1000 Doors (Spooky's Jumpscare Mansion Song)

Yoav Landau

Letra Traducción

So, have you heard of the house on the hill
I hear it's haunted, and crawling with all types of evil
But I am not afraid of any legends or lores
And I want answers to what might be behind all these doors
Knocking and waiting for some sort of reply
It seems there's nobody in here, and I want to know why
I can feel a shiver crawling way up my spine
But I know there's something that's waiting at the end of the line

Another door, another question
I'm going 'round in circles, wond'ring when I'll reach the end
I'm losing the sense of where I am
The hallways got longer and all the walls have turned red

I've come to, 900, hands covered in sores
Now there are only, 100 of these spine-chilling doors
But I just can't imagine what could be at the end
And I am hoping, it's all worth it to my little friend
Spooky, what is it that you're hiding from me?
I feel there's something, that's missing don't know what it could be
I just finished opening nine hundred and three
Will I survive it, until the end there's no guarantee

So many doors, so many questions
My eyes are getting heavy and I just want it to end
I'm losing, my grip on reality
I've seen no one else here and now I fear I am dead

There's just a few more doors, it won't take many more... Just one at a time
You've got your axe in hand, everything's gonna be fine in the end... Or so she pretends
Oh Spooky I've got a bone, to pick with you when I'm done, with your little game
I open the last door... Don't know what's in store

The final, encounter, was so unforeseen
Everything I thought, of Spooky wasn't quite what it seemed
The evidence I came across gave me just the thing
To understand more, of Spooky and her sad upbringing
Lost and, so lonely and so misunderstood
Turns out the thing she, loved most to do had done her in good
The shock of what had happened lasted year after year
And so the family, did everything to make her appear

The final door, the ultimatum
Surrounded by a thousand and I can't help but give in
Our mission, to change our history
The people will think twice when visited by Spooky

Entonces, ¿has oído hablar de la casa en la colina?
Oigo que está embrujada, y llena de todo tipo de maldad
Pero no tengo miedo de ninguna leyenda o historia
Y quiero respuestas a lo que podría haber detrás de todas estas puertas
Golpeando y esperando algún tipo de respuesta
Parece que no hay nadie aquí, y quiero saber por qué
Puedo sentir un escalofrío subiendo por mi espina dorsal
Pero sé que hay algo que espera al final de la línea

(Otra puerta, otra pregunta)
Estoy dando vueltas en círculos, preguntándome cuándo llegaré al final
(Estoy perdiendo el sentido de dónde estoy)
Los pasillos se alargaron y todas las paredes se volvieron rojas

He llegado a, novecientas, manos cubiertas de llagas
Ahora solo quedan, cien de estas puertas que ponen los pelos de punta
Pero simplemente no puedo imaginar qué podría haber al final
Y espero, que todo valga la pena para mi pequeño amigo
Spooky, ¿qué es lo que me estás ocultando?
Siento que falta algo, que falta, no sé qué podría ser
Acabo de terminar de abrir novecientas tres
¿Sobreviviré? Hasta el final, no hay garantía

(Tantas puertas, tantas preguntas)
Mis ojos se están volviendo pesados y solo quiero que termine
(Estoy perdiendo, mi agarre en la realidad)
No he visto a nadie más aquí y ahora temo que estoy muerto

Solo quedan unas pocas puertas más, no tomará muchas más
Solo una a la vez
Tienes tu hacha en la mano, todo va a estar bien al final
O eso pretende ella
Oh, Spooky tengo un hueso, que recoger contigo
Cuando termine, con tu pequeño juego
Abro la última puerta
No sé qué me espera

El encuentro final, fue tan inesperado
Todo lo que pensaba de Spooky no era lo que parecía
La evidencia que encontré me dio justo lo que necesitaba
Para entender más, de Spooky y su triste infancia
Perdida y tan solitaria y tan incomprendida
Resulta que lo que más le gustaba hacer la había hecho bien
El shock de lo que había pasado duró año tras año
Y así la familia hizo todo lo posible para hacerla aparecer

