Lesa

Faissoil Moussa, Hadji Said, Jordan Barone, Sekou Niare, William Mundala

Letra Traducción

Ouh yah yah
Ouh yah yah (oui)
Ouh nananana (ouais ouais ouais)
(Biggie Jo on the beat)

Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Donc elle m'a dit "bébé tu s'ras jamais solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah

J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa

J'roule à 200 pour donner l'argent d'la comptine
Si t'es le sang, j't'envoie les sous pour que tu cantines
Fils de pute, faut surtout pas qu'tu me loupes
Ma fouffe vient de Guadeloupe, elle la bouffe comme un floup

Comme un floup, elle la bouffe, j'suis dans l'sale, j'suis dans la tour
Trop cramé avec ma touffe, putain, les keufs prennent en to-ph'
J'suis dans l'bloc, j'suis dans l'bloc et j'm'en mets plein dans les poches
Dans le lesa depuis môme, devine qui tenait la sacoche

Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Elle m'a dit, "Bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah

J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
J'suis dans le lesa

J'pousse un cri, s'affole sur les réseaux
J'suis dans l'crime, elle kiffe même quand j'suis dangereux
Quand ça tire, l'ennemi veut la vengeance
Un high-kick suffit pour les manger
Pour l'argent, mon cœur a tranché
Si j'kicke pas, c'est qu'j'les fais danser
Plus de peur que de mal ces temps-ci
Ils en redemandent comme à la cantine

J'fais ce que je veux, me pose pas de question, côtoyé partout sur les réseaux
J'roule en caisse, une Mercedes mais laissez-moi seul tout, j'vais les gainer
La vida lossa, dégaine d'un lossa
La vida lossa, j'veux beaucoup de chiffres sur le contrat

Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah

J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa

Ouh yah yah
Ouh sí sí
Ouh yah yah (oui)
Ouh sí sí (sí)
Ouh nananana (ouais ouais ouais)
Ouh nananana (sí sí sí)
(Biggie Jo on the beat)
(Biggie Jo en la pista)
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Tengo mi suma, tengo mi beneficio en el celofán
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
Donc elle m'a dit "bébé tu s'ras jamais solo"
Así que me dijo "bebé, nunca estarás solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Tengo mi suma, tengo mi beneficio en el celofán
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Me dijo, "bebé, nunca estarás solo" sí, sí, sí, sí
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estoy en el lío, con una apariencia de perdedor
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estoy en el lío, con una apariencia de perdedor
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estoy en el lío, con una apariencia de perdedor
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estoy en el lío, con una apariencia de perdedor
J'roule à 200 pour donner l'argent d'la comptine
Voy a 200 para dar el dinero de la canción infantil
Si t'es le sang, j't'envoie les sous pour que tu cantines
Si eres sangre, te envío el dinero para que comas en la cantina
Fils de pute, faut surtout pas qu'tu me loupes
Hijo de puta, sobre todo no me falles
Ma fouffe vient de Guadeloupe, elle la bouffe comme un floup
Mi chica viene de Guadalupe, ella la devora como un floup
Comme un floup, elle la bouffe, j'suis dans l'sale, j'suis dans la tour
Como un floup, ella la devora, estoy en lo sucio, estoy en la torre
Trop cramé avec ma touffe, putain, les keufs prennent en to-ph'
Demasiado quemado con mi mata de pelo, maldita sea, los policías toman fotos
J'suis dans l'bloc, j'suis dans l'bloc et j'm'en mets plein dans les poches
Estoy en el bloque, estoy en el bloque y me lleno los bolsillos
Dans le lesa depuis môme, devine qui tenait la sacoche
En el lío desde niño, adivina quién llevaba la bolsa
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Tengo mi suma, tengo mi beneficio en el celofán
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
Así que me dijo, "bebé, nunca estarás solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Tengo mi suma, tengo mi beneficio en el celofán
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
Elle m'a dit, "Bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Me dijo, "bebé, nunca estarás solo" sí, sí, sí, sí
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estoy en el lío, con una apariencia de perdedor
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estoy en el lío, con una apariencia de perdedor
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estoy en el lío, con una apariencia de perdedor
J'suis dans le lesa
Estoy en el lío
J'pousse un cri, s'affole sur les réseaux
Doy un grito, se alarma en las redes sociales
J'suis dans l'crime, elle kiffe même quand j'suis dangereux
Estoy en el crimen, a ella le gusta incluso cuando soy peligroso
Quand ça tire, l'ennemi veut la vengeance
Cuando se dispara, el enemigo quiere venganza
Un high-kick suffit pour les manger
Un high-kick es suficiente para comérselos
Pour l'argent, mon cœur a tranché
Por el dinero, mi corazón ha decidido
Si j'kicke pas, c'est qu'j'les fais danser
Si no doy patadas, es que los hago bailar
Plus de peur que de mal ces temps-ci
Más miedo que daño estos días
Ils en redemandent comme à la cantine
Piden más como en la cantina
J'fais ce que je veux, me pose pas de question, côtoyé partout sur les réseaux
Hago lo que quiero, no me hagas preguntas, frecuentado en todas las redes sociales
J'roule en caisse, une Mercedes mais laissez-moi seul tout, j'vais les gainer
Voy en coche, un Mercedes pero déjame solo, voy a entrenarlos
La vida lossa, dégaine d'un lossa
La vida de perdedor, apariencia de un perdedor
La vida lossa, j'veux beaucoup de chiffres sur le contrat
La vida de perdedor, quiero muchos números en el contrato
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Tengo mi suma, tengo mi beneficio en el celofán
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
Así que me dijo, "bebé, nunca estarás solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Tengo mi suma, tengo mi beneficio en el celofán
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Me vio hacer mucho dinero en lo sucio
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Me dijo, "bebé, nunca estarás solo" sí, sí, sí, sí
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estoy en el lío, con una apariencia de perdedor
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estoy en el lío, con una apariencia de perdedor
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estoy en el lío, con una apariencia de perdedor
