Swish
Cem Toraman, Melvin Schmitz
Yeah, yeah, yeah
Oh, ja
Young Mesh macht die 808
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Ballen heute international in jeder Stadt (in jeder)
Im Privatjet, weil unser Gepäck nicht in den Heli passt (nein)
Eine Flasche Yeni Rakı ballert so wie Angel Dust (oh Gott)
Großes Team, doch meine Gage macht jeden von ihnen satt (ja)
Läuft, Dicka, Flaschen an meinem Tisch circa neun Liter (ja)
Die Menschen in meiner Umgebung werden käuflicher
Jeder Straßenköter macht einen auf Kreuzritter (wouh)
Doch ist und bleibt im wahren Leben nur ein Räudiger
Ja, du denkst, ich feature dich mit einem Verse
Weshalb habe ich noch nie von dir gehört?
Ich glaube nicht, dass du auf meiner Welle surfst
Das sind die Playoffs und ich ball' wie Larry Bird
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Ich war jeden Tag auf dem Court, hab' die ganze Zeit nur trainiert
Was mir fehlte, war der Support, doch ich hatte nichts zu verlieren
Mach' mein Ding, egal, was noch kommen mag, ich glaub', das wird ein bomben Jahr
Die Regenwolken sind weg, der Himmel ist wieder sonnenklar
Uh, ich bin im Studio bis um zwei (ja, ja, ja)
Young Mesh ist an meiner Seite, viele Groupies, doch keine Zeit (ja, ja, ja)
In der Booth, so wie Iron Mike, spuck' Kugeln auf meine Feinde
Versuchen mich zu verdrängen, aber nur über meine Leiche
Alle denken sich, dass bald das Ende kommt
Doch wissen nicht, wir haben gerade erst begonnen
MVP, auch in der kommenden Saison (wouh)
Das sind die Finals und ich balle wie LeBron (ja)
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Oh, ja
Oh, ja
Young Mesh macht die 808
Young Mesh hace el 808
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, soy como Michael Jordan cuando tiro canastas, perra
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Todo el mundo sabe que he estado jugando desde German Dream, rico
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Abro una botella y el bourbon fluye, gotea
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Con CEOs en la mesa y firmo acuerdos asesinos, mierda
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
He cambiado, antes era amable (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Estoy jugando como Chicago en los noventa (sí, sí)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Quizás deje mi salario hoy en Breuninger (quizás)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Quince mil euros de atuendo, sucede con frecuencia (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Corre, tío, en mi caso corre, tío (sí)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
En aquel entonces con once canacos en una furgoneta de nueve plazas (ey, sí)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
Y los planes en mi cabeza se vuelven más diabólicos (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Lo que soñé ayer, hoy es seguro
Ballen heute international in jeder Stadt (in jeder)
Jugando hoy internacionalmente en cada ciudad (en cada una)
Im Privatjet, weil unser Gepäck nicht in den Heli passt (nein)
En jet privado, porque nuestro equipaje no cabe en el helicóptero (no)
Eine Flasche Yeni Rakı ballert so wie Angel Dust (oh Gott)
Una botella de Yeni Rakı golpea como Angel Dust (oh Dios)
Großes Team, doch meine Gage macht jeden von ihnen satt (ja)
Gran equipo, pero mi salario satisface a cada uno de ellos (sí)
Läuft, Dicka, Flaschen an meinem Tisch circa neun Liter (ja)
Corre, tío, botellas en mi mesa alrededor de nueve litros (sí)
Die Menschen in meiner Umgebung werden käuflicher
La gente a mi alrededor se vuelve más comprable
Jeder Straßenköter macht einen auf Kreuzritter (wouh)
Cada perro callejero se hace el cruzado (wouh)
Doch ist und bleibt im wahren Leben nur ein Räudiger
Pero en la vida real sigue siendo un sarnoso
Ja, du denkst, ich feature dich mit einem Verse
Sí, piensas que te presento con un verso
Weshalb habe ich noch nie von dir gehört?
¿Por qué nunca he oído hablar de ti?
