What I Want

Yoav Landau & Sam Haft

Letra Traducción

Quarter to two and I haven't got out of bed
Phone keeps buzzing but I'm leaving my messages unread
Sick in the head
Another day is another dread
Feel half dead
My mind is cloudy, my limbs are lead
A lack of serotonin control
A scar that sits on the soul
I'm having fits
Like opposites are dividing the whole
Taking a toll
For me, that's just another day
And if you ask me how I'm doing, I will tell you that I'm okay

Feeling hazy
And I'm losing my control
And I can't get out this hole
And my world is getting cold
And I want you
But I think you might hate me
I tell myself I'm not going crazy
But I don't know what to do
And I don't think I'll get through
If I end up losing you
But I want to
Forgot I need your help
I'm not being myself at all

Another call
It's a crisis and it's all up to me
And not a thanks for staying through all the instability
With no apology
I can't unlock a mental block that has no key
I'm granting wishes that are taken for free
And for granted
You can't grow if no seed can be planted
Try to leave and deal with rants until my words are recanted
For me, I just gotta take it day by day
And if you ask me how I'm doing, I will tell you that I'm okay
(Feelin' hazy)

Feeling hazy
And I'm losing my control
And I can't get out this hole
And my world is getting cold
And I want you
But I think you might hate me
I tell myself I'm not going crazy
But I don't know what to do
And I don't think I'll get through
If I end up losing you
But I want to
Forgot I need your help
I'm not being myself at all

I wanna sing and make songs
I wanna dance all day long
I wanna be a big part of a big corporation
I wanna sing and make songs
I wanna dance all day long and all the night

I wanna sing and make songs
I wanna dance all day long
I wanna be a big part of a big corporation
I wanna sing and make songs
I wanna dance all day long and all the night
Dance all day long and all the night
Dance all day long and all the night
Dance all day long and all the night

I wanna be famous
And I want everyone to love me
Dance all day long and all the night
Dance all day long and all the night

I wanna be famous
And I want everyone to love me
Dance all day long and all the night
Dance all day long and all the night

Faltan quince para las dos y aún no me he levantado de la cama
El teléfono sigue sonando pero dejo mis mensajes sin leer
Enfermo en la cabeza
Otro día es otro temor
Me siento medio muerto
Mi mente está nublada, mis extremidades son de plomo
Falta de control de la serotonina
Una cicatriz que se asienta en el alma
Estoy teniendo ataques
Como si los opuestos estuvieran dividiendo el todo
Cobrando un peaje
Para mí eso es solo otro día
Y si me preguntas cómo estoy
Te diré que estoy bien

Me siento confuso
Y estoy perdiendo mi control
Y no puedo salir de este agujero
Y mi mundo se está enfriando
Y te quiero
Pero creo que podrías odiarme
Me digo a mí mismo que no me estoy volviendo loco
Pero no sé qué hacer
Y no creo que lo superaré
Si termino perdiéndote
Pero quiero
Olvidé que necesito tu ayuda
No estoy siendo yo mismo en absoluto

Otra llamada
Es una crisis y todo depende de mí
Y ni un gracias por quedarte a través de toda la inestabilidad
Sin disculpa
No puedo desbloquear un bloqueo mental que no tiene llave
Estoy concediendo deseos que se toman gratis
Y por sentado
No puedes crecer si no se puede plantar ninguna semilla
Intento vivir y lidiar con los desvaríos hasta que mis palabras sean retractadas
Para mí, solo tengo que tomarlo día a día
Y si me preguntas cómo estoy
Te diré que estoy bien

Me siento confuso
Y estoy perdiendo mi control
Y no puedo salir de este agujero
Y mi mundo se está enfriando
Y te quiero
Pero creo que podrías odiarme
Me digo a mí mismo que no me estoy volviendo loco
Pero no sé qué hacer
Y no creo que lo superaré
Si termino perdiéndote
Pero quiero
Olvidé que necesito tu ayuda
No estoy siendo yo mismo en absoluto

Quiero cantar y hacer canciones
Quiero bailar todo el día
Quiero ser una gran parte de una gran corporación
Quiero cantar y hacer canciones
Quiero bailar todo el día y toda la noche
Quiero cantar y hacer canciones
Quiero bailar todo el día
Quiero ser una gran parte de una gran corporación
Quiero cantar y hacer canciones
Quiero bailar todo el día y toda la noche

