Adam Daniel Friedman, Brian William Brundage, Martijn Tienus Konijnenburg, Tyler James Colon
Doesn't this guitar sound so good?
Mm, mm-mm
So sweet
Livin' in this big blue world
With my head up in outer space
I know I'll be A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay
When I see trouble come my way
I be making lemonade
I know I'll be A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Hey little lady, I know you're feeling crazy (woo)
All your other friends are busy making them babies (ew)
Been out in the real world, don't like how it's tasting (yum)
Let me change your mind with my little old saying (what?)
Two-four-six-eight, who do we appreciate?
Put some sugar in my water (yeah) 'cause we making Minute Maid (woo)
Fuck all the hate (uh), do a shimmy-shake (oh)
Throw a middle finger up down the interstate
Living in this big blue world (blue world)
With my head up in outer space (outer space)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
I be making lemonade (lemonade)
I know I'll be A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
I'd be lyin' if I said I knew the way (oh, I'd be lyin')
I just eat shit and pretend that it's gourmet (ooh, la-la)
I've had terrible, horrible, no-good, very bad days
But I'm a G, can't you see that I will always be, uh-uh-uh A-okay?
Uh-uh-uh A-okay
I'm gon' be, uh-uh-uh A-okay
You gon' be, uh-uh-uh A-okay
We gon' be, uh-uh-uh A-okay
Sugar, sugar
Living in this big blue world (blue world)
With my head up in outer space (outer space)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
I be making lemonade (lemonade)
I know I'll be A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay, what?)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay) (A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Doesn't this guitar sound so good?
¿No suena esta guitarra tan bien?
Mm, mm-mm
Mm, mm-mm
So sweet
Tan dulce
Livin' in this big blue world
Viviendo en este gran mundo azul
With my head up in outer space
Con mi cabeza allá arriba en el espacio exterior
I know I'll be A-O, A-okay
Sé que estaré A-O, A-okey
I know I'll be A-O, A-okay
Sé que estaré A-O, A-okey
When I see trouble come my way
Cuando vea los problemas viniendo hacia mí
I be making lemonade
Estaré haciendo limonada
I know I'll be A-O, A-okay
Sé que estaré A-O, A-okey
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Sé que estaré A-O, A-okey (mm-mm)
Hey little lady, I know you're feeling crazy (woo)
Oye pequeña, sé que te sientes loca (wuh)
All your other friends are busy making them babies (ew)
Todas tus otras amigas están ocupadas haciendo bebés (ew)
Been out in the real world, don't like how it's tasting (yum)
He estado afuera en el mundo real, no me gusta cómo sabe (ñam)
Let me change your mind with my little old saying (what?)
Déjame cambiar tu opinión con mi viejo dicho (¿Qué?)
Two-four-six-eight, who do we appreciate?
Dos-cuatro-seis-ocho, ¿a quién apreciamos?
Put some sugar in my water (yeah) 'cause we making Minute Maid (woo)
Ponme un poco de azúcar en el agua (sí), porque vamos a hacer un Minute Maid (wuh)
Fuck all the hate (uh), do a shimmy-shake (oh)
A la mierda todo el odio (ah), sacúdete (oh)
Throw a middle finger up down the interstate
Saca el dedo medio hacia arriba por la interestatal
Living in this big blue world (blue world)
Viviendo en este gran mundo azul (mundo azul)
With my head up in outer space (outer space)
Con mi cabeza allá arriba en el espacio exterior (espacio exterior)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
Sé que estaré A-O, A-okey (A-okey)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Sé que estaré A-O, A-okey (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
Cuando vea los problemas viniendo hacia mí (hacia mí)
I be making lemonade (lemonade)
Estaré haciendo limonada (limonada)
I know I'll be A-O, A-okay
Sé que estaré A-O, A-okey
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Sé que estaré A-O, A-okey (mm-mm)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okey)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okey)
I'd be lyin' if I said I knew the way (oh, I'd be lyin')
Estaría mintiendo si dijera que conozco el camino (oh, estaría mintiendo)
I just eat shit and pretend that it's gourmet (ooh, la-la)
Solo como mierda y hago como si fuera gourmet (uh, la-la)
I've had terrible, horrible, no-good, very bad days
He tenido terribles, horribles, nada buenos, muy malos días
But I'm a G, can't you see that I will always be, uh-uh-uh A-okay?