Ich glaube nicht, dass du auf meiner Welle surfst
No creo que estés surfeando en mi ola
Das sind die Playoffs und ich ball' wie Larry Bird
Estos son los playoffs y yo juego como Larry Bird
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, soy como Michael Jordan cuando tiro canastas, perra
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Todo el mundo sabe que he estado jugando desde German Dream, rico
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Abro una botella y el bourbon fluye, gotea
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Con CEOs en la mesa y firmo acuerdos asesinos, mierda
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
He cambiado, antes era amable (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Estoy jugando como Chicago en los noventa (sí, sí)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Quizás deje mi salario hoy en Breuninger (quizás)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Quince mil euros de atuendo, sucede con frecuencia (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Corre, tío, en mi caso corre, tío (sí)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
En aquel entonces con once canacos en una furgoneta de nueve plazas (ey, sí)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
Y los planes en mi cabeza se vuelven más diabólicos (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Lo que soñé ayer, hoy es seguro
Ich war jeden Tag auf dem Court, hab' die ganze Zeit nur trainiert
Estaba todos los días en la cancha, solo entrenaba todo el tiempo
Was mir fehlte, war der Support, doch ich hatte nichts zu verlieren
Lo que me faltaba era el apoyo, pero no tenía nada que perder
Mach' mein Ding, egal, was noch kommen mag, ich glaub', das wird ein bomben Jahr
Hago mi cosa, no importa lo que venga, creo que será un año bomba
Die Regenwolken sind weg, der Himmel ist wieder sonnenklar
Las nubes de lluvia se han ido, el cielo está claro de nuevo
Uh, ich bin im Studio bis um zwei (ja, ja, ja)
Uh, estoy en el estudio hasta las dos (sí, sí, sí)
Young Mesh ist an meiner Seite, viele Groupies, doch keine Zeit (ja, ja, ja)
Young Mesh está a mi lado, muchas groupies, pero no hay tiempo (sí, sí, sí)
In der Booth, so wie Iron Mike, spuck' Kugeln auf meine Feinde
En la cabina, como Iron Mike, escupo balas a mis enemigos
Versuchen mich zu verdrängen, aber nur über meine Leiche
Intentan desplazarme, pero solo sobre mi cadáver
Alle denken sich, dass bald das Ende kommt
Todos piensan que el fin está cerca
Doch wissen nicht, wir haben gerade erst begonnen
Pero no saben que acabamos de empezar
MVP, auch in der kommenden Saison (wouh)
MVP, también en la próxima temporada (wouh)
Das sind die Finals und ich balle wie LeBron (ja)
Estas son las finales y yo juego como LeBron (sí)
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, soy como Michael Jordan cuando tiro canastas, perra
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Todo el mundo sabe que he estado jugando desde German Dream, rico
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Abro una botella y el bourbon fluye, gotea
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Con CEOs en la mesa y firmo acuerdos asesinos, mierda
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
He cambiado, antes era amable (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Estoy jugando como Chicago en los noventa (sí, sí)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Quizás deje mi salario hoy en Breuninger (quizás)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Quince mil euros de atuendo, sucede con frecuencia (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Corre, tío, en mi caso corre, tío (sí)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
En aquel entonces con once canacos en una furgoneta de nueve plazas (ey, sí)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
Y los planes en mi cabeza se vuelven más diabólicos (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Lo que soñé ayer, hoy es seguro
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Oh, ja
Oh, já
Young Mesh macht die 808
Young Mesh faz o 808
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, eu sou como Michael Jordan, quando eu atiro cestas, vadia
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Todo mundo sabe, eu jogo desde o German Dream, rico
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Abro uma garrafa e o bourbon flui, goteja
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Com CEOs na mesa e assino acordos assassinos, merda
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
Eu mudei, costumava ser amigável (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Estou jogando como Chicago nos anos noventa (sim, sim)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Talvez eu deixe meu salário hoje na Breuninger (talvez)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Roupa de quinze mil euros, acontece com frequência (ei)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Está indo, mano, está indo comigo, mano (sim)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Naquela época ainda com onze estrangeiros em uma van de nove lugares (ei, yeah)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
E os planos na minha cabeça estão se tornando mais diabólicos (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
O que eu sonhava ontem, hoje é certo
Ballen heute international in jeder Stadt (in jeder)
Jogando hoje internacionalmente em cada cidade (em cada)
Im Privatjet, weil unser Gepäck nicht in den Heli passt (nein)
No jato particular, porque nossa bagagem não cabe no helicóptero (não)
Eine Flasche Yeni Rakı ballert so wie Angel Dust (oh Gott)
Uma garrafa de Yeni Rakı bate como Angel Dust (oh Deus)
Großes Team, doch meine Gage macht jeden von ihnen satt (ja)
Grande equipe, mas meu salário alimenta todos eles (sim)
Läuft, Dicka, Flaschen an meinem Tisch circa neun Liter (ja)
Está indo, mano, garrafas na minha mesa cerca de nove litros (sim)
Die Menschen in meiner Umgebung werden käuflicher
As pessoas ao meu redor estão se tornando mais compráveis
Jeder Straßenköter macht einen auf Kreuzritter (wouh)
Todo vira-lata está agindo como um cruzado (uau)
Doch ist und bleibt im wahren Leben nur ein Räudiger
Mas na vida real ele é e sempre será um sarnento
Ja, du denkst, ich feature dich mit einem Verse
Sim, você acha que eu te dou um verso
Weshalb habe ich noch nie von dir gehört?