Bailar todo el día y toda la noche
Bailar todo el día y toda la noche
Bailar todo el día y toda la noche

Quiero ser famoso
Y quiero que todos me amen
Bailar todo el día y toda la noche
Bailar todo el día y toda la noche

Quiero ser famoso
Y quiero que todos me amen
Bailar todo el día y toda la noche
Bailar todo el día y toda la noche

Quinze para as duas e eu ainda não saí da cama
O telefone continua vibrando, mas estou deixando minhas mensagens não lidas
Doente na cabeça
Outro dia é outro terror
Me sinto meio morto
Minha mente está nublada, meus membros são de chumbo
Falta de controle da serotonina
Uma cicatriz que fica na alma
Estou tendo ataques
Como se os opostos estivessem dividindo o todo
Cobrando um preço
Para mim, isso é apenas mais um dia
E se você me perguntar como estou
Eu vou te dizer que estou bem

Me sentindo confuso
E estou perdendo o controle
E não consigo sair deste buraco
E meu mundo está ficando frio
E eu quero você
Mas acho que você pode me odiar
Eu digo a mim mesmo que não estou ficando louco
Mas eu não sei o que fazer
E eu não acho que vou conseguir
Se eu acabar perdendo você
Mas eu quero
Esqueci que preciso da sua ajuda
Eu não estou sendo eu mesmo de jeito nenhum

Outra chamada
É uma crise e tudo depende de mim
E nem um agradecimento por ficar durante toda a instabilidade
Sem desculpas
Não consigo desbloquear um bloqueio mental que não tem chave
Estou concedendo desejos que são levados de graça
E por garantido
Você não pode crescer se nenhuma semente pode ser plantada
Tento viver e lidar com os desabafos até que minhas palavras sejam retratadas
Para mim, eu só tenho que levar dia após dia
E se você me perguntar como estou
Eu vou te dizer que estou bem

Me sentindo confuso
E estou perdendo o controle
E não consigo sair deste buraco
E meu mundo está ficando frio
E eu quero você
Mas acho que você pode me odiar
Eu digo a mim mesmo que não estou ficando louco
Mas eu não sei o que fazer
E eu não acho que vou conseguir
Se eu acabar perdendo você
Mas eu quero
Esqueci que preciso da sua ajuda
Eu não estou sendo eu mesmo de jeito nenhum

Eu quero cantar e fazer músicas
Eu quero dançar o dia todo
Eu quero ser uma grande parte de uma grande corporação
Eu quero cantar e fazer músicas
Eu quero dançar o dia todo e a noite toda
Eu quero cantar e fazer músicas
Eu quero dançar o dia todo
Eu quero ser uma grande parte de uma grande corporação
Eu quero cantar e fazer músicas
Eu quero dançar o dia todo e a noite toda

Dance o dia todo e a noite toda
Dance o dia todo e a noite toda
Dance o dia todo e a noite toda

Eu quero ser famoso
E eu quero que todos me amem
Dance o dia todo e a noite toda
Dance o dia todo e a noite toda

Eu quero ser famoso
E eu quero que todos me amem
Dance o dia todo e a noite toda
Dance o dia todo e a noite toda

Il est presque deux heures et je ne suis pas encore sorti du lit
Mon téléphone n'arrête pas de sonner mais je laisse mes messages non lus
Malade dans la tête
Un autre jour est une autre crainte
Je me sens à moitié mort
Mon esprit est nuageux, mes membres sont comme du plomb
Un manque de contrôle de la sérotonine
Une cicatrice qui siège sur l'âme
Je fais des crises
Comme si les opposés divisaient le tout
Ça prend un péage
Pour moi, c'est juste un autre jour
Et si tu me demandes comment je vais
Je te dirai que je vais bien

Je me sens embrumé
Et je perds mon contrôle
Et je ne peux pas sortir de ce trou
Et mon monde devient froid
Et je te veux
Mais je pense que tu pourrais me détester
Je me dis que je ne deviens pas fou
Mais je ne sais pas quoi faire
Et je ne pense pas que je m'en sortirai
Si je finis par te perdre
Mais je veux
J'ai oublié que j'ai besoin de ton aide
Je ne suis pas du tout moi-même