Pero soy un G, ¿no ves que siempre estaré, ah-ah-ah A-okey?
Uh-uh-uh A-okay
Ah-ah-ah A-okey
I'm gon' be, uh-uh-uh A-okay
Estaré, ah-ah-ah A-okey
You gon' be, uh-uh-uh A-okay
Estarás, ah-ah-ah A-okey
We gon' be, uh-uh-uh A-okay
Estaremos, ah-ah-ah A-okey
Sugar, sugar
Cariño, cariño
Living in this big blue world (blue world)
Viviendo en este gran mundo azul (mundo azul)
With my head up in outer space (outer space)
Con mi cabeza allá arriba en el espacio exterior (espacio exterior)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
Sé que estaré A-O, A-okey (A-okey)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Sé que estaré A-O, A-okey (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
Cuando vea los problemas viniendo hacia mí (hacia mí)
I be making lemonade (lemonade)
Estaré haciendo limonada (limonada)
I know I'll be A-O, A-okay
Sé que estaré A-O, A-okey
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay, what?)
Sé que estaré A-O, A-okey (mm-mm)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay) (A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okey) (A-okey)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okey)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okey)
Doesn't this guitar sound so good?
Esse violão não tem um som ótimo?
Mm, mm-mm
Mm, mm-mm
So sweet
Muito lindo
Livin' in this big blue world
Viver nesse grande mundo azul
With my head up in outer space
Com minha cabeça no espaço
I know I'll be A-O, A-okay
Sei que vou ficar A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay
Sei que vou ficar A-O, A-okay
When I see trouble come my way
Quando vejo problema vindo em minha direção
I be making lemonade
Vou fazer limonada
I know I'll be A-O, A-okay
Sei que vou ficar A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Sei que vou ficar A-O, A-okay (mm-mm)
Hey little lady, I know you're feeling crazy (woo)
Ei mocinha, eu sei que você está se sentindo louca (woo)
All your other friends are busy making them babies (ew)
Todas as suas amigas estão ocupadas fazendo seus bebês (ei)
Been out in the real world, don't like how it's tasting (yum)
Estive fora no mundo real, não gosto do sabor (yum)
Let me change your mind with my little old saying (what?)
Deixa eu mudar sua opinião com meu velho ditado (quê?)
Two-four-six-eight, who do we appreciate?
Dois-quatro-seis-oito, quem a gente admira?
Put some sugar in my water (yeah) 'cause we making Minute Maid (woo)
Coloco um pouco de açúcar na minha água (yeah) porque estamos fazendo Minute Maid (woo)
Fuck all the hate (uh), do a shimmy-shake (oh)
Foda-se todo o ódio (uh), faça um trafico de drogas (oh)
Throw a middle finger up down the interstate
Mostra um dedo do meio na rodovia interestadual
Living in this big blue world (blue world)
Viver nesse grande mundo azul
With my head up in outer space (outer space)
Com minha cabeça no espaço
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
Sei que vou ficar A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Sei que vou ficar A-O, A-okay
When I see trouble come my way (my way)
Quando vejo problema vindo em minha direção
I be making lemonade (lemonade)
Vou fazer limonada
I know I'll be A-O, A-okay
Sei que vou ficar A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Sei que vou ficar A-O, A-okay (mm-mm)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
I'd be lyin' if I said I knew the way (oh, I'd be lyin')
Eu estaria mentindo se dissesse que sabia o caminho (oh, eu estaria mentindo)
I just eat shit and pretend that it's gourmet (ooh, la-la)
Eu apenas como merda e finjo que é gourmet (ooh, la-la)
I've had terrible, horrible, no-good, very bad days
Eu tive dias péssimo, terríveis, horríveis, nada bons
But I'm a G, can't you see that I will always be, uh-uh-uh A-okay?
