Eagle Birds
Daniel Quine Auerbach, Patrick James Carney
See twin eagle birds up
In the tree
One for you and there's
One for me
When we thought we
Might be losing our minds
We saw the signs
Don't nobody wanna be lonely
Everybody oughta be loved sometime
Feel you simmer down
In the pan
Feed me dinner right out
Of your hand
All night long I
Had you on my mind
Flying high
Don't nobody wanna be lonely
Everybody oughta be loved sometime
She love me right
You can search forever you might
Never find
A love so real that will
Heal like mine
Eagle bird I
Heard you fly on by
Late last night
Don't nobody wanna be lonely
Everybody oughta be loved
Don't nobody wanna be lonely
Everybody oughta be loved sometime
She love me right
Flying high
With you and I
See twin eagle birds up
Vea a dos águilas gemelas arriba
In the tree
En el árbol
One for you and there's
Una para ti y hay
One for me
Una para mí
When we thought we
Cuando pensamos que
Might be losing our minds
Podríamos estar perdiendo la cabeza
We saw the signs
Vimos las señales
Don't nobody wanna be lonely
Nadie quiere estar solo
Everybody oughta be loved sometime
Todo el mundo debería ser amado alguna vez
Feel you simmer down
Siento que te calmas
In the pan
En la sartén
Feed me dinner right out
Aliméntame la cena directamente
Of your hand
De tu mano
All night long I
Toda la noche yo
Had you on my mind
Te tuve en mi mente
Flying high
Volando alto
Don't nobody wanna be lonely
Nadie quiere estar solo
Everybody oughta be loved sometime
Todo el mundo debería ser amado alguna vez
She love me right
Ella me ama bien
You can search forever you might
Puedes buscar para siempre y podrías
Never find
Nunca encontrar
A love so real that will
Un amor tan real que
Heal like mine
Cure como el mío
Eagle bird I
Águila, pájaro, yo
Heard you fly on by
Escuché que volabas cerca
Late last night
Anoche
Don't nobody wanna be lonely
Nadie quiere estar solo
Everybody oughta be loved
Todo el mundo debería ser amado
Don't nobody wanna be lonely
Nadie quiere estar solo
Everybody oughta be loved sometime
Todo el mundo debería ser amado alguna vez
She love me right
Ella me ama bien
Flying high
Volando alto
With you and I
Contigo y yo
See twin eagle birds up
Veja duas águias gêmeas lá
In the tree
Na árvore
One for you and there's
Uma para você e tem
One for me
Uma para mim
When we thought we
Quando pensamos que
Might be losing our minds
Poderíamos estar perdendo a cabeça
We saw the signs
Nós vimos os sinais
Don't nobody wanna be lonely
Ninguém quer estar sozinho
Everybody oughta be loved sometime
Todo mundo deveria ser amado alguma vez
Feel you simmer down
Sinto você se acalmar
In the pan
Na panela
Feed me dinner right out
Alimente-me com o jantar direto
Of your hand
Da sua mão
All night long I
A noite toda eu
Had you on my mind
Te tive em minha mente
Flying high
Voando alto
Don't nobody wanna be lonely
Ninguém quer estar sozinho
Everybody oughta be loved sometime
Todo mundo deveria ser amado alguma vez
She love me right
Ela me ama direito
You can search forever you might
Você pode procurar para sempre e talvez
Never find
Nunca encontrar
A love so real that will
Um amor tão real que vai
Heal like mine
Curar como o meu
Eagle bird I
Águia, eu
Heard you fly on by
Ouvi você voar por aí
Late last night
Noite passada
Don't nobody wanna be lonely
Ninguém quer estar sozinho
Everybody oughta be loved
Todo mundo deveria ser amado
Don't nobody wanna be lonely
Ninguém quer estar sozinho
Everybody oughta be loved sometime
Todo mundo deveria ser amado alguma vez
She love me right
Ela me ama direito
Flying high
Voando alto
With you and I
Com você e eu
See twin eagle birds up
Voir deux aigles jumeaux là-haut
In the tree
Dans l'arbre
One for you and there's
Un pour toi et il y en a
One for me
Un pour moi
When we thought we
Quand nous pensions que nous
Might be losing our minds
Pourrions perdre la tête
We saw the signs
Nous avons vu les signes
Don't nobody wanna be lonely
Personne ne veut être seul
Everybody oughta be loved sometime
