on
Aber du bist es, an den ich denke
Dressed up, got my heart messed up
Schick angezogen, mein Herz durcheinander gebracht
You got yours and I got mine
Du hast deins und ich habe meins
It's unfair that I still care
Es ist unfair, dass ich immer noch kümmere
And I wonder where you are tonight
Und ich frage mich, wo du heute Abend bist
Thinking it could be different
Ich dachte, es könnte anders sein
But maybe we missed it yeah
Aber vielleicht haben wir es verpasst, ja
Thinking it could be different
Ich dachte, es könnte anders sein
It could, it could
Es könnte, es könnte
It should've been us
Es hätte uns sein sollen
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Hätte ein Feuer sein sollen, hätte der perfekte Sturm sein sollen
It should've been us
Es hätte uns sein sollen
Coulda been the real thing
Hätte das echte Ding sein können
Now we'll never know for sure, ooh
Jetzt werden wir nie sicher wissen, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Wir waren verrückt, aber erstaunlich, Baby, wir beide wissen
It should've been us, us
Es hätte uns sein sollen, uns
It, it, it should've been us
Es, es, es hätte uns sein sollen
Back and forth like a tug of war
Hin und her wie ein Tauziehen
What's it all for, do I want it back
Wofür das alles, will ich es zurück
I still got a little flame for ya
Ich habe immer noch eine kleine Flamme für dich
Even though you drove me mad
Obwohl du mich verrückt gemacht hast
Now and then, I pretend
Ab und zu, stelle ich mir vor
That it's you when I close my eyes
Dass du es bist, wenn ich meine Augen schließe
You got yours, I got mine
Du hast deins, ich habe meins
But I wonder where you are tonight
Aber ich frage mich, wo du heute Abend bist
It should've been us
Es hätte uns sein sollen
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Hätte ein Feuer sein sollen, hätte der perfekte Sturm sein sollen
It should've been us
Es hätte uns sein sollen
Coulda been the real thing
Hätte das echte Ding sein können
Now we'll never know for sure, ooh
Jetzt werden wir nie sicher wissen, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Wir waren verrückt, aber erstaunlich, Baby, wir beide wissen
It should've been us, us
Es hätte uns sein sollen, uns
It, it, it should've been us
Es, es, es hätte uns sein sollen
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Es hätte uns sein sollen, ja
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Es hätte uns sein sollen
It, it, it should've been us
Es, es, es hätte uns sein sollen
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Thinking it could be different
Ich dachte, es könnte anders sein
But maybe we missed it
Aber vielleicht haben wir es verpasst
Thinking it could be different
Ich dachte, es könnte anders sein
It could, it could
Es könnte, es könnte
It should've been us
Es hätte uns sein sollen
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Hätte ein Feuer sein sollen, hätte der perfekte Sturm sein sollen
It should've been us
Es hätte uns sein sollen
Coulda been the real thing
Hätte das echte Ding sein können
Now we'll never know for sure, ooh
Jetzt werden wir nie sicher wissen, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Wir waren verrückt, aber erstaunlich, Baby, wir beide wissen
It should've been us, us
Es hätte uns sein sollen, uns
It, it, it should've been us
Es, es, es hätte uns sein sollen
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Es hätte uns sein sollen, ja
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Es hätte uns sein sollen
It, it, it should've been us
Es, es, es hätte uns sein sollen
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Es hätte uns sein sollen
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
You know it should've been us
Du weißt, es hätte uns sein sollen
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Es hätte uns sein sollen