Por que eu nunca ouvi falar de você?
Ich glaube nicht, dass du auf meiner Welle surfst
Eu não acho que você está surfando na minha onda
Das sind die Playoffs und ich ball' wie Larry Bird
São os playoffs e eu jogo como Larry Bird
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, eu sou como Michael Jordan, quando eu atiro cestas, vadia
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Todo mundo sabe, eu jogo desde o German Dream, rico
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Abro uma garrafa e o bourbon flui, goteja
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Com CEOs na mesa e assino acordos assassinos, merda
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
Eu mudei, costumava ser amigável (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Estou jogando como Chicago nos anos noventa (sim, sim)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Talvez eu deixe meu salário hoje na Breuninger (talvez)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Roupa de quinze mil euros, acontece com frequência (ei)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Está indo, mano, está indo comigo, mano (sim)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Naquela época ainda com onze estrangeiros em uma van de nove lugares (ei, yeah)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
E os planos na minha cabeça estão se tornando mais diabólicos (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
O que eu sonhava ontem, hoje é certo
Ich war jeden Tag auf dem Court, hab' die ganze Zeit nur trainiert
Eu estava todos os dias na quadra, só treinando o tempo todo
Was mir fehlte, war der Support, doch ich hatte nichts zu verlieren
O que me faltava era o apoio, mas eu não tinha nada a perder
Mach' mein Ding, egal, was noch kommen mag, ich glaub', das wird ein bomben Jahr
Faço a minha coisa, não importa o que venha, acho que vai ser um ano bombástico
Die Regenwolken sind weg, der Himmel ist wieder sonnenklar
As nuvens de chuva se foram, o céu está claro novamente
Uh, ich bin im Studio bis um zwei (ja, ja, ja)
Uh, eu estou no estúdio até as duas (sim, sim, sim)
Young Mesh ist an meiner Seite, viele Groupies, doch keine Zeit (ja, ja, ja)
Young Mesh está ao meu lado, muitas groupies, mas sem tempo (sim, sim, sim)
In der Booth, so wie Iron Mike, spuck' Kugeln auf meine Feinde
No estúdio, como Iron Mike, cuspo balas nos meus inimigos
Versuchen mich zu verdrängen, aber nur über meine Leiche
Tentam me afastar, mas só por cima do meu cadáver
Alle denken sich, dass bald das Ende kommt
Todos pensam que o fim está próximo
Doch wissen nicht, wir haben gerade erst begonnen
Mas eles não sabem, nós apenas começamos
MVP, auch in der kommenden Saison (wouh)
MVP, também na próxima temporada (uau)
Das sind die Finals und ich balle wie LeBron (ja)
São as finais e eu jogo como LeBron (sim)
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, eu sou como Michael Jordan, quando eu atiro cestas, vadia
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Todo mundo sabe, eu jogo desde o German Dream, rico
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Abro uma garrafa e o bourbon flui, goteja
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Com CEOs na mesa e assino acordos assassinos, merda
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
Eu mudei, costumava ser amigável (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Estou jogando como Chicago nos anos noventa (sim, sim)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Talvez eu deixe meu salário hoje na Breuninger (talvez)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Roupa de quinze mil euros, acontece com frequência (ei)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Está indo, mano, está indo comigo, mano (sim)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Naquela época ainda com onze estrangeiros em uma van de nove lugares (ei, yeah)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
E os planos na minha cabeça estão se tornando mais diabólicos (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
O que eu sonhava ontem, hoje é certo
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, ja
Oh, yeah
Young Mesh macht die 808
Young Mesh makes the 808
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, I'm like Michael Jordan when I shoot baskets, bitch
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Everyone knows, I've been balling since German Dream, rich
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Pop a bottle and the bourbon flows, drip
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
With CEOs at the table and sign killer deals, shit
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
I've changed, I used to be friendly (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