Un autre appel
C'est une crise et tout dépend de moi
Et pas un merci pour être resté malgré toute l'instabilité
Sans aucune excuse
Je ne peux pas déverrouiller un blocage mental qui n'a pas de clé
J'exauce des souhaits qui sont pris gratuitement
Et pour acquis
Tu ne peux pas grandir si aucune graine ne peut être plantée
Essayer de vivre et de supporter les rants jusqu'à ce que mes mots soient rétractés
Pour moi, je dois juste le prendre jour après jour
Et si tu me demandes comment je vais
Je te dirai que je vais bien

Je me sens embrumé
Et je perds mon contrôle
Et je ne peux pas sortir de ce trou
Et mon monde devient froid
Et je te veux
Mais je pense que tu pourrais me détester
Je me dis que je ne deviens pas fou
Mais je ne sais pas quoi faire
Et je ne pense pas que je m'en sortirai
Si je finis par te perdre
Mais je veux
J'ai oublié que j'ai besoin de ton aide
Je ne suis pas du tout moi-même

Je veux chanter et faire des chansons
Je veux danser toute la journée
Je veux faire partie d'une grande entreprise
Je veux chanter et faire des chansons
Je veux danser toute la journée et toute la nuit
Je veux chanter et faire des chansons
Je veux danser toute la journée
Je veux faire partie d'une grande entreprise
Je veux chanter et faire des chansons
Je veux danser toute la journée et toute la nuit

Danser toute la journée et toute la nuit
Danser toute la journée et toute la nuit
Danser toute la journée et toute la nuit

Je veux être célèbre
Et je veux que tout le monde m'aime
Danser toute la journée et toute la nuit
Danser toute la journée et toute la nuit

Je veux être célèbre
Et je veux que tout le monde m'aime
Danser toute la journée et toute la nuit
Danser toute la journée et toute la nuit

Viertel vor zwei und ich bin noch nicht aus dem Bett
Das Telefon klingelt ständig, aber ich lasse meine Nachrichten ungelesen
Krank im Kopf
Ein weiterer Tag ist ein weiterer Schrecken
Fühle mich halb tot
Mein Kopf ist trüb, meine Glieder sind wie Blei
Ein Mangel an Serotonin-Kontrolle
Eine Narbe, die auf der Seele sitzt
Ich habe Anfälle
Als ob Gegensätze das Ganze teilen
Es fordert seinen Tribut
Für mich ist das nur ein weiterer Tag
Und wenn du mich fragst, wie es mir geht
Werde ich dir sagen, dass es mir gut geht

Fühle mich benebelt
Und ich verliere meine Kontrolle
Und ich komme nicht aus diesem Loch
Und meine Welt wird kalt
Und ich will dich
Aber ich denke, du könntest mich hassen
Ich sage mir, dass ich nicht verrückt werde
Aber ich weiß nicht, was ich tun soll
Und ich glaube nicht, dass ich es schaffe
Wenn ich dich verliere
Aber ich will
Vergessen, dass ich deine Hilfe brauche
Ich bin überhaupt nicht ich selbst

Ein weiterer Anruf
Es ist eine Krise und alles liegt an mir
Und kein Dank dafür, dass ich trotz all der Instabilität geblieben bin
Ohne Entschuldigung
Ich kann einen mentalen Block nicht aufschließen, der keinen Schlüssel hat
Ich erfülle Wünsche, die umsonst genommen werden
Und für selbstverständlich gehalten
Du kannst nicht wachsen, wenn kein Samen gepflanzt werden kann
Versuche zu leben und mit Tiraden umzugehen, bis meine Worte widerrufen werden
Für mich muss ich es Tag für Tag nehmen
Und wenn du mich fragst, wie es mir geht
Werde ich dir sagen, dass es mir gut geht

Fühle mich benebelt
Und ich verliere meine Kontrolle
Und ich komme nicht aus diesem Loch
Und meine Welt wird kalt
Und ich will dich
Aber ich denke, du könntest mich hassen
Ich sage mir, dass ich nicht verrückt werde
Aber ich weiß nicht, was ich tun soll
Und ich glaube nicht, dass ich es schaffe
Wenn ich dich verliere
Aber ich will
Vergessen, dass ich deine Hilfe brauche
Ich bin überhaupt nicht ich selbst