Mas sou um G, você não consegue ver que eu sempre vou ser, uh-uh-uh A-okay?
Uh-uh-uh A-okay
Uh-uh-uh A-okay
I'm gon' be, uh-uh-uh A-okay
Vou ficar, uh-uh-uh A-okay
You gon' be, uh-uh-uh A-okay
Vou ficar, uh-uh-uh A-okay
We gon' be, uh-uh-uh A-okay
Vamos ficar, uh-uh-uh A-okay
Sugar, sugar
Docinho, docinho
Living in this big blue world (blue world)
Viver nesse grande mundo azul (mundo azul)
With my head up in outer space (outer space)
Com minha cabeça no espaço (espaço)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
Sei que vou ficar A-O, A-okay (A-okay)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Sei que vou ficar A-O, A-okay (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
Quando vejo problema vindo em minha direção (minha direção)
I be making lemonade (lemonade)
Vou fazer limonada (limonada)
I know I'll be A-O, A-okay
Sei que vou ficar A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay, what?)
Sei que vou ficar A-O, A-okay (A-okay, o que?)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay) (A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay) (A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Doesn't this guitar sound so good?
Woh-oh
Hanging out all day as if nothing has happened
Everything good remained, the bad went somewhere else
Good gives for bae, we don't mess with snitches
Feeling really buzzed, we get it going anywhere
And woh-oh, we have good time don't say we don't
Fuck whoever bothers us
You feel how I feel, yeah (mmm, mmm)
Live it like me
Everything feels good that way
I know I'll be A-O, A-O-K
I know I'll be A-O, A-O-K (A-O-K)
Enjoy it it's the law
Chilling every night, all-day (yeah)
I know I'll be A-O, A-O-K
I know I'll be A-O, A-O-K
Hey, little lady
I know you're feelin' crazy (woo)
All your other friends are busy makin' them babies (ew)
Been out in the real world
Don't like how it's tasting (yawn)
Let me change your mind with my little old saying (what?)
Two-four-six-eight, who do we appreciate?
Put some sugar in my water (yuh)
'Cause we makin' Minute Maid (woo)
Fuck all the hate (uh)
Do a shimmy-shake (wow)
Throw a middle finger up down the interstate
Live it like me
Everything feels good that way
I know I'll be A-O, A-O-K
I know I'll be A-O, A-O-K (A-O-K)
Enjoy it it's the law
Chilling every night, all-day
I know I'll be A-O, A-O-K
I know I'll be A-O, A-O-K
Na-na-na-na-na-na-na (A-O, A-O-K)
Na-na-na-na-na-na-na (I know I'll be A-O, A-O-K)
I'd be lyin' if I said I knew the way (yo, I'd be lyin')
I just eat shit and pretend that it's gourmet (yeah, I lie)
I've had terrible, horrible, no-good, very bad days
But I'm a G
Can't you see that I will always be uh, uh, uh, A-O-K?
Uh, uh, uh, A-O-K
I'm gon' be
Uh, uh, uh, A-O-K
You gon' be
Uh, uh, uh, A-O-K
We gon' be
Uh, uh, uh, A-O-K
Sugar, sugar
Live it like me
Everything feels good that way
I know I'll be A-O, A-O-K
I know I'll be A-O, A-O-K (A-O-K)
Enjoy it it's the law
Chilling every night, all-day
I know I'll be A-O, A-O-K
I know I'll be A-O, A-O-K (A-O-K, what?)
Na-na-na-na-na-na-na (A-O-K, yeah, A-O-K, yes)
(A-O, A-O-K)
Na-na-na-na-na-na-na (what?, A-O-K)
(I know I'll be A-O, A-O-K) (A-O-K)
Na-na-na-na-na-na-na (A-O, A-O-K)
Na-na-na-na
Doesn't this guitar sound so good?