I'm balling like Chicago in the nineties (yeah, yeah)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Maybe I'll leave my fee at Breuninger today (maybe)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Fifteen thousand euro outfit, happens more often (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Runs, dude, with me runs, dude (yeah)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Back then with eleven Kanaken in a nine-seater (ey, yeah)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
And the plans in my skull become more devilish (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
What I dreamed of yesterday is safe today
Ballen heute international in jeder Stadt (in jeder)
Balling internationally in every city today (in every)
Im Privatjet, weil unser Gepäck nicht in den Heli passt (nein)
In a private jet, because our luggage doesn't fit in the helicopter (no)
Eine Flasche Yeni Rakı ballert so wie Angel Dust (oh Gott)
A bottle of Yeni Rakı hits like Angel Dust (oh God)
Großes Team, doch meine Gage macht jeden von ihnen satt (ja)
Big team, but my fee makes everyone of them full (yeah)
Läuft, Dicka, Flaschen an meinem Tisch circa neun Liter (ja)
Runs, dude, bottles at my table about nine liters (yeah)
Die Menschen in meiner Umgebung werden käuflicher
The people in my environment become more purchasable
Jeder Straßenköter macht einen auf Kreuzritter (wouh)
Every street mutt acts like a crusader (wouh)
Doch ist und bleibt im wahren Leben nur ein Räudiger
But is and remains in real life just a mangy one
Ja, du denkst, ich feature dich mit einem Verse
Yeah, you think I feature you with a verse
Weshalb habe ich noch nie von dir gehört?
Why have I never heard of you?
Ich glaube nicht, dass du auf meiner Welle surfst
I don't think you're surfing on my wave
Das sind die Playoffs und ich ball' wie Larry Bird
These are the playoffs and I'm balling like Larry Bird
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, I'm like Michael Jordan when I shoot baskets, bitch
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Everyone knows, I've been balling since German Dream, rich
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Pop a bottle and the bourbon flows, drip
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
With CEOs at the table and sign killer deals, shit
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
I've changed, I used to be friendly (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
I'm balling like Chicago in the nineties (yeah, yeah)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Maybe I'll leave my fee at Breuninger today (maybe)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Fifteen thousand euro outfit, happens more often (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Runs, dude, with me runs, dude (yeah)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Back then with eleven Kanaken in a nine-seater (ey, yeah)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
And the plans in my skull become more devilish (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
What I dreamed of yesterday is safe today
Ich war jeden Tag auf dem Court, hab' die ganze Zeit nur trainiert
I was on the court every day, trained all the time
Was mir fehlte, war der Support, doch ich hatte nichts zu verlieren
What I lacked was support, but I had nothing to lose
Mach' mein Ding, egal, was noch kommen mag, ich glaub', das wird ein bomben Jahr
Do my thing, no matter what may come, I think it's going to be a bomb year
Die Regenwolken sind weg, der Himmel ist wieder sonnenklar
The rain clouds are gone, the sky is clear again
Uh, ich bin im Studio bis um zwei (ja, ja, ja)
Uh, I'm in the studio until two (yeah, yeah, yeah)
Young Mesh ist an meiner Seite, viele Groupies, doch keine Zeit (ja, ja, ja)
Young Mesh is by my side, many groupies, but no time (yeah, yeah, yeah)
In der Booth, so wie Iron Mike, spuck' Kugeln auf meine Feinde
In the booth, like Iron Mike, spit bullets at my enemies
Versuchen mich zu verdrängen, aber nur über meine Leiche
Try to displace me, but only over my dead body
Alle denken sich, dass bald das Ende kommt
Everyone thinks the end is coming soon
Doch wissen nicht, wir haben gerade erst begonnen
But don't know, we've just started
MVP, auch in der kommenden Saison (wouh)
MVP, also in the coming season (wouh)
Das sind die Finals und ich balle wie LeBron (ja)
These are the finals and I'm balling like LeBron (yeah)
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, I'm like Michael Jordan when I shoot baskets, bitch
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Everyone knows, I've been balling since German Dream, rich
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Pop a bottle and the bourbon flows, drip
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
With CEOs at the table and sign killer deals, shit
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
I've changed, I used to be friendly (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
