Sunday Driver
Brendan Benson, Jack White
Woo!
Here comes the Sunday driver
Came to get my sister
We know he's such a liar
Can't believe I missed her
Ain't it right? Yeah
Ain't it wrong?
It's a fact
Sing my song
If I know he's gonna spin it
Can't believe she kissed him
He said, "Give me just a minute
I'm working on a system"
Ain't it right? Woo!
Ain't it wrong?
It's a fact, yeah
Sing my song
Woo!
Let's take a drive
Let's take our time
Paying no mind
To people behind
The road stretches wide
You're close by my side
Let's kill some time
Let's go for a drive
It ain't right, woo!
It ain't wrong
It's a fact
Sing my song
Woo!
Here comes the Sunday driver
Woo!
¡Wu!
Here comes the Sunday driver
Aquí viene el conductor del domingo
Came to get my sister
Vino a buscar a mi hermana
We know he's such a liar
Sabemos que es un mentiroso
Can't believe I missed her
No puedo creer que la extrañé
Ain't it right? Yeah
¿No es así? Sí
Ain't it wrong?
¿No está mal?
It's a fact
Es un hecho
Sing my song
Canta mi canción
If I know he's gonna spin it
Si sé que va a darle vueltas
Can't believe she kissed him
No puedo creer que ella lo besó
He said, "Give me just a minute
Él dijo, "Dame solo un minuto
I'm working on a system"
Estoy trabajando en un sistema"
Ain't it right? Woo!
¿No es así? ¡Wu!
Ain't it wrong?
¿No está mal?
It's a fact, yeah
Es un hecho, sí
Sing my song
Canta mi canción
Woo!
¡Wu!
Let's take a drive
Vamos a dar un paseo
Let's take our time
Tomémonos nuestro tiempo
Paying no mind
No prestando atención
To people behind
A la gente detrás
The road stretches wide
La carretera se extiende amplia
You're close by my side
Estás cerca a mi lado
Let's kill some time
Matemos algo de tiempo
Let's go for a drive
Vamos a dar un paseo
It ain't right, woo!
No está bien, ¡wu!
It ain't wrong
No está mal
It's a fact
Es un hecho
Sing my song
Canta mi canción
Woo!
¡Wu!
Here comes the Sunday driver
Aquí viene el conductor del domingo
Woo!
Uhu!
Here comes the Sunday driver
Aqui vem o motorista de domingo
Came to get my sister
Veio buscar minha irmã
We know he's such a liar
Sabemos que ele é um grande mentiroso
Can't believe I missed her
Não acredito que perdi ela
Ain't it right? Yeah
Não é certo? Sim
Ain't it wrong?
Não é errado?
It's a fact
É um fato
Sing my song
Cante minha música
If I know he's gonna spin it
Se eu sei que ele vai distorcer
Can't believe she kissed him
Não acredito que ela o beijou
He said, "Give me just a minute
Ele disse, "Me dê só um minuto
I'm working on a system"
Estou trabalhando em um sistema"
Ain't it right? Woo!
Não é certo? Uhu!
Ain't it wrong?
Não é errado?
It's a fact, yeah
É um fato, sim
Sing my song
Cante minha música
Woo!
Uhu!
Let's take a drive
Vamos dar uma volta
Let's take our time
Vamos aproveitar nosso tempo
Paying no mind
Não prestando atenção
To people behind
Nas pessoas atrás
The road stretches wide
A estrada se estende ampla
You're close by my side
Você está perto ao meu lado
Let's kill some time
Vamos matar um pouco de tempo
Let's go for a drive
Vamos dar uma volta
It ain't right, woo!
Não é certo, uhu!
It ain't wrong
Não é errado
It's a fact
É um fato
Sing my song
Cante minha música
Woo!
Uhu!
Here comes the Sunday driver
Aqui vem o motorista de domingo
Woo!
Woo!
Here comes the Sunday driver
Voici le conducteur du dimanche
Came to get my sister
Venu chercher ma sœur
We know he's such a liar
Nous savons qu'il est un tel menteur
Can't believe I missed her
Je ne peux pas croire que je l'ai manquée
Ain't it right? Yeah
N'est-ce pas vrai ? Ouais
Ain't it wrong?
N'est-ce pas faux ?
