Israel's Son

DANIEL JOHNS

Letra Traducción

Hate is what I feel for you
And I want you to know that I want you dead
Your late for the execution
If your not here soon I'll kill a friend instead
Over pain I fear you
You'll then start to hear you
Over an hour I get to

I hate you and your apathy
You can leave you can leave
I don't want you here
I'm playin' this pantomime
But I don't see ya showing any signs of fear

Over pain I fear you
You'll then start to hear you
Over an hour, I get to
This time I'm for real
My pain cannot hear you
You will be dead when I'm through

Hate, is what I feel for you
And I want you to know that I want you dead
Your late, for the execution
If your not here soon I'll kill a friend instead

Over pain, I fear you
You'll then start to hear you
Over an hour, I get to
This time I'm for real
My pain cannot hear you
You will be dead when I'm through
Ohhh, ohhhhhh

Pain, and execution
Put your hands in the air
Put your hands in the air
The air, yeah

Aaaarrggghhhh
I am, I am israel's son
Israel's son I am
Put your hands in the air
Put your hands in the air

I am, I am israel's son
Israel's son I am
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Aaaarrggghhhh, yeah

Odio es lo que siento por ti
Y quiero que sepas que quiero que mueras
Llegas tarde a la ejecución
Si no estás aquí pronto, mataré a tu amigo en tu lugar

Todo el dolor que siento
No podría empezar a sanar
Aunque me gustaría que lo hiciera

Te odio a ti y a tu apatía
Puedes irte, puedes irte, no te quiero aquí
Estoy representando esta pantomima
Pero no te veo mostrando ningún signo de miedo

Todo el dolor que siento
No podría empezar a sanar
Aunque me gustaría que lo hiciera

Esta vez es en serio
Mi dolor no puede sanar
Estarás muerto cuando termine contigo

Odio es lo que siento por ti
Y quiero que sepas que quiero que mueras
Llegas tarde a la ejecución
Si no estás aquí pronto, mataré a tu amigo en tu lugar

Todo el dolor que siento
No podría empezar a sanar
Aunque me gustaría que lo hiciera

Esta vez es en serio
Mi dolor no puede sanar
Estarás muerto cuando termine, termine, termine

Dolor y ejecución
Levanta las manos al aire
Levanta las manos al aire
Al aire, sí

Soy, soy el hijo de Israel
El hijo de Israel soy
Levanta las manos al aire
Levanta las manos al aire

Soy, soy el hijo de Israel
El hijo de Israel soy
Levanta las manos al aire
Levanta las manos al aire

Ódio é o que eu sinto por você
E eu quero que você saiba que eu quero você morto
Você está atrasado para a execução
Se você não chegar logo, eu matarei seu amigo em seu lugar

Toda a dor que eu sinto
Não poderia começar a curar
Embora eu gostaria que pudesse

Eu odeio você e sua apatia
Você pode ir embora, pode ir embora, eu não quero você aqui
Estou encenando esta pantomima
Mas eu não vejo você mostrando nenhum sinal de medo

Toda a dor que eu sinto
Não poderia começar a curar
Embora eu gostaria que pudesse

Desta vez eu estou falando sério
Minha dor não pode curar
Você estará morto quando eu terminar

Ódio é o que eu sinto por você
E eu quero que você saiba que eu quero você morto
Você está atrasado para a execução
Se você não chegar logo, eu matarei seu amigo em seu lugar

Toda a dor que eu sinto
Não poderia começar a curar
Embora eu gostaria que pudesse

Desta vez eu estou falando sério
Minha dor não pode curar
Você estará morto quando eu terminar, terminar, terminar

Dor e execução
Levante suas mãos para o ar
Levante suas mãos para o ar
O ar, sim

Eu sou, eu sou o filho de Israel
Filho de Israel eu sou
Levante suas mãos para o ar
Levante suas mãos para o ar

Eu sou, eu sou o filho de Israel
Filho de Israel eu sou
Levante suas mãos para o ar
Levante suas mãos para o ar

La haine est ce que je ressens pour toi
Et je veux que tu saches que je veux ta mort
Tu es en retard pour l'exécution
Si tu n'es pas là bientôt, je tuerai ton ami à la place

Toute la douleur que je ressens
Ne pourrait commencer à guérir
Bien que j'aimerais que ce soit le cas

Je te déteste toi et ton apathie
Tu peux partir, tu peux partir, je ne te veux pas ici
Je joue cette pantomime
Mais je ne te vois montrer aucun signe de peur

Toute la douleur que je ressens
Ne pourrait commencer à guérir
Bien que j'aimerais que ce soit le cas

Cette fois, je suis sérieux
Ma douleur ne peut pas guérir
Tu seras mort quand j'en aurai fini

La haine est ce que je ressens pour toi
Et je veux que tu saches que je veux ta mort
Tu es en retard pour l'exécution
Si tu n'es pas là bientôt, je tuerai ton ami à la place