I'm balling like Chicago in the nineties (yeah, yeah)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Maybe I'll leave my fee at Breuninger today (maybe)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Fifteen thousand euro outfit, happens more often (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Runs, dude, with me runs, dude (yeah)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Back then with eleven Kanaken in a nine-seater (ey, yeah)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
And the plans in my skull become more devilish (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
What I dreamed of yesterday is safe today
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Oh, ja
Oh, ouais
Young Mesh macht die 808
Young Mesh fait la 808
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, je suis comme Michael Jordan quand je tire des paniers, salope
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Tout le monde sait que je joue depuis German Dream, riche
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Je débouche une bouteille et le bourbon coule, goutte à goutte
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Avec des PDG à la table et je signe des contrats meurtriers, merde
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
J'ai changé, j'étais gentil à l'époque (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Je joue comme Chicago dans les années 90 (ouais, ouais)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Peut-être que je laisse mon salaire aujourd'hui chez Breuninger (peut-être)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Une tenue à quinze mille euros, ça arrive souvent (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Ça marche, mec, ça marche pour moi, mec (ouais)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
A l'époque, avec onze Kanaks dans un neuf places (ey, ouais)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
Et les plans dans ma tête deviennent plus diaboliques (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Ce dont j'ai rêvé hier est sûr aujourd'hui
Ballen heute international in jeder Stadt (in jeder)
Je joue aujourd'hui à l'international dans chaque ville (dans chaque)
Im Privatjet, weil unser Gepäck nicht in den Heli passt (nein)
En jet privé, parce que nos bagages ne rentrent pas dans l'hélico (non)
Eine Flasche Yeni Rakı ballert so wie Angel Dust (oh Gott)
Une bouteille de Yeni Rakı frappe comme de l'Angel Dust (oh Dieu)
Großes Team, doch meine Gage macht jeden von ihnen satt (ja)
Grande équipe, mais mon salaire nourrit chacun d'eux (ouais)
Läuft, Dicka, Flaschen an meinem Tisch circa neun Liter (ja)
Ça marche, mec, des bouteilles à ma table environ neuf litres (ouais)
Die Menschen in meiner Umgebung werden käuflicher
Les gens autour de moi deviennent plus corrompus
Jeder Straßenköter macht einen auf Kreuzritter (wouh)
Chaque chien des rues fait le chevalier de la croix (wouh)
Doch ist und bleibt im wahren Leben nur ein Räudiger
Mais dans la vraie vie, il reste un galeux
Ja, du denkst, ich feature dich mit einem Verse
Ouais, tu penses que je te fais un featuring avec un couplet
Weshalb habe ich noch nie von dir gehört?
Pourquoi n'ai-je jamais entendu parler de toi ?
Ich glaube nicht, dass du auf meiner Welle surfst
Je ne pense pas que tu surfes sur ma vague
Das sind die Playoffs und ich ball' wie Larry Bird
Ce sont les playoffs et je joue comme Larry Bird
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, je suis comme Michael Jordan quand je tire des paniers, salope
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Tout le monde sait que je joue depuis German Dream, riche
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Je débouche une bouteille et le bourbon coule, goutte à goutte
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Avec des PDG à la table et je signe des contrats meurtriers, merde
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
J'ai changé, j'étais gentil à l'époque (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Je joue comme Chicago dans les années 90 (ouais, ouais)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Peut-être que je laisse mon salaire aujourd'hui chez Breuninger (peut-être)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Une tenue à quinze mille euros, ça arrive souvent (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Ça marche, mec, ça marche pour moi, mec (ouais)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
A l'époque, avec onze Kanaks dans un neuf places (ey, ouais)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
Et les plans dans ma tête deviennent plus diaboliques (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Ce dont j'ai rêvé hier est sûr aujourd'hui
Ich war jeden Tag auf dem Court, hab' die ganze Zeit nur trainiert
J'étais tous les jours sur le terrain, je n'ai fait que m'entraîner
Was mir fehlte, war der Support, doch ich hatte nichts zu verlieren
Ce qui me manquait, c'était le soutien, mais je n'avais rien à perdre
