If We Ever Meet Again
James David Washington, Michael Busbee, Timothy Mosley
What's somebody like you, doing in a place like this?
Say, did you come alone or did you bring all your friends?
Say, whats your name, what you drinking
I think I know what you're thinking
Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine
Say, whats somebody like you doing in a place like this
One, two, three, come one
I'll never be the same, if we ever meet again
Won't let you get away, said, if we ever meet again
This free fall's, got me so
Kiss me all night, don't ever let me go
I'll never be the same
If we ever meet again
Say if we ever meet again
Do you come here much? I swear I've seen your face before
Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more
Baby tell me what's your story
I ain't shy, don't you worry
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
So do you come here much, I gotta see your face some more, some more
Cause baby I
I'll never be the same, if we ever meet again
Won't let you get away, said, if we ever meet again
This free fall's, got me so
Kiss me all night, don't ever let me go
I'll never be the same
If we ever meet again
If we ever meet again
I'll have so much more to say (if we ever meet again)
If we ever meet again
I won't let you go away (said if we ever meet again)
If we ever meet again
I'll have so much more to say (say if we ever meet again)
If we ever ever meet again
I won't let you go away
I'll never be the same, if we ever meet again
Won't let you get away, said, if we ever meet again
This free fall's, got me so
Kiss me all night, don't ever let me go
I'll never be the same
If we ever meet again
I'll never be the same, if we ever meet again
Won't let you get away, said, if we ever meet again
This free fall's, got me so
Kiss me all night, don't ever let me go
I'll never be the same
If we ever meet again
What's somebody like you, doing in a place like this?
¿Qué hace alguien como tú en un lugar como este?
Say, did you come alone or did you bring all your friends?
Dime, ¿viniste solo o trajiste a todos tus amigos?
Say, whats your name, what you drinking
Dime, ¿cómo te llamas, qué estás bebiendo?
I think I know what you're thinking
Creo que sé lo que estás pensando
Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine
Cariño, ¿cuál es tu signo? Dime el tuyo y yo te diré el mío
Say, whats somebody like you doing in a place like this
Dime, ¿qué hace alguien como tú en un lugar como este?
One, two, three, come one
Uno, dos, tres, vamos
I'll never be the same, if we ever meet again
Nunca seré el mismo, si alguna vez nos volvemos a encontrar
Won't let you get away, said, if we ever meet again
No te dejaré escapar, dije, si alguna vez nos volvemos a encontrar
This free fall's, got me so
Esta caída libre, me tiene así
Kiss me all night, don't ever let me go
Bésame toda la noche, no me dejes ir nunca
I'll never be the same
Nunca seré el mismo
If we ever meet again
Si alguna vez nos volvemos a encontrar
Say if we ever meet again
Dime si alguna vez nos volvemos a encontrar
Do you come here much? I swear I've seen your face before
¿Vienes mucho por aquí? Juro que he visto tu cara antes
Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more
Espero que no me veas ruborizarme, pero no puedo evitar quererte más, más
Baby tell me what's your story
Cariño, dime cuál es tu historia
I ain't shy, don't you worry
No soy tímido, no te preocupes
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
Estoy coqueteando con mis ojos, quiero irme contigo esta noche
So do you come here much, I gotta see your face some more, some more
Entonces, ¿vienes mucho por aquí? Necesito ver tu cara un poco más, un poco más
Cause baby I
Porque cariño yo
I'll never be the same, if we ever meet again
Nunca seré el mismo, si alguna vez nos volvemos a encontrar
Won't let you get away, said, if we ever meet again
No te dejaré escapar, dije, si alguna vez nos volvemos a encontrar
This free fall's, got me so
Esta caída libre, me tiene así
Kiss me all night, don't ever let me go
Bésame toda la noche, no me dejes ir nunca
I'll never be the same
Nunca seré el mismo
If we ever meet again
Si alguna vez nos volvemos a encontrar
If we ever meet again
Si alguna vez nos volvemos a encontrar
I'll have so much more to say (if we ever meet again)
Tendré mucho más que decir (si alguna vez nos volvemos a encontrar)
If we ever meet again
Si alguna vez nos volvemos a encontrar
I won't let you go away (said if we ever meet again)
No te dejaré ir (dije si alguna vez nos volvemos a encontrar)
If we ever meet again
Si alguna vez nos volvemos a encontrar
I'll have so much more to say (say if we ever meet again)
Tendré mucho más que decir (dime si alguna vez nos volvemos a encontrar)
If we ever ever meet again
Si alguna vez nos volvemos a encontrar
I won't let you go away
No te dejaré ir