Tout le monde devrait être aimé parfois
Feel you simmer down
Je te sens mijoter
In the pan
Dans la poêle
Feed me dinner right out
Nourris-moi directement
Of your hand
De ta main
All night long I
Toute la nuit j'ai
Had you on my mind
Eu toi dans mes pensées
Flying high
Volant haut
Don't nobody wanna be lonely
Personne ne veut être seul
Everybody oughta be loved sometime
Tout le monde devrait être aimé parfois
She love me right
Elle m'aime bien
You can search forever you might
Tu peux chercher éternellement tu pourrais
Never find
Ne jamais trouver
A love so real that will
Un amour si réel qui va
Heal like mine
Guérir comme le mien
Eagle bird I
Oiseau aigle j'ai
Heard you fly on by
Entendu ton passage
Late last night
Tard hier soir
Don't nobody wanna be lonely
Personne ne veut être seul
Everybody oughta be loved
Tout le monde devrait être aimé
Don't nobody wanna be lonely
Personne ne veut être seul
Everybody oughta be loved sometime
Tout le monde devrait être aimé parfois
She love me right
Elle m'aime bien
Flying high
Volant haut
With you and I
Avec toi et moi
See twin eagle birds up
Sieh die Zwillingsadler dort oben
In the tree
Im Baum
One for you and there's
Einer für dich und da ist
One for me
Einer für mich
When we thought we
Als wir dachten, wir
Might be losing our minds
Könnten unseren Verstand verlieren
We saw the signs
Sahen wir die Zeichen
Don't nobody wanna be lonely
Niemand will einsam sein
Everybody oughta be loved sometime
Jeder sollte irgendwann geliebt werden
Feel you simmer down
Fühl, wie du in der Pfanne
In the pan
Dich beruhigst
Feed me dinner right out
Füttere mich direkt aus
Of your hand
Deiner Hand
All night long I
Die ganze Nacht hatte ich
Had you on my mind
Dich im Kopf
Flying high
Fliegend hoch
Don't nobody wanna be lonely
Niemand will einsam sein
Everybody oughta be loved sometime
Jeder sollte irgendwann geliebt werden
She love me right
Sie liebt mich richtig
You can search forever you might
Du kannst ewig suchen, du könntest
Never find
Nie finden
A love so real that will
Eine so echte Liebe, die
Heal like mine
Heilt wie meine
Eagle bird I
Adlervogel, ich
Heard you fly on by
Hörte dich vorbeifliegen
Late last night
Spät letzte Nacht
Don't nobody wanna be lonely
Niemand will einsam sein
Everybody oughta be loved
Jeder sollte geliebt werden
Don't nobody wanna be lonely
Niemand will einsam sein
Everybody oughta be loved sometime
Jeder sollte irgendwann geliebt werden
She love me right
Sie liebt mich richtig
Flying high
Fliegend hoch
With you and I
Mit dir und mir
See twin eagle birds up
Vedi due aquile gemelle lassù
In the tree
Nell'albero
One for you and there's
Una per te e c'è
One for me
Una per me
When we thought we
Quando pensavamo che
Might be losing our minds
Potremmo perdere la testa
We saw the signs
Abbiamo visto i segni
Don't nobody wanna be lonely
Nessuno vuole essere solo
Everybody oughta be loved sometime
Tutti dovrebbero essere amati qualche volta
Feel you simmer down
Ti sento calmarti
In the pan
Nella padella
Feed me dinner right out
Dammi da mangiare direttamente
Of your hand
Dalla tua mano
All night long I
Tutta la notte ho
Had you on my mind
Ti ho avuto nella mia mente
Flying high
Volando alto
Don't nobody wanna be lonely
Nessuno vuole essere solo
Everybody oughta be loved sometime
Tutti dovrebbero essere amati qualche volta
She love me right
Lei mi ama giusto
You can search forever you might
Puoi cercare per sempre potresti
Never find
Mai trovare
A love so real that will
Un amore così vero che farà
Heal like mine
Guarire come il mio
Eagle bird I
Aquila uccello ho
Heard you fly on by
Sentito che volavi di passaggio
Late last night
Tardi la scorsa notte
Don't nobody wanna be lonely
Nessuno vuole essere solo
Everybody oughta be loved
Tutti dovrebbero essere amati
Don't nobody wanna be lonely
Nessuno vuole essere solo
Everybody oughta be loved sometime
Tutti dovrebbero essere amati qualche volta
She love me right
Lei mi ama giusto
Flying high
Volando alto
With you and I
Con te e io