Mach' mein Ding, egal, was noch kommen mag, ich glaub', das wird ein bomben Jahr
Je fais mon truc, peu importe ce qui peut arriver, je pense que ce sera une année explosive
Die Regenwolken sind weg, der Himmel ist wieder sonnenklar
Les nuages de pluie sont partis, le ciel est à nouveau clair
Uh, ich bin im Studio bis um zwei (ja, ja, ja)
Uh, je suis en studio jusqu'à deux heures (ouais, ouais, ouais)
Young Mesh ist an meiner Seite, viele Groupies, doch keine Zeit (ja, ja, ja)
Young Mesh est à mes côtés, beaucoup de groupies, mais pas de temps (ouais, ouais, ouais)
In der Booth, so wie Iron Mike, spuck' Kugeln auf meine Feinde
Dans la cabine, comme Iron Mike, je crache des balles sur mes ennemis
Versuchen mich zu verdrängen, aber nur über meine Leiche
Ils essaient de me supprimer, mais seulement sur mon cadavre
Alle denken sich, dass bald das Ende kommt
Tout le monde pense que la fin est proche
Doch wissen nicht, wir haben gerade erst begonnen
Mais ils ne savent pas, nous venons juste de commencer
MVP, auch in der kommenden Saison (wouh)
MVP, aussi pour la saison à venir (wouh)
Das sind die Finals und ich balle wie LeBron (ja)
Ce sont les finales et je joue comme LeBron (ouais)
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, je suis comme Michael Jordan quand je tire des paniers, salope
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Tout le monde sait que je joue depuis German Dream, riche
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Je débouche une bouteille et le bourbon coule, goutte à goutte
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Avec des PDG à la table et je signe des contrats meurtriers, merde
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
J'ai changé, j'étais gentil à l'époque (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Je joue comme Chicago dans les années 90 (ouais, ouais)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Peut-être que je laisse mon salaire aujourd'hui chez Breuninger (peut-être)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Une tenue à quinze mille euros, ça arrive souvent (ey)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Ça marche, mec, ça marche pour moi, mec (ouais)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
A l'époque, avec onze Kanaks dans un neuf places (ey, ouais)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
Et les plans dans ma tête deviennent plus diaboliques (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Ce dont j'ai rêvé hier est sûr aujourd'hui
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Oh, ja
Oh, sì
Young Mesh macht die 808
Young Mesh fa l'808
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, sono come Michael Jordan quando tiro al canestro, stronza
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Tutti sanno che sto giocando da quando c'era il German Dream, ricco
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Stappo una bottiglia e il bourbon scorre, gocciola
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Con i CEO al tavolo e firmo contratti assassini, merda
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
Mi sono cambiato, una volta ero gentile (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Sto giocando come Chicago negli anni '90 (sì, sì)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Forse lascio il mio stipendio oggi da Breuninger (forse)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Outfit da quindicimila euro, succede spesso (eh)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Va, amico, con me va, amico (sì)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Una volta con undici ragazzi in un furgone da nove posti (eh, sì)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
E i piani nella mia testa diventano più diabolici (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Quello di cui ho sognato ieri, oggi è sicuro
Ballen heute international in jeder Stadt (in jeder)
Gioco oggi in ogni città internazionale (in ogni)
Im Privatjet, weil unser Gepäck nicht in den Heli passt (nein)
In jet privato, perché i nostri bagagli non entrano nell'elicottero (no)
Eine Flasche Yeni Rakı ballert so wie Angel Dust (oh Gott)
Una bottiglia di Yeni Rakı colpisce come l'Angel Dust (oh Dio)
Großes Team, doch meine Gage macht jeden von ihnen satt (ja)
Grande squadra, ma il mio stipendio sazia tutti loro (sì)
Läuft, Dicka, Flaschen an meinem Tisch circa neun Liter (ja)
Va, amico, bottiglie al mio tavolo circa nove litri (sì)
Die Menschen in meiner Umgebung werden käuflicher
Le persone intorno a me diventano più comprabili
Jeder Straßenköter macht einen auf Kreuzritter (wouh)
Ogni randagio fa il crociato (wouh)
Doch ist und bleibt im wahren Leben nur ein Räudiger
Ma nella vita reale è e rimane solo un rognoso
Ja, du denkst, ich feature dich mit einem Verse
Sì, pensi che ti faccia un featuring con un verso
Weshalb habe ich noch nie von dir gehört?
Perché non ho mai sentito parlare di te?