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estoy en el lío, con una apariencia de perdedor
Ouh yah yah
Ouh yah yah
Ouh yah yah (oui)
Ouh yah yah (sim)
Ouh nananana (ouais ouais ouais)
Ouh nananana (sim sim sim)
(Biggie Jo on the beat)
(Biggie Jo na batida)
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Eu tenho a minha soma, eu tenho o meu lucro no plástico
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
Donc elle m'a dit "bébé tu s'ras jamais solo"
Então ela me disse "bebê, você nunca estará sozinho"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Eu tenho a minha soma, eu tenho o meu lucro no plástico
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Ela me disse, "bebê, você nunca estará sozinho" yah, yah, yah, yah
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estou no lesa, com um visual de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estou no lesa, com um visual de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estou no lesa, com um visual de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estou no lesa, com um visual de lossa
J'roule à 200 pour donner l'argent d'la comptine
Dirijo a 200 para dar o dinheiro da cantiga
Si t'es le sang, j't'envoie les sous pour que tu cantines
Se você é sangue, eu te envio o dinheiro para que você possa cantar
Fils de pute, faut surtout pas qu'tu me loupes
Filho da puta, é melhor não me perder
Ma fouffe vient de Guadeloupe, elle la bouffe comme un floup
Minha garota vem de Guadalupe, ela a devora como um floup
Comme un floup, elle la bouffe, j'suis dans l'sale, j'suis dans la tour
Como um floup, ela a devora, estou no sujo, estou na torre
Trop cramé avec ma touffe, putain, les keufs prennent en to-ph'
Muito queimado com o meu tufo, puta, os policiais estão tirando fotos
J'suis dans l'bloc, j'suis dans l'bloc et j'm'en mets plein dans les poches
Estou no bloco, estou no bloco e estou enchendo os bolsos
Dans le lesa depuis môme, devine qui tenait la sacoche
No lesa desde criança, adivinha quem segurava a bolsa
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Eu tenho a minha soma, eu tenho o meu lucro no plástico
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
Então ela me disse, "bebê, você nunca estará sozinho"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Eu tenho a minha soma, eu tenho o meu lucro no plástico
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
Elle m'a dit, "Bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Ela me disse, "bebê, você nunca estará sozinho" yah, yah, yah, yah
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estou no lesa, com um visual de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estou no lesa, com um visual de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estou no lesa, com um visual de lossa
J'suis dans le lesa
Estou no lesa
J'pousse un cri, s'affole sur les réseaux
Dou um grito, causa alvoroço nas redes sociais
J'suis dans l'crime, elle kiffe même quand j'suis dangereux
Estou no crime, ela gosta mesmo quando estou perigoso
Quand ça tire, l'ennemi veut la vengeance
Quando atiram, o inimigo quer vingança
Un high-kick suffit pour les manger
Um high-kick é suficiente para comê-los
Pour l'argent, mon cœur a tranché
Pelo dinheiro, meu coração decidiu
Si j'kicke pas, c'est qu'j'les fais danser
Se eu não chuto, é porque estou fazendo eles dançarem
Plus de peur que de mal ces temps-ci
Mais medo do que mal nos últimos tempos
Ils en redemandent comme à la cantine
Eles estão pedindo mais como na cantina
J'fais ce que je veux, me pose pas de question, côtoyé partout sur les réseaux
Faço o que quero, não me faça perguntas, estou em todas as redes sociais
J'roule en caisse, une Mercedes mais laissez-moi seul tout, j'vais les gainer
Dirijo um carro, uma Mercedes, mas me deixem sozinho, vou treiná-los
La vida lossa, dégaine d'un lossa
La vida lossa, visual de um lossa
La vida lossa, j'veux beaucoup de chiffres sur le contrat
La vida lossa, quero muitos números no contrato
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Eu tenho a minha soma, eu tenho o meu lucro no plástico
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
Então ela me disse, "bebê, você nunca estará sozinho"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Eu tenho a minha soma, eu tenho o meu lucro no plástico
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Ela me viu fazer muito dinheiro sujo
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Ela me disse, "bebê, você nunca estará sozinho" yah, yah, yah, yah
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estou no lesa, com um visual de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estou no lesa, com um visual de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estou no lesa, com um visual de lossa
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Estou no lesa, com um visual de lossa
Ouh yah yah
Ouh yah yah
Ouh yah yah (oui)
Ouh yah yah (yes)