It's a fact
C'est un fait
Sing my song
Chante ma chanson
If I know he's gonna spin it
Si je sais qu'il va le tourner
Can't believe she kissed him
Je ne peux pas croire qu'elle l'a embrassé
He said, "Give me just a minute
Il a dit, "Donne-moi juste une minute
I'm working on a system"
Je travaille sur un système"
Ain't it right? Woo!
N'est-ce pas vrai ? Woo!
Ain't it wrong?
N'est-ce pas faux ?
It's a fact, yeah
C'est un fait, ouais
Sing my song
Chante ma chanson
Woo!
Woo!
Let's take a drive
Faisons un tour
Let's take our time
Prenons notre temps
Paying no mind
Ne prêtant aucune attention
To people behind
Aux gens derrière
The road stretches wide
La route s'étend large
You're close by my side
Tu es près de moi
Let's kill some time
Tuons un peu de temps
Let's go for a drive
Allons faire un tour
It ain't right, woo!
Ce n'est pas juste, woo!
It ain't wrong
Ce n'est pas faux
It's a fact
C'est un fait
Sing my song
Chante ma chanson
Woo!
Woo!
Here comes the Sunday driver
Voici le conducteur du dimanche
Woo!
Woo!
Here comes the Sunday driver
Hier kommt der Sonntagsfahrer
Came to get my sister
Kam, um meine Schwester abzuholen
We know he's such a liar
Wir wissen, dass er ein solcher Lügner ist
Can't believe I missed her
Kann nicht glauben, dass ich sie verpasst habe
Ain't it right? Yeah
Ist es nicht richtig? Ja
Ain't it wrong?
Ist es nicht falsch?
It's a fact
Es ist eine Tatsache
Sing my song
Sing mein Lied
If I know he's gonna spin it
Wenn ich weiß, dass er es verdrehen wird
Can't believe she kissed him
Kann nicht glauben, dass sie ihn geküsst hat
He said, "Give me just a minute
Er sagte: „Gib mir nur eine Minute
I'm working on a system"
Ich arbeite an einem System“
Ain't it right? Woo!
Ist es nicht richtig? Woo!
Ain't it wrong?
Ist es nicht falsch?
It's a fact, yeah
Es ist eine Tatsache, ja
Sing my song
Sing mein Lied
Woo!
Woo!
Let's take a drive
Lass uns eine Fahrt machen
Let's take our time
Lass uns unsere Zeit nehmen
Paying no mind
Keine Beachtung schenken
To people behind
Den Leuten hinter uns
The road stretches wide
Die Straße erstreckt sich weit
You're close by my side
Du bist nah an meiner Seite
Let's kill some time
Lass uns etwas Zeit totschlagen
Let's go for a drive
Lass uns eine Fahrt machen
It ain't right, woo!
Es ist nicht richtig, woo!
It ain't wrong
Es ist nicht falsch
It's a fact
Es ist eine Tatsache
Sing my song
Sing mein Lied
Woo!
Woo!
Here comes the Sunday driver
Hier kommt der Sonntagsfahrer
Woo!
Woo!
Here comes the Sunday driver
Ecco arrivare l'autista della domenica
Came to get my sister
Venuto a prendere mia sorella
We know he's such a liar
Sappiamo che è un bugiardo
Can't believe I missed her
Non posso credere di averla persa
Ain't it right? Yeah
Non è giusto? Sì
Ain't it wrong?
Non è sbagliato?
It's a fact
È un fatto
Sing my song
Canta la mia canzone
If I know he's gonna spin it
Se so che lui la girerà
Can't believe she kissed him
Non posso credere che lei lo abbia baciato
He said, "Give me just a minute
Ha detto, "Dammi solo un minuto
I'm working on a system"
Sto lavorando su un sistema"
Ain't it right? Woo!
Non è giusto? Woo!
Ain't it wrong?
Non è sbagliato?
It's a fact, yeah
È un fatto, sì
Sing my song
Canta la mia canzone
Woo!
Woo!
Let's take a drive
Facciamo un giro
Let's take our time
Prendiamoci il nostro tempo
Paying no mind
Non prestando attenzione
To people behind
Alle persone dietro
The road stretches wide
La strada si allarga
You're close by my side
Sei vicino al mio fianco
Let's kill some time
Uccidiamo un po' di tempo
Let's go for a drive
Andiamo a fare un giro
It ain't right, woo!
Non è giusto, woo!
It ain't wrong
Non è sbagliato
It's a fact
È un fatto
Sing my song
Canta la mia canzone
Woo!
Woo!
Here comes the Sunday driver
Ecco arrivare l'autista della domenica