It, it, it should've been us
Es, es, es hätte uns sein sollen
Walking round with my head down
Camminando in giro con la testa bassa
But I can't hide with these high heels on
Ma non posso nascondermi con questi tacchi alti
Downtown in a thick crowd
In centro in una folla densa
But it's just you that my mind is on
Ma sei solo tu a cui sto pensando
Dressed up, got my heart messed up
Vestita, hai messo a soqquadro il mio cuore
You got yours and I got mine
Hai il tuo e io ho il mio
It's unfair that I still care
È ingiusto che mi importi ancora
And I wonder where you are tonight
E mi chiedo dove sei stasera
Thinking it could be different
Pensando che potrebbe essere diverso
But maybe we missed it yeah
Ma forse l'abbiamo perso sì
Thinking it could be different
Pensando che potrebbe essere diverso
It could, it could
Potrebbe, potrebbe
It should've been us
Avrebbe dovuto essere noi
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Avrebbe dovuto essere un fuoco, avrebbe dovuto essere la tempesta perfetta
It should've been us
Avrebbe dovuto essere noi
Coulda been the real thing
Avrebbe potuto essere la cosa vera
Now we'll never know for sure, ooh
Ora non lo sapremo mai per certo, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Eravamo pazzi, ma incredibili, baby lo sappiamo entrambi
It should've been us, us
Avrebbe dovuto essere noi, noi
It, it, it should've been us
Dovrebbe, dovrebbe, dovrebbe essere stato noi
Back and forth like a tug of war
Avanti e indietro come una guerra di tiro alla fune
What's it all for, do I want it back
Per cosa, lo voglio indietro
I still got a little flame for ya
Ho ancora una piccola fiamma per te
Even though you drove me mad
Anche se mi hai fatto impazzire
Now and then, I pretend
Ogni tanto, faccio finta
That it's you when I close my eyes
Che sei tu quando chiudo gli occhi
You got yours, I got mine
Hai il tuo, ho il mio
But I wonder where you are tonight
Ma mi chiedo dove sei stasera
It should've been us
Avrebbe dovuto essere noi
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Avrebbe dovuto essere un fuoco, avrebbe dovuto essere la tempesta perfetta
It should've been us
Avrebbe dovuto essere noi
Coulda been the real thing
Avrebbe potuto essere la cosa vera
Now we'll never know for sure, ooh
Ora non lo sapremo mai per certo, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Eravamo pazzi, ma incredibili, baby lo sappiamo entrambi
It should've been us, us
Avrebbe dovuto essere noi, noi
It, it, it should've been us
Dovrebbe, dovrebbe, dovrebbe essere stato noi
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Avrebbe dovuto essere noi, sì
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Avrebbe dovuto essere noi
It, it, it should've been us
Dovrebbe, dovrebbe, dovrebbe essere stato noi
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Thinking it could be different
Pensando che potrebbe essere diverso
But maybe we missed it
Ma forse l'abbiamo perso
Thinking it could be different
Pensando che potrebbe essere diverso
It could, it could
Potrebbe, potrebbe
It should've been us
Avrebbe dovuto essere noi
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Avrebbe dovuto essere un fuoco, avrebbe dovuto essere la tempesta perfetta
It should've been us
Avrebbe dovuto essere noi
Coulda been the real thing
Avrebbe potuto essere la cosa vera
Now we'll never know for sure, ooh
Ora non lo sapremo mai per certo, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Eravamo pazzi, ma incredibili, baby lo sappiamo entrambi
It should've been us, us
Avrebbe dovuto essere noi, noi
It, it, it should've been us
Dovrebbe, dovrebbe, dovrebbe essere stato noi
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Avrebbe dovuto essere noi, sì
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Avrebbe dovuto essere noi