I'll never be the same, if we ever meet again
Nunca seré el mismo, si alguna vez nos volvemos a encontrar
Won't let you get away, said, if we ever meet again
No te dejaré escapar, dije, si alguna vez nos volvemos a encontrar
This free fall's, got me so
Esta caída libre, me tiene así
Kiss me all night, don't ever let me go
Bésame toda la noche, no me dejes ir nunca
I'll never be the same
Nunca seré el mismo
If we ever meet again
Si alguna vez nos volvemos a encontrar
I'll never be the same, if we ever meet again
Nunca seré el mismo, si alguna vez nos volvemos a encontrar
Won't let you get away, said, if we ever meet again
No te dejaré escapar, dije, si alguna vez nos volvemos a encontrar
This free fall's, got me so
Esta caída libre, me tiene así
Kiss me all night, don't ever let me go
Bésame toda la noche, no me dejes ir nunca
I'll never be the same
Nunca seré el mismo
If we ever meet again
Si alguna vez nos volvemos a encontrar
What's somebody like you, doing in a place like this?
O que alguém como você está fazendo em um lugar como este?
Say, did you come alone or did you bring all your friends?
Diga, você veio sozinho ou trouxe todos os seus amigos?
Say, whats your name, what you drinking
Diga, qual é o seu nome, o que você está bebendo
I think I know what you're thinking
Acho que sei o que você está pensando
Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine
Baby, qual é o seu signo, me diga o seu que eu te digo o meu
Say, whats somebody like you doing in a place like this
Diga, o que alguém como você está fazendo em um lugar como este
One, two, three, come one
Um, dois, três, vamos lá
I'll never be the same, if we ever meet again
Eu nunca serei o mesmo, se nos encontrarmos novamente
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Não vou deixar você escapar, disse, se nos encontrarmos novamente
This free fall's, got me so
Esta queda livre, me pegou de jeito
Kiss me all night, don't ever let me go
Me beije a noite toda, nunca me deixe ir
I'll never be the same
Eu nunca serei o mesmo
If we ever meet again
Se nos encontrarmos novamente
Say if we ever meet again
Diga se nos encontrarmos novamente
Do you come here much? I swear I've seen your face before
Você vem aqui muito? Juro que já vi seu rosto antes
Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more
Espero que você não me veja corar, mas não posso deixar de querer você mais, mais
Baby tell me what's your story
Baby me conte a sua história
I ain't shy, don't you worry
Eu não sou tímido, não se preocupe
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
Estou flertando com meus olhos, quero sair com você esta noite
So do you come here much, I gotta see your face some more, some more
Então, você vem aqui muito, eu tenho que ver seu rosto mais, mais
Cause baby I
Porque baby eu
I'll never be the same, if we ever meet again
Eu nunca serei o mesmo, se nos encontrarmos novamente
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Não vou deixar você escapar, disse, se nos encontrarmos novamente
This free fall's, got me so
Esta queda livre, me pegou de jeito
Kiss me all night, don't ever let me go
Me beije a noite toda, nunca me deixe ir
I'll never be the same
Eu nunca serei o mesmo
If we ever meet again
Se nos encontrarmos novamente
If we ever meet again
Se nos encontrarmos novamente
I'll have so much more to say (if we ever meet again)
Eu terei muito mais a dizer (se nos encontrarmos novamente)
If we ever meet again
Se nos encontrarmos novamente
I won't let you go away (said if we ever meet again)
Eu não vou deixar você ir embora (disse se nos encontrarmos novamente)
If we ever meet again
Se nos encontrarmos novamente
I'll have so much more to say (say if we ever meet again)
Eu terei muito mais a dizer (diga se nos encontrarmos novamente)
If we ever ever meet again
Se nos encontrarmos novamente
I won't let you go away
Eu não vou deixar você ir embora
I'll never be the same, if we ever meet again
Eu nunca serei o mesmo, se nos encontrarmos novamente
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Não vou deixar você escapar, disse, se nos encontrarmos novamente
This free fall's, got me so
Esta queda livre, me pegou de jeito
Kiss me all night, don't ever let me go
Me beije a noite toda, nunca me deixe ir
I'll never be the same
Eu nunca serei o mesmo
If we ever meet again
Se nos encontrarmos novamente
I'll never be the same, if we ever meet again
Eu nunca serei o mesmo, se nos encontrarmos novamente
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Não vou deixar você escapar, disse, se nos encontrarmos novamente
This free fall's, got me so
Esta queda livre, me pegou de jeito
Kiss me all night, don't ever let me go
Me beije a noite toda, nunca me deixe ir
I'll never be the same
Eu nunca serei o mesmo
If we ever meet again
Se nos encontrarmos novamente
What's somebody like you, doing in a place like this?
