John Cooper, Kane Churko, Kevin Gregory Churko, Korene M. Cooper
Destroying all the lies
Destroying all the lies
Destroying all the lies
Destroying all the lies
I'm a warrior, the destroyer
What a twisted web you weave
Inside a maze of mirrors
But you're afraid you're false, I was deceived
You pull me in the fear
Better get behind me
Break the ties that bind me
Feel the fear rising
No more of that, I've been had enough
When my demons try to pull me under
Into the person I don't wanna remember
Destroying all the lies
See through your own disguise
I'm the destroyer, destroyer
I will not be your slave (I won't be your slave)
It's over, it's over
I will not walk away (I won't walk away)
This is no time for the faint at heart
It's time for war, war
I'm the destroyer
Facing down the enemy
Ain't gonna take no prisoners
You could be caged, I threw away the key
I'll burn it down to smoking embers
And I will not be crucified
Open up my blinded eyes
Now before you realize
There's no way I can ever surrender
I feel the darkness coming to remind me
Of who I was, I put that person behind me
Destroying all the lies
See through your own disguise
Destroying all the lies
See through your own disguise
Derail us with lies
I'm the destroyer, destroyer
I will not be your slave (I won't be your slave)
It's over, it's over
I will not walk away (I won't walk away)
This is no time for the faint at heart
It's time for war, war
I'm the destroyer
(Destroyer)
(Destroyer)
(Destroyer)
(Destroyer)
I'm the destroyer, destroyer
I will not be your slave (I won't be your slave)
It's over, it's over
I will not walk away (I won't walk away)
This is no time for the faint at heart
It's time for war, war
I'm the destroyer
War, war
I'm the destroyer (I won't walk away)
This is no time for the faint at heart
It's time for war, war
I'm the destroyer
I'm the destroyer
I'm the destroyer
Destroying all the lies
Destruyendo todas las mentiras
Destroying all the lies
Destruyendo todas las mentiras
Destroying all the lies
Destruyendo todas las mentiras
Destroying all the lies
Destruyendo todas las mentiras
I'm a warrior, the destroyer
Soy un guerrero, el destructor
What a twisted web you weave
Qué retorcida red tejes
Inside a maze of mirrors
Dentro de un laberinto de espejos
But you're afraid you're false, I was deceived
Pero tienes miedo, eres falso, fui engañado
You pull me in the fear
Me arrastras en el miedo
Better get behind me
Mejor ponte detrás de mí
Break the ties that bind me
Rompe los lazos que me atan
Feel the fear rising
Siente el miedo creciendo
No more of that, I've been had enough
No más de eso, ya he tenido suficiente
When my demons try to pull me under
Cuando mis demonios intentan arrastrarme hacia abajo
Into the person I don't wanna remember
Hacia la persona que no quiero recordar
Destroying all the lies
Destruyendo todas las mentiras
See through your own disguise
Veo a través de tu propio disfraz
I'm the destroyer, destroyer
Soy el destructor, destructor
I will not be your slave (I won't be your slave)
No seré tu esclavo (no seré tu esclavo)
It's over, it's over
Se acabó, se acabó
I will not walk away (I won't walk away)
No me iré (no me iré)
This is no time for the faint at heart
Este no es momento para los débiles de corazón
It's time for war, war
Es hora de guerra, guerra
I'm the destroyer
Soy el destructor
Facing down the enemy
Enfrentando al enemigo
Ain't gonna take no prisoners
No voy a tomar prisioneros
You could be caged, I threw away the key
Podrías estar encerrado, tiré la llave
I'll burn it down to smoking embers
Lo quemaré hasta convertirlo en brasas humeantes
And I will not be crucified
Y no seré crucificado
Open up my blinded eyes
Abre mis ojos ciegos
Now before you realize
Ahora antes de que te des cuenta
There's no way I can ever surrender
No hay forma de que pueda rendirme
I feel the darkness coming to remind me
Siento que la oscuridad viene a recordarme
Of who I was, I put that person behind me
De quién era, puse a esa persona detrás de mí
Destroying all the lies
Destruyendo todas las mentiras
See through your own disguise
Veo a través de tu propio disfraz
Destroying all the lies
Destruyendo todas las mentiras
See through your own disguise