It, it, it should've been us
Dovrebbe, dovrebbe, dovrebbe essere stato noi
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Avrebbe dovuto essere noi
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
You know it should've been us
Sai che avrebbe dovuto essere noi
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Avrebbe dovuto essere noi
It, it, it should've been us
Dovrebbe, dovrebbe, dovrebbe essere stato noi
Walking round with my head down
Berjalan dengan kepala tertunduk
But I can't hide with these high heels on
Tapi aku tak bisa bersembunyi dengan sepatu hak tinggi ini
Downtown in a thick crowd
Di pusat kota dalam kerumunan yang padat
But it's just you that my mind is on
Tapi hanya kamu yang ada di pikiranku
Dressed up, got my heart messed up
Berpenampilan rapi, hatiku kacau
You got yours and I got mine
Kamu punya milikmu dan aku punya milikku
It's unfair that I still care
Tidak adil bahwa aku masih peduli
And I wonder where you are tonight
Dan aku bertanya-tanya di mana kamu berada malam ini
Thinking it could be different
Berpikir ini bisa berbeda
But maybe we missed it yeah
Tapi mungkin kita melewatkannya ya
Thinking it could be different
Berpikir ini bisa berbeda
It could, it could
Bisa, bisa
It should've been us
Seharusnya itu kita
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Seharusnya menjadi api, seharusnya menjadi badai yang sempurna
It should've been us
Seharusnya itu kita
Coulda been the real thing
Bisa jadi hal yang nyata
Now we'll never know for sure, ooh
Sekarang kita tidak akan pernah tahu pasti, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Kita gila, tapi menakjubkan, sayang kita berdua tahu
It should've been us, us
Seharusnya itu kita, kita
It, it, it should've been us
Itu, itu, itu seharusnya kita
Back and forth like a tug of war
Bolak-balik seperti tarik tambang
What's it all for, do I want it back
Untuk apa semua ini, apakah aku menginginkannya kembali
I still got a little flame for ya
Aku masih memiliki sedikit api untukmu
Even though you drove me mad
Meskipun kamu membuatku gila
Now and then, I pretend
Sekali-sekali, aku pura-pura
That it's you when I close my eyes
Bahwa itu kamu saat aku pejamkan mata
You got yours, I got mine
Kamu punya milikmu, aku punya milikku
But I wonder where you are tonight
Tapi aku bertanya-tanya di mana kamu berada malam ini
It should've been us
Seharusnya itu kita
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Seharusnya menjadi api, seharusnya menjadi badai yang sempurna
It should've been us
Seharusnya itu kita
Coulda been the real thing
Bisa jadi hal yang nyata
Now we'll never know for sure, ooh
Sekarang kita tidak akan pernah tahu pasti, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Kita gila, tapi menakjubkan, sayang kita berdua tahu
It should've been us, us
Seharusnya itu kita, kita
It, it, it should've been us
Itu, itu, itu seharusnya kita
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Seharusnya itu kita, ya
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Seharusnya itu kita
It, it, it should've been us
Itu, itu, itu seharusnya kita
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Thinking it could be different
Berpikir ini bisa berbeda
But maybe we missed it
Tapi mungkin kita melewatkannya
Thinking it could be different
Berpikir ini bisa berbeda
It could, it could
Bisa, bisa
It should've been us
Seharusnya itu kita
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
Seharusnya menjadi api, seharusnya menjadi badai yang sempurna
It should've been us
Seharusnya itu kita
Coulda been the real thing
Bisa jadi hal yang nyata
Now we'll never know for sure, ooh
Sekarang kita tidak akan pernah tahu pasti, ooh
We were crazy, but amazing, baby we both know
Kita gila, tapi menakjubkan, sayang kita berdua tahu
It should've been us, us