(La puerta final, el ultimátum)
Rodeado por mil y no puedo evitar ceder
(Nuestra misión, cambiar nuestra historia)
La gente lo pensará dos veces cuando sea visitada por Spooky

Es Spooky, es Spooky, es Spooky
Es Spooky, es Spooky, es Spooky

Então, você já ouviu falar da casa na colina
Dizem que é assombrada, e rastejando com todos os tipos de mal
Mas eu não tenho medo de nenhuma lenda ou história
E eu quero respostas para o que pode estar por trás de todas essas portas
Batendo e esperando por algum tipo de resposta
Parece que não há ninguém aqui, e eu quero saber por quê
Eu posso sentir um arrepio subindo pela minha espinha
Mas eu sei que há algo que está esperando no final da linha

(Outra porta, outra pergunta)
Estou andando em círculos, me perguntando quando vou chegar ao fim
(Estou perdendo a noção de onde estou)
Os corredores ficaram mais longos e todas as paredes ficaram vermelhas

Cheguei a novecentas, mãos cobertas de feridas
Agora só restam cem dessas portas arrepiantes
Mas eu simplesmente não consigo imaginar o que poderia estar no fim
E eu estou esperando, que tudo valha a pena para o meu pequeno amigo
Assustador, o que é que você está escondendo de mim?
Sinto que está faltando algo, não sei o que poderia ser
Acabei de abrir novecentas e três
Vou sobreviver? Até o fim, não há garantia

(Tantas portas, tantas perguntas)
Meus olhos estão ficando pesados e eu só quero que acabe
(Estou perdendo, minha noção de realidade)
Não vi mais ninguém aqui e agora temo que esteja morto

Faltam apenas mais algumas portas, não vai demorar muito mais
Apenas uma de cada vez
Você tem seu machado na mão, tudo vai ficar bem no final
Ou assim ela finge
Oh, Assustador, eu tenho um osso para pegar com você
Quando eu terminar, com seu pequeno jogo
Eu abro a última porta
Não sei o que me espera

O encontro final, foi tão inesperado
Tudo o que eu pensava sobre Assustador não era bem o que parecia
As evidências que encontrei me deram justamente o que eu precisava
Para entender mais, sobre Assustador e sua triste criação
Perdida e tão solitária e tão incompreendida
Acontece que a coisa que ela mais amava fazer a tinha feito bem
O choque do que aconteceu durou ano após ano
E então a família fez de tudo para fazê-la aparecer

(A porta final, o ultimato)
Cercado por mil e não posso deixar de ceder
(Nossa missão, mudar nossa história)
As pessoas vão pensar duas vezes quando visitadas por Assustador

É Assustador, é Assustador, é Assustador
É Assustador, é Assustador, é Assustador

Alors, as-tu entendu parler de la maison sur la colline
On dit qu'elle est hantée, et grouillante de toutes sortes de mal
Mais je n'ai peur d'aucune légende ou histoire
Et je veux des réponses à ce qui pourrait se cacher derrière toutes ces portes
Frapper et attendre une sorte de réponse
Il semble qu'il n'y ait personne ici, et je veux savoir pourquoi
Je peux sentir un frisson qui monte le long de ma colonne vertébrale
Mais je sais qu'il y a quelque chose qui m'attend au bout de la ligne

(Une autre porte, une autre question)
Je tourne en rond, me demandant quand j'atteindrai la fin
(Je perds le sens de l'endroit où je suis)
Les couloirs se sont allongés et tous les murs sont devenus rouges

Je suis arrivé à, neuf cents, les mains couvertes de plaies
Maintenant, il ne reste que, cent de ces portes qui donnent la chair de poule
Mais je ne peux pas imaginer ce qui pourrait être à la fin
Et j'espère que, tout cela en vaut la peine pour mon petit ami
Spooky, qu'est-ce que tu me caches ?
Je sens qu'il manque quelque chose, je ne sais pas ce que ça pourrait être
Je viens de finir d'ouvrir neuf cent trois
Vais-je survivre ? Jusqu'à la fin, il n'y a aucune garantie