Ich will singen und Lieder machen
Ich will den ganzen Tag tanzen
Ich will ein großer Teil eines großen Unternehmens sein
Ich will singen und Lieder machen
Ich will den ganzen Tag und die ganze Nacht tanzen
Ich will singen und Lieder machen
Ich will den ganzen Tag tanzen
Ich will ein großer Teil eines großen Unternehmens sein
Ich will singen und Lieder machen
Ich will den ganzen Tag und die ganze Nacht tanzen

Tanze den ganzen Tag und die ganze Nacht
Tanze den ganzen Tag und die ganze Nacht
Tanze den ganzen Tag und die ganze Nacht

Ich will berühmt sein
Und ich will, dass mich alle lieben
Tanze den ganzen Tag und die ganze Nacht
Tanze den ganzen Tag und die ganze Nacht

Ich will berühmt sein
Und ich will, dass mich alle lieben
Tanze den ganzen Tag und die ganze Nacht
Tanze den ganzen Tag und die ganze Nacht

Un quarto alle due e non sono ancora uscito dal letto
Il telefono continua a squillare ma lascio i miei messaggi non letti
Malato nella testa
Un altro giorno è un altro terrore
Mi sento mezzo morto
La mia mente è nuvolosa, i miei arti sono di piombo
Una mancanza di controllo della serotonina
Una cicatrice che si posa sull'anima
Sto avendo attacchi
Come se gli opposti stessero dividendo il tutto
Sta prendendo un pedaggio
Per me è solo un altro giorno
E se mi chiedi come sto
Ti dirò che sto bene

Mi sento confuso
E sto perdendo il mio controllo
E non riesco a uscire da questo buco
E il mio mondo sta diventando freddo
E ti voglio
Ma penso che potresti odiarmi
Mi dico che non sto impazzendo
Ma non so cosa fare
E non penso che ce la farò
Se finisco per perderti
Ma voglio
Ho dimenticato che ho bisogno del tuo aiuto
Non sto affatto essendo me stesso

Un'altra chiamata
È una crisi e tutto dipende da me
E nessun ringraziamento per essere rimasto attraverso tutta l'instabilità
Senza scuse
Non riesco a sbloccare un blocco mentale che non ha chiave
Sto esaudendo desideri che vengono presi gratuitamente
E per scontato
Non puoi crescere se nessun seme può essere piantato
Cerco di vivere e affrontare i rant finché le mie parole non vengono ritrattate
Per me, devo solo prenderla giorno per giorno
E se mi chiedi come sto
Ti dirò che sto bene

Mi sento confuso
E sto perdendo il mio controllo
E non riesco a uscire da questo buco
E il mio mondo sta diventando freddo
E ti voglio
Ma penso che potresti odiarmi
Mi dico che non sto impazzendo
Ma non so cosa fare
E non penso che ce la farò
Se finisco per perderti
Ma voglio
Ho dimenticato che ho bisogno del tuo aiuto
Non sto affatto essendo me stesso

Voglio cantare e fare canzoni
Voglio ballare tutto il giorno
Voglio essere una grande parte di una grande corporazione
Voglio cantare e fare canzoni
Voglio ballare tutto il giorno e tutta la notte
Voglio cantare e fare canzoni
Voglio ballare tutto il giorno
Voglio essere una grande parte di una grande corporazione
Voglio cantare e fare canzoni
Voglio ballare tutto il giorno e tutta la notte

Ballare tutto il giorno e tutta la notte
Ballare tutto il giorno e tutta la notte
Ballare tutto il giorno e tutta la notte

Voglio essere famoso
E voglio che tutti mi amino
Ballare tutto il giorno e tutta la notte
Ballare tutto il giorno e tutta la notte

Voglio essere famoso
E voglio che tutti mi amino
Ballare tutto il giorno e tutta la notte
Ballare tutto il giorno e tutta la notte

Curiosidades sobre la música What I Want del The Living Tombstone

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “What I Want” por The Living Tombstone?
The Living Tombstone lanzó la canción en los álbumes “zero_one” en 2020 y “zero_one: reloaded” en 2021.
¿Quién compuso la canción “What I Want” de The Living Tombstone?
La canción “What I Want” de The Living Tombstone fue compuesta por Yoav Landau & Sam Haft.

Músicas más populares de The Living Tombstone

Otros artistas de Electronica