Cette guitare ne sonne-t-elle pas si bien ?
Mm, mm-mm
Mm, mm-mm
So sweet
Trop chou
Livin' in this big blue world
Je vis dans ce grand monde bleu
With my head up in outer space
Avec ma tête dans l'espace
I know I'll be A-O, A-okay
Je sais que je serai A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay
Je sais que je serai A-O, A-okay
When I see trouble come my way
Quand je vois les problèmes arriver
I be making lemonade
Je fais de la limonade
I know I'll be A-O, A-okay
Je sais que je serai A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Je sais que je serai A-O, A-okay (mm-mm)
Hey little lady, I know you're feeling crazy (woo)
Hey petite dame, je sais que tu te sens folle (woo)
All your other friends are busy making them babies (ew)
Tous tes amis sont occupés à faire des bébés (ew)
Been out in the real world, don't like how it's tasting (yum)
Je suis sortie dans le monde réel et je n'aime pas son goût (miam)
Let me change your mind with my little old saying (what?)
Laisse-moi te faire changer d'avis avec mon vieux dicton (quoi?)
Two-four-six-eight, who do we appreciate?
Deux-quatre-six-huit, qui apprécions-nous?
Put some sugar in my water (yeah) 'cause we making Minute Maid (woo)
Mets du sucre dans mon eau (ouais) parce qu'on fait un Minute Maid (woo)
Fuck all the hate (uh), do a shimmy-shake (oh)
**** toute la haine (uh), fais un shimmy-shake (oh)
Throw a middle finger up down the interstate
Fais un doigt d'honneur sur l'autoroute
Living in this big blue world (blue world)
Je vis dans ce grand monde bleu (monde bleu)
With my head up in outer space (outer space)
Avec ma tête dans l'espace (dans l'espace)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
Je sais que je serai A-O, A-okay (A-okay)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Je sais que je serai A-O, A-okay (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
Quand je vois les problèmes arriver (arriver)
I be making lemonade (lemonade)
Je fais de la limonade (limonade)
I know I'll be A-O, A-okay
Je sais que je serai A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Je sais que je serai A-O, A-okay (mm-mm)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
I'd be lyin' if I said I knew the way (oh, I'd be lyin')
Je mentirais si je disais que je connais le chemin (oh, je mentirais)
I just eat shit and pretend that it's gourmet (ooh, la-la)
Je mange de la merde et je prétends que c'est gourmet (ooh, la-la)
I've had terrible, horrible, no-good, very bad days
J'ai eu des jours terribles, horribles, affreux, mauvais
But I'm a G, can't you see that I will always be, uh-uh-uh A-okay?
Mais je suis un G, tu ne vois pas que je le serai toujours, uh-uh-uh A-okay?
Uh-uh-uh A-okay
Uh-uh-uh A-okay
I'm gon' be, uh-uh-uh A-okay
Je serai, uh-uh-uh A-okay
You gon' be, uh-uh-uh A-okay
Tu seras, uh-uh-uh A-okay
We gon' be, uh-uh-uh A-okay
On sera, uh-uh-uh A-okay
Sugar, sugar
Sucre, sucre
Living in this big blue world (blue world)
Je vis dans ce grand monde bleu (monde bleu)
With my head up in outer space (outer space)
Avec ma tête dans l'espace (dans l'espace)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
Je sais que je serai A-O, A-okay (A-okay)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Je sais que je serai A-O, A-okay (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
Quand je vois les problèmes arriver (arriver)
I be making lemonade (lemonade)
Je fais de la limonade (limonade)
I know I'll be A-O, A-okay
Je sais que je serai A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay, what?)
Je sais que je serai A-O, A-okay (A-okay, quoi?)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay) (A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay) (A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Doesn't this guitar sound so good?
Hört sich diese Gitarre nicht so gut an?