Qu'est-ce que quelqu'un comme toi fait dans un endroit comme celui-ci?
Say, did you come alone or did you bring all your friends?
Dis, es-tu venu seul ou as-tu amené tous tes amis?
Say, whats your name, what you drinking
Dis, comment tu t'appelles, qu'est-ce que tu bois
I think I know what you're thinking
Je pense savoir à quoi tu penses
Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine
Bébé, quel est ton signe, dis-moi le tien, je te dirai le mien
Say, whats somebody like you doing in a place like this
Dis, qu'est-ce que quelqu'un comme toi fait dans un endroit comme celui-ci
One, two, three, come one
Un, deux, trois, allez
I'll never be the same, if we ever meet again
Je ne serai jamais le même, si nous nous rencontrons à nouveau
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Je ne te laisserai pas t'échapper, dit, si nous nous rencontrons à nouveau
This free fall's, got me so
Cette chute libre, m'a tellement
Kiss me all night, don't ever let me go
Embrasse-moi toute la nuit, ne me laisse jamais partir
I'll never be the same
Je ne serai jamais le même
If we ever meet again
Si nous nous rencontrons à nouveau
Say if we ever meet again
Dis si nous nous rencontrons à nouveau
Do you come here much? I swear I've seen your face before
Viens-tu souvent ici? Je jure que j'ai déjà vu ton visage
Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more
J'espère que tu ne me vois pas rougir, mais je ne peux pas m'empêcher de te vouloir plus, plus
Baby tell me what's your story
Bébé, dis-moi ton histoire
I ain't shy, don't you worry
Je ne suis pas timide, ne t'inquiète pas
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
Je flirte avec mes yeux, je veux partir avec toi ce soir
So do you come here much, I gotta see your face some more, some more
Alors, viens-tu souvent ici, je dois voir ton visage encore plus, encore plus
Cause baby I
Parce que bébé je
I'll never be the same, if we ever meet again
Je ne serai jamais le même, si nous nous rencontrons à nouveau
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Je ne te laisserai pas t'échapper, dit, si nous nous rencontrons à nouveau
This free fall's, got me so
Cette chute libre, m'a tellement
Kiss me all night, don't ever let me go
Embrasse-moi toute la nuit, ne me laisse jamais partir
I'll never be the same
Je ne serai jamais le même
If we ever meet again
Si nous nous rencontrons à nouveau
If we ever meet again
Si nous nous rencontrons à nouveau
I'll have so much more to say (if we ever meet again)
J'aurai tellement plus à dire (si nous nous rencontrons à nouveau)
If we ever meet again
Si nous nous rencontrons à nouveau
I won't let you go away (said if we ever meet again)
Je ne te laisserai pas partir (dit si nous nous rencontrons à nouveau)
If we ever meet again
Si nous nous rencontrons à nouveau
I'll have so much more to say (say if we ever meet again)
J'aurai tellement plus à dire (dis si nous nous rencontrons à nouveau)
If we ever ever meet again
Si nous nous rencontrons à nouveau
I won't let you go away
Je ne te laisserai pas partir
I'll never be the same, if we ever meet again
Je ne serai jamais le même, si nous nous rencontrons à nouveau
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Je ne te laisserai pas t'échapper, dit, si nous nous rencontrons à nouveau
This free fall's, got me so
Cette chute libre, m'a tellement
Kiss me all night, don't ever let me go
Embrasse-moi toute la nuit, ne me laisse jamais partir
I'll never be the same
Je ne serai jamais le même
If we ever meet again
Si nous nous rencontrons à nouveau
I'll never be the same, if we ever meet again
Je ne serai jamais le même, si nous nous rencontrons à nouveau
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Je ne te laisserai pas t'échapper, dit, si nous nous rencontrons à nouveau
This free fall's, got me so
Cette chute libre, m'a tellement
Kiss me all night, don't ever let me go
Embrasse-moi toute la nuit, ne me laisse jamais partir
I'll never be the same
Je ne serai jamais le même
If we ever meet again
Si nous nous rencontrons à nouveau
What's somebody like you, doing in a place like this?