Toute la douleur que je ressens
Ne pourrait commencer à guérir
Bien que j'aimerais que ce soit le cas

Cette fois, je suis sérieux
Ma douleur ne peut pas guérir
Tu seras mort quand j'en aurai fini, fini, fini

Douleur et exécution
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air
En l'air, oui

Je suis, je suis le fils d'Israël
Le fils d'Israël, je suis
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air

Je suis, je suis le fils d'Israël
Le fils d'Israël, je suis
Lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air

Hass ist das, was ich für dich empfinde
Und ich möchte, dass du weißt, dass ich will, dass du tot bist
Du bist zu spät für die Hinrichtung
Wenn du nicht bald hier bist, werde ich stattdessen deinen Freund töten

All der Schmerz, den ich fühle
Könnte nicht anfangen zu heilen
Obwohl ich es gerne hätte

Ich hasse dich und deine Gleichgültigkeit
Du kannst gehen, du kannst gehen, ich will dich nicht hier
Ich spiele dieses Pantomimenspiel
Aber ich sehe nicht, dass du irgendwelche Anzeichen von Angst zeigst

All der Schmerz, den ich fühle
Könnte nicht anfangen zu heilen
Obwohl ich es gerne hätte

Dieses Mal meine ich es ernst
Mein Schmerz kann nicht heilen
Du wirst tot sein, wenn ich fertig bin

Hass ist das, was ich für dich empfinde
Und ich möchte, dass du weißt, dass ich will, dass du tot bist
Du bist zu spät für die Hinrichtung
Wenn du nicht bald hier bist, werde ich stattdessen deinen Freund töten

All der Schmerz, den ich fühle
Könnte nicht anfangen zu heilen
Obwohl ich es gerne hätte

Dieses Mal meine ich es ernst
Mein Schmerz kann nicht heilen
Du wirst tot sein, wenn ich durch, durch, durch bin

Schmerz und Hinrichtung
Hebe deine Hände in die Luft
Hebe deine Hände in die Luft
Die Luft, ja

Ich bin, ich bin Israels Sohn
Israels Sohn bin ich
Hebe deine Hände in die Luft
Hebe deine Hände in die Luft

Ich bin, ich bin Israels Sohn
Israels Sohn bin ich
Hebe deine Hände in die Luft
Hebe deine Hände in die Luft

Odio è quello che provo per te
E voglio che tu sappia che voglio che tu muoia
Sei in ritardo per l'esecuzione
Se non arrivi presto, ucciderò il tuo amico al tuo posto

Tutto il dolore che provo
Non potrebbe iniziare a guarire
Anche se mi piacerebbe che lo facesse

Ti odio e la tua apatia
Puoi andartene, puoi andartene, non ti voglio qui
Sto recitando questa pantomima
Ma non vedo che mostri segni di paura

Tutto il dolore che provo
Non potrebbe iniziare a guarire
Anche se mi piacerebbe che lo facesse

Questa volta sono sul serio
Il mio dolore non può guarire
Sarai morto quando avrò finito

Odio è quello che provo per te
E voglio che tu sappia che voglio che tu muoia
Sei in ritardo per l'esecuzione
Se non arrivi presto, ucciderò il tuo amico al tuo posto

Tutto il dolore che provo
Non potrebbe iniziare a guarire
Anche se mi piacerebbe che lo facesse

Questa volta sono sul serio
Il mio dolore non può guarire
Sarai morto quando avrò finito, finito, finito

Dolore ed esecuzione
Metti le mani in aria
Metti le mani in aria
In aria, sì

Io sono, io sono il figlio di Israele
Figlio di Israele io sono
Metti le mani in aria
Metti le mani in aria

Io sono, io sono il figlio di Israele
Figlio di Israele io sono
Metti le mani in aria
Metti le mani in aria

Benci adalah apa yang aku rasakan untukmu
Dan aku ingin kamu tahu bahwa aku ingin kamu mati
Kamu terlambat untuk eksekusi
Jika kamu tidak segera datang, aku akan membunuh temanmu sebagai gantinya

Semua rasa sakit yang aku rasakan
Tidak bisa mulai untuk sembuh
Meskipun aku ingin itu terjadi

Aku membencimu dan apatimu
Kamu bisa pergi, kamu bisa pergi, aku tidak ingin kamu di sini
Aku memainkan pantomim ini
Tapi aku tidak melihat kamu menunjukkan tanda-tanda takut

Semua rasa sakit yang aku rasakan
Tidak bisa mulai untuk sembuh
Meskipun aku ingin itu terjadi

Kali ini aku serius
Rasa sakitku tidak bisa sembuh
Kamu akan mati saat aku selesai

Benci adalah apa yang aku rasakan untukmu
Dan aku ingin kamu tahu bahwa aku ingin kamu mati
Kamu terlambat untuk eksekusi
Jika kamu tidak segera datang, aku akan membunuh temanmu sebagai gantinya