Seharusnya itu kita, kita
It, it, it should've been us
Itu, itu, itu seharusnya kita
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us, yeah
Seharusnya itu kita, ya
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Seharusnya itu kita
It, it, it should've been us
Itu, itu, itu seharusnya kita
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Seharusnya itu kita
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
You know it should've been us
Kamu tahu seharusnya itu kita
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
It should've been us
Seharusnya itu kita
It, it, it should've been us
Itu, itu, itu seharusnya kita
Walking round with my head down
เดินไปรอบๆ ด้วยหัวที่ห้อยลง
But I can't hide with these high heels on
แต่ฉันซ่อนตัวไม่ได้เมื่อใส่รองเท้าส้นสูง
Downtown in a thick crowd
ในตัวเมืองท่ามกลางฝูงชน
But it's just you that my mind is on
แต่ในใจฉันมีแต่เธอ
Dressed up, got my heart messed up
แต่งตัวอย่างดี ทำให้หัวใจฉันสับสน
You got yours and I got mine
เธอมีของเธอ และฉันมีของฉัน
It's unfair that I still care
มันไม่ยุติธรรมที่ฉันยังห่วงใย
And I wonder where you are tonight
และฉันสงสัยว่าคืนนี้เธออยู่ที่ไหน
Thinking it could be different
คิดว่ามันอาจจะแตกต่าง
But maybe we missed it yeah
แต่อาจจะพลาดไปแล้ว
Thinking it could be different
คิดว่ามันอาจจะแตกต่าง
It could, it could
มันอาจจะเป็นไปได้
It should've been us
มันควรจะเป็นเรา
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
ควรจะมีไฟ ควรจะเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบ
It should've been us
มันควรจะเป็นเรา
Coulda been the real thing
ควรจะเป็นเรื่องจริง
Now we'll never know for sure, ooh
ตอนนี้เราจะไม่มีทางรู้แน่ชัด
We were crazy, but amazing, baby we both know
เราบ้า แต่น่าทึ่ง ที่รัก เราทั้งคู่รู้
It should've been us, us
มันควรจะเป็นเรา, เรา
It, it, it should've been us
มัน, มัน, มันควรจะเป็นเรา
Back and forth like a tug of war
ไปมาเหมือนการดึงเชือก
What's it all for, do I want it back
มันเพื่ออะไร, ฉันต้องการมันกลับมาหรือ
I still got a little flame for ya
ฉันยังมีเปลวไฟเล็กๆ สำหรับเธอ
Even though you drove me mad
แม้ว่าเธอจะทำให้ฉันบ้าไปแล้ว
Now and then, I pretend
บางครั้ง, ฉันแกล้งทำ
That it's you when I close my eyes
ว่ามันเป็นเธอเมื่อฉันหลับตา
You got yours, I got mine
เธอมีของเธอ และฉันมีของฉัน
But I wonder where you are tonight
แต่ฉันสงสัยว่าคืนนี้เธออยู่ที่ไหน
It should've been us
มันควรจะเป็นเรา
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
ควรจะมีไฟ ควรจะเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบ
It should've been us
มันควรจะเป็นเรา
Coulda been the real thing
ควรจะเป็นเรื่องจริง
Now we'll never know for sure, ooh
ตอนนี้เราจะไม่มีทางรู้แน่ชัด
We were crazy, but amazing, baby we both know
เราบ้า แต่น่าทึ่ง ที่รัก เราทั้งคู่รู้
It should've been us, us
มันควรจะเป็นเรา, เรา
It, it, it should've been us
มัน, มัน, มันควรจะเป็นเรา
Oh oh, oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้
It should've been us, yeah
มันควรจะเป็นเรา, ใช่
Oh oh, oh oh, oh oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้, โอ้ โอ้ โอ้
Oh oh, oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้
It should've been us
มันควรจะเป็นเรา
It, it, it should've been us
มัน, มัน, มันควรจะเป็นเรา
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้, โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Oh oh, oh oh, oh oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้, โอ้ โอ้ โอ้
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้, โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
Oh oh, oh oh, oh oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้, โอ้ โอ้ โอ้
Thinking it could be different
คิดว่ามันอาจจะแตกต่าง
But maybe we missed it
แต่อาจจะพลาดไปแล้ว
Thinking it could be different
คิดว่ามันอาจจะแตกต่าง
It could, it could
มันอาจจะเป็นไปได้
It should've been us
มันควรจะเป็นเรา
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