Was macht jemand wie du an einem Ort wie diesem?
Say, did you come alone or did you bring all your friends?
Sag, bist du allein gekommen oder hast du all deine Freunde mitgebracht?
Say, whats your name, what you drinking
Sag, wie heißt du, was trinkst du?
I think I know what you're thinking
Ich glaube, ich weiß, was du denkst
Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine
Baby, was ist dein Sternzeichen, sag mir deins, ich sag dir meins
Say, whats somebody like you doing in a place like this
Sag, was macht jemand wie du an einem Ort wie diesem
One, two, three, come one
Eins, zwei, drei, komm schon
I'll never be the same, if we ever meet again
Ich werde nie wieder der Gleiche sein, wenn wir uns jemals wieder treffen
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Ich werde dich nicht entkommen lassen, sagte, wenn wir uns jemals wieder treffen
This free fall's, got me so
Dieser freie Fall, hat mich so
Kiss me all night, don't ever let me go
Küsse mich die ganze Nacht, lass mich niemals gehen
I'll never be the same
Ich werde nie wieder der Gleiche sein
If we ever meet again
Wenn wir uns jemals wieder treffen
Say if we ever meet again
Sag, wenn wir uns jemals wieder treffen
Do you come here much? I swear I've seen your face before
Kommst du oft hierher? Ich schwöre, ich habe dein Gesicht schon einmal gesehen
Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more
Ich hoffe, du siehst mich nicht erröten, aber ich kann nicht anders, als dich mehr zu wollen, mehr
Baby tell me what's your story
Baby, erzähl mir deine Geschichte
I ain't shy, don't you worry
Ich bin nicht schüchtern, mach dir keine Sorgen
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
Ich flirte mit meinen Augen, will heute Nacht mit dir gehen
So do you come here much, I gotta see your face some more, some more
Also, kommst du oft hierher, ich muss dein Gesicht noch mehr sehen, noch mehr
Cause baby I
Denn Baby, ich
I'll never be the same, if we ever meet again
Ich werde nie wieder der Gleiche sein, wenn wir uns jemals wieder treffen
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Ich werde dich nicht entkommen lassen, sagte, wenn wir uns jemals wieder treffen
This free fall's, got me so
Dieser freie Fall, hat mich so
Kiss me all night, don't ever let me go
Küsse mich die ganze Nacht, lass mich niemals gehen
I'll never be the same
Ich werde nie wieder der Gleiche sein
If we ever meet again
Wenn wir uns jemals wieder treffen
If we ever meet again
Wenn wir uns jemals wieder treffen
I'll have so much more to say (if we ever meet again)
Ich werde so viel mehr zu sagen haben (wenn wir uns jemals wieder treffen)
If we ever meet again
Wenn wir uns jemals wieder treffen
I won't let you go away (said if we ever meet again)
Ich werde dich nicht gehen lassen (sagte, wenn wir uns jemals wieder treffen)
If we ever meet again
Wenn wir uns jemals wieder treffen
I'll have so much more to say (say if we ever meet again)
Ich werde so viel mehr zu sagen haben (sag, wenn wir uns jemals wieder treffen)
If we ever ever meet again
Wenn wir uns jemals wieder treffen
I won't let you go away
Ich werde dich nicht gehen lassen
I'll never be the same, if we ever meet again
Ich werde nie wieder der Gleiche sein, wenn wir uns jemals wieder treffen
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Ich werde dich nicht entkommen lassen, sagte, wenn wir uns jemals wieder treffen
This free fall's, got me so
Dieser freie Fall, hat mich so
Kiss me all night, don't ever let me go
Küsse mich die ganze Nacht, lass mich niemals gehen
I'll never be the same
Ich werde nie wieder der Gleiche sein
If we ever meet again
Wenn wir uns jemals wieder treffen
I'll never be the same, if we ever meet again
Ich werde nie wieder der Gleiche sein, wenn wir uns jemals wieder treffen
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Ich werde dich nicht entkommen lassen, sagte, wenn wir uns jemals wieder treffen
This free fall's, got me so
Dieser freie Fall, hat mich so
Kiss me all night, don't ever let me go
Küsse mich die ganze Nacht, lass mich niemals gehen
I'll never be the same
Ich werde nie wieder der Gleiche sein
If we ever meet again
Wenn wir uns jemals wieder treffen
What's somebody like you, doing in a place like this?