Veo a través de tu propio disfraz
Derail us with lies
Nos descarrilan con mentiras
I'm the destroyer, destroyer
Soy el destructor, destructor
I will not be your slave (I won't be your slave)
No seré tu esclavo (no seré tu esclavo)
It's over, it's over
Se acabó, se acabó
I will not walk away (I won't walk away)
No me iré (no me iré)
This is no time for the faint at heart
Este no es momento para los débiles de corazón
It's time for war, war
Es hora de guerra, guerra
I'm the destroyer
Soy el destructor
(Destroyer)
(Destructor)
(Destroyer)
(Destructor)
(Destroyer)
(Destructor)
(Destroyer)
(Destructor)
I'm the destroyer, destroyer
Soy el destructor, destructor
I will not be your slave (I won't be your slave)
No seré tu esclavo (no seré tu esclavo)
It's over, it's over
Se acabó, se acabó
I will not walk away (I won't walk away)
No me iré (no me iré)
This is no time for the faint at heart
Este no es momento para los débiles de corazón
It's time for war, war
Es hora de guerra, guerra
I'm the destroyer
Soy el destructor
War, war
Guerra, guerra
I'm the destroyer (I won't walk away)
Soy el destructor (no me iré)
This is no time for the faint at heart
Este no es momento para los débiles de corazón
It's time for war, war
Es hora de guerra, guerra
I'm the destroyer
Soy el destructor
I'm the destroyer
Soy el destructor
I'm the destroyer
Soy el destructor
Destroying all the lies
Destruindo todas as mentiras
Destroying all the lies
Destruindo todas as mentiras
Destroying all the lies
Destruindo todas as mentiras
Destroying all the lies
Destruindo todas as mentiras
I'm a warrior, the destroyer
Eu sou um guerreiro, o destruidor
What a twisted web you weave
Que teia torta você tece
Inside a maze of mirrors
Dentro de um labirinto de espelhos
But you're afraid you're false, I was deceived
Mas você tem medo de ser falso, eu fui enganado
You pull me in the fear
Você me puxa para o medo
Better get behind me
Melhor ficar atrás de mim
Break the ties that bind me
Quebre os laços que me prendem
Feel the fear rising
Sinta o medo subindo
No more of that, I've been had enough
Chega disso, já tive o suficiente
When my demons try to pull me under
Quando meus demônios tentam me puxar para baixo
Into the person I don't wanna remember
Para a pessoa que eu não quero lembrar
Destroying all the lies
Destruindo todas as mentiras
See through your own disguise
Veja através do seu próprio disfarce
I'm the destroyer, destroyer
Eu sou o destruidor, destruidor
I will not be your slave (I won't be your slave)
Eu não serei seu escravo (não serei seu escravo)
It's over, it's over
Acabou, acabou
I will not walk away (I won't walk away)
Eu não vou me afastar (não vou me afastar)
This is no time for the faint at heart
Este não é o momento para os fracos de coração
It's time for war, war
É hora de guerra, guerra
I'm the destroyer
Eu sou o destruidor
Facing down the enemy
Enfrentando o inimigo
Ain't gonna take no prisoners
Não vou levar nenhum prisioneiro
You could be caged, I threw away the key
Você poderia estar enjaulado, eu joguei a chave fora
I'll burn it down to smoking embers
Vou queimá-lo até virar cinzas
And I will not be crucified
E eu não serei crucificado
Open up my blinded eyes
Abra meus olhos cegos
Now before you realize
Agora, antes que você perceba
There's no way I can ever surrender
Não há como eu me render
I feel the darkness coming to remind me
Sinto a escuridão vindo para me lembrar
Of who I was, I put that person behind me
De quem eu era, eu deixei essa pessoa para trás
Destroying all the lies
Destruindo todas as mentiras
See through your own disguise
Veja através do seu próprio disfarce
Destroying all the lies
Destruindo todas as mentiras
See through your own disguise
Veja através do seu próprio disfarce
Derail us with lies
Descarrile-nos com mentiras
I'm the destroyer, destroyer
Eu sou o destruidor, destruidor
I will not be your slave (I won't be your slave)
Eu não serei seu escravo (não serei seu escravo)
It's over, it's over
Acabou, acabou
I will not walk away (I won't walk away)
Eu não vou me afastar (não vou me afastar)
This is no time for the faint at heart
Este não é o momento para os fracos de coração
It's time for war, war
É hora de guerra, guerra
I'm the destroyer
Eu sou o destruidor