Mm, mm-mm
Mm, mm-mm
So sweet
So süß
Livin' in this big blue world
Ich lebe in dieser großen blauen Welt
With my head up in outer space
Mit meinem Kopf oben im Weltall
I know I'll be A-O, A-okay
Ich weiß, ich werde A-O, A-okay sein
I know I'll be A-O, A-okay
Ich weiß, ich werde A-O, A-okay sein
When I see trouble come my way
Wenn ich sehe, dass Schwierigkeiten auf mich zukommen
I be making lemonade
Mache ich Limonade
I know I'll be A-O, A-okay
Ich weiß, ich werde A-O sein, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Ich weiß, ich werde A-O, A-okay sein (mm-mm)
Hey little lady, I know you're feeling crazy (woo)
Hey kleine Lady, ich weiß, dass du dich verrückt fühlst (woo)
All your other friends are busy making them babies (ew)
All deine anderen Freunde sind damit beschäftigt, ihre Babys zu machen (ew)
Been out in the real world, don't like how it's tasting (yum)
Ich war draußen in der realen Welt und mag es nicht, wie sie schmeckt (yum)
Let me change your mind with my little old saying (what?)
Lass mich deine Meinung mit meinem kleinen alten Spruch ändern (was?)
Two-four-six-eight, who do we appreciate?
Zwei-vier-sechs-acht, wen schätzen wir?
Put some sugar in my water (yeah) 'cause we making Minute Maid (woo)
Tu etwas Zucker in mein Wasser (yeah), denn wir machen Minute Maid (woo)
Fuck all the hate (uh), do a shimmy-shake (oh)
Scheiß auf den ganzen Hass (uh), mach einen Shimmy-Shake (oh)
Throw a middle finger up down the interstate
Strecke meinen Mittelfinger aus, auf der Autobahn
Living in this big blue world (blue world)
Leben in dieser großen blauen Welt (blaue Welt)
With my head up in outer space (outer space)
Mit meinem Kopf oben im Weltall (Weltall)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
Ich weiß, ich werde A-O, A-okay sein (A-okay)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Ich weiß, ich werde A-O, A-okay sein (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
Wenn ich sehe, dass Schwierigkeiten auf mich zukommen (mein Weg)
I be making lemonade (lemonade)
mache ich Limonade (Limonade)
I know I'll be A-O, A-okay
Ich weiß, ich werde A-O, A-okay sein
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Ich weiß, ich werde A-O, A-okay sein (mm-mm)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
I'd be lyin' if I said I knew the way (oh, I'd be lyin')
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, ich kenne den Weg (oh, ich würde lügen)
I just eat shit and pretend that it's gourmet (ooh, la-la)
Ich esse nur Scheiße und tue so, als ob es Gourmet wäre (ooh, la-la)
I've had terrible, horrible, no-good, very bad days
Ich hatte schreckliche, schreckliche, nicht gute, sehr schlechte Tage
But I'm a G, can't you see that I will always be, uh-uh-uh A-okay?
Aber ich bin real, kannst du nicht sehen, dass ich immer, uh-uh-uh A-okay sein werde?
Uh-uh-uh A-okay
Uh-uh-uh A-okay
I'm gon' be, uh-uh-uh A-okay
Ich werde sein, uh-uh-uh A-okay
You gon' be, uh-uh-uh A-okay
Du wirst sein, uh-uh-uh A-okay
We gon' be, uh-uh-uh A-okay
We gon' be, uh-uh-uh A-okay
Sugar, sugar
Zucker, Zucker
Living in this big blue world (blue world)
Leben in dieser großen blauen Welt (blaue Welt)
With my head up in outer space (outer space)
Mit meinem Kopf oben im Weltall (Weltall)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
Ich weiß, ich werde A-O sein, A-okay (A-okay)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
Ich weiß, ich werde A-O, A-okay sein (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
Wenn ich sehe, dass Schwierigkeiten auf mich zukommen (mein Weg)
I be making lemonade (lemonade)
mache ich Limonade (Limonade)
I know I'll be A-O, A-okay
Ich weiß, ich werde A-O, A-okay sein
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay, what?)