Che cosa fa una persona come te, in un posto come questo?
Say, did you come alone or did you bring all your friends?
Dimmi, sei venuto da solo o hai portato tutti i tuoi amici?
Say, whats your name, what you drinking
Dimmi, qual è il tuo nome, cosa stai bevendo
I think I know what you're thinking
Penso di sapere a cosa stai pensando
Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine
Bambina qual è il tuo segno, dimmi il tuo e ti dirò il mio
Say, whats somebody like you doing in a place like this
Dimmi, che cosa fa una persona come te in un posto come questo
One, two, three, come one
Uno, due, tre, avanti
I'll never be the same, if we ever meet again
Non sarò mai lo stesso, se ci incontreremo di nuovo
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Non ti lascerò scappare, ho detto, se ci incontreremo di nuovo
This free fall's, got me so
Questa caduta libera, mi ha preso così
Kiss me all night, don't ever let me go
Baciami tutta la notte, non lasciarmi mai andare
I'll never be the same
Non sarò mai lo stesso
If we ever meet again
Se ci incontreremo di nuovo
Say if we ever meet again
Dimmi se ci incontreremo di nuovo
Do you come here much? I swear I've seen your face before
Vieni qui spesso? Giuro che ho visto il tuo viso prima
Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more
Spero che non mi vedi arrossire, ma non posso fare a meno di volerti di più, di più
Baby tell me what's your story
Bambina dimmi qual è la tua storia
I ain't shy, don't you worry
Non sono timido, non preoccuparti
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
Sto flirtando con i miei occhi, voglio andarmene con te stasera
So do you come here much, I gotta see your face some more, some more
Quindi vieni qui spesso, devo vedere il tuo viso ancora, ancora
Cause baby I
Perché baby io
I'll never be the same, if we ever meet again
Non sarò mai lo stesso, se ci incontreremo di nuovo
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Non ti lascerò scappare, ho detto, se ci incontreremo di nuovo
This free fall's, got me so
Questa caduta libera, mi ha preso così
Kiss me all night, don't ever let me go
Baciami tutta la notte, non lasciarmi mai andare
I'll never be the same
Non sarò mai lo stesso
If we ever meet again
Se ci incontreremo di nuovo
If we ever meet again
Se ci incontreremo di nuovo
I'll have so much more to say (if we ever meet again)
Avrò molto di più da dire (se ci incontreremo di nuovo)
If we ever meet again
Se ci incontreremo di nuovo
I won't let you go away (said if we ever meet again)
Non ti lascerò andare via (ho detto se ci incontreremo di nuovo)
If we ever meet again
Se ci incontreremo di nuovo
I'll have so much more to say (say if we ever meet again)
Avrò molto di più da dire (dimmi se ci incontreremo di nuovo)
If we ever ever meet again
Se ci incontreremo di nuovo
I won't let you go away
Non ti lascerò andare via
I'll never be the same, if we ever meet again
Non sarò mai lo stesso, se ci incontreremo di nuovo
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Non ti lascerò scappare, ho detto, se ci incontreremo di nuovo
This free fall's, got me so
Questa caduta libera, mi ha preso così
Kiss me all night, don't ever let me go
Baciami tutta la notte, non lasciarmi mai andare
I'll never be the same
Non sarò mai lo stesso
If we ever meet again
Se ci incontreremo di nuovo
I'll never be the same, if we ever meet again
Non sarò mai lo stesso, se ci incontreremo di nuovo
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Non ti lascerò scappare, ho detto, se ci incontreremo di nuovo
This free fall's, got me so
Questa caduta libera, mi ha preso così
Kiss me all night, don't ever let me go
Baciami tutta la notte, non lasciarmi mai andare
I'll never be the same
Non sarò mai lo stesso
If we ever meet again
Se ci incontreremo di nuovo
What's somebody like you, doing in a place like this?
