Frost

[투모로우바이투게더 "Frost" 가사]

[Intro: Huening Kai]
I'm so shocked
Ha-ha-ha

[Verse 1: Yeonjun, Huening Kai, Taehyun]
봄이 와도 없어 어디에도 온기
창밖엔 날카로운 바늘이 돋아 막
하얀 숨결 like icy
흔적 없이 gone 일렁이던 별빛
Stuck in my heart 커진 구멍
베일에 싸인 저 작은 섬
잠식된 영혼 안
I'm hollowed out 또 다시

[Pre-Chorus: Soobin, Yeonjun]
날 부르는 voices, I'm in chaos now
이름에 이끌려 온 혼란 속 나
Really lost my mind
Really, really, really, really lost it
희미한 voices, 모르겠어 why?
내 운명은 what? 뭘까 정답, 정말
Really lost my mind
Really, really, really, lost it (Ha-ha)

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
얼어붙은 내 입술
혀끝에 맴돌아
불러봐도 그 이름
차가운 입김만
낯선 이름에 깃든
운명 or 무언가
알 수 없어 의미들
하얗게 맺혀가

[Verse 2: Soobin, Yeonjun, Beomgyu]
결빙 호수를 건너 길 따라
다다른 끝에 멈춘 sign
날 맞이해 오직 찬바람
빛을 잃은 얼음 속 슬픈 flower
운명의 난파
멈춘듯한 time
그 속에 I'm dying
Yeah, ah

[Pre-Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
날 부르는 voices, I'm in chaos now
이름에 이끌려 온 혼란 속 나
Really lost my mind
Really, really, really, really lost it
희미한 voices, 모르겠어 why?
내 운명은 what? 뭘까 정답, 정말
Really lost my mind
Really, really, really, lost it (Ha-ha)

[Chorus: Taehyun, Soobin]
얼어붙은 내 입술
혀끝에 맴돌아
불러봐도 그 이름
차가운 입김만
낯선 이름에 깃든
운명 or 무언가
알 수 없어 의미들
하얗게 맺혀가

[Bridge: Huening Kai, Yeonjun]
꿈의 섬엔 혼란만이 exist
도망쳐도 빠져 불안 깊이
이름 앞에 얼어붙은 의미
Am I ready for this?

[Chorus: Taehyun, Soobin]
얼어붙은 내 입술
혀끝에 맴돌아
불러봐도 그 이름
차가운 입김만
낯선 이름에 깃든
운명 or 무언가
알 수 없어 의미들
하얗게 맺혀가

[Outro]
Goodbye!

[Letra de "TOMORROW X TOGETHER - Frost (Traducción al Español)"]

[Intro: Huening Kai]
Estoy tan sorprendido
Ja-ja-ja

[Verso 1: Yeonjun, Huening Kai, Taehyun]
La primavera está aquí pero no encuentro calidez
Agujas filosas crecen afuera de la ventana
Mi aliento blanco es como hielo
La brillante luz de las estrellas se ha ido sin dejar rastro
El agujero en mi corazón se está haciendo más grande
Mi pequeña isla estaba cubierta por un velo
Dentro de mi alma que ha sido envuelta
Me vaciaron de nuevo

[Pre-Coro: Soobin, Yeonjun]
Voces llamándome, еstoy en caos ahora
Estoy en una confusión que comеnzó con un nombre
De verdad perdí la cabeza
De verdad, de verdad, de verdad, de verdad la perdí
Voces débiles, no sé por qué
¿Cuál es mi destino? ¿Qué? ¿Cuál es la respuesta correcta?
De verdad perdí la cabeza
De verdad, de verdad, de verdad, de verdad la perdí (Ja-ja)

[Coro: Huening Kai, Taehyun]
Mis labios congelados
Con la punta de la lengua, digo ese nombre
Pero sólo sale un frío aliento
En este extraño nombre
¿Hay un destino o qué?
No sé el significado atrás de ello
Todo está blanco

[Verso 2: Soobin, Yeonjun, Beomgyu]
Sigue el camino a través del lago congelado
Llegué hasta el final, pero no había señales a la vista
Sólo hay un frío viento que me da la bienvenida
Hay una flor triste en el hielo que perdió su luz
La destrucción que creó el destino
En el tiempo que parece haberse detenido, me muero
Sí, ah