Semua rasa sakit yang aku rasakan
Tidak bisa mulai untuk sembuh
Meskipun aku ingin itu terjadi

Kali ini aku serius
Rasa sakitku tidak bisa sembuh
Kamu akan mati saat aku selesai, selesai, selesai

Rasa sakit dan eksekusi
Angkat tanganmu ke udara
Angkat tanganmu ke udara
Udara, ya

Aku adalah, aku adalah anak Israel
Anak Israel aku adalah
Angkat tanganmu ke udara
Angkat tanganmu ke udara

Aku adalah, aku adalah anak Israel
Anak Israel aku adalah
Angkat tanganmu ke udara
Angkat tanganmu ke udara

ความเกลียดชังคือสิ่งที่ฉันรู้สึกต่อคุณ
และฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันต้องการให้คุณตาย
คุณมาสายสำหรับการประหารชีวิต
ถ้าคุณไม่มาที่นี่เร็ว ฉันจะฆ่าเพื่อนของคุณแทน

ทุกความเจ็บที่ฉันรู้สึก
ไม่สามารถเริ่มการรักษา
แม้ว่าฉันอยากให้มันเป็นอย่างนั้น

ฉันเกลียดคุณและความเฉยเมยของคุณ
คุณสามารถออกไป, คุณสามารถออกไป, ฉันไม่ต้องการคุณอยู่ที่นี่
ฉันกำลังแสดงละคร pantomime
แต่ฉันไม่เห็นคุณแสดงอาการของความกลัว

ทุกความเจ็บที่ฉันรู้สึก
ไม่สามารถเริ่มการรักษา
แม้ว่าฉันอยากให้มันเป็นอย่างนั้น

ครั้งนี้ฉันจริงจัง
ความเจ็บของฉันไม่สามารถรักษา
คุณจะตายเมื่อฉันทำเสร็จ

ความเกลียดชังคือสิ่งที่ฉันรู้สึกต่อคุณ
และฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันต้องการให้คุณตาย
คุณมาสายสำหรับการประหารชีวิต
ถ้าคุณไม่มาที่นี่เร็ว ฉันจะฆ่าเพื่อนของคุณแทน

ทุกความเจ็บที่ฉันรู้สึก
ไม่สามารถเริ่มการรักษา
แม้ว่าฉันอยากให้มันเป็นอย่างนั้น

ครั้งนี้ฉันจริงจัง
ความเจ็บของฉันไม่สามารถรักษา
คุณจะตายเมื่อฉันทำเสร็จ, เสร็จ, เสร็จ

ความเจ็บและการประหารชีวิต
ยกมือขึ้นมา
ยกมือขึ้นมา
ขึ้นมา, ใช่

ฉันคือ, ฉันคือ ลูกชายของอิสราเอล
ลูกชายของอิสราเอล ฉันคือ
ยกมือขึ้นมา
ยกมือขึ้นมา

ฉันคือ, ฉันคือ ลูกชายของอิสราเอล
ลูกชายของอิสราเอล ฉันคือ
ยกมือขึ้นมา
ยกมือขึ้นมา

我对你的感觉就是恨
我希望你知道我希望你死
你来执行刑罚的时间晚了
如果你不快点来,我会杀了你的朋友

我所有的痛苦
无法开始疗愈
尽管我希望它能

我恨你和你的冷漠
你可以离开,你可以离开,我不希望你在这里
我在演这个哑剧
但我看不到你有任何恐惧的迹象

我所有的痛苦
无法开始疗愈
尽管我希望它能

这次我是认真的
我的痛苦无法疗愈
当我结束时,你将会死

我对你的感觉就是恨
我希望你知道我希望你死
你来执行刑罚的时间晚了
如果你不快点来,我会杀了你的朋友

我所有的痛苦
无法开始疗愈
尽管我希望它能

这次我是认真的
我的痛苦无法疗愈
当我结束时,你将会死,死,死

痛苦和执行
把你的手举起来
把你的手举起来
举起来,是的

我是,我是以色列的儿子
我是以色列的儿子
把你的手举起来
把你的手举起来

我是,我是以色列的儿子
我是以色列的儿子
把你的手举起来
把你的手举起来

Curiosidades sobre la música Israel's Son del Silverchair

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Israel's Son” por Silverchair?
Silverchair lanzó la canción en los álbumes “Frogstomp” en 1995, “Israel’s Son - Single/EP” en 1995, “The Best of Silverchair, Vol. 1” en 2000, “The Best Of: Volume 1” en 2000 y “Live From Faraway Stables” en 2003.
¿Quién compuso la canción “Israel's Son” de Silverchair?
La canción “Israel's Son” de Silverchair fue compuesta por DANIEL JOHNS.

Músicas más populares de Silverchair

Otros artistas de Grunge