(Destroyer)
(Destruidor)
(Destroyer)
(Destruidor)
(Destroyer)
(Destruidor)
(Destroyer)
(Destruidor)
I'm the destroyer, destroyer
Eu sou o destruidor, destruidor
I will not be your slave (I won't be your slave)
Eu não serei seu escravo (não serei seu escravo)
It's over, it's over
Acabou, acabou
I will not walk away (I won't walk away)
Eu não vou me afastar (não vou me afastar)
This is no time for the faint at heart
Este não é o momento para os fracos de coração
It's time for war, war
É hora de guerra, guerra
I'm the destroyer
Eu sou o destruidor
War, war
Guerra, guerra
I'm the destroyer (I won't walk away)
Eu sou o destruidor (não vou me afastar)
This is no time for the faint at heart
Este não é o momento para os fracos de coração
It's time for war, war
É hora de guerra, guerra
I'm the destroyer
Eu sou o destruidor
I'm the destroyer
Eu sou o destruidor
I'm the destroyer
Eu sou o destruidor
Destroying all the lies
Détruisant tous les mensonges
Destroying all the lies
Détruisant tous les mensonges
Destroying all the lies
Détruisant tous les mensonges
Destroying all the lies
Détruisant tous les mensonges
I'm a warrior, the destroyer
Je suis un guerrier, le destructeur
What a twisted web you weave
Quelle toile tordue tu tisses
Inside a maze of mirrors
Dans un labyrinthe de miroirs
But you're afraid you're false, I was deceived
Mais tu as peur que tu sois faux, j'ai été trompé
You pull me in the fear
Tu m'attires dans la peur
Better get behind me
Mieux vaut rester derrière moi
Break the ties that bind me
Rompre les liens qui me retiennent
Feel the fear rising
Sentir la peur monter
No more of that, I've been had enough
Plus de ça, j'en ai assez eu
When my demons try to pull me under
Quand mes démons essaient de me tirer sous
Into the person I don't wanna remember
Dans la personne que je ne veux pas me souvenir
Destroying all the lies
Détruisant tous les mensonges
See through your own disguise
Voir à travers ton propre déguisement
I'm the destroyer, destroyer
Je suis le destructeur, destructeur
I will not be your slave (I won't be your slave)
Je ne serai pas ton esclave (Je ne serai pas ton esclave)
It's over, it's over
C'est fini, c'est fini
I will not walk away (I won't walk away)
Je ne partirai pas (Je ne partirai pas)
This is no time for the faint at heart
Ce n'est pas le moment pour les faibles de cœur
It's time for war, war
C'est l'heure de la guerre, guerre
I'm the destroyer
Je suis le destructeur
Facing down the enemy
Affrontant l'ennemi
Ain't gonna take no prisoners
Je ne vais prendre aucun prisonnier
You could be caged, I threw away the key
Tu pourrais être en cage, j'ai jeté la clé
I'll burn it down to smoking embers
Je le brûlerai jusqu'à ce qu'il ne reste que des braises
And I will not be crucified
Et je ne serai pas crucifié
Open up my blinded eyes
Ouvre mes yeux aveuglés
Now before you realize
Maintenant avant que tu te rendes compte
There's no way I can ever surrender
Il n'y a aucun moyen que je puisse jamais me rendre
I feel the darkness coming to remind me
Je sens l'obscurité venir me rappeler
Of who I was, I put that person behind me
De qui j'étais, j'ai mis cette personne derrière moi
Destroying all the lies
Détruisant tous les mensonges
See through your own disguise
Voir à travers ton propre déguisement
Destroying all the lies
Détruisant tous les mensonges
See through your own disguise
Voir à travers ton propre déguisement
Derail us with lies
Nous dérailler avec des mensonges
I'm the destroyer, destroyer
Je suis le destructeur, destructeur
I will not be your slave (I won't be your slave)
Je ne serai pas ton esclave (Je ne serai pas ton esclave)
It's over, it's over
C'est fini, c'est fini
I will not walk away (I won't walk away)
Je ne partirai pas (Je ne partirai pas)
This is no time for the faint at heart
Ce n'est pas le moment pour les faibles de cœur
It's time for war, war
C'est l'heure de la guerre, guerre
I'm the destroyer
Je suis le destructeur
(Destroyer)
(Destructeur)
(Destroyer)
(Destructeur)
(Destroyer)
(Destructeur)
(Destroyer)
(Destructeur)
I'm the destroyer, destroyer
Je suis le destructeur, destructeur
I will not be your slave (I won't be your slave)
Je ne serai pas ton esclave (Je ne serai pas ton esclave)