Ich glaube nicht, dass du auf meiner Welle surfst
Non credo che tu stia surfando sulla mia onda
Das sind die Playoffs und ich ball' wie Larry Bird
Questi sono i playoff e sto giocando come Larry Bird
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, sono come Michael Jordan quando tiro al canestro, stronza
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Tutti sanno che sto giocando da quando c'era il German Dream, ricco
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Stappo una bottiglia e il bourbon scorre, gocciola
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Con i CEO al tavolo e firmo contratti assassini, merda
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
Mi sono cambiato, una volta ero gentile (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Sto giocando come Chicago negli anni '90 (sì, sì)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Forse lascio il mio stipendio oggi da Breuninger (forse)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Outfit da quindicimila euro, succede spesso (eh)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Va, amico, con me va, amico (sì)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Una volta con undici ragazzi in un furgone da nove posti (eh, sì)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
E i piani nella mia testa diventano più diabolici (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Quello di cui ho sognato ieri, oggi è sicuro
Ich war jeden Tag auf dem Court, hab' die ganze Zeit nur trainiert
Ero ogni giorno sul campo, ho solo allenato tutto il tempo
Was mir fehlte, war der Support, doch ich hatte nichts zu verlieren
Mi mancava il supporto, ma non avevo nulla da perdere
Mach' mein Ding, egal, was noch kommen mag, ich glaub', das wird ein bomben Jahr
Faccio la mia cosa, non importa cosa possa ancora venire, credo che sarà un anno bomba
Die Regenwolken sind weg, der Himmel ist wieder sonnenklar
Le nuvole di pioggia sono andate, il cielo è di nuovo sereno
Uh, ich bin im Studio bis um zwei (ja, ja, ja)
Uh, sono in studio fino alle due (sì, sì, sì)
Young Mesh ist an meiner Seite, viele Groupies, doch keine Zeit (ja, ja, ja)
Young Mesh è al mio fianco, molte groupie, ma nessun tempo (sì, sì, sì)
In der Booth, so wie Iron Mike, spuck' Kugeln auf meine Feinde
Nella cabina, come Iron Mike, sputo proiettili sui miei nemici
Versuchen mich zu verdrängen, aber nur über meine Leiche
Cercano di sopprimermi, ma solo sopra il mio cadavere
Alle denken sich, dass bald das Ende kommt
Tutti pensano che la fine stia arrivando
Doch wissen nicht, wir haben gerade erst begonnen
Ma non sanno che abbiamo appena iniziato
MVP, auch in der kommenden Saison (wouh)
MVP, anche nella prossima stagione (wouh)
Das sind die Finals und ich balle wie LeBron (ja)
Queste sono le finali e sto giocando come LeBron (sì)
Swish, ich bin wie Michael Jordan, wenn ich Körbe schieß', Bitch
Swish, sono come Michael Jordan quando tiro al canestro, stronza
Jeder weiß, ich balle schon seit German Dream, rich
Tutti sanno che sto giocando da quando c'era il German Dream, ricco
Köpfe eine Flasche und der Bourbon fließt, drip
Stappo una bottiglia e il bourbon scorre, gocciola
Mit CEOs am Tisch und signe Mörderdeals, shit
Con i CEO al tavolo e firmo contratti assassini, merda
Ich hab' mich verändert, damals war ich freundlich (uh-ih)
Mi sono cambiato, una volta ero gentile (uh-ih)
Ich bin am ballen wie Chicago in den Neunzigern (ja, ja)
Sto giocando come Chicago negli anni '90 (sì, sì)
Vielleicht lass' ich meine Gage heut' bei Breuninger (vielleicht)
Forse lascio il mio stipendio oggi da Breuninger (forse)
Fünfzehntausend Euro Outfit, passiert häufiger (ey)
Outfit da quindicimila euro, succede spesso (eh)
Läuft, Dicka, bei mir läuft, Dicka (ja)
Va, amico, con me va, amico (sì)
Damals noch mit elf Kanaken in 'nem Neunsitzer (ey, yeah)
Una volta con undici ragazzi in un furgone da nove posti (eh, sì)
Und die Pläne in meinem Schädel werden teuflischer (oh-oh)
E i piani nella mia testa diventano più diabolici (oh-oh)
Wovon ich gestern noch geträumt hab', ist heut' sicher
Quello di cui ho sognato ieri, oggi è sicuro