(Tant de portes, tant de questions)
Mes yeux deviennent lourds et je veux juste que ça se termine
(Je perds, ma prise sur la réalité)
Je n'ai vu personne d'autre ici et maintenant je crains d'être mort

Il ne reste que quelques portes, ça ne prendra pas beaucoup plus
Juste une à la fois
Tu as ta hache à la main, tout ira bien à la fin
Ou c'est ce qu'elle prétend
Oh, Spooky j'ai un compte à régler avec toi
Quand j'en aurai fini, avec ton petit jeu
J'ouvre la dernière porte
Je ne sais pas ce qui m'attend

La rencontre finale, était si inattendue
Tout ce que je pensais de Spooky n'était pas tout à fait ce qu'il semblait
Les preuves que j'ai trouvées m'ont donné juste ce qu'il fallait
Pour comprendre davantage, Spooky et son triste passé
Perdue et si solitaire et si mal comprise
Il s'avère que la chose qu'elle aimait le plus faire lui avait fait du bien
Le choc de ce qui s'était passé a duré année après année
Et donc la famille a tout fait pour la faire apparaître

(La porte finale, l'ultimatum)
Entouré par un millier et je ne peux pas m'empêcher de céder
(Notre mission, changer notre histoire)
Les gens réfléchiront à deux fois quand ils seront visités par Spooky

C'est Spooky, c'est Spooky, c'est Spooky
C'est Spooky, c'est Spooky, c'est Spooky

Also, hast du von dem Haus auf dem Hügel gehört
Ich höre, es ist verflucht und kriecht vor allen Arten von Übel
Aber ich habe keine Angst vor Legenden oder Sagen
Und ich will Antworten darauf, was hinter all diesen Türen sein könnte
Klopfen und warten auf irgendeine Art von Antwort
Es scheint, als wäre hier niemand und ich will wissen, warum
Ich kann ein Schaudern spüren, das meinen Rücken hinaufkriecht
Aber ich weiß, dass am Ende der Leitung etwas auf mich wartet

(Eine weitere Tür, eine weitere Frage)
Ich drehe mich im Kreis und frage mich, wann ich das Ende erreichen werde
(Ich verliere den Sinn dafür, wo ich bin)
Die Flure wurden länger und alle Wände sind rot geworden

Ich bin bei neunhundert angekommen, Hände bedeckt mit Geschwüren
Jetzt gibt es nur noch hundert dieser gruseligen Türen
Aber ich kann mir einfach nicht vorstellen, was am Ende sein könnte
Und ich hoffe, dass es sich für meinen kleinen Freund lohnt
Spooky, was versteckst du vor mir?
Ich habe das Gefühl, dass etwas fehlt, ich weiß nicht, was es sein könnte
Ich habe gerade neunhundertdrei geöffnet
Werde ich es überleben? Bis zum Ende gibt es keine Garantie

(So viele Türen, so viele Fragen)
Meine Augen werden schwer und ich will nur, dass es endet
(Ich verliere, meinen Griff auf die Realität)
Ich habe hier niemanden sonst gesehen und jetzt fürchte ich, dass ich tot bin

Es sind nur noch ein paar Türen, es werden nicht mehr viele sein
Nur eine nach der anderen
Du hast deine Axt in der Hand, am Ende wird alles in Ordnung sein
Oder so tut sie vor
Oh, Spooky, ich habe eine Rechnung mit dir zu begleichen
Wenn ich mit deinem kleinen Spiel fertig bin
Ich öffne die letzte Tür
Ich weiß nicht, was mich erwartet