Ouh nananana (ouais ouais ouais)
Ouh nananana (yeah yeah yeah)
(Biggie Jo on the beat)
(Biggie Jo on the beat)
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I have my sum, I have my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
Donc elle m'a dit "bébé tu s'ras jamais solo"
So she told me "baby you'll never be solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I have my sum, I have my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
She told me, "baby you'll never be solo" yah, yah, yah, yah
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
I'm in the mess, a loser's look
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
I'm in the mess, a loser's look
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
I'm in the mess, a loser's look
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
I'm in the mess, a loser's look
J'roule à 200 pour donner l'argent d'la comptine
I'm driving at 200 to give the nursery rhyme money
Si t'es le sang, j't'envoie les sous pour que tu cantines
If you're the blood, I'll send you the money so you can eat
Fils de pute, faut surtout pas qu'tu me loupes
Son of a bitch, you better not miss me
Ma fouffe vient de Guadeloupe, elle la bouffe comme un floup
My girl is from Guadeloupe, she eats it like a floup
Comme un floup, elle la bouffe, j'suis dans l'sale, j'suis dans la tour
Like a floup, she eats it, I'm in the dirt, I'm in the tower
Trop cramé avec ma touffe, putain, les keufs prennent en to-ph'
Too burnt with my bush, damn, the cops are taking pictures
J'suis dans l'bloc, j'suis dans l'bloc et j'm'en mets plein dans les poches
I'm in the block, I'm in the block and I'm stuffing my pockets
Dans le lesa depuis môme, devine qui tenait la sacoche
In the mess since I was a kid, guess who was holding the bag
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I have my sum, I have my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
So she told me, "baby you'll never be solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I have my sum, I have my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
Elle m'a dit, "Bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
She told me, "baby you'll never be solo" yah, yah, yah, yah
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
I'm in the mess, a loser's look
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
I'm in the mess, a loser's look
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
I'm in the mess, a loser's look
J'suis dans le lesa
I'm in the mess
J'pousse un cri, s'affole sur les réseaux
I let out a cry, causing a stir on social networks
J'suis dans l'crime, elle kiffe même quand j'suis dangereux
I'm in crime, she even likes it when I'm dangerous
Quand ça tire, l'ennemi veut la vengeance
When it shoots, the enemy wants revenge
Un high-kick suffit pour les manger
A high-kick is enough to eat them
Pour l'argent, mon cœur a tranché
For money, my heart has decided
Si j'kicke pas, c'est qu'j'les fais danser
If I don't kick, it's because I make them dance
Plus de peur que de mal ces temps-ci
More fear than harm these days
Ils en redemandent comme à la cantine
They ask for more like in the canteen
J'fais ce que je veux, me pose pas de question, côtoyé partout sur les réseaux
I do what I want, don't ask me any questions, seen everywhere on social networks
J'roule en caisse, une Mercedes mais laissez-moi seul tout, j'vais les gainer
I drive a car, a Mercedes but leave me alone, I'm going to train them
La vida lossa, dégaine d'un lossa
The vida lossa, the look of a loser
La vida lossa, j'veux beaucoup de chiffres sur le contrat
The vida lossa, I want a lot of figures on the contract
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I have my sum, I have my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
So she told me, "baby you'll never be solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
I have my sum, I have my profit in the cellophane
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
She saw me making a lot of money in the dirt
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
She told me, "baby you'll never be solo" yah, yah, yah, yah
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
I'm in the mess, a loser's look
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
I'm in the mess, a loser's look
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
I'm in the mess, a loser's look
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
I'm in the mess, a loser's look
Ouh yah yah
Ouh ja ja
Ouh yah yah (oui)
Ouh ja ja (ja)
Ouh nananana (ouais ouais ouais)
Ouh nananana (ja ja ja)
(Biggie Jo on the beat)
(Biggie Jo am Beat)
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ich habe meinen Betrag, ich habe meinen Gewinn im Cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
Donc elle m'a dit "bébé tu s'ras jamais solo"
Also hat sie mir gesagt „Baby, du wirst nie allein sein“