It's over, it's over
C'est fini, c'est fini
I will not walk away (I won't walk away)
Je ne partirai pas (Je ne partirai pas)
This is no time for the faint at heart
Ce n'est pas le moment pour les faibles de cœur
It's time for war, war
C'est l'heure de la guerre, guerre
I'm the destroyer
Je suis le destructeur
War, war
Guerre, guerre
I'm the destroyer (I won't walk away)
Je suis le destructeur (Je ne partirai pas)
This is no time for the faint at heart
Ce n'est pas le moment pour les faibles de cœur
It's time for war, war
C'est l'heure de la guerre, guerre
I'm the destroyer
Je suis le destructeur
I'm the destroyer
Je suis le destructeur
I'm the destroyer
Je suis le destructeur
Destroying all the lies
Zerstöre alle Lügen
Destroying all the lies
Zerstöre alle Lügen
Destroying all the lies
Zerstöre alle Lügen
Destroying all the lies
Zerstöre alle Lügen
I'm a warrior, the destroyer
Ich bin ein Krieger, der Zerstörer
What a twisted web you weave
Was für ein verdrehtes Netz du webst
Inside a maze of mirrors
In einem Labyrinth aus Spiegeln
But you're afraid you're false, I was deceived
Aber du hast Angst, du bist falsch, ich wurde getäuscht
You pull me in the fear
Du ziehst mich in die Angst
Better get behind me
Besser du bleibst hinter mir
Break the ties that bind me
Brich die Fesseln, die mich binden
Feel the fear rising
Fühle die aufsteigende Angst
No more of that, I've been had enough
Nicht mehr davon, ich habe genug
When my demons try to pull me under
Wenn meine Dämonen versuchen, mich zu unterdrücken
Into the person I don't wanna remember
In die Person, an die ich mich nicht erinnern will
Destroying all the lies
Zerstöre alle Lügen
See through your own disguise
Sieh durch deine eigene Tarnung
I'm the destroyer, destroyer
Ich bin der Zerstörer, Zerstörer
I will not be your slave (I won't be your slave)
Ich werde nicht dein Sklave sein (Ich werde nicht dein Sklave sein)
It's over, it's over
Es ist vorbei, es ist vorbei
I will not walk away (I won't walk away)
Ich werde nicht weggehen (Ich werde nicht weggehen)
This is no time for the faint at heart
Dies ist keine Zeit für die Schwachen
It's time for war, war
Es ist Zeit für Krieg, Krieg
I'm the destroyer
Ich bin der Zerstörer
Facing down the enemy
Stelle mich dem Feind
Ain't gonna take no prisoners
Ich werde keine Gefangenen machen
You could be caged, I threw away the key
Du könntest eingesperrt sein, ich habe den Schlüssel weggeworfen
I'll burn it down to smoking embers
Ich werde es zu rauchenden Glut niederbrennen
And I will not be crucified
Und ich werde nicht gekreuzigt werden
Open up my blinded eyes
Öffne meine geblendeten Augen
Now before you realize
Jetzt, bevor du merkst
There's no way I can ever surrender
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich jemals aufgeben kann
I feel the darkness coming to remind me
Ich fühle die Dunkelheit, die kommt, um mich zu erinnern
Of who I was, I put that person behind me
An wer ich war, ich habe diese Person hinter mir gelassen
Destroying all the lies
Zerstöre alle Lügen
See through your own disguise
Sieh durch deine eigene Tarnung
Destroying all the lies
Zerstöre alle Lügen
See through your own disguise
Sieh durch deine eigene Tarnung
Derail us with lies
Entgleise uns mit Lügen
I'm the destroyer, destroyer
Ich bin der Zerstörer, Zerstörer
I will not be your slave (I won't be your slave)
Ich werde nicht dein Sklave sein (Ich werde nicht dein Sklave sein)
It's over, it's over
Es ist vorbei, es ist vorbei
I will not walk away (I won't walk away)
Ich werde nicht weggehen (Ich werde nicht weggehen)
This is no time for the faint at heart
Dies ist keine Zeit für die Schwachen
It's time for war, war
Es ist Zeit für Krieg, Krieg
I'm the destroyer
Ich bin der Zerstörer
(Destroyer)
(Zerstörer)
(Destroyer)
(Zerstörer)
(Destroyer)
(Zerstörer)
(Destroyer)
(Zerstörer)
I'm the destroyer, destroyer
Ich bin der Zerstörer, Zerstörer
I will not be your slave (I won't be your slave)
Ich werde nicht dein Sklave sein (Ich werde nicht dein Sklave sein)
It's over, it's over
Es ist vorbei, es ist vorbei
I will not walk away (I won't walk away)
Ich werde nicht weggehen (Ich werde nicht weggehen)
This is no time for the faint at heart
Dies ist keine Zeit für die Schwachen
