Spanish Caravan
Jim Morrison, John Paul Densmore, Raymond D Manzarek, Robert A Krieger
Carry me, caravan, take me away
Take me to Portugal, take me to Spain
Andalucia with fields full of grain
I have to see you again and again
Take me, Spanish caravan
Yes, I know you can
Trade winds find Galleons lost in the sea
I know where treasure is waiting for me
Silver and gold in the mountains of Spain
I have to see you again and again
Take me, Spanish caravan
Yes, I know you can
Carry me, caravan, take me away
Llévame, caravana, llévame lejos
Take me to Portugal, take me to Spain
Llévame a Portugal, llévame a España
Andalucia with fields full of grain
Andalucía con campos llenos de grano
I have to see you again and again
Tengo que verte una y otra vez
Take me, Spanish caravan
Llévame, caravana española
Yes, I know you can
Sí, sé que puedes
Trade winds find Galleons lost in the sea
Los vientos alisios encuentran galeones perdidos en el mar
I know where treasure is waiting for me
Sé dónde me espera el tesoro
Silver and gold in the mountains of Spain
Plata y oro en las montañas de España
I have to see you again and again
Tengo que verte una y otra vez
Take me, Spanish caravan
Llévame, caravana española
Yes, I know you can
Sí, sé que puedes
Carry me, caravan, take me away
Leve-me, caravana, leve-me embora
Take me to Portugal, take me to Spain
Leve-me para Portugal, leve-me para a Espanha
Andalucia with fields full of grain
Andaluzia com campos cheios de grãos
I have to see you again and again
Eu tenho que te ver de novo e de novo
Take me, Spanish caravan
Leve-me, caravana espanhola
Yes, I know you can
Sim, eu sei que você pode
Trade winds find Galleons lost in the sea
Os ventos alísios encontram galeões perdidos no mar
I know where treasure is waiting for me
Eu sei onde o tesouro está me esperando
Silver and gold in the mountains of Spain
Prata e ouro nas montanhas da Espanha
I have to see you again and again
Eu tenho que te ver de novo e de novo
Take me, Spanish caravan
Leve-me, caravana espanhola
Yes, I know you can
Sim, eu sei que você pode
Carry me, caravan, take me away
Porte-moi, caravane, emmène-moi loin
Take me to Portugal, take me to Spain
Emmène-moi au Portugal, emmène-moi en Espagne
Andalucia with fields full of grain
Andalousie avec des champs pleins de grain
I have to see you again and again
Je dois te voir encore et encore
Take me, Spanish caravan
Emmène-moi, caravane espagnole
Yes, I know you can
Oui, je sais que tu peux
Trade winds find Galleons lost in the sea
Les alizés trouvent des galions perdus en mer
I know where treasure is waiting for me
Je sais où le trésor m'attend
Silver and gold in the mountains of Spain
Argent et or dans les montagnes d'Espagne
I have to see you again and again
Je dois te voir encore et encore
Take me, Spanish caravan
Emmène-moi, caravane espagnole
Yes, I know you can
Oui, je sais que tu peux
Carry me, caravan, take me away
Trag mich, Karawane, nimm mich mit
Take me to Portugal, take me to Spain
Bring mich nach Portugal, bring mich nach Spanien
Andalucia with fields full of grain
Andalusien mit Feldern voller Getreide
I have to see you again and again
Ich muss dich immer und immer wieder sehen
Take me, Spanish caravan
Nimm mich, spanische Karawane
Yes, I know you can
Ja, ich weiß, du kannst es
Trade winds find Galleons lost in the sea
Handelswinde finden Galeonen, verloren im Meer
I know where treasure is waiting for me
Ich weiß, wo ein Schatz auf mich wartet
Silver and gold in the mountains of Spain
Silber und Gold in den Bergen Spaniens
I have to see you again and again
Ich muss dich immer und immer wieder sehen
Take me, Spanish caravan
Nimm mich, spanische Karawane
Yes, I know you can
Ja, ich weiß, du kannst es
Carry me, caravan, take me away
Portami via, carovana, portami via
Take me to Portugal, take me to Spain
Portami in Portogallo, portami in Spagna
Andalucia with fields full of grain
Andalusia con campi pieni di grano
I have to see you again and again
Devo vederti ancora e ancora
Take me, Spanish caravan
Portami, carovana spagnola
Yes, I know you can
Sì, so che puoi
Trade winds find Galleons lost in the sea
I venti alisei trovano galeoni persi nel mare
I know where treasure is waiting for me
So dove mi aspetta un tesoro
Silver and gold in the mountains of Spain
Argento e oro nelle montagne della Spagna
I have to see you again and again
Devo vederti ancora e ancora
Take me, Spanish caravan
Portami, carovana spagnola
Yes, I know you can
Sì, so che puoi
Carry me, caravan, take me away
Bawa aku, karavan, bawa aku pergi
Take me to Portugal, take me to Spain
Bawa aku ke Portugal, bawa aku ke Spanyol
Andalucia with fields full of grain
Andalusia dengan ladang penuh gandum
I have to see you again and again
Aku harus melihatmu lagi dan lagi
Take me, Spanish caravan
Bawa aku, karavan Spanyol
Yes, I know you can
Ya, aku tahu kamu bisa
Trade winds find Galleons lost in the sea
Angin perdagangan menemukan Galleon yang hilang di laut
I know where treasure is waiting for me
Aku tahu di mana harta karun menungguku
Silver and gold in the mountains of Spain
Perak dan emas di pegunungan Spanyol
I have to see you again and again
Aku harus melihatmu lagi dan lagi
Take me, Spanish caravan
Bawa aku, karavan Spanyol
Yes, I know you can
Ya, aku tahu kamu bisa
Carry me, caravan, take me away
พาฉันไป, คาราวาน, พาฉันหนีไป
Take me to Portugal, take me to Spain
พาฉันไปโปรตุเกส, พาฉันไปสเปน
Andalucia with fields full of grain
แอนดาลูเซียที่มีทุ่งแป้งเต็มไปหมด
I have to see you again and again
ฉันต้องเห็นคุณอีกครั้งและอีกครั้ง
Take me, Spanish caravan
พาฉันไป, คาราวานสเปน
Yes, I know you can
ใช่, ฉันรู้ว่าคุณทำได้
Trade winds find Galleons lost in the sea
ลมพายุพบกับกัลเลียนที่หายไปในทะเล
I know where treasure is waiting for me
ฉันรู้ว่ามีสมบัติรอฉันอยู่ที่ไหน
Silver and gold in the mountains of Spain
เงินและทองในภูเขาของสเปน
I have to see you again and again
ฉันต้องเห็นคุณอีกครั้งและอีกครั้ง
Take me, Spanish caravan
พาฉันไป, คาราวานสเปน
Yes, I know you can
ใช่, ฉันรู้ว่าคุณทำได้
Carry me, caravan, take me away
带我走，大篷车，带我远走
Take me to Portugal, take me to Spain
带我去葡萄牙，带我去西班牙
Andalucia with fields full of grain
安达卢西亚，那里有满是谷物的田野
I have to see you again and again
我必须一次又一次地见到你
Take me, Spanish caravan
带我走，西班牙大篷车
Yes, I know you can
是的，我知道你能做到
Trade winds find Galleons lost in the sea
信风找到了海上失落的大帆船
I know where treasure is waiting for me
我知道宝藏在哪里等着我
Silver and gold in the mountains of Spain
西班牙山中的银子和金子
I have to see you again and again
我必须一次又一次地见到你
Take me, Spanish caravan
带我走，西班牙大篷车
Yes, I know you can
是的，我知道你能做到