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ich habe meinen Betrag, ich habe meinen Gewinn im Cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Sie hat mir gesagt, „Baby, du wirst nie allein sein“ ja, ja, ja, ja
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Ich bin im Lesa, eine Lossa-Haltung
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Ich bin im Lesa, eine Lossa-Haltung
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Ich bin im Lesa, eine Lossa-Haltung
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Ich bin im Lesa, eine Lossa-Haltung
J'roule à 200 pour donner l'argent d'la comptine
Ich fahre 200, um das Geld für das Kinderlied zu geben
Si t'es le sang, j't'envoie les sous pour que tu cantines
Wenn du das Blut bist, schicke ich dir das Geld, damit du in der Kantine essen kannst
Fils de pute, faut surtout pas qu'tu me loupes
Hurensohn, du darfst mich auf keinen Fall verpassen
Ma fouffe vient de Guadeloupe, elle la bouffe comme un floup
Meine Muschi kommt aus Guadeloupe, sie frisst sie wie einen Floup
Comme un floup, elle la bouffe, j'suis dans l'sale, j'suis dans la tour
Wie ein Floup, sie frisst es, ich bin im Dreck, ich bin im Turm
Trop cramé avec ma touffe, putain, les keufs prennent en to-ph'
Zu verbrannt mit meinem Busch, verdammt, die Bullen nehmen ein Foto
J'suis dans l'bloc, j'suis dans l'bloc et j'm'en mets plein dans les poches
Ich bin im Block, ich bin im Block und ich stecke mir die Taschen voll
Dans le lesa depuis môme, devine qui tenait la sacoche
Im Lesa seit ich ein Kind war, rate mal, wer die Tasche gehalten hat
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ich habe meinen Betrag, ich habe meinen Gewinn im Cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
Also hat sie mir gesagt, „Baby, du wirst nie allein sein“
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ich habe meinen Betrag, ich habe meinen Gewinn im Cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
Elle m'a dit, "Bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Sie hat mir gesagt, „Baby, du wirst nie allein sein“ ja, ja, ja, ja
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Ich bin im Lesa, eine Lossa-Haltung
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Ich bin im Lesa, eine Lossa-Haltung
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Ich bin im Lesa, eine Lossa-Haltung
J'suis dans le lesa
Ich bin im Lesa
J'pousse un cri, s'affole sur les réseaux
Ich schreie auf, sie flippt aus auf den sozialen Netzwerken
J'suis dans l'crime, elle kiffe même quand j'suis dangereux
Ich bin im Verbrechen, sie steht sogar auf mich, wenn ich gefährlich bin
Quand ça tire, l'ennemi veut la vengeance
Wenn es schießt, will der Feind Rache
Un high-kick suffit pour les manger
Ein High-Kick reicht aus, um sie zu fressen
Pour l'argent, mon cœur a tranché
Für das Geld hat mein Herz entschieden
Si j'kicke pas, c'est qu'j'les fais danser
Wenn ich nicht kicke, dann lasse ich sie tanzen
Plus de peur que de mal ces temps-ci
Mehr Angst als Schaden in letzter Zeit
Ils en redemandent comme à la cantine
Sie wollen mehr, wie in der Kantine
J'fais ce que je veux, me pose pas de question, côtoyé partout sur les réseaux
Ich mache, was ich will, stelle mir keine Fragen, überall in den sozialen Netzwerken
J'roule en caisse, une Mercedes mais laissez-moi seul tout, j'vais les gainer
Ich fahre ein Auto, eine Mercedes, aber lasst mich allein, ich werde sie trainieren
La vida lossa, dégaine d'un lossa
La vida lossa, Haltung eines Lossa
La vida lossa, j'veux beaucoup de chiffres sur le contrat
La vida lossa, ich will viele Ziffern im Vertrag
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ich habe meinen Betrag, ich habe meinen Gewinn im Cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
Also hat sie mir gesagt, „Baby, du wirst nie allein sein“
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ich habe meinen Betrag, ich habe meinen Gewinn im Cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Sie hat mich gesehen, wie ich viel Geld im Dreck gemacht habe
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Sie hat mir gesagt, „Baby, du wirst nie allein sein“ ja, ja, ja, ja
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Ich bin im Lesa, eine Lossa-Haltung
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Ich bin im Lesa, eine Lossa-Haltung
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Ich bin im Lesa, eine Lossa-Haltung
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Ich bin im Lesa, eine Lossa-Haltung
Ouh yah yah
Ouh yah yah
Ouh yah yah (oui)
Ouh yah yah (sì)
Ouh nananana (ouais ouais ouais)
Ouh nananana (sì sì sì)
(Biggie Jo on the beat)
(Biggie Jo alla base)
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ho il mio totale, ho il mio profitto nel cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
Donc elle m'a dit "bébé tu s'ras jamais solo"