Die letzte Begegnung war so unvorhergesehen
Alles, was ich von Spooky dachte, war nicht ganz so, wie es schien
Die Beweise, die ich gefunden habe, gaben mir genau das Richtige
Um mehr über Spooky und ihre traurige Kindheit zu verstehen
Verloren und so einsam und so missverstanden
Es stellt sich heraus, dass das, was sie am liebsten tat, ihr gut getan hat
Der Schock über das, was passiert war, hielt Jahr für Jahr an
Und so tat die Familie alles, um sie erscheinen zu lassen

(Die letzte Tür, das Ultimatum)
Umgeben von tausend und ich kann nicht anders, als nachzugeben
(Unsere Mission, unsere Geschichte zu ändern)
Die Leute werden es sich zweimal überlegen, wenn sie von Spooky besucht werden

Es ist Spooky, es ist Spooky, es ist Spooky
Es ist Spooky, es ist Spooky, es ist Spooky

Allora, hai sentito parlare della casa sulla collina
Dicono che sia infestata, e strisciante di ogni tipo di male
Ma non ho paura di nessuna leggenda o storia
E voglio risposte a quello che potrebbe esserci dietro tutte queste porte
Bussando e aspettando una sorta di risposta
Sembra che non ci sia nessuno qui dentro, e voglio sapere perché
Posso sentire un brivido che mi sale lungo la schiena
Ma so che c'è qualcosa che mi aspetta alla fine della linea

(Un'altra porta, un'altra domanda)
Sto girando in cerchio, chiedendomi quando arriverò alla fine
(Sto perdendo il senso di dove mi trovo)
I corridoi si sono allungati e tutti i muri sono diventati rossi

Sono arrivato a, novecento, mani coperte di piaghe
Ora ci sono solo, cento di queste porte che fanno rabbrividire
Ma non riesco proprio a immaginare cosa ci potrebbe essere alla fine
E spero, che tutto questo valga la pena per il mio piccolo amico
Spooky, cosa stai nascondendo a me?
Sento che c'è qualcosa, che manca, non so cosa potrebbe essere
Ho appena finito di aprire novecento e tre
Riuscirò a sopravvivere? Fino alla fine, non c'è garanzia

(Così tante porte, così tante domande)
I miei occhi si stanno appesantendo e voglio solo che finisca
(Sto perdendo, la mia presa sulla realtà)
Non ho visto nessun altro qui e ora temo di essere morto

Ci sono solo poche porte, non ne serviranno molte altre
Solo una alla volta
Hai la tua ascia in mano, tutto andrà bene alla fine
O almeno lei finge
Oh, Spooky ho un conto, da saldare con te
Quando avrò finito, con il tuo piccolo gioco
Apro l'ultima porta
Non so cosa mi aspetta

L'ultimo, incontro, è stato così inaspettato
Tutto quello che pensavo di Spooky non era esattamente come sembrava
Le prove che ho trovato mi hanno dato proprio quello che serviva
Per capire di più, su Spooky e la sua triste infanzia
Persa e così sola e così fraintesa
Si scopre che la cosa che amava di più fare l'aveva fatta finire bene
Lo shock di ciò che era successo è durato anno dopo anno
E così la famiglia ha fatto di tutto per farla apparire

(L'ultima porta, l'ultimatum)
Circondato da un migliaio e non posso fare a meno di cedere
(La nostra missione, cambiare la nostra storia)
La gente ci penserà due volte quando sarà visitata da Spooky

È Spooky, è Spooky, è Spooky
È Spooky, è Spooky, è Spooky

Curiosidades sobre la música 1000 Doors (Spooky's Jumpscare Mansion Song) del The Living Tombstone

¿Quién compuso la canción “1000 Doors (Spooky's Jumpscare Mansion Song)” de The Living Tombstone?
La canción “1000 Doors (Spooky's Jumpscare Mansion Song)” de The Living Tombstone fue compuesta por Yoav Landau.

Músicas más populares de The Living Tombstone

Otros artistas de Electronica