Ich weiß, ich werde A-O, A-okay sein (A-okay, was?)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay) (A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay) (A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Doesn't this guitar sound so good?
Non suona bene questa chitarra?
Mm, mm-mm
Mm, mm-mm
So sweet
Così dolce
Livin' in this big blue world
Vivendo in questo grande mondo blu
With my head up in outer space
Con la mia testa nella spazio
I know I'll be A-O, A-okay
So che sarò A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay
So che sarò A-O, A-okay
When I see trouble come my way
Quando vedo il problema arrivare dalla mia parte
I be making lemonade
Io farò limonata
I know I'll be A-O, A-okay
So che sarò A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
So che sarò A-O, A-okay (mm-mm)
Hey little lady, I know you're feeling crazy (woo)
Ehi, signorina, so che ti stai sentendo pazza (uoh)
All your other friends are busy making them babies (ew)
Tutti i tuoi altri amici sono impegnati a fare bambini (ew)
Been out in the real world, don't like how it's tasting (yum)
Sono stato fuori nel vero mondo, non mi piace il sapore (yum)
Let me change your mind with my little old saying (what?)
Lasciami cambiare la tua mente con il mio vecchio detto (cosa?)
Two-four-six-eight, who do we appreciate?
Due-quattro-sei-otto chi apprezziamo?
Put some sugar in my water (yeah) 'cause we making Minute Maid (woo)
Metti un po' di zucchero nella mia acqua (sì) perché noi facciamo un Minute Maid (uoh)
Fuck all the hate (uh), do a shimmy-shake (oh)
Fanculo all'odio (uh), fai un shackerata shimmy (oh)
Throw a middle finger up down the interstate
Lancia un di medio lungo l'interstatale
Living in this big blue world (blue world)
Vivendo in questo grande mondo blu (mondo blu)
With my head up in outer space (outer space)
Con la mia testa nella spazio (spazio)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
So che sarò A-O, A-okay (A-okay)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
So che sarò A-O, A-okay (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
Quando vedo il problema arrivare dalla mia parte (mia parte)
I be making lemonade (lemonade)
Io farò limonata (limonata)
I know I'll be A-O, A-okay
So che sarò A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
So che sarò A-O, A-okay (mm-mm)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
I'd be lyin' if I said I knew the way (oh, I'd be lyin')
Mentirei se dicessi che so il modo (oh. mentirei)
I just eat shit and pretend that it's gourmet (ooh, la-la)
Mangio solo merda e pretendo che è gourmet (uh, la-la)
I've had terrible, horrible, no-good, very bad days
Ho avuto terribili, orribili, non buone, giornate molto brutte
But I'm a G, can't you see that I will always be, uh-uh-uh A-okay?
Ma sono un G, non puoi vedere che lo sarò sempre, uh-uh-uh A-okay?
Uh-uh-uh A-okay
Uh-uh-uh A-okay
I'm gon' be, uh-uh-uh A-okay
Io sarò, uh-uh-uh A-okay
You gon' be, uh-uh-uh A-okay
Tu sarai, uh-uh-uh A-okay
We gon' be, uh-uh-uh A-okay
Noi saremo, uh-uh-uh A-okay
Sugar, sugar
Zucchero, zucchero
Living in this big blue world (blue world)
Vivendo in questo grande mondo blu (mondo blu)
With my head up in outer space (outer space)
Con la mia testa nella spazio (spazio)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
So che sarò A-O, A-okay (A-okay)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
So che sarò A-O, A-okay (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
Quando vedo il problema arrivare dalla mia parte (mia parte)
I be making lemonade (lemonade)
Io farò limonata (limonata)
I know I'll be A-O, A-okay
So che sarò A-O, A-okay
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay, what?)