Quindi mi ha detto "baby non sarai mai solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ho il mio totale, ho il mio profitto nel cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Mi ha detto, "baby non sarai mai solo" yah, yah, yah, yah
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Sono nel guaio, un atteggiamento da perdente
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Sono nel guaio, un atteggiamento da perdente
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Sono nel guaio, un atteggiamento da perdente
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Sono nel guaio, un atteggiamento da perdente
J'roule à 200 pour donner l'argent d'la comptine
Vado a 200 per dare i soldi della filastrocca
Si t'es le sang, j't'envoie les sous pour que tu cantines
Se sei il sangue, ti mando i soldi per la mensa
Fils de pute, faut surtout pas qu'tu me loupes
Figlio di puttana, soprattutto non devi mancarmi
Ma fouffe vient de Guadeloupe, elle la bouffe comme un floup
La mia ragazza viene dalla Guadalupa, la mangia come un floup
Comme un floup, elle la bouffe, j'suis dans l'sale, j'suis dans la tour
Come un floup, la mangia, sono nel sporco, sono nella torre
Trop cramé avec ma touffe, putain, les keufs prennent en to-ph'
Troppo bruciato con la mia chioma, cazzo, i poliziotti prendono in foto
J'suis dans l'bloc, j'suis dans l'bloc et j'm'en mets plein dans les poches
Sono nel blocco, sono nel blocco e mi riempio le tasche
Dans le lesa depuis môme, devine qui tenait la sacoche
Nel guaio da quando ero bambino, indovina chi teneva la borsa
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ho il mio totale, ho il mio profitto nel cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
Quindi mi ha detto, "baby non sarai mai solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ho il mio totale, ho il mio profitto nel cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
Elle m'a dit, "Bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Mi ha detto, "baby non sarai mai solo" yah, yah, yah, yah
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Sono nel guaio, un atteggiamento da perdente
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Sono nel guaio, un atteggiamento da perdente
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Sono nel guaio, un atteggiamento da perdente
J'suis dans le lesa
Sono nel guaio
J'pousse un cri, s'affole sur les réseaux
Urlo, mi agito sui social
J'suis dans l'crime, elle kiffe même quand j'suis dangereux
Sono nel crimine, le piace anche quando sono pericoloso
Quand ça tire, l'ennemi veut la vengeance
Quando si spara, il nemico vuole vendetta
Un high-kick suffit pour les manger
Un calcio alto basta per mangiarli
Pour l'argent, mon cœur a tranché
Per i soldi, il mio cuore ha deciso
Si j'kicke pas, c'est qu'j'les fais danser
Se non calcio, li faccio ballare
Plus de peur que de mal ces temps-ci
Più paura che male in questi tempi
Ils en redemandent comme à la cantine
Ne vogliono di più come alla mensa
J'fais ce que je veux, me pose pas de question, côtoyé partout sur les réseaux
Faccio quello che voglio, non mi fare domande, frequentato ovunque sui social
J'roule en caisse, une Mercedes mais laissez-moi seul tout, j'vais les gainer
Vado in macchina, una Mercedes ma lasciatemi solo tutto, li metterò in riga
La vida lossa, dégaine d'un lossa
La vida lossa, atteggiamento da perdente
La vida lossa, j'veux beaucoup de chiffres sur le contrat
La vida lossa, voglio un sacco di cifre nel contratto
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ho il mio totale, ho il mio profitto nel cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
Donc elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo"
Quindi mi ha detto, "baby non sarai mai solo"
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
J'ai ma somme, j'ai mon bénéf' dans le cello'
Ho il mio totale, ho il mio profitto nel cello'
Elle m'a vu faire beaucoup d'argent dans le sale
Mi ha visto fare un sacco di soldi sporchi
Elle m'a dit, "bébé tu s'ras jamais solo" yah, yah, yah, yah
Mi ha detto, "baby non sarai mai solo" yah, yah, yah, yah
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Sono nel guaio, un atteggiamento da perdente
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Sono nel guaio, un atteggiamento da perdente
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Sono nel guaio, un atteggiamento da perdente
J'suis dans le lesa, une dégaine de lossa
Sono nel guaio, un atteggiamento da perdente

Curiosidades sobre la música Lesa del Still Fresh

¿Cuándo fue lanzada la canción “Lesa” por Still Fresh?
La canción Lesa fue lanzada en 2019, en el álbum “TRAPOP 2”.
¿Quién compuso la canción “Lesa” de Still Fresh?
La canción “Lesa” de Still Fresh fue compuesta por Faissoil Moussa, Hadji Said, Jordan Barone, Sekou Niare, William Mundala.

Músicas más populares de Still Fresh

Otros artistas de Trap