[Pre-Coro: Huening Kai, Yeonjun]
Voces llamándome, estoy en caos ahora
Estoy en una confusión que comenzó con un nombre
De verdad perdí la cabeza
De verdad, de verdad, de verdad, de verdad la perdí
Voces débiles, no sé por qué
¿Cuál es mi destino? ¿Qué? ¿Cuál es la respuesta correcta?
De verdad perdí la cabeza
De verdad, de verdad, de verdad, de verdad la perdí (Ja-ja)

[Coro: Taehyun, Soobin]
Mis labios congelados
Incluso digo el nombre con la punta de mi lengua
Pero sólo sale un frío aliento
En este extraño nombre
¿Hay un destino o qué?
No sé el significado atrás de ello
Todo está blanco

[Puente: Huening Kai, Yeonjun]
En la isla de sueños, sólo existe el caos
Incluso si escapo, caigo más y más en la ansiedad
El significado está congelado dentro del nombre
¿Estoy listo para esto?

[Coro: Taehyun, Soobin]
Mis labios congelados
Incluso digo el nombre con la punta de mi lengua
Pero sólo sale un frío aliento
En este extraño nombre
¿Hay un destino o qué?
No sé el significado atrás de ello
Pero todo está blanco

[Intro: Huening Kai]
I'm so shocked
Ha-ha-ha

[Verse 1: Yeonjun, Huening Kai, Taehyun]
Spring's here but warmth is nowhere to be found
Sharp needles sprout out the window
My white breath like icy
Gone without a trace the pulsing starlight
The hole stuck in my heart is getting bigger
That small island enclosed in a veil
In my soul overwhelmed
I'm hollowed out once again

[Pre-Chorus: Soobin, Yeonjun]
Voices calling me, I'm in chaos now
Drawn by the name, I stand in chaos
Really lost my mind
Really, really, really, really lost it
The faint voices, I don't know why
My fate is what? What's the right answer, really?
Rеally lost my mind
Really, really, really, lost it (Ha-ha)

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
My frozеn lips
At the tip of my tongue, I call out that name
See only my icy breath
In an unfamiliar name
There's fate or something else
Meanings that I don't understand
Frosting over icy white

[Verse 2: Soobin, Yeonjun, Beomgyu]
Follow the path across the frozen lake
Reached the end, no sign in sight
Only freezing wind to greet me
Somber flower in lightless ice
Fateful shipwreck
Suspended time within it, I'm dying
Yeah, ah

[Pre-Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
Voices calling me, I'm in chaos now
Drawn by the name, I stand in chaos
Really lost my mind
Really, really, really, really lost it
The faint voices, I don't know why
My fate is what? What's the right answer, really?
Really lost my mind
Really, really, really, lost it (Ha-ha)

[Chorus: Taehyun, Soobin]
My frozen lips
At the tip of my tongue, I call out that name
See only my icy breath
In an unfamiliar name
There's fate or something else
Meanings that I don't understand
Frosting over icy white

[Bridge: Huening Kai, Yeonjun]
On dream island, only chaos exists
I run but sink deeper into dread
Meaning frozen before the name
Am I ready for this?

[Chorus: Taehyun, Soobin]
My frozen lips
At the tip of my tongue, I call out that name
See only my icy breath
In an unfamiliar name
There's fate or something else
Meanings that I don't understand
Frosting over icy white

[Giriş: Huening Kai]
Şok oldum
Ha-ha-ha

[Bölüm 1: Yeonjun, Heuning Kai, Taehyun]
Bahar geldi ama sıcaklık hiçbir yerde bulunamadı
Pencereden keskin iğneler çıkıyor
Beyaz nefesim buz gibi
Parlayan yıldız ışığı iz bırakmadan gitti
Kalbimde sıkışan delik büyüyor
Bir örtüyle kapatılmış o küçük ada
Ruhumda bunalmış
İçim boşaldı bir kez daha

[Ön Nakarat: Soobin, Yeonjun]
Sesler beni çağırıyor, şimdi kaos içindeyim
İsmin çizdiği kaos içinde duruyorum
Gerçekten aklımı kaybettim
Gerçekten, gerçekten, gerçekten kaybettim
Zayıf sesler, nedenini bilmiyorum
Benim kaderim ne? Doğru cevap nedir, gerçekten?
Gerçekten aklımı kaybettim
Gerçekten, gerçekten, gerçekten kaybettim

[Nakarat: Huening Kai, Taehyun]
Benim donmuş dudaklarım
Dilimin ucunda, bu ismi sesleniyorum
Sadece buzlu nefesimi gör
Bilinmeyen bir isimle
Kader ya da başka bir şey var
Anlamadığım anlamlar
Buzlu beyaz üzerinde buzlanıyor