ควรจะมีไฟ ควรจะเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบ
It should've been us
มันควรจะเป็นเรา
Coulda been the real thing
ควรจะเป็นเรื่องจริง
Now we'll never know for sure, ooh
ตอนนี้เราจะไม่มีทางรู้แน่ชัด
We were crazy, but amazing, baby we both know
เราบ้า แต่น่าทึ่ง ที่รัก เราทั้งคู่รู้
It should've been us, us
มันควรจะเป็นเรา, เรา
It, it, it should've been us
มัน, มัน, มันควรจะเป็นเรา
Oh oh, oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้
It should've been us, yeah
มันควรจะเป็นเรา, ใช่
Oh oh, oh oh, oh oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้, โอ้ โอ้ โอ้
Oh oh, oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้
It should've been us
มันควรจะเป็นเรา
It, it, it should've been us
มัน, มัน, มันควรจะเป็นเรา
Oh oh, oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้
It should've been us
มันควรจะเป็นเรา
Oh oh, oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้
You know it should've been us
เธอรู้ว่ามันควรจะเป็นเรา
Oh oh, oh oh
โอ้ โอ้, โอ้ โอ้
It should've been us
มันควรจะเป็นเรา
It, it, it should've been us
มัน, มัน, มันควรจะเป็นเรา
Walking round with my head down
低头走路
But I can't hide with these high heels on
但穿着高跟鞋无法隐藏
Downtown in a thick crowd
在人群密集的市中心
But it's just you that my mind is on
但我的心思只在你身上
Dressed up, got my heart messed up
打扮得漂漂亮亮，弄乱了我的心
You got yours and I got mine
你有你的，我有我的
It's unfair that I still care
不公平的是我还在乎
And I wonder where you are tonight
我想知道你今晚在哪里
Thinking it could be different
以为事情会有所不同
But maybe we missed it yeah
但也许我们错过了，是的
Thinking it could be different
以为事情会有所不同
It could, it could
本来可以，本来可以
It should've been us
本应是我们
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
本应是一场火焰，本应是完美的风暴
It should've been us
本应是我们
Coulda been the real thing
本可以是真实的事情
Now we'll never know for sure, ooh
现在我们永远也不会确切知道，哦
We were crazy, but amazing, baby we both know
我们疯狂但又精彩，宝贝我们都知道
It should've been us, us
本应是我们，我们
It, it, it should've been us
本，本，本应是我们
Back and forth like a tug of war
来来回回像拔河
What's it all for, do I want it back
这一切为了什么，我是否还想要回去
I still got a little flame for ya
我仍对你有一点火花
Even though you drove me mad
即使你让我疯狂
Now and then, I pretend
偶尔，我假装
That it's you when I close my eyes
当我闭上眼睛时是你
You got yours, I got mine
你有你的，我有我的
But I wonder where you are tonight
但我想知道你今晚在哪里
It should've been us
本应是我们
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
本应是一场火焰，本应是完美的风暴
It should've been us
本应是我们
Coulda been the real thing
本可以是真实的事情
Now we'll never know for sure, ooh
现在我们永远也不会确切知道，哦
We were crazy, but amazing, baby we both know
我们疯狂但又精彩，宝贝我们都知道
It should've been us, us
本应是我们，我们
It, it, it should've been us
本，本，本应是我们
Oh oh, oh oh
哦哦，哦哦
It should've been us, yeah
本应是我们，是的
Oh oh, oh oh, oh oh oh
哦哦，哦哦，哦哦哦
Oh oh, oh oh
哦哦，哦哦
It should've been us
本应是我们
It, it, it should've been us
本，本，本应是我们
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
哦哦，哦哦，哦哦哦哦
Oh oh, oh oh, oh oh oh
哦哦，哦哦，哦哦哦
Oh oh, oh oh, oh oh oh oh
哦哦，哦哦，哦哦哦哦
Oh oh, oh oh, oh oh oh
哦哦，哦哦，哦哦哦
Thinking it could be different
以为事情会有所不同
But maybe we missed it
但也许我们错过了
Thinking it could be different
以为事情会有所不同
It could, it could
本来可以，本来可以
It should've been us
本应是我们
Shoulda been a fire, shoulda been the perfect storm
本应是一场火焰，本应是完美的风暴
It should've been us
本应是我们
Coulda been the real thing
本可以是真实的事情
Now we'll never know for sure, ooh
现在我们永远也不会确切知道，哦
We were crazy, but amazing, baby we both know
我们疯狂但又精彩，宝贝我们都知道
It should've been us, us
本应是我们，我们
It, it, it should've been us
本，本，本应是我们
Oh oh, oh oh
哦哦，哦哦
It should've been us, yeah
本应是我们，是的
Oh oh, oh oh, oh oh oh
哦哦，哦哦，哦哦哦
Oh oh, oh oh
哦哦，哦哦
It should've been us
本应是我们
It, it, it should've been us
本，本，本应是我们
Oh oh, oh oh
哦哦，哦哦
It should've been us
本应是我们
Oh oh, oh oh
哦哦，哦哦
You know it should've been us
你知道本应是我们
Oh oh, oh oh
哦哦，哦哦
It should've been us
本应是我们
It, it, it should've been us
本，本，本应是我们