Apa yang orang sepertimu lakukan di tempat seperti ini?
Say, did you come alone or did you bring all your friends?
Katakan, apakah kamu datang sendiri atau kamu membawa semua temanmu?
Say, whats your name, what you drinking
Katakan, siapa namamu, apa yang kamu minum
I think I know what you're thinking
Aku pikir aku tahu apa yang kamu pikirkan
Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine
Sayang, apa tanda zodiakmu, katakan punyaku dan aku akan katakan punyamu
Say, whats somebody like you doing in a place like this
Katakan, apa yang orang sepertimu lakukan di tempat seperti ini
One, two, three, come one
Satu, dua, tiga, ayo
I'll never be the same, if we ever meet again
Aku tidak akan pernah sama, jika kita bertemu lagi
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Tidak akan membiarkanmu pergi, katakan, jika kita bertemu lagi
This free fall's, got me so
Kejatuhan bebas ini, membuatku begitu
Kiss me all night, don't ever let me go
Cium aku sepanjang malam, jangan pernah biarkan aku pergi
I'll never be the same
Aku tidak akan pernah sama
If we ever meet again
Jika kita bertemu lagi
Say if we ever meet again
Katakan jika kita bertemu lagi
Do you come here much? I swear I've seen your face before
Apakah kamu sering datang ke sini? Aku bersumpah aku pernah melihat wajahmu sebelumnya
Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more
Semoga kamu tidak melihatku memerah, tapi aku tidak bisa tidak menginginkanmu lebih lagi
Baby tell me what's your story
Sayang, ceritakan kisahmu
I ain't shy, don't you worry
Aku tidak malu, jangan khawatir
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
Aku sedang menggoda dengan mataku, ingin pergi denganmu malam ini
So do you come here much, I gotta see your face some more, some more
Jadi, apakah kamu sering datang ke sini? Aku harus melihat wajahmu lebih banyak lagi
Cause baby I
Karena sayang aku
I'll never be the same, if we ever meet again
Aku tidak akan pernah sama, jika kita bertemu lagi
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Tidak akan membiarkanmu pergi, katakan, jika kita bertemu lagi
This free fall's, got me so
Kejatuhan bebas ini, membuatku begitu
Kiss me all night, don't ever let me go
Cium aku sepanjang malam, jangan pernah biarkan aku pergi
I'll never be the same
Aku tidak akan pernah sama
If we ever meet again
Jika kita bertemu lagi
If we ever meet again
Jika kita bertemu lagi
I'll have so much more to say (if we ever meet again)
Aku akan memiliki lebih banyak lagi untuk dikatakan (jika kita bertemu lagi)
If we ever meet again
Jika kita bertemu lagi
I won't let you go away (said if we ever meet again)
Aku tidak akan membiarkanmu pergi (katakan jika kita bertemu lagi)
If we ever meet again
Jika kita bertemu lagi
I'll have so much more to say (say if we ever meet again)
Aku akan memiliki lebih banyak lagi untuk dikatakan (katakan jika kita bertemu lagi)
If we ever ever meet again
Jika kita bertemu lagi
I won't let you go away
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
I'll never be the same, if we ever meet again
Aku tidak akan pernah sama, jika kita bertemu lagi
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Tidak akan membiarkanmu pergi, katakan, jika kita bertemu lagi
This free fall's, got me so
Kejatuhan bebas ini, membuatku begitu
Kiss me all night, don't ever let me go
Cium aku sepanjang malam, jangan pernah biarkan aku pergi
I'll never be the same
Aku tidak akan pernah sama
If we ever meet again
Jika kita bertemu lagi
I'll never be the same, if we ever meet again
Aku tidak akan pernah sama, jika kita bertemu lagi
Won't let you get away, said, if we ever meet again
Tidak akan membiarkanmu pergi, katakan, jika kita bertemu lagi
This free fall's, got me so
Kejatuhan bebas ini, membuatku begitu
Kiss me all night, don't ever let me go
Cium aku sepanjang malam, jangan pernah biarkan aku pergi
I'll never be the same
Aku tidak akan pernah sama
If we ever meet again
Jika kita bertemu lagi
What's somebody like you, doing in a place like this?