[Bölüm 2: Soobin, Yeonjun, Beomgyu]
Donmuş gölün karşısındaki yolu takip et
Sona ulaştı, görünürde bir işaret yok
Beni selamlamak için sadece dondurucu rüzgar
Işıksız buzda kasvetli çiçek
Kader enkazı
İçinde askıya alınmış zaman, ölüyorum
Evet, ah

[Ön Nakarat: Huening Kai, Yeonjun]
Sesler beni çağırıyor, şimdi kaos içindeyim
İsmin çizdiği kaos içinde duruyorum
Gerçekten aklımı kaybettim
Gerçekten, gerçekten, gerçekten kaybettim
Zayıf sesler, nedenini bilmiyorum
Benim kaderim ne? Doğru cevap nedir, gerçekten?
Gerçekten aklımı kaybettim
Gerçekten, gerçekten, gerçekten kaybettim

[Nakarat: Taehyun, Soobin]
Benim donmuş dudaklarım
Dilimin ucunda, bu ismi sesleniyorum
Sadece buzlu nefesimi gör
Bilinmeyen bir isimle
Kader ya da başka bir şey var
Anlamadığım anlamlar
Buzlu beyaz üzerinde buzlanıyor

[Köprü: Huening Kai, Yeonjun]
Rüya adasında sadece kaos var
Koşuyorum ama korkuya daha da batıyorum
Adından önce donmuş anlamı
Bunun için hazır mıyım?

[Nakarat: Soobin, Taehyun]
Benim donmuş dudaklarım
Dilimin ucunda, bu ismi sesleniyorum
Sadece buzlu nefesimi gör
Bilinmeyen bir isimle
Kader ya da başka bir şey var
Anlamadığım anlamlar
Buzlu beyaz üzerinde buzlanıyor

[Вступ: Хюнін Кай]
Я так шокований
Ха-ха-ха

[Куплет 1: Йонджун, Хюнін Кай, Техьон]
Хоч прийшла весна, але тепла ніде немає
За вікном проростають гострі голки
Білий подих, наче крижаний
Зникло безслідно мерехтливе зоряне світло
Діра, що застрягла у моєму серці, збільшується
Це маленький острівець оповитий пеленою
В моїй переповненій душі
Знову витісняє мене

[Передприспів: Субін, Йонджун]
Голоси звуть мене, я хаосі зараз
У сум'яття мене привело ім'я
Справді втратив розум
Справді, справді, справді втратив його
Слабкі голоси, не знаю чому
Яка моя доля? Яка правильна відповідь?
Справді втратив розум
Справді, справді, справді втратив його (Ха-ха)

[Приспів: Хюнін Кай, Техьон]
Мої замерзлі губи
Затримують на кінчику язика
Навіть якщо назву це ім'я
Вийде тільки холодний подих
У незнайомому імені
Доля чи щось інше
Значення, які я не розумію
Заморожують крижано-білим

[Куплет 2: Субін, Йонджун, Бомгю]
Іду стежкою повз замерзлого озера
Дійшов до знаку зупинки
Мене вітає тільки холодний вітер
Сумна квітка у льоді, що втратила світло
Доленосна аварія
В ній ніби зупинився час
І я помираю
Є, є

[Передприспів: Хюнін Кай, Йонджун]
Голоси звуть мене, я хаосі зараз
У сум'яття мене привело ім'я
Справді втратив розум
Справді, справді, справді втратив його
Слабкі голоси, не знаю чому
Яка моя доля? Яка правильна відповідь?
Справді втратив розум
Справді, справді, справді втратив його (Ха-ха)

[Приспів: Техьон, Хюнін Кай]
Мої замерзлі губи
Затримують на кінчику язика
Навіть якщо назву це ім'я
Вийде тільки холодний подих
У незнайомому імені
Доля чи щось інше
Значення, які я не розумію
Заморожують крижано-білим

[Брідж: Хюнін Кай, Йонджун]
На острові мрій існує лише плутанина
Навіть якщо я тікаю, все одно занурююсь у тривогу
Значення заморожене перед ім'ям
Чи готов я до цього?

[Приспів: Техьон, Хюнін Кай]
Мої замерзлі губи
Затримують на кінчику язика
Навіть якщо назву це ім'я
Вийде тільки холодний подих
У незнайомому імені
Доля чи щось інше
Значення, які я не розумію
Заморожують крижано-білим

[Фінал]
Бувай!