So che sarò A-O, A-okay (A-okay, cosa?)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay) (A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay) (A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Doesn't this guitar sound so good?
このギターの音とても良いだろ?
Mm, mm-mm
Mm, mm-mm
So sweet
とても良い
Livin' in this big blue world
この大きな青い星で生きて
With my head up in outer space
俺の心は外の世界にある
I know I'll be A-O, A-okay
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ
I know I'll be A-O, A-okay
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ
When I see trouble come my way
問題が起きる時
I be making lemonade
俺はレモネードを作る
I know I'll be A-O, A-okay
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ (mm-mm)
Hey little lady, I know you're feeling crazy (woo)
なあ、リトル・レイディー、君がおかしくなりそうなのは知ってる (woo)
All your other friends are busy making them babies (ew)
君の他の友達は皆赤ちゃんを作るのに忙しい (ew)
Been out in the real world, don't like how it's tasting (yum)
現実世界に出て、その味が好きじゃない (yum)
Let me change your mind with my little old saying (what?)
古いことわざで君の考えを変えてあげるよ (何?)
Two-four-six-eight, who do we appreciate?
2, 4, 6, 8, 俺達は誰に感謝する?
Put some sugar in my water (yeah) 'cause we making Minute Maid (woo)
俺の水に砂糖を加えて (yeah) だって俺達はMinute Maidを作っているから (woo)
Fuck all the hate (uh), do a shimmy-shake (oh)
アンチなんか皆クソだ (uh) 肩や腰を激しく振って (あぁ)
Throw a middle finger up down the interstate
高速を駆け抜けるんだ
Living in this big blue world (blue world)
この大きな青い星で生きて (青い星)
With my head up in outer space (outer space)
俺の心は外の世界にある (外の世界)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ (大丈夫さ)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
問題が起きる時 (俺に)
I be making lemonade (lemonade)
俺はレモネードを作る (レモネード)
I know I'll be A-O, A-okay
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ (mm-mm)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (大丈夫さ、大丈夫さ)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (大丈夫さ、大丈夫さ)
I'd be lyin' if I said I knew the way (oh, I'd be lyin')
俺が行く道を知っていると言ったら嘘になる (あぁ、俺は嘘をつく)
I just eat shit and pretend that it's gourmet (ooh, la-la)
俺はクソを食べたばかりで、それがグルメな振りをする (ooh, la-la)
I've had terrible, horrible, no-good, very bad days
俺は酷くてムカつく、最悪な日々を送った
But I'm a G, can't you see that I will always be, uh-uh-uh A-okay?
でも俺はギャングスタ、俺がいつも大丈夫だって分からない?
Uh-uh-uh A-okay
Uh-uh-uh 大丈夫さ
I'm gon' be, uh-uh-uh A-okay
俺は uh-uh-uh 大丈夫さ
You gon' be, uh-uh-uh A-okay
君は uh-uh-uh 大丈夫さ
We gon' be, uh-uh-uh A-okay
俺達が uh-uh-uh 大丈夫さ
Sugar, sugar
愛しい人、愛しい人
Living in this big blue world (blue world)
この大きな青い星で生きて (青い星)
With my head up in outer space (outer space)
俺の心は外の世界にある (外の世界)
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay)
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ (大丈夫さ)
I know I'll be A-O, A-okay (mm-mm)
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ (mm-mm)
When I see trouble come my way (my way)
問題が起きる時 (俺に)
I be making lemonade (lemonade)
俺はレモネードを作る (レモネード)
I know I'll be A-O, A-okay
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ
I know I'll be A-O, A-okay (A-okay, what?)
分かってる、俺は大丈夫さ、大丈夫さ (大丈夫さ 何?)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay) (A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (大丈夫さ、大丈夫さ) (大丈夫さ)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (大丈夫さ、大丈夫さ)
Na, na-na-na, na, na, na (A-O, A-okay)
Na, na-na-na, na, na, na (大丈夫さ、大丈夫さ)