คุณคนนี้ทำอะไรอยู่ที่นี่?
Say, did you come alone or did you bring all your friends?
บอกหน่อยสิ คุณมาคนเดียวหรือพาเพื่อนมาด้วย?
Say, whats your name, what you drinking
บอกหน่อยสิ คุณชื่ออะไร กำลังดื่มอะไรอยู่
I think I know what you're thinking
ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไร
Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine
ที่รัก คุณเกิดราศีอะไร บอกฉันสิ ฉันจะบอกของฉัน
Say, whats somebody like you doing in a place like this
บอกหน่อยสิ คุณคนนี้ทำอะไรอยู่ที่นี่
One, two, three, come one
หนึ่ง, สอง, สาม, มาเลย
I'll never be the same, if we ever meet again
ฉันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ถ้าเราได้พบกันอีก
Won't let you get away, said, if we ever meet again
จะไม่ปล่อยให้คุณหนีไป ถ้าเราได้พบกันอีก
This free fall's, got me so
การตกอย่างอิสระนี้ทำให้ฉันรู้สึก
Kiss me all night, don't ever let me go
จูบฉันทั้งคืน อย่าปล่อยฉันไป
I'll never be the same
ฉันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
If we ever meet again
ถ้าเราได้พบกันอีก
Say if we ever meet again
บอกหน่อยถ้าเราได้พบกันอีก
Do you come here much? I swear I've seen your face before
คุณมาที่นี่บ่อยไหม? ฉันสาบานว่าฉันเคยเห็นหน้าคุณมาก่อน
Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more
หวังว่าคุณจะไม่เห็นฉันแก้มแดง แต่ฉันไม่อาจห้ามใจที่จะต้องการคุณมากขึ้น
Baby tell me what's your story
ที่รัก บอกฉันเรื่องราวของคุณสิ
I ain't shy, don't you worry
ฉันไม่อาย อย่ากังวล
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
ฉันกำลังจีบคุณด้วยสายตา อยากจะไปกับคุณคืนนี้
So do you come here much, I gotta see your face some more, some more
แล้วคุณมาที่นี่บ่อยไหม ฉันต้องเห็นหน้าคุณอีกบ้าง
Cause baby I
เพราะว่าที่รักฉัน
I'll never be the same, if we ever meet again
ฉันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ถ้าเราได้พบกันอีก
Won't let you get away, said, if we ever meet again
จะไม่ปล่อยให้คุณหนีไป ถ้าเราได้พบกันอีก
This free fall's, got me so
การตกอย่างอิสระนี้ทำให้ฉันรู้สึก
Kiss me all night, don't ever let me go
จูบฉันทั้งคืน อย่าปล่อยฉันไป
I'll never be the same
ฉันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
If we ever meet again
ถ้าเราได้พบกันอีก
If we ever meet again
ถ้าเราได้พบกันอีก
I'll have so much more to say (if we ever meet again)
ฉันจะมีอะไรมากมายที่จะพูด (ถ้าเราได้พบกันอีก)
If we ever meet again
ถ้าเราได้พบกันอีก
I won't let you go away (said if we ever meet again)
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณไปไหน (ถ้าเราได้พบกันอีก)
If we ever meet again
ถ้าเราได้พบกันอีก
I'll have so much more to say (say if we ever meet again)
ฉันจะมีอะไรมากมายที่จะพูด (บอกหน่อยถ้าเราได้พบกันอีก)
If we ever ever meet again
ถ้าเราได้พบกันอีก
I won't let you go away
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณไปไหน
I'll never be the same, if we ever meet again
ฉันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ถ้าเราได้พบกันอีก
Won't let you get away, said, if we ever meet again
จะไม่ปล่อยให้คุณหนีไป ถ้าเราได้พบกันอีก
This free fall's, got me so
การตกอย่างอิสระนี้ทำให้ฉันรู้สึก
Kiss me all night, don't ever let me go
จูบฉันทั้งคืน อย่าปล่อยฉันไป
I'll never be the same
ฉันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
If we ever meet again
ถ้าเราได้พบกันอีก
I'll never be the same, if we ever meet again
ฉันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ถ้าเราได้พบกันอีก
Won't let you get away, said, if we ever meet again
จะไม่ปล่อยให้คุณหนีไป ถ้าเราได้พบกันอีก
This free fall's, got me so
การตกอย่างอิสระนี้ทำให้ฉันรู้สึก
Kiss me all night, don't ever let me go
จูบฉันทั้งคืน อย่าปล่อยฉันไป
I'll never be the same
ฉันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
If we ever meet again
ถ้าเราได้พบกันอีก
What's somebody like you, doing in a place like this?
