Kick Me

Jack Roger Fowler, John William Feldmann, Kellin Quinn, Nicholas Anthony Martin, Nicholas Michael Furlong

Letra Traducción

Let's hang the jury
You sick judgemental fools
I'll bury you six feet deep
So tired of your rules

Fuck you and your opinion
How could you be so blind?
What goes around
Comes back around in time

You don't know shit
You don't know shit about me
You don't know shit, shit, shit
Don't know a goddamn thing about me

Keep looking down on me,
I am more than you'll ever be
Cut me deep but I won't bleed
You're gonna kick, kick
Kick me when I'm down

By all means
Put me through hell
And I'll make you see
I'll be your worst enemy
Try to kick, kick, kick me when I'm down
Kick me when I'm down

Of all the sinners
You're first in line
So go to hell and tell the devil
I'm not that far behind

Fuck you and your decision
'Cause it's not mine
What goes around
Comes back around in time

You don't know shit
You don't know shit about me
You don't know shit, shit, shit
Don't know a goddamn thing about me

Keep looking down on me,
I am more than you'll ever be
Cut me deep but I won't bleed
You're gonna kick, kick
Kick me when I'm down

By all means
Put me through hell
And I'll make you see
I'll be your worst enemy
Try to kick, kick, kick me when I'm down

You're gonna kick, kick, kick me when I'm down
Kick, kick, kick me when I'm down

Kick me when I'm down
Kick me when I'm down, down, down
Kick me when I'm down, down, down
Kick me when I'm down

Vamos a colgar al jurado
Vosotros, enfermos jueces prejuiciosos
Os enterraré a seis pies de profundidad
Estoy tan cansado de vuestras reglas

Jódete y tu opinión
¿Cómo puedes ser tan ciego?
Lo que va alrededor
Vuelve alrededor con el tiempo

No sabes una mierda
No sabes una mierda
Sobre mí
No sabes una mierda, mierda, mierda
No sabes nada de mí

Sigue mirándome por encima del hombro
Soy más de lo que jamás serás
Córtame profundo pero no sangraré
Vas a patear, patear
Patearme cuando estoy abajo

Por todos los medios
Hazme pasar por el infierno
Y te haré ver
Seré tu peor enemigo
Intenta patear, patear, patearme cuando estoy abajo
Patearme cuando estoy abajo

De todos los pecadores
Eres el primero en la fila
Así que ve al infierno y dile al diablo
No estoy tan lejos detrás

Jódete y tu decisión
Porque no es mía
Lo que va alrededor
Vuelve alrededor con el tiempo

No sabes una mierda
No sabes una mierda
Sobre mí
No sabes una mierda, mierda, mierda
No sabes nada de mí

Sigue mirándome por encima del hombro
Soy más de lo que jamás serás
Córtame profundo pero no sangraré
Vas a patear, patear
Patearme cuando estoy abajo

Por todos los medios
Hazme pasar por el infierno
Y te haré ver
Seré tu peor enemigo
Intenta patear, patear, patearme cuando estoy abajo

Intenta patear, patear, patearme cuando estoy abajo
Patear, patear, patearme cuando estoy abajo

Patearme cuando estoy abajo
Patearme cuando estoy abajo
Abajo
Abajo
Patearme cuando estoy abajo
Abajo
Abajo
Patearme cuando estoy abajo

Vamos enforcar o júri
Vocês, julgadores doentes
Vou enterrar vocês seis pés abaixo
Estou tão cansado das suas regras

Foda-se você e sua opinião
Como você pode ser tão cego?
O que vai, volta
Volta com o tempo

Você não sabe merda nenhuma
Você não sabe merda nenhuma
Sobre mim
Você não sabe merda, merda, merda
Não sabe porra nenhuma sobre mim

Continue me olhando de cima
Eu sou mais do que você jamais será
Corte-me profundamente, mas eu não vou sangrar
Vai chutar, chutar
Chute-me quando eu estiver caído

De todas as maneiras
Me coloque no inferno
E eu vou fazer você ver
Serei seu pior inimigo
Tente chutar, chutar, chutar-me quando eu estiver caído
Chute-me quando eu estiver caído

De todos os pecadores
Você está em primeiro na fila
Então vá para o inferno e diga ao diabo
Eu não estou muito atrás

Foda-se você e sua decisão
Porque não é minha
O que vai, volta
Volta com o tempo

Você não sabe merda nenhuma
Você não sabe merda nenhuma
Sobre mim
Você não sabe merda, merda, merda
Não sabe porra nenhuma sobre mim

Continue me olhando de cima
Eu sou mais do que você jamais será
Corte-me profundamente, mas eu não vou sangrar
Vai chutar, chutar
Chute-me quando eu estiver caído

De todas as maneiras
Me coloque no inferno
E eu vou fazer você ver
Serei seu pior inimigo
Tente chutar, chutar, chutar-me quando eu estiver caído

Tente chutar, chutar, chutar-me quando eu estiver caído
Chute, chute, chute-me quando eu estiver caído

Chute-me quando eu estiver caído
Chute-me quando eu estiver caído
Caído
Caído
Chute-me quando eu estiver caído
Caído
Caído
Chute-me quando eu estiver caído

Accrochons le jury
Vous, juges malades et critiques
Je vous enterrerai six pieds sous terre
J'en ai tellement marre de vos règles

Va te faire foutre et ton opinion
Comment peux-tu être si aveugle ?
Ce qui fait le tour
Revient toujours avec le temps

Tu ne sais rien
Tu ne sais rien
De moi
Tu ne sais rien, rien, rien
Tu ne sais absolument rien de moi

Continue à me regarder de haut
Je suis plus que tu ne seras jamais
Coupe-moi profondément mais je ne saignerai pas
Vas-y, frappe
Frappe-moi quand je suis à terre

Par tous les moyens
Fais-moi passer par l'enfer
Et je te ferai voir
Je serai ton pire ennemi
Essaie de me frapper, frapper, frapper quand je suis à terre
Frappe-moi quand je suis à terre

De tous les pécheurs
Tu es le premier en ligne
Alors va en enfer et dis au diable
Je ne suis pas loin derrière

Va te faire foutre et ta décision
Parce que ce n'est pas la mienne
Ce qui fait le tour
Revient toujours avec le temps

Tu ne sais rien
Tu ne sais rien
De moi
Tu ne sais rien, rien, rien
Tu ne sais absolument rien de moi

Continue à me regarder de haut
Je suis plus que tu ne seras jamais
Coupe-moi profondément mais je ne saignerai pas
Vas-y, frappe
Frappe-moi quand je suis à terre

Par tous les moyens
Fais-moi passer par l'enfer
Et je te ferai voir
Je serai ton pire ennemi
Essaie de me frapper, frapper, frapper quand je suis à terre

Essaie de me frapper, frapper, frapper quand je suis à terre
Frappe, frappe, frappe-moi quand je suis à terre

Frappe-moi quand je suis à terre
Frappe-moi quand je suis à terre
À terre
À terre
Frappe-moi quand je suis à terre
À terre
À terre
Frappe-moi quand je suis à terre

Lasst uns die Jury aufhängen
Ihr kranken, urteilenden Narren
Ich werde euch sechs Fuß tief begraben
Ich bin so müde von euren Regeln

Fick dich und deine Meinung
Wie konntest du so blind sein?
Was herumgeht
Kommt mit der Zeit wieder herum

Du weißt einen Scheiß
Du weißt einen Scheiß
Über mich
Du weißt einen Scheiß, Scheiß, Scheiß
Weißt einen verdammten Dreck über mich

Bleib weiterhin auf mich herabschauen
Ich bin mehr als du jemals sein wirst
Schneide mich tief, aber ich werde nicht bluten
Werde treten, treten
Tritt mich, wenn ich am Boden bin

Mit allen Mitteln
Schick mich durch die Hölle
Und ich werde dir zeigen
Ich werde dein schlimmster Feind sein
Versuche zu treten, treten, tritt mich, wenn ich am Boden bin
Tritt mich, wenn ich am Boden bin

Von allen Sündern
Bist du der Erste in der Reihe
Also geh zur Hölle und sag dem Teufel
Ich bin nicht weit dahinter

Fick dich und deine Entscheidung
Denn es ist nicht meine
Was herumgeht
Kommt mit der Zeit wieder herum

Du weißt einen Scheiß
Du weißt einen Scheiß
Über mich
Du weißt einen Scheiß, Scheiß, Scheiß
Weißt einen verdammten Dreck über mich

Bleib weiterhin auf mich herabschauen
Ich bin mehr als du jemals sein wirst
Schneide mich tief, aber ich werde nicht bluten
Werde treten, treten
Tritt mich, wenn ich am Boden bin

Mit allen Mitteln
Schick mich durch die Hölle
Und ich werde dir zeigen
Ich werde dein schlimmster Feind sein
Versuche zu treten, treten, tritt mich, wenn ich am Boden bin

Versuche zu treten, treten, tritt mich, wenn ich am Boden bin
Tritt, tritt, tritt mich, wenn ich am Boden bin

Tritt mich, wenn ich am Boden bin
Tritt mich, wenn ich am Boden bin
Unten
Unten
Tritt mich, wenn ich am Boden bin
Unten
Unten
Tritt mich, wenn ich am Boden bin

Impicchiamo la giuria
Voi malati giudici presuntuosi
Vi seppellirò sei piedi sotto
Sono così stanco delle vostre regole

Fanculo a te e alla tua opinione
Come puoi essere così cieco?
Quello che gira
Torna indietro nel tempo

Non sai un cazzo
Non sai un cazzo
Di me
Non sai un cazzo, cazzo, cazzo
Non sai un cazzo di me

Continua a guardarmi dall'alto in basso
Sono più di quanto tu sarai mai
Tagliami profondamente ma non sanguinerò
Prova a colpire, colpire
Colpiscimi quando sono giù

Con tutti i mezzi
Mettimi all'inferno
E ti farò vedere
Sarò il tuo peggior nemico
Prova a colpire, colpire, colpire quando sono giù
Colpiscimi quando sono giù

Di tutti i peccatori
Sei il primo in fila
Quindi vai all'inferno e dì al diavolo
Non sono molto indietro

Fanculo a te e alla tua decisione
Perché non è mia
Quello che gira
Torna indietro nel tempo

Non sai un cazzo
Non sai un cazzo
Di me
Non sai un cazzo, cazzo, cazzo
Non sai un cazzo di me

Continua a guardarmi dall'alto in basso
Sono più di quanto tu sarai mai
Tagliami profondamente ma non sanguinerò
Prova a colpire, colpire
Colpiscimi quando sono giù

Con tutti i mezzi
Mettimi all'inferno
E ti farò vedere
Sarò il tuo peggior nemico
Prova a colpire, colpire, colpire quando sono giù

Prova a colpire, colpire, colpire quando sono giù
Colpisci, colpisci, colpiscimi quando sono giù

Colpiscimi quando sono giù
Colpiscimi quando sono giù
Giù
Giù
Colpiscimi quando sono giù
Giù
Giù
Colpiscimi quando sono giù

Mari kita gantung juri
Kalian penilai yang sakit
Aku akan menguburmu enam kaki dalam
Aku sangat lelah dengan aturanmu

Sialan kau dan pendapatmu
Bagaimana bisa kau begitu buta?
Apa yang berputar
Akan kembali berputar seiring waktu

Kau tidak tahu apa-apa
Kau tidak tahu apa-apa
Tentang aku
Kau tidak tahu apa-apa, apa-apa, apa-apa
Tidak tahu satu hal pun tentang aku

Terus pandang rendah padaku
Aku lebih dari yang akan pernah kau miliki
Potong aku dalam-dalam tapi aku tidak akan berdarah
Akan menendang, tendang
Tendang aku saat aku terjatuh

Dengan segala cara
Lempar aku ke neraka
Dan aku akan membuatmu melihat
Aku akan menjadi musuh terburukmu
Coba untuk menendang, tendang, tendang aku saat aku terjatuh
Tendang aku saat aku terjatuh

Dari semua orang berdosa
Kau yang pertama di barisan
Jadi pergi ke neraka dan beritahu setan
Aku tidak jauh di belakang

Sialan kau dan keputusanmu
Karena itu bukan milikku
Apa yang berputar
Akan kembali berputar seiring waktu

Kau tidak tahu apa-apa
Kau tidak tahu apa-apa
Tentang aku
Kau tidak tahu apa-apa, apa-apa, apa-apa
Tidak tahu satu hal pun tentang aku

Terus pandang rendah padaku
Aku lebih dari yang akan pernah kau miliki
Potong aku dalam-dalam tapi aku tidak akan berdarah
Akan menendang, tendang
Tendang aku saat aku terjatuh

Dengan segala cara
Lempar aku ke neraka
Dan aku akan membuatmu melihat
Aku akan menjadi musuh terburukmu
Coba untuk menendang, tendang, tendang aku saat aku terjatuh

Coba untuk menendang, tendang, tendang aku saat aku terjatuh
Tendang, tendang, tendang aku saat aku terjatuh

Tendang aku saat aku terjatuh
Tendang aku saat aku terjatuh
Terjatuh
Terjatuh
Tendang aku saat aku terjatuh
Terjatuh
Terjatuh
Tendang aku saat aku terjatuh

มาลองตัดสินผู้พิพากษากัน
คุณโง่ที่ตัดสินคนอื่น
ฉันจะฝังคุณลงไปหกฟุต
ฉันเบื่อกฎของคุณมาก

ไอ้ควาย และความคิดเห็นของคุณ
คุณจะตาบอดไปถึงไหน?
สิ่งที่คุณทำ
จะกลับมาหาคุณเอง

คุณไม่รู้อะไรเลย
คุณไม่รู้อะไรเลย
เกี่ยวกับฉัน
คุณไม่รู้อะไรเลย, เลย, เลย
ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับฉันเลย

คุณยังมองข้ามฉัน
ฉันมากกว่าที่คุณจะเป็นได้
คุณตัดฉันลึก แต่ฉันไม่ได้เลือดออก
คุณจะเตะ, เตะ
เตะฉันตอนที่ฉันตกต่ำ

ด้วยความยินดี
ให้ฉันผ่านความทรมาน
และฉันจะทำให้คุณเห็น
ฉันจะเป็นศัตรูที่แย่ที่สุดของคุณ
พยายามเตะ, เตะ, เตะฉันตอนที่ฉันตกต่ำ
เตะฉันตอนที่ฉันตกต่ำ

ในหมู่คนที่ทำบาป
คุณคือคนแรก
ไปสวรรค์และบอกปีศาจ
ฉันไม่ไกลจากคุณ

ไอ้ควาย และการตัดสินใจของคุณ
เพราะมันไม่ใช่ของฉัน
สิ่งที่คุณทำ
จะกลับมาหาคุณเอง

คุณไม่รู้อะไรเลย
คุณไม่รู้อะไรเลย
เกี่ยวกับฉัน
คุณไม่รู้อะไรเลย, เลย, เลย
ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับฉันเลย

คุณยังมองข้ามฉัน
ฉันมากกว่าที่คุณจะเป็นได้
คุณตัดฉันลึก แต่ฉันไม่ได้เลือดออก
คุณจะเตะ, เตะ
เตะฉันตอนที่ฉันตกต่ำ

ด้วยความยินดี
ให้ฉันผ่านความทรมาน
และฉันจะทำให้คุณเห็น
ฉันจะเป็นศัตรูที่แย่ที่สุดของคุณ
พยายามเตะ, เตะ, เตะฉันตอนที่ฉันตกต่ำ

พยายามเตะ, เตะ, เตะฉันตอนที่ฉันตกต่ำ
เตะ, เตะ, เตะฉันตอนที่ฉันตกต่ำ

เตะฉันตอนที่ฉันตกต่ำ
เตะฉันตอนที่ฉันตกต่ำ
ต่ำ
ต่ำ
เตะฉันตอนที่ฉันตกต่ำ
ต่ำ
ต่ำ
เตะฉันตอนที่ฉันตกต่ำ

Curiosidades sobre la música Kick Me del Sleeping with Sirens

¿Cuándo fue lanzada la canción “Kick Me” por Sleeping with Sirens?
La canción Kick Me fue lanzada en 2015, en el álbum “Madness”.
¿Quién compuso la canción “Kick Me” de Sleeping with Sirens?
La canción “Kick Me” de Sleeping with Sirens fue compuesta por Jack Roger Fowler, John William Feldmann, Kellin Quinn, Nicholas Anthony Martin, Nicholas Michael Furlong.

Músicas más populares de Sleeping with Sirens

Otros artistas de Hardcore metal