It's time for war, war
Es ist Zeit für Krieg, Krieg
I'm the destroyer
Ich bin der Zerstörer
War, war
Krieg, Krieg
I'm the destroyer (I won't walk away)
Ich bin der Zerstörer (Ich werde nicht weggehen)
This is no time for the faint at heart
Dies ist keine Zeit für die Schwachen
It's time for war, war
Es ist Zeit für Krieg, Krieg
I'm the destroyer
Ich bin der Zerstörer
I'm the destroyer
Ich bin der Zerstörer
I'm the destroyer
Ich bin der Zerstörer
Destroying all the lies
Distruggendo tutte le bugie
Destroying all the lies
Distruggendo tutte le bugie
Destroying all the lies
Distruggendo tutte le bugie
Destroying all the lies
Distruggendo tutte le bugie
I'm a warrior, the destroyer
Sono un guerriero, il distruttore
What a twisted web you weave
Che ragnatela contorta tesse
Inside a maze of mirrors
Dentro un labirinto di specchi
But you're afraid you're false, I was deceived
Ma hai paura di essere falso, sono stato ingannato
You pull me in the fear
Mi attiri nella paura
Better get behind me
Meglio che stia dietro di me
Break the ties that bind me
Spezza i legami che mi legano
Feel the fear rising
Sento la paura che sale
No more of that, I've been had enough
Non ne voglio più, ne ho avuto abbastanza
When my demons try to pull me under
Quando i miei demoni cercano di trascinarmi sotto
Into the person I don't wanna remember
Nella persona che non voglio ricordare
Destroying all the lies
Distruggendo tutte le bugie
See through your own disguise
Vedi attraverso la tua stessa maschera
I'm the destroyer, destroyer
Sono il distruttore, distruttore
I will not be your slave (I won't be your slave)
Non sarò il tuo schiavo (non sarò il tuo schiavo)
It's over, it's over
È finita, è finita
I will not walk away (I won't walk away)
Non me ne andrò (non me ne andrò)
This is no time for the faint at heart
Non è il momento per i deboli di cuore
It's time for war, war
È tempo di guerra, guerra
I'm the destroyer
Sono il distruttore
Facing down the enemy
Affrontando il nemico
Ain't gonna take no prisoners
Non prenderò prigionieri
You could be caged, I threw away the key
Potresti essere in gabbia, ho gettato via la chiave
I'll burn it down to smoking embers
Lo brucerò fino a ridurlo in braci fumanti
And I will not be crucified
E non sarò crocifisso
Open up my blinded eyes
Apri i miei occhi accecati
Now before you realize
Ora prima che ti rendi conto
There's no way I can ever surrender
Non c'è modo che io possa mai arrendermi
I feel the darkness coming to remind me
Sento l'oscurità che viene a ricordarmi
Of who I was, I put that person behind me
Di chi ero, ho messo quella persona dietro di me
Destroying all the lies
Distruggendo tutte le bugie
See through your own disguise
Vedi attraverso la tua stessa maschera
Destroying all the lies
Distruggendo tutte le bugie
See through your own disguise
Vedi attraverso la tua stessa maschera
Derail us with lies
Deragliaci con le bugie
I'm the destroyer, destroyer
Sono il distruttore, distruttore
I will not be your slave (I won't be your slave)
Non sarò il tuo schiavo (non sarò il tuo schiavo)
It's over, it's over
È finita, è finita
I will not walk away (I won't walk away)
Non me ne andrò (non me ne andrò)
This is no time for the faint at heart
Non è il momento per i deboli di cuore
It's time for war, war
È tempo di guerra, guerra
I'm the destroyer
Sono il distruttore
(Destroyer)
(Distruttore)
(Destroyer)
(Distruttore)
(Destroyer)
(Distruttore)
(Destroyer)
(Distruttore)
I'm the destroyer, destroyer
Sono il distruttore, distruttore
I will not be your slave (I won't be your slave)
Non sarò il tuo schiavo (non sarò il tuo schiavo)
It's over, it's over
È finita, è finita
I will not walk away (I won't walk away)
Non me ne andrò (non me ne andrò)
This is no time for the faint at heart
Non è il momento per i deboli di cuore
It's time for war, war
È tempo di guerra, guerra
I'm the destroyer
Sono il distruttore
War, war
Guerra, guerra
I'm the destroyer (I won't walk away)
Sono il distruttore (non me ne andrò)
This is no time for the faint at heart
Non è il momento per i deboli di cuore
It's time for war, war
È tempo di guerra, guerra
I'm the destroyer
Sono il distruttore
I'm the destroyer
Sono il distruttore
I'm the destroyer
Sono il distruttore