像你这样的人，在这样的地方做什么？
Say, did you come alone or did you bring all your friends?
说，你是一个人来的还是带了你所有的朋友？
Say, whats your name, what you drinking
说，你叫什么名字，你在喝什么？
I think I know what you're thinking
我想我知道你在想什么
Baby what's your sign, tell me yours I'll tell you mine
宝贝你的星座是什么，告诉我你的我就告诉你我的
Say, whats somebody like you doing in a place like this
说，像你这样的人，在这样的地方做什么？
One, two, three, come one
一，二，三，来吧
I'll never be the same, if we ever meet again
如果我们再次相遇，我将永远不会一样
Won't let you get away, said, if we ever meet again
不会让你逃走，如果我们再次相遇
This free fall's, got me so
这种自由落体，让我如此
Kiss me all night, don't ever let me go
整夜吻我，不要让我离开
I'll never be the same
我将永远不会一样
If we ever meet again
如果我们再次相遇
Say if we ever meet again
说如果我们再次相遇
Do you come here much? I swear I've seen your face before
你经常来这里吗？我发誓我以前见过你的脸
Hope you don't see me blush, but I can't help but want you more, more
希望你不会看到我脸红，但我忍不住想要你更多，更多
Baby tell me what's your story
宝贝告诉我你的故事
I ain't shy, don't you worry
我不害羞，别担心
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight
我用眼睛调情，想和你一起离开
So do you come here much, I gotta see your face some more, some more
那么你经常来这里吗，我得再看看你的脸，更多，更多
Cause baby I
因为宝贝我
I'll never be the same, if we ever meet again
如果我们再次相遇，我将永远不会一样
Won't let you get away, said, if we ever meet again
不会让你逃走，如果我们再次相遇
This free fall's, got me so
这种自由落体，让我如此
Kiss me all night, don't ever let me go
整夜吻我，不要让我离开
I'll never be the same
我将永远不会一样
If we ever meet again
如果我们再次相遇
If we ever meet again
如果我们再次相遇
I'll have so much more to say (if we ever meet again)
我还有很多话要说（如果我们再次相遇）
If we ever meet again
如果我们再次相遇
I won't let you go away (said if we ever meet again)
我不会让你离开（如果我们再次相遇）
If we ever meet again
如果我们再次相遇
I'll have so much more to say (say if we ever meet again)
我还有很多话要说（说如果我们再次相遇）
If we ever ever meet again
如果我们再次相遇
I won't let you go away
我不会让你离开
I'll never be the same, if we ever meet again
如果我们再次相遇，我将永远不会一样
Won't let you get away, said, if we ever meet again
不会让你逃走，如果我们再次相遇
This free fall's, got me so
这种自由落体，让我如此
Kiss me all night, don't ever let me go
整夜吻我，不要让我离开
I'll never be the same
我将永远不会一样
If we ever meet again
如果我们再次相遇
I'll never be the same, if we ever meet again
如果我们再次相遇，我将永远不会一样
Won't let you get away, said, if we ever meet again
不会让你逃走，如果我们再次相遇
This free fall's, got me so
这种自由落体，让我如此
Kiss me all night, don't ever let me go
整夜吻我，不要让我离开
I'll never be the same
我将永远不会一样
If we ever